Радиолюбительский Q-код — 22DX.RU
5 3 votes
Рейтинг статьи
В помощь начинающим радиолюбителям. Радиолюбительский Q-код
Международный Q-код применяется как в любительской, так и в профессиональной радиосвязи. Он представляет собой трёхбуквенные сочетания, начинающиеся с буквы Q и обозначающие целые фразы из числа наиболее употребимых в радиосвязи. Каждое сочетание может быть использовано со знаком вопроса (в вопросительной форме) или без знака вопроса. Соответственно изменяется и его значение. В любительской практике применяется лишь незначительная часть международного Q-кода. LUSTZONE
КОД | СО ЗНАКОМ «?» | БЕЗ ЗНАКА «?» |
---|---|---|
QRA | Как называется Ваша станция? | Моя станция называется … |
QRB | На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? | Приблизительное расстояние между нашими станциями равно … км |
QRG | Сообщите мне точную частоту | Ваша точная частота … кГц (МГц) |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется |
QRI | Каков тон моей передачи? | Тон Вашей передачи … |
QRK | Какова разборчивость моих сигналов? | Разборчивость Ваших сигналов … |
QRL | Заняты ли Вы? | Я занят, прошу не мешать |
QRM | Испытываете ли Вы помехи от других станций? | Я испытываю помехи от других станций |
QRN | Мешают ли Вам атмосферные помехи? | Мне мешают атмосферные помехи |
QRO | Должен ли я увеличить мощность передатчика? | Увеличьте мощность передатчика |
QRP | Должен ли я уменьшить мощность передатчика? | Уменьшите мощность передатчика |
QRQ | Должен ли я передавать быстрее? | Передавайте быстрее |
QRS | Должен ли я передавать медленнее? | Передавайте медленнее |
Должен ли я прекратить передачу? | Прекратите передачу | |
QRU | Есть ли у Вас что-нибудь для меня? | У меня ничего для Вас нет |
QRV | Готовы ли Вы? | Я готов |
QRW | Должен ли я сообщить … что Вы вызываете его на … кГц (МГц)? | Пожалуйста, сообщите … что я вызываю его на … кГц (МГц) |
QRX | Когда Вы вызовете меня снова? | Подождите, я вызову Вас снова |
QRY | Какая моя очередь? | Ваша очередь № … |
Кто меня вызывает? | Вас вызывает … | |
QSA | Какой силы мои сигналы? | Сила Ваших сигналов … |
QSB | Замирают ли мои сигналы? | Ваши сигналы замирают |
QSD | Имеет ли моя модуляция дефекты? | Ваша модуляция имеет дефекты |
QSK | Можете ли Вы слышать меня в паузах между своими сигналами? | Я могу Вас слышать в паузах между своими сигналами |
QSL | Можете ли Вы подтвердить приём? | Ваш приём подтверждаю |
QSN | Слышали ли Вы меня на …? | Я Вас слышал на … кГц (МГц) |
QSO | Можете ли Вы связаться с … непосредственно? | Я могу связаться с … непосредственно |
QSP | Можете ли Вы передать …? | Я могу передать … |
QSU | Должен ли я работать на … кГц (МГц)? | Работайте на … кГц (МГц) |
QSV | Можете ли Вы дать настройку? | Даю настройку |
QSX | Слушаете ли Вы … на … кГц (МГц) | Я слушаю … на … кГц (МГц) |
QSY | Должен ли я перейти на другую частоту? | Перейдите на другую частоту |
QSZ | Передавать каждую группу несколько раз? | Передавайте каждую группу по … раза |
QTC | Имеется ли у Вас сообщение? | У меня имеется для Вас сообщение |
QTH | Сообщите Ваши координаты | Я нахожусь … |
QTR | Сообщите точное время | Точное время … часов |
QTU | В какие часы работает Ваша станция? | Моя станция работает от … до … |
QUA | Есть ли у Вас известия от …? | У меня есть известия от … |
код | это.
.. Что такое Q-код?Значение кода зависит от того, передаётся ли он как вопрос, то есть со знаком вопроса после собственно Q-кода, или как утверждение.
В войсках связи Вооружённых сил СССР Q-коды назывались Щ-кодами, так как кириллической букве «Щ» и латинской «Q» соответствует один и тот же код азбуки Морзе.
Содержание
|
Словарь Q-кодов
Код | Со знаком «?» | Без знака «?» |
---|---|---|
QAP | Должен ли я слушать … на … кГц (МГц)? | Слушайте … на … кГц (МГц) |
QCX | Какой Ваш полный позывной? | Вы работаете неверными позывными, проверьте |
QCZ | Вы нарушаете правила радиообмена | |
QDM | Сообщите мой курс при нулевом ветре | Мой курс при нулевом ветре … |
QDR | Сообщите мой магнитный пеленг | Магнитный пеленг … |
QDW | Должен ли я перейти на запасную частоту? | Перейдите на запасную частоту |
QGE | Какое точное расстояние? | Точное расстояние … |
QIF | Должен ли я передавать на … кГц (МГц)? | Передавайте на … кГц (МГц) |
QLK | Должен ли я быстрее реагировать на Ваши запросы? | Реагируйте быстрее на мои запросы |
QOD8 | Можете ли Вы работать на русском языке? | Я могу работать на русском языке |
QRA | Как называется Ваша станция? | Моя станция называется … |
QRB | На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? | Приблизительное расстояние между нашими станциями равно … км |
QRD | Откуда и куда Вы идёте? | Я иду из … в … |
QRG | Сообщите мне точную частоту | |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется |
QRI | Каков тон моей передачи? | Тон Вашей передачи … |
QRJ | Стабилен ли мой сигнал? | Ваш сигнал нестабилен |
QRK | Какова разборчивость моих сигналов? | Разборчивость Ваших сигналов … |
QRL | Заняты ли Вы? | Я занят, прошу не мешать |
QRM | Испытываете ли Вы помехи от других станций? | Я испытываю помехи от других станций |
QRN | Мешают ли Вам атмосферные помехи? | Мне мешают атмосферные помехи |
QRO | Должен ли я увеличить мощность передатчика? | Увеличьте мощность передатчика |
QRP | Должен ли я уменьшить мощность передатчика? | Уменьшите мощность передатчика |
QRQ | Должен ли я передавать быстрее? | Передавайте быстрее |
QRS | Должен ли я передавать медленнее? | Передавайте медленнее |
QRT | Должен ли я прекратить передачу? | Прекратите передачу |
QRU | Есть ли у Вас что-нибудь для меня? | У меня ничего для Вас нет |
QRV | Готовы ли Вы? | Я готов |
QRW | Должен ли я сообщить … что Вы вызываете его на … кГц (МГц)? | Пожалуйста, сообщите … что я вызываю его на … кГц (МГц) |
QRX | Когда Вы вызовете меня снова? | Подождите, я вызову Вас снова |
QRY | Какая моя очередь? | Ваша очередь ? … |
QRZ | Кто меня вызывает? | Вас вызывает … |
QSA | Какой силы мои сигналы? | Сила Ваших сигналов … |
QSB | Замирают ли мои сигналы? | Ваши сигналы замирают |
QSC | Ваша станция с малым обменом? | Моя станция с малым обменом |
QSD | Имеет ли моя манипуляция дефекты? | Ваша манипуляция имеет дефекты |
QSG | Сколько сообщений вы передали? | Я передал . .. сообщений |
QSK | Можете ли Вы слышать меня в паузах между своими сигналами? | Я могу Вас слышать в паузах между своими сигналами |
QSL | Можете ли Вы подтвердить приём? | Ваш приём подтверждаю |
QSM | Должен ли я повторить последнее сообщение? | Повторите последнее сообщение |
QSN | Слышали ли Вы меня на …? | Я Вас слышал на … кГц (МГц) |
QSO | Можете ли Вы связаться с … непосредственно? | Я могу связаться с … непосредственно |
QSP | Можете ли Вы передать …? | Я могу передать … |
QSQ | Имеете ли Вы на борту врача? | Я имею на борту врача |
QSS | Будете ли Вы работать на … кГц (МГц)? | Я буду работать на … кГц (МГц) |
QST | Могу ли я работать телефоном? | Я Вас слышу, работайте телефоном |
QSU | Должен ли я работать на … кГц (МГц)? | Работайте на … кГц (МГц) |
QSV | Можете ли Вы дать настройку? | Даю настройку |
QSW | Должен ли я передавать на данной частоте? | Передавайте на данной частоте |
QSX | Слушаете ли Вы … на … кГц (МГц) | Я слушаю … на … кГц (МГц) |
QSY | Должен ли я перейти на другую частоту? | Перейдите на другую частоту |
QSZ | Передавать каждую группу несколько раз? | Передавайте каждую группу по … раза |
QTA | Аннулировать радиограмму? | Аннулируйте радиограмму |
QTB | Подтверждаю количество слов в сообщении | |
QTC | Имеется ли у Вас сообщение? | У меня имеется для Вас сообщение |
QTE | Сообщите мой пеленг относительно Вас | Ваш пеленг относительно меня … |
QTF | Сообщите моё местонахождение? | Ваше местонахождение … |
QTH | Сообщите Ваши координаты | Я нахожусь … |
QTI | Сообщите Ваш истинный курс | Мой истинный курс … |
QTJ | Сообщите Вашу скорость | Моя скорость … |
QTK | Сообщите точное время | Точное время … |
QTL | Сообщите Ваше истинное направление | Моё истинное направление … |
QTO | Из какого порта Вы вышли? | Я вышел из порта … |
QTP | В какой порт Вы будете заходить? | Я захожу в порт … |
QTR | Сообщите точное время | Точное время … часов |
QTU | В какие часы работает Ваша станция? | Моя станция работает от … до … |
QTV | Должен ли я обеспечить дежурство вместо Вас на … кГц (МГц) | Обеспечьте вместо меня дежурство на … кГц (МГц) |
QTX | Будете ли Вы на приёме для дальнейшей связи со мной до получения известий (или до … час)? | Я буду на приёме до получения известия (или до … час) |
QUA | Есть ли у Вас известия от …? | У меня есть известия от … |
QUD | Получили ли Вы сигнал срочности от …? | Я получил сигнал срочности от … |
QUF | Получили ли Вы сигнал бедствия от …? | Я получил сигнал бедствия от … |
QXS | Должен ли я пригласить … к аппарату для переговоров? | Пригласите … к аппарату для переговоров |
QXX | Должен ли я заменить оператора? | Замените оператора |
QYD | Сообщите причину неответа в … час … мин | Причина неответа … |
В настоящее время многие коды несколько изменили свое значение. Например, QRM и QRN передают без оценки в баллах; QSL означает также и карточку-квитанцию, подтверждающую факт связи; QRP в любительском радиообмене практически всегда означает не просьбу уменьшить мощность, а факт работы малой мощностью (не выше 5-10 Вт) и т. п.
Неофициальные коды
Любители используют неофициальные (жаргонные) выражения, произведенные от Q-кодов, например, QRPP означает работу предельно малой мощностью (1 Вт и меньше), QSLL — «я вышлю вам QSL-карточку, как только получу вашу».
Существуют также шуточные расширения официального кода, обычно понятные определенному кругу посвященных. Ими пользуются не столько в радиообмене, сколько в сопутствующих разговорах. Некоторые примеры:
Код | Со знаком «?» | Без знака «?» |
---|---|---|
QBA | (англ. big antenna) Большая ли у вас антенна? | У меня большая-пребольшая антенна! |
QBS | (англ. bird shit) У вас антенна залеплена птичьим пометом? | Вот стряхну дерьмо с антенны и буду вас слышать. |
QDR | (англ. do you have receiver?) У вас есть приемник? (в ответ на «QRL?») | Да, черт возьми (англ. damn right), частота занята! |
QEW | (англ. earwax) У вас уши забиты серой? | Плохо слышу вас, уши забиты. |
QKB | (англ. knobs) Сколько ручек управления у вашей радиостанции? | У моей станции … ручек. |
QKN | (англ. know how) А сколькими ручками вы умеете пользоваться? | Я умею пользоваться … ручками. |
QLF | (англ. left foot) Вы работаете на ключе левой ногой? | Я работаю на ключе левой ногой. |
QRC | Вы жеватель тряпок? (англ. rag chewer — любитель вести долгие разговоры[1]) | Осторожно, в эфире болтун. |
QZZ | Это фон 60 Гц или вы храпите? | Я засыпаю у микрофона. |
Примечания
- ↑ Urban Dictionary. Ragchew
Литература
- Казанский И. В., Поляков В. Т. Азбука коротких волн. — М.: ДОСААФ, 1978.
- Наставление по радиосвязи Вооружённых Сил СССР. Часть II. — М.: Военное издательство Министерства обороны СССР, 1969.
Ссылки
- Украинский КВ портал. Радиолюбительские термины
- The Missing Q signals
Q-код
Q-код (Кю-код, Щ-код) — международный трёхбуквенный код, используемый в различных видах связи. Cтандартизирован Международным союзом электросвязи (ITU) в 1912 году и получил широкое распространение. Наиболее часто используется в радиосвязи при передаче азбукой Морзе а также в телетайпной связи, реже при голосовой радиосвязи.
Код представляет собой сочетания из трех букв, всегда начинающихся с буквы Q (кириллический телеграфный аналог — Щ). Каждое сочетание заменяет какую либо фразу, наиболее часто используемую при радиообмене. В конце кода может добавляться знак вопроса, если фраза носит вопросительный характер, либо числовое значение какого либо параметра (например уровень разборчивости сигнала в баллах и т. п.). Применение кода позволяет преодолеть межязыковый барьер радиооператоров, а также ускоряет передачу и повышает ее разборчивость в условиях помех.
В войсках связи Вооружённых сил СССР Q-коды назывались Щ-кодами, так как кириллической букве «Щ» и латинской «Q» соответствует один и тот же код азбуки Морзе.
История
Впервые Q-коды были приняты британским правительством для телеграфной радиосвязи между судами и береговыми станциями в 1909 году. Удобство использования коротких лаконичных сообщений, понятных на всех языках мира, способствовало распространению этой системы сокращений. Первый международный список из 35 Q-кодов был принят на Третьей всемирной конференции по радиотелеграфии 5 июля 1912 года и вступил в силу с 1 июля 1913 г.
Позднее коды начали использоваться в гражданской авиации и в любительской радиосвязи, а с развитием телефонии проникли и в телефонный радиообмен.
В результате сложилась классификация Q-кодов по группам:
- QAA-QNZ — Коды используемые в авиации.
- QOA-QQZ — Коды используемые в морской связи.
- QRA-QUZ — Коды общего применения.
Группа кодов QVA–QZZ не используется.
В связи с широким распространением Q-кодов, для исключения неоднозначности, Международный союз электросвязи принял решение не применять позывные сигналы радиостанций, начинающиеся с буквы «Q».
В радиолюбительском движении Q-код используется не только в радиосвязи, но и в названиях радиолюбительских изданий и сайтов интернета, например QST, CQ-QRP, QRZ.ru.
Применение
Q-код не является секретным и часто используется вместе с кодовыми выражениями радиожаргона. Многим выражениям Q-кода, помимо информационного, можно придать утвердительный, отрицательный или вопросительный смысл, а также дополнить уточняющей информацией. Для этого, непосредственно за кодом передается соответствующее выражение радиожаргона, знак вопроса либо какое то числовое значение, позывной и т.п. Например:
- QRM (ЩРМ) — «Ваша передача подвергается помехам» (информационный)
- QRM C (ЩРМ Ц) — «Да. Ваша передача подвергается помехам» (утвердительный)
- QRM NO (ЩРМ НО) — «Ваша передача не подвергается помехам» (отрицательный)
- QRM? (ЩРМ?) — «Подвергается ли моя передача помехам?» (вопросительный)
- QRM4 (ЩРМ4) — «Ваша передача подвергается сильным помехам» (дополнен уровень помех в баллах по пятибальной шкале).
В телефонной связи код «С» может произноситься как «Charlie» а знак вопроса заменяться выражением «RQ» (производная от английского request), произносится как «Ар-кью» либо «Roger Quebec»..
На практике из всего пула в 546 кодов (без групп QVA–QZZ), определено, по разным источникам, около 250, но активно используется из них только небольшая часть, большинство же кодов, являющихся малоупотребительными или устаревшими, следует использовать только при уверенности что они будут понятны операторам связи. Употребительность кодов, так же, зависит от области связи, где они используются. В настоящее время наиболее активно Q-код используют радиолюбители. Наиболее употребительные радиолюбительские Q-коды — QSO, QRZ?, QSL, QRP, QTH, QRM, QRN. В то же время, в системах авиационной радиосвязи и метеоинформации (ATIS, ВОЛМЕТ, Метеосправка и т.п.) можно часто встретить коды QNH, QFE, QNE, практически не используемые радиолюбителями.
Краткий словарь Q-кодов
В настоящее время многие коды несколько изменили своё значение. Например, QRM и QRN передают без оценки в баллах; QSL означает также и карточку-квитанцию, подтверждающую факт связи; QRP в любительском радиообмене практически всегда означает не просьбу уменьшить мощность, а факт работы малой мощностью (не выше 5-10 Вт) и т. п.
Специальные коды
Кроме выражений, касающихся собственно радиосвязи, Q-код включает сотни специфических выражений, применяемых в кораблевождении, управлении воздушным движением, метеослужбе, спасательной службе, радиопеленгации и т. д. Например, по советским правилам радиообмена:
- ЩЬМ — «Подготовьте обед для экипажа из стольких-то человек»;
- ЩКА — «Я спас людей и следую на базу, имея на борту столько-то человек»;
- ЩУЛ — «Волнение моря в указанном пункте такое-то (по 9-балльной шкале)»
- ЩСЦ — «Я грузовое судно»;
- ЩУЩ — «Направьте ваш прожектор вверх на облака, давая, если возможно, мигающий свет; когда мой самолет будет виден или слышен, направьте луч против ветра на воду (землю) для облегчения моей посадки».
Неофициальные коды
Любители используют неофициальные (жаргонные) выражения, произведенные от Q-кодов, например, QRPP означает работу предельно малой мощностью передатчика (1 Вт и меньше), QSLL — «я вышлю вам QSL-карточку, как только получу вашу».
Существуют также шуточные расширения официального кода, обычно понятные определённому кругу посвященных. Ими пользуются не столько в радиообмене, сколько в сопутствующих разговорах. Некоторые примеры:
- Мемориал жертвам СПИДа (Нью-Йорк)
- Адетокунбо Адемола
- Построен лучший отель для отдыха с детьми
- В азартной стихии нужна удача — Slotozal ждет гостей
- Акмырза
- Бекслихит
- Плотина Вайонт
- Мансуров, Бахрам Мешади Сулейман оглы
- NGC 410
- Hitman 2 (игра, 2018)
Q-коды (Щ-коды) | Заметки технолога
Q-коды – это стандартизованный набор трехбуквенных кодов, каждый из которых начинается с буквы Q. В СССР эти коды назывались Щ-кодами, так как в символы Q и Щ в азбуке Морзе совпадают.
Один и тот же код имеет два значения, одно – вопросительное, другое – утверждающее, в зависимости от того, следует ли за кодом знак вопроса.
В дополнение к официальным кодам я добавил так называемый «радиолюбительский жаргон».
Код | Вопрос | Утверждение |
---|---|---|
QAP | Должен ли я слушать … на … кГц (МГц)? | Слушайте … на … кГц (МГц) |
QBA | How big is your antenna? Насколько большая у тебя антенна? | My antenna is BIG! Моя антенна очень большая! |
QBS | Should I clean the bird sh*t off my antenna so I can hear you? У вас антенна залеплена птичьим пометом? | Clean the bird sh*t off your antenna so you can hear me Стряхните дерьмо с антенны и будете меня слышать. |
QCX | Какой ваш полный позывной? | Вы работаете неверными позывными, проверьте |
QCZ | Вы нарушаете правила радиообмена | |
QDM | Сообщите мой курс при нулевом ветре | Мой курс при нулевом ветре . .. |
QDR | Сообщите мой магнитный пеленг | Магнитный пеленг … |
QDW | Должен ли я перейти на запасную частоту? | Перейдите на запасную частоту |
QGE | Какое точное расстояние? | Точное расстояние … |
QIF | Должен ли я передавать на … кГц (МГц)? | Передавайте на … кГц (МГц) |
QKB | How many knobs does your radio have? Сколько ручек управления у вашей радиостанции? | My radio has … knobs. У моей станции … ручек. (Обычно используется с кодом QKN) |
QKN | How many of them do you know how to use? А сколькими ручками вы умеете пользоваться? | I think I know how to use … of them. Я умею пользоваться … ручками. |
QLF | Are you sending with your left foot? Вы работаете на ключе левой ногой? | I am sending with my left foot. Я работаю на ключе левой ногой. |
QLK | Должен ли я быстрее реагировать на ваши запросы? | Реагируйте быстрее на мои запросы |
QOD8 | Можете ли вы работать на русском языке? | Я могу работать на русском языке |
QRA | Как называется ваша станция? | Моя станция называется … |
QRB | На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? | Приблизительное расстояние между нашими станциями равно … км |
QRD | Откуда и куда вы идёте? | Я иду из … в … |
QRG | Сообщите мне точную частоту | Ваша точная частота … кГц (МГц) |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется |
QRI | Каков тон моей передачи? | Тон вашей передачи … |
QRJ | Стабилен ли мой сигнал? | Ваш сигнал нестабилен |
QRK | Какова разборчивость моих сигналов? | Разборчивость ваших сигналов . .. |
QRL | Заняты ли вы? | Я занят, прошу не мешать |
QRM | Испытываете ли вы помехи от других станций? | Я испытываю помехи от других станций |
QRN | Мешают ли вам атмосферные помехи? | Мне мешают атмосферные помехи |
QRO | Должен ли я увеличить мощность передатчика? | Увеличьте мощность передатчика |
QRP | Должен ли я уменьшить мощность передатчика? | Уменьшите мощность передатчика В любительском радиообмене практически всегда означает просто факт работы малой мощностью. |
QRQ | Должен ли я передавать быстрее? | Передавайте быстрее |
QRS | Должен ли я передавать медленнее? | Передавайте медленнее |
QRT | Должен ли я прекратить передачу? | Прекратите передачу |
QRU | Есть ли у вас что-нибудь для меня? | У меня ничего для вас нет |
QRV | Готовы ли вы? | Я готов |
QRW | Должен ли я сообщить . .. что вы вызываете его на … кГц (МГц)? | Пожалуйста, сообщите … что я вызываю его на … кГц (МГц) |
QRX | Когда вы вызовете меня снова? | Подождите, я вызову вас снова |
QRY | Какая моя очередь? | Ваша очередь … |
QRZ | Кто меня вызывает? | Вас вызывает … |
QSA | Какой силы мои сигналы? | Сила ваших сигналов … |
QSB | Замирают ли мои сигналы? | Ваши сигналы замирают |
QSC | Ваша станция с малым обменом? | Моя станция с малым обменом |
QSD | Имеет ли моя манипуляция дефекты? | Ваша манипуляция имеет дефекты |
QSG | Сколько сообщений вы передали? | Я передал … сообщений |
QSK | Можете ли вы слышать меня в паузах между своими сигналами? | Я могу вас слышать в паузах между своими сигналами |
QSL | Можете ли вы подтвердить приём? | Ваш приём подтверждаю Также означает карточку-квитанцию, подтверждающую факт связи. |
QSM | Должен ли я повторить последнее сообщение? | Повторите последнее сообщение |
QSN | Слышали ли вы меня на …? | Я вас слышал на … кГц (МГц) |
QSO | Можете ли вы связаться с … непосредственно? | Я могу связаться с … непосредственно |
QSP | Можете ли вы передать …? | Я могу передать … |
QSQ | Имеете ли вы на борту врача? | Я имею на борту врача |
QSS | Будете ли вы работать на … кГц (МГц)? | Я буду работать на … кГц (МГц) |
QST | Могу ли я работать телефоном? | Я вас слышу, работайте телефоном |
QSU | Должен ли я работать на … кГц (МГц)? | Работайте на … кГц (МГц) |
QSV | Можете ли вы дать настройку? | Даю настройку |
QSW | Должен ли я передавать на данной частоте? | Передавайте на данной частоте |
QSX | Слушаете ли вы . .. на … кГц (МГц) | Я слушаю … на … кГц (МГц) |
QSY | Должен ли я перейти на другую частоту? | Перейдите на другую частоту |
QSZ | Передавать каждую группу несколько раз? | Передавайте каждую группу по … раза |
QTA | Аннулировать радиограмму? | Аннулируйте радиограмму |
QTB | Подтверждаю количество слов в сообщении | |
QTC | Имеется ли у вас сообщение? | У меня имеется для вас сообщение |
QTE | Сообщите мой пеленг относительно вас | Ваш пеленг относительно меня … |
QTF | Сообщите моё местонахождение? | Ваше местонахождение … |
QTH | Сообщите ваши координаты | Я нахожусь … |
QTI | Сообщите ваш истинный курс | Мой истинный курс … |
QTJ | Сообщите вашу скорость | Моя скорость … |
QTK | Сообщите точное время | Точное время . .. |
QTL | Сообщите ваше истинное направление | Моё истинное направление … |
QTO | Из какого порта вы вышли? | Я вышел из порта … |
QTP | В какой порт вы будете заходить? | Я захожу в порт … |
QTR | Сообщите точное время | Точное время … часов |
QTU | В какие часы работает ваша станция? | Моя станция работает от … до … |
QTV | Должен ли я обеспечить дежурство вместо вас на … кГц (МГц) | Обеспечьте вместо меня дежурство на … кГц (МГц) |
QTX | Будете ли вы на приёме для дальнейшей связи со мной до получения известий (или до … час)? | Я буду на приёме до получения известия (или до … час) |
QUA | Есть ли у вас известия от …? | У меня есть известия от … |
QUD | Получили ли вы сигнал срочности от …? | Я получил сигнал срочности от . .. |
QUF | Получили ли вы сигнал бедствия от …? | Я получил сигнал бедствия от … |
QXS | Должен ли я пригласить … к аппарату для переговоров? | Пригласите … к аппарату для переговоров |
QXX | Должен ли я заменить оператора? | Замените оператора |
QYD | Сообщите причину неответа в … час … мин | Причина неответа … |
QZZ | Is that a 60Hz hum, or are you snoring? Это фон 60 Гц или вы храпите? | I fell asleep at the mike. Я засыпаю у микрофона |
Радіоаматорський код — SECRET SQUIRREL
Радіоаматорський код — стандартизовані абревіатури та скорочення, що використовуються для пришвидшення спілкування та заміни типових виразів в радіоефірі.
Відповідно до Регламенту аматорського радіозв’язку України вся комунікація має вестися у відкритому та не шифрованому вигляді. Проте задля спрощення та прискорення спілкування та заміни типових фраз в радіоефірі вже давно застосовується так званий радіоаматорський код.
Необхідність виникнення цього коду сягає часів використання Азбуки Морзе як основного виду CW-зв’язку. Кожен текстовий символ, що передається цією абеткою, може складати послідовність з п’яти сигналів. Якість зв’язку та швидкість роботи операторів можуть суттєво відрізнятися від сеансу до сеансу, тож сприйняття довгих виразів таким способом перетворюється на не надто просте завдання.
Разом із тим існує доволі широкий список типових виразів, якими оператори обмінюються в ході сеансів. Вони часто стосуються особливостей зв’язку (частоти, модуляції, якості сигналу тощо), місцеперебування та деталей пересування (координати, курс, пеленг тощо) та інших технічних деталей.
Аби не набивати повні вирази на телеграфному ключі щоразу вже давно виникла ідея використовувати замість них короткі трибуквені поєднання, що починаються з літери Q задля виокремлення цих поєднань з решти комунікації. Пізніше список таких виразів навіть було стандартизовано як міжнародний радіоаматорський Q-код. Він використовується й тепер та вийшов за рамки суто CW-зв’язку. Ці поєднання сьогодні також можна чути і в голосовій телефонній комунікації. Не рідше він використовується й у друкованих повідомленнях на різноманітних форумах та аматорських ресурсах в мережі інтернет.
Значення виразів з Q-коду може мати ствердний чи питальний характер, який залежить від використання знака питання після трибуквеного кодованого повідомлення. Тож Q-код без знака питання буде твердженням, а зі знаком питання — матиме те саме значення, з питальною конотацією. Розшифровка Q-коду в обох контекстах наведена в таблиці нижче.
Q-Код | Твердження (без «?» після коду) | Питання (з «?» після коду) |
QAP | Слухайте … на … кГц (МГц) | Чи слухати мені … на … кГц (МГц)? |
QCX | Ви працюєте невірним позивним, перевірте | Який ваш повний позивний? |
QCZ | Ви порушуєте правила радіообміну | |
QDM | Мій курс при нульовому вітрі … | Повідомте мій курс при нульовому вітрі |
QDR | Магнітний пеленг … | Повідомте мій магнітний пеленг |
QDW | Перейдіть на резервну частоту | Чи перейти мені на резервну частоту? |
QGE | Точна відстань … | Яка точна відстань? |
QIF | Передавайте на … кГц (МГц) | Чи передавати мені на … кГц (МГц)? |
QLK | Реагуйте на мої запити швидше | Чи реагувати мені на ваші запити швидше? |
QOD8 | Я можу працювати російською мовою | Чи можете ви працювати російською мовою? |
QRA | Моя станція називається … | Як називається ваша станція? |
QRB | Приблизна відстань між нашими станціями … км | На якій приблизній відстані ви від моєї станції? |
QRD | Я йду з … в … | Звідки й куди ви йдете? |
QRG | Ваша точна частота … кГц (МГц) | Повідомте мені точну частоту |
QRH | Ваша частота змінюється | Чи змінюється моя частота? |
QRI | Тон вашого передавання … | Який тон мого передавання? |
QRJ | Ваш сигнал нестабільний | Чи стабільний мій сигнал? |
QRK | Розбірливість вашого сигналу … | Яка розбірливість мого сигналу? |
QRL | Я зайнятий, прошу не заважати | Чи зайняті ви? |
QRM | Я спостерігаю завади від інших станцій | Чи спостерігаєте ви завади від інших станцій? |
QRN | Мені заважають атмосферні завади | Чи заважають вам атмосферні завади? |
QRO | Збільште потужність передавача | Чи збільшити мені потужність передавача? |
QRP | Зменште потужність передавача | Чи зменшити мені потужність передавача? |
QRQ | Передавайте скоріше | Чи передавати мені скоріше? |
QRS | Передавайте повільніше | Чи передавати мені повільніше? |
QRT | Припиніть передавання | Чи припинити мені передавання? |
QRU | В мені нічого для вас немає | Чи є у вас щось для мене? |
QRV | Я готовий | Чи готові ви? |
QRW | Будь ласка повідомте … що я викликаю його на … кГц (МГц) | Чи маю я повідомити … що ви викликаєте його на … кГц (МГц)? |
QRX | Почекайте, я викличу вас знову | Коли ви викличете мене знову? |
QRY | Ваша черга … | Яка моя черга? |
QRZ | Вас викликає … | Хто мене викликає? |
QSA | Сила ваших сигналів … | Яка сила моїх сигналів? |
QSB | Ваші сигнали завмирають | Чи завмирають мої сигнали? |
QSC | Моя станція з малим обміном | Ваша станція з малим обміном? |
QSD | Ваша маніпуляція має дефекти | Чи має моя маніпуляція дефекти? |
QSG | Я передав … повідомлень | Скільки повідомлень ви передали? |
QSK | Я можу чути вас в паузах між своїми сигналами | Чи можете ви чути мене в паузах між своїми сигналами? |
QSL | Ваше приймання підтверджую | Чи можете підтвердити приймання? |
QSM | Повторіть останнє повідомлення | Чи повторити мені останнє повідомлення? |
QSN | Я чув вас на … кГц (МГц) | Чи чули ви мене на … кГц (МГц)? |
QSO | Я можу вийти на зв’язок з … безпосередньо | Чи можете ви зв’язатися з … безпосередньо? |
QSP | Я можу передати … | Чи можете ви передати …? |
QSQ | Я маю лікаря на борту | Чи маєте ви лікаря на борту? |
QSS | Я буду працювати на … кГц (МГц) | Чи будете ви працювати на … кГц (МГц)? |
QST | Я вас чую, працюйте телефоном | Чи можу я працювати телефоном? |
QSU | Працюйте на … кГц (МГц) | Чи працювати мені на … кГц (МГц)? |
QSV | Даю налаштування | Чи можете дати налаштування? |
QSW | Передавайте на цій частоті | Чи передавати мені на цій частоті? |
QSX | Я слухаю … на … кГц (МГц) | Чи слухаєте ви … на … кГц (МГц) |
QSY | Перейдіть на іншу частоту | Ч перейти мені на іншу частоту? |
QSZ | Передавайте кожну групу по … разів | Чи передавати кожну групу по кілька разів? |
QTA | Анулюйте радіограму | Чи анулювати радіограму? |
QTB | Підтверджую кількість слів у повідомленні | |
QTC | Я маю для вас повідомлення | Чи є для мене повідомлення? |
QTE | Ваш пеленг відносно мене … | Повідомте пеленг відносно вас |
QTF | Ваше місцеперебування … | Повідомте моє місцеперебування? |
QTH | Я знаходжуся … | Повідомте ваші координати |
QTI | Мій справжній курс … | Повідомте мій справжній курс |
QTJ | Моя швидкість … | Повідомте вашу швидкість |
QTK | Точний час … | Повідомте точний час |
QTL | Мій справжній напрям … | Повідомте ваш справжній напрям |
QTO | Я вийшов з порту … | З якого порту ви вийшли? |
QTP | Я заходжу в порт … | В який порт ви будете заходити? |
QTR | Точний час … годин | Повідомте точний час |
QTU | Моя станція працює від … до … | В який час працює ваша станція? |
QTV | Забезпечте чергування на … кГц (МГц) замість мене | Чи забезпечити мені чергування на … кГц (МГц) замість вас? |
QTX | Я буду приймати до отримання повідомлень (чи до … год) | Чи будете ви приймати до отримання повідомлень (чи до … год)? |
QUA | Маю повідомлення від … | Чи маєте повідомлення від …? |
QUD | Я отримав терміновий сигнал від … | Чи отримали ви терміновий сигнал від …? |
QUF | Я отримав аварійний сигнал від … | Чи отримали ви аварійний сигнал від …? |
QXS | Запросіть … до апарату для переговорів | Чи запросити мені … до апарату для переговорів? |
QXX | Замініть оператора | Чи замінити мені оператора? |
QYD | Причина невідповіді … | Повідомте причину невідповіді о … год … хв |
Q-код, на сьогодні певно єдиний стандартизований та міжнародно затверджений радіоаматорський код. Проте він далеко не єдиний, оскільки існують ще Z-код, радіожаргон, 10-код та інші системи скорочень, що використовуються різноманітними управліннями, службами та спільнотами.
Якщо дуже хочете побачити Q-код у дії, а в режимі телефонії (SSB, AM, FM) ніяк не можете на нього натрапити, чи ще не опанували азбуку Морзе — дочекайтеся сеансу CW-зв’язку та використовуйте декодер Морзе у вигляді застосунку, що встановлюється на смартфони. Їх доволі багато на тому ж Google Play. Так ви не лише зустрінете радіоаматорський код, а ще й познайомитеся з порядком ведення CW-зв’язку.
Коды и сокращения
- Информация о материале
- Просмотров: 418
Код Морзе, напевы
Для изучения кодов Морзе используют напевы — слова, которые «похожи» на код. Слова состоят из такого числа слогов и способа произношения, при которых слово становится «похожим» на код. Слоги с гласными а, о, ы означают тире, слоги с другими гласными и «ай» означают точку. Таким образом, слово (напев) быстро ассоциируется с нужным кодом. Подход с использованием напевов помогает быстрее и легче запомнить азбуку Морзе, так как обычные слова привычнее человеку, чем сложно запоминающиеся комбинации точек и тире. Слово из напева начинается на ту же букву, что и буква азбуки. Это упрощает обучение.
Международный символ | Русский символ | Код Морзе | Напев |
---|---|---|---|
A | А | • – | ай-даа, ай-ваа |
B | Б | – • • • | баа-ки-те-кут, беей-ба-ра-бан |
C | Ц | – • – • | цаа-пли-наа-ши, цаа-пли-цаа-пли, цаа-пли-хоо-дят, цыы-па-цыы-па, цаа-пик-цаа-пик |
D | Д | – • • | доо-ми-ки, дааай-во-ы, дааач-ни-ки |
E | Е | • | есть |
F | Ф | • • – • | фи-ли-моон-чик, фи-ти-фаааа-ти |
G | Г | – – • | гаа-гаа-рин, гаа-раа-жи, гоо-воо-ри |
H | Х | • • • • | хи-ми-чи-те |
I | И | • • | и-ди, ишь-ты |
J | Й | • – – – | йош-каа-раа-лаа, и-краат-коо-еее, ес-наа-паа-раа |
K | К | – • – | каак-де-лаа, каак-же-таак, каа-тень-каа, кааа-те-тааа |
L | Л | • – • • | лу-наа-ти-ки, ли-моон-чи-ки, ли-шаай-ни-ки |
M | М | – – | маа-маа, моор-зее |
N | Н | – • | ноо-мер, наа-те, нооо-сик |
O | О | – – – | оо-коо-лоо |
P | П | • – – • | пи-лаа-поо-ёт, пи-лаа-ноо-ет |
Q | Щ | – – • – | щаа-ваам-не-шаа, щуу-каа-жи-вааа, щууу-каааа-плы-лааа, щууу-кааа-не-тааа, дааай-дааай-бор-щаааа, даай-даай-ви-нааа |
R | Р | • – • | ру-каа-ми, ре-шаа-ет, ре-бяяяя-та |
S | С | • • • | си-не-е, сам-та-кой, са-мо-лёт |
T | Т | – | таак, таам |
U | У | • • – | у-нес-лоо, у-бе-гуу |
V | Ж | • • • – | я-бук-ва-жее, же-ле-ки-тааа, же-ле-зис-тооо, жи-ви-те-тааак, жди-те-е-гоо |
W | В | • – – | ви-даа-лаа, вол-чаа-таа |
X | Ь | – • • – | тоо-мяг-кий-знаак, знааак-мяг-кий-знааак |
Y | Ы | – • – – | ыы-не-наа-доо, тыыы-не-мыыы-тааа |
Z | З | – – • • | заа-каа-ти-ки, заа-моо-чи-ки, зааа-хааа-ри-ки, заа-раа-зи-ки |
Ч | – – – • | чее-лоо-вее-чик, чаа-шаа-тоо-нет | |
Ш | – – – – | шаа-раа-ваа-рыы, шуу-раа-доо-маа | |
Ъ | – – • – – | твёёр-дыый-не-мяяг-киий | |
Э | • • – • • | э-ле-роо-ни-ки, э-ле-ктроо-ни-ка, 3. 14-доо-раа-си-ки | |
Ю | • • – – | ю-ли-ааа-наа | |
Я | • – • – | я-маал-я-маал, а-яяя-ска-заал | |
1 | • – – – – | и-тооль-коо-оо-дноо, ку-даа-тыы-поо-шлаа, од-наа-гоо-лоо-ваа, пей-воод-кууу-ооо-диин | |
2 | • • – – – | две-не-хоо-роо-шоо, я-на-гоор-куу-шлаа, я-до-моой-поо-шлаа | |
3 | • • • – – | три-те-бе-маа-лоо, и-дут-дев-чаа-таа, де-ли-те-саа-хаар, где-тё-тя-каа-тяя и-дут-ра-диис-тыы, три-де-пу-тааа-тааа, и-дут-три-браа-тааа, е-бут-сол-дааа-тааа, люб-лю-сол-дааа-тааа, и-ди-ты-нааа-х@й |
|
4 | • • • • – | че-тве-ри-те-каа, че-ты-ре-ча-сааа, ко-ман-дир-пол-каа, че-ты-ре-пол-ка, э-то-бу-ду-яяя |
|
5 | • • • • • | пя-ти-ле-ти-е, пе-тя-пе-ту-шок, пя-те-ро-впу-ти, пя-ти-си-ни-е | |
6 | – • • • • | поо-шес-ти-бе-ри, шууу-ры-до-ма-нет, шеесть-по-ка-бе-ри, наам-пе-ре-да-ли, даай-по-це-ло-вать, шееесть-пе-ре-да-ю, дааа-хо-лос-тя-ки |
|
7 | – – • • • | даай-даай-за-ку-рить, даа-даа-се-ме-ри, сеемь-сеемь-хо-ро-шо, да-да-се-ме-рик, даай-даай-се-ме-рик, дааай-дааай-дя-дя-семь, даа-ваай-на-ли-вай |
|
8 | – – – • • | воось-моо-гоо-и-ди, вооо-сееемь-соооо-тен-ных, моо-лоо-коо-ки-пит, наа-наа-нааа-ку-ри, воо-лоо-саа-ти-ки, во-семь-маль-чи-ков |
|
9 | – – – – • | ноо-наа-ноо-наа-ми, паа-паа-маа-муу-тык, де-вя-ти-хва-тит, дее-вяя-тоо-гоо-жди, дее-вяя-тии-соо-тый, воо-доо-проо-воод-чик |
|
0 | – – – – – | нооль-тоо-оо-коо-лоо, саа-мыый-длиин-ныый-нооль, ло-мо-но-со-ва |
Q-код
Международный Q-код применяется как в любительской, так и в профессиональной радиосвязи. Он представляет собой трёхбуквенные сочетания, начинающиеся с буквы Q и обозначающие целые фразы из числа наиболее употребимых в радиосвязи. Каждое сочетание может быть использовано со знаком вопроса (в вопросительной форме) или без знака вопроса. Соответственно изменяется и его значение. В любительской практике применяется лишь незначительная часть международного Q-кода.
КОД | СО ЗНАКОМ «?» | БЕЗ ЗНАКА «?» |
---|---|---|
QRA | Как называется Ваша станция? | Моя станция называется … |
QRB | На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? |
Приблизительное расстояние между нашими станциями равно … км |
QRG | Сообщите мне точную частоту | Ваша точная частота … кГц (МГц) |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется |
QRI | Каков тон моей передачи? | Тон Вашей передачи . .. |
QRK | Какова разборчивость моих сигналов? | Разборчивость Ваших сигналов … |
QRL | Заняты ли Вы? | Я занят, прошу не мешать |
QRM | Испытываете ли Вы помехи от других станций? |
Я испытываю помехи от других станций |
QRN | Мешают ли Вам атмосферные помехи? | Мне мешают атмосферные помехи |
QRO | Должен ли я увеличить мощность передатчика? |
Увеличьте мощность передатчика |
QRP | Должен ли я уменьшить мощность передатчика? |
Уменьшите мощность передатчика |
QRQ | Должен ли я передавать быстрее? | Передавайте быстрее |
QRS | Должен ли я передавать медленнее? | Передавайте медленнее |
QRT | Должен ли я прекратить передачу? | Прекратите передачу |
QRU | Есть ли у Вас что-нибудь для меня? | У меня ничего для Вас нет |
QRV | Готовы ли Вы? | Я готов |
QRW | Должен ли я сообщить . .. что Вы вызываете его на … кГц (МГц)? |
Пожалуйста, сообщите … что я вызываю его на … кГц (МГц) |
QRX | Когда Вы вызовете меня снова? | Подождите, я вызову Вас снова |
QRY | Какая моя очередь? | Ваша очередь № … |
QRZ | Кто меня вызывает? | Вас вызывает … |
QSA | Какой силы мои сигналы? | Сила Ваших сигналов … |
QSB | Замирают ли мои сигналы? | Ваши сигналы замирают |
QSD | Имеет ли моя манипуляция дефекты? | Ваша манипуляция имеет дефекты |
QSK | Можете ли Вы слышать меня в паузах между своими сигналами? |
Я могу Вас слышать в паузах между своими сигналами |
QSL | Можете ли Вы подтвердить приём? | Ваш приём подтверждаю |
QSN | Слышали ли Вы меня на . ..? | Я Вас слышал на … кГц (МГц) |
QSO | Можете ли Вы связаться с … непосредственно? |
Я могу связаться с … непосредственно |
QSP | Можете ли Вы передать …? | Я могу передать … |
QSU | Должен ли я работать на … кГц (МГц)? | Работайте на … кГц (МГц) |
QSV | Можете ли Вы дать настройку? | Даю настройку |
QSX | Слушаете ли Вы … на … кГц (МГц) | Я слушаю … на … кГц (МГц) |
QSY | Должен ли я перейти на другую частоту? | Перейдите на другую частоту |
QSZ | Передовать каждую группу несколько раз? | Передавайте каждую группу по … раза |
QTC | Имеется ли у Вас сообщение? | У меня имеется для Вас сообщение |
QTH | Сообщите Ваши координаты | Я нахожусь . .. |
QTR | Сообщите точное время | Точное время … часов |
QTU | В какие часы работает Ваша станция? | Моя станция работает от … до … |
QUA | Есть ли у Вас известия от …? | У меня есть известия от … |
Международный радиолюбительский код
При скоростях передачи телеграфной азбуки, с которыми работает большинство радиолюбителей (50…100 знаков в минуту), связь «открытым» текстом на том или ином языке занимала бы слишком много времени по сравнению с телефонной QSO. Вот почему на самой заре развития коротковолнового радиолюбительства был создан набор сокращений для телеграфных радиосвязей — международный радиолюбительский код. Он представляет собой буквенные сочетания, образованные в большинстве случаев на основе английских слов, значение которых они передают. Международный радиолюбительский код позволяет коротковолновикам разных стран проводить связи, не зная языка корреспондента.
Код | Английская транскрипция | Русское обозначение |
---|---|---|
AB | All before | Всё до… |
ABT | About | Около, приблизительно |
ABV | I repeat in abbreviated form | Повторяю в виде аббревиатуры |
AC | Alternating current | Переменный ток |
ADDR | Address | Адрес |
ADR | Address | Адрес |
ADS | Address | Адрес |
AER | Aerial | Антенна |
AFTER | Аfter | После |
AGN | Again | Опять, снова |
ALSO | Also | Так же |
AM | Amplitude modulation | Амплитудная модуляция |
AM | Ante meridiem | Пополуночи |
AMMTR | Ammeter | Амперметер |
AMP | Ampere | Ампер |
AMT | Australian meantime | Австралийское время |
ANS | Answer | Ответ |
ANT | Antenna | Антенна |
AR | End of transmission | Конец передачи |
ARE | Are | Есть (мн. ч.) |
AS | Wait | Ждите |
AST | Atlantic standard time | Атлантическое стандартное время |
AT END | At end | К концу |
AT FIRST | At first | Сперва |
AT LAST | At last | Наконец |
AT TIMES | At times | Временами |
AUD | Audibility | Слышимость |
AVC | Automatic volume control | Автоматическая регулировка усиления |
B4 | Before | Перед |
BAD | Bad | Плохо, плохой |
BAND | Band | Диапазон |
BCI | Broadcast interferences | Помехи приёму радиовещания |
BCNU | Be seeing you | Буду рад встретить снова |
BD | Bad | Плохо, плохой |
BEAM | Beam | Направленная (антенна) |
BEST | Best | Наилучший |
BFO | Beat frequency oscillator | Телеграфный гетеродин |
BFR | Before | Перед |
BK | Break | Работа полудуплексом |
BN | All between | Всё между. .. |
BOX | Box | Ящик (почтовый) |
BT | Pause | Знак раздела |
BTR | Better | Лучше |
BUG | Bug | Виброплекс |
BUK | Book | Книга, список позывных |
BUT | But | Но |
BY | By | Посредством, при помощи |
C | Chirp signal | «Чирикающий» сигнал |
C | Yes | Да |
CALL | Call | Вызов, позывной |
CAN | Can | Могу |
CANT | Can not | Не могу |
CARD | Card | Карточка-квитанция |
CB | Citizens band | Гражданский диапазон 27 МГц |
CC | Crystal control | Стабилизация кварцем |
CFM | Confirm | Подтверждаю, подтверждение |
CHEERIO | Cheerio | Желаю успеха |
CITY | City | Город |
CK | Check | Проверить |
CKT | Circuit | Схема |
CL | Closing station | Выключаю станцию |
CLD | Called | Вызывал |
CLEAR | Clear | Ясно |
CLG | Calling | Вызывает, вызываю |
CLOUDY | Cloudy | Облачно |
CO | Crystal oscillator | Кварцевый генератор |
COLD | Cold | Холодно |
CONDX | Conditions | Условия (слышимость) |
CONGRATS | Congratulations | Поздравления |
COPI | Copy | Записывать (принимать) |
CP | Counterpose | Противовес |
CP | General call to multiple stations | Общий вызов нескольким станциям |
CPY | Copy | Записывать (принимать) |
CQ | General call to all stations | Всем, всем ! (общий вызов) |
CRD | Card | Карточка-квитанция |
CS | Callsign | Позывной |
CST | Central standard time | Центральное стандартное время |
CU | See you | Встретимся (в эфире) |
CUAGN | See you again | Встретимся снова |
CUL | See you later | Встретимся позже |
CW | Continuous wave | Незатухающие колебания (телеграф) |
DC | Direct current | Постоянный ток |
DE | From | От, из |
DIRECT | Direct | Непосредственно, прямо |
DLVD | Delivered | Передано |
DN | Down | Вниз, ниже |
DOPE | Dope | Сообщение (приятное) |
DR | Dear | Дорогой |
DSB | Double side band | Двухполосная модуляция |
DWN | Down | Вниз, ниже |
DX | Distance | Дальняя связь, дальнее расстояние |
EAST | East | Восток |
ECO | Electron coupled oscillator | Генератор с электронной связью |
EL BUG | Electronic bug | Электронный полуавтомат. ключ |
END | End | Конец |
ER | Here | Здесь |
ERE | Here | Здесь |
ES | And | И |
EST | EastStandard Time | Восточное стандартное время |
ETA | Estimated time of arrival | Ожидаемое время прибытия |
EVY | Every | Каждый |
EX | Ex | Бывший (о позывном) |
FAIR | Fair | Превосходно, прекрасно (о погоде) |
FB | Fine business | Превосходно, прекрасно |
FD | Frequency doubler | Удвоитель частоты |
FER | For | За, для, при |
FINE | Fine | Хороший, прекрасный |
FIRST | First | Первый |
FM | From | Из, от |
FM | Frequency modulation | Частотная модуляция |
FONE | Telephone | Телефон |
FOR | For | За, для, при |
FR | For | За, для, при |
FREQ | Frequency | Частота |
FRM | From | Из, от |
FROM | From | От, из |
FROST | Frost | Мороз |
GA | Go ahead | Давайте, начинайте |
GA | Good afternoon | Добрый день (во вторую половину дня) |
GB | Good bye | До свидания |
GD | Good day | Добрый день |
GE | Good evening | Добрый вечер |
GEN | Generator | Генератор |
GET | Get | Получать |
GLD | Glad | Рад, доволен |
GM | Good morning | Доброе утро |
GMT | Greenwich meantime | Время по Гринвичу |
GN | Good night | Доброй ночи |
GND | Ground | Заземление |
GOT | Got | Получил |
GUD | Good | Хороший, хорошо |
GUHOR | I don’t hear you | Я Вас не слышу |
HAM | Short wave radio amateur | Любитель-коротковолновик |
HD | Had | Имел |
HEAR | Hear | Слышать, слышу |
HF | High frequency | Высокая частота |
HI | Laughing | Выражение смеха |
HOPE | Hope | Надеюсь |
HOT | Hot | Жарко |
HOUR | Hour | Час |
HPE | Hope | Надеюсь |
HR | Here | Здесь |
HRD | Heard | Слышал |
HT | High tension | Высокое напряжение |
HV | Have | Иметь, имею |
HVI | Heavy | Тяжелые, сильные |
HVNT | Have not | Не имею |
HW | How do you do? | Как дела? Как Вы меня слышите? |
HZ | Hertz | Герц |
I | I | Я |
IN | In | В |
INFO | Information | Информация |
INPT | Input | Подводимая мощность |
INPUT | Input | Подводимая мощность |
IS | Is | Есть (ед. ч.) |
IST | Indian Standard Time | Индийское стандартное время |
K | Go ahead (invitation to transmit) | Отвечайте, передавайте |
K | Clicks | Щелчки от «жесткой» манипуляции |
KA | Beginning of transmission | Начало передачи |
KC | Kilocycle | Килоцикл |
KHZ | Kilohertz | Килогерц |
KN | I’m listening only to my correspondent | Слушаю только своего корреспондента |
KNOW | Know | Знать, знаю |
KW | Know | Знать, знаю |
KY | Key | Телеграфный ключ |
LAST | Last | Последний |
LAT | Latitude | Широта |
LF | Low frequency | Низкая частота |
LID | Poor operator | Плохой оператор |
LOCAL | Local | Местный |
LOG | Log book | Список радиостанций |
LONG | Longitude | Долгота |
LONG | Long | Длинный, долго |
LSB | Lower side band | Нижняя боковая полоса |
LUCK | Luck | Успех, счастье |
MA | Milliampere | Миллиампер |
MAYDAY | Disaster signal | Сигнал бедствия |
MC | Megacycle | Мегацикл |
MEET | Meet | Встретить |
MEZ | Mitteleuropдische Zeit | Среднеевропейское время |
MF | Microfarad | Микрофарада |
MHZ | Megahertz | Мегагерц |
MI | My | Мой |
MIKE | Microphone | Микрофон |
MILE | Mile | Миля (1,6 км) |
MILS | Milliamperes | Миллиамперы |
MIN | Minute | Минута |
MISD | Missed | Пропустил |
MN | Minutes | Минуты |
MNI | Many | Много, многие |
MO | Master oscillator | Задающий генератор |
MOD | Modulation | Модуляция |
MOM | Moment | Момент |
MSG | Message | Сообщение |
MSK | Moscow Time | Московское время |
MST | Middle Standard Time | Среднее стандартное время |
MTR | Meter | Метр |
N | No | Нет |
NBFM | Narrow band frequency | Узкополосная частотная модуляция |
NCS | Net control station | Сетевая станция управления |
NEAR | Near | Близ |
NET | Net | Сеть |
NEW | New | Новый |
NICE | Nice | Приятный, хороший |
NIL | (I have) nothing (for you) | Ничего (нет для вас) |
NO | No | Нет |
NORTH | North | Север |
NOT | Not | Не |
NR | Number | Номер |
NR | Near | Близ |
NW | Now | Теперь, приступаю к передаче |
OB | Old boy | Старый приятель |
OC | Old comarade | Приятель |
OEZ | Osteuropдishe Zeit | Восточноевропейское время |
OK | All correct | Принял правильно, понял |
OLD | Old | Принял правильно, понял |
OM | Old man | Старый приятель |
ON | On | На |
ONLY | Only | Только |
OP | Operator | Оператор |
OPR | Operator | Оператор |
OSC | Oscillator | Генератор |
OT | Old timer | |
OUTPT | Output | Отдаваемая пощность |
PA | Power amplifier | Усилитель мощности |
PAN | International urgent signal | Международный сигнал бедствия |
PART | Part | Часть |
PM | Post meridiem | Пополудни |
PR | Pocket radiotraffic | Пакетная радиосвязь |
PSE | Please | Пожалуйста |
PSED | Pleased | Доволен, рад |
PST | Pacific Standard Time | Тихоокеанское стандартное время |
PWR | Power | Мощность |
R | Right, yes, received solid, roger | Верно, правильно принял |
RAC | Rough alternating current | Грубый тон переменного тока |
RAIN | Rain | Дождь |
RCD | Received | Принял, получил |
RCV | Receive | Получать, принимать |
RCVD | Received | Принял, получил |
RCVR | Receiver | Приёмник |
RDN | Radiation | Излучение |
RDO | Radio | Радио |
REF | Reference | Ссылка (на книгу, справочник) |
REPT | Report | Сообщение |
RFI | Radio frequency interference | Радиопомеха |
RIG | Transmitter | Передатчик |
RITE | Write | Писать, пишите |
RPRT | Report | Сообщение |
RPT | Repeat | Повторение, повторите, повторяю |
RQ | Request | Запрос |
RTTY | Radio teletype | Радиотелетайп |
RX | Receiver | Приёмник |
SA | Say | Скажите |
SAE | Self addressed envelope | Конверт с обратным адресом |
SASE | Self addressed stamped envelope | Конверт с обратным адресом и марками |
SECOND | Second | Второй |
SECURITE | Security signal | Сигнал безопасности |
SED | Said | Сказал |
SEG | Second | Секунда |
SEND | Send | Посылать, передавать |
SIG | Signal | Сигнал |
SIGS | Signals | Сигналы |
SK | Signing off | Полное окончание обмена |
SKED | Schedule | Расписание работы |
SM | Some | Некоторые, несколько |
SN | Soon | Скоро, вскоре |
SNOW | Snow | Снег |
SOLID | Solid | Уверенно, солидно |
SOON | Soon | Скоро, вскоре |
SORI | Sorry | Извините |
SOS | Distress signal | Сигнал бедствия |
SOUTH | Soon | Скоро, вскоре |
SPK | Speak | Говорить |
SRI | Sorry | Извините |
SSB | Single side band | Одна боковая полоса |
SSTV | Slow scanning television | Телевидение с медленной разверткой |
STDI | Steady | Устойчиво |
STN | Station | Станция |
STRONG | Strong | Сильно |
SUM | Some | Несколько |
SURE | Sure | Уверенность, будьте уверенны |
SVC | Service | Служба, служебный |
SW | Short wave | Короткие волны |
SWL | Shortwave listener | Наблюдатель |
SWR | Standing wave ratio | Коэффициент стоячей волны |
TEN | Ten | Десятиметровый диапазон |
TEST | Test | Опыт, опытная работа, соревнования |
TFC | Traffic (messages) | График, регулярная радиосвязь, обмен |
TFX | Traffic (messages) | График, регулярная радиосвязь, обмен |
TILL | Till | До |
TIME | Time | Время |
TKS | Thanks | Благодарность |
TKU | Thank you | Благодарю Вас |
TMR | Tomorrow | Завтра |
TMW | Tomorrow | Завтра |
TNX | Thanks | Благодарность |
TO | To | К, для |
TODI | Today | Сегодня |
TONE | Tone | Тон |
TOO | Too | Также, слишком |
TRCVR | Transceiver | Трансивер |
TRUB | Trouble | Помеха, затруднение |
TTT | Safety signal | Сигнал безопасности |
TU | Thank you | Благодарю Вас |
TUBE | Tube | Радиолампа |
TVI | Television interference | Помехи приёму телевидения |
TX | Transmitter | Передатчик |
TXT | Text | Текст |
U | You (or USSR radioamateur) | Вы (или советский коротковолновик) |
UFB | Ultra fine business | Превосходно |
UNLIS | Unlicensed | Нелегальная станция |
UNSTDI | Unsteady | Нестабильно, неустойчиво |
UP | Up | Верх, выше |
UR | Your | Ваш |
URS | Yours | Ваши |
USB | Upper side band | Верхняя боковая полоса |
UT | Universal Time | Универсальное время |
UT1 | Universal Time | Универсальное время |
UTC | Universal coordinated time | Универсальное координированное время |
VALVE | Valve | Радиолампа |
VCO | Voltage controlled oscillator | Генератор, управляемый напряжением |
VFO | Variable frequency oscillator | Генератор плавного диапазона |
VHF | Very high frequency | Сверхвысокие частоты |
VIA | Via | Через, посредством |
VXO | Variable crystal oscillator | Перестраиваемый кварцевый генератор |
VY | Very | Очень |
W | Word | Слово |
WA | Word after | Слово после |
WARM | Warm | Тепло |
WAVE | Wave | Волна |
WB | Word before | Слово до |
WD | Word | Слово |
WDS | Words | Слова |
WEAK | Weak | Слабый |
WELL | Well | Хорошо |
WEST | West | Запад |
WID | With | С |
WIND | Wind | Ветер |
WKD | Worked | Работал |
WKG | Working | Работаю |
WL | Will | Буду, будет, будете |
WLL | Will | Буду, будет, будете |
WPM | Word per minute | Слов в минуту |
WRK | Work | Работа, работать |
WRKD | Worked | Работал |
WRKED | Worked | Работал |
WTTS | Watts | Ватты |
WW | World-wide | Весь мир, всемирный |
WX | Weather | Погода |
X | Crystal | Прекрасный, «кристалльный» тон |
XCRV | Transceiver | Трансивер |
XMTR | Transmitter | Приёмник |
XTAL | Crystal | Кварцевый кристалл |
XUSE | Excuse | Извинения |
XXX | Urgency signal | Сигнал бедствия |
XYL | Ex young lady, wife | Жена |
YDAY | Yesterday | Вчера |
YES | Yes | Да |
YL | Young lady | Девушка |
Z | Zeit, universal coordinated time | Время |
73 | Best regards | Наилучшие пожелания |
88 | Love and kisses | Любовь и поцелуй |
99 | I don’t want to work with you! | Я не желаю с Вами работать |
Как их использовать? – Ham Radio Prep
На местном ретрансляторе вы часто услышите, как кто-то говорит: «QTH, вот Спрингфилд» или «Давайте QSY на машину . 96». Эти радиолюбители не используют какой-либо секретный код — использование секретных кодов на радиолюбительских диапазонах запрещено. Они используют Q-коды.
Q-коды (также называемые Q-сигналами) представляют собой комбинации из трех букв, начинающиеся с буквы Q, которые операторы CW используют вместо общих фраз. Первоначально предназначенные для использования только операторами радиотелеграфа, Q-коды стали постоянной частью жаргона любителей, и многие радиолюбители используют их по телефону, а также в разговорах лицом к лицу.
Например, QTH означает «Мое местоположение _____». Итак, когда я отправляю QTH ANN ARBOR MI , я сообщаю другому оператору, что нахожусь в Анн-Арборе, штат Мичиган. Когда за ним следует вопросительный знак, Q-сигнал превращается в вопрос. Итак, QTH? задает вопрос: «Где вы находитесь?»
Первоначальные Q-сигналы были созданы в начале 1900-х годов Генеральным почтмейстером Великобритании для использования на британских кораблях и береговых станциях. Однако они оказались настолько полезными, что радисты по всему миру начали их использовать. Одна из причин, по которой они оказались настолько полезными, заключается в том, что их могут использовать даже операторы, говорящие на разных языках. Когда англоговорящий оператор получает QTH ? они понимают, что это означает: «Где вы находитесь?» Оператор, говорящий на словацком языке, переведет это как «Aká je tvoja poloha?» в то время как немецкоязычный оператор услышит: «Wo befinden Sie sich?»
На втором Международном радиотелеграфном съезде в Лондоне в июле 1912 года делегаты приняли список из 45 различных Q-кодов. Многие из этих Q-кодов больше не используются. Например, QRF означает «Я направляюсь из ________». Но многие из них, такие как QTH, QSY, QRM и другие, все еще используются сегодня, более 100 лет спустя.
Вот список Q-кодов, которые до сих пор используются на радиолюбительских диапазонах:
QRL / QRL? — я занят. / Вы заняты?
Чаще всего этот Q-сигнал используется для того, чтобы узнать, занята ли частота, прежде чем начать вызывать CQ или другую станцию. Станция, желающая использовать эту частоту, отправит QRL? Если частота используется, станция, использующая эту частоту, должна послать QRL или просто C .
QRM / QRM? — Вам мешают. / Есть ли помехи моей передаче?
QRM часто используется (неправильно) как существительное. Например, кто-то может отправить LOTS OF QRM TONITE .
QRN / QRN? – Вас беспокоит статический или атмосферный шум. / Вас беспокоит статический или атмосферный шум?
Как и QRM, QRN часто неправильно используют как существительное. Например, кто-то может отправить LOTS OF QRN ON THE BAND TONITE .
QRO / QRO? — Увеличу мощность. / Должен ли я увеличить мощность передатчика?
Часто QRO используется как прилагательное. Например, кто-то может отправить I AM QRO NW , что означает, что его передатчик потребляет значительную мощность, обычно более 100 Вт выходной мощности, которую сегодня имеют большинство КВ трансиверов.
QRP/QRP? — Уменьшу мощность. / Уменьшить мощность передатчика?
QRP чаще всего используется как прилагательное. Если кто-то говорит, RIG HR IS QRP , они означают, что выходная мощность передатчика составляет 5 Вт или меньше. Чтобы попасть в категорию QRP большинства соревнований, выходная мощность вашего передатчика должна быть не более 5 Вт.
QRS / QRS? – Отправляйте медленнее. / Мне отправить медленнее?
Не стесняйтесь использовать этот Q-сигнал, если вы войдете в контакт с кем-то, кто посылает быстрее, чем вы можете получить. Вежливо, если более быстрый оператор замедлит скорость, когда его об этом попросят.
QRT/QRT? — Прекратить отправку. / Мне перестать отправлять?
Обычное любительское использование немного отличается от первоначального значения. Когда кто-то отправляет MUST QRT или WILL QRT , это означает, что он собирается выйти из эфира.
КРУ/КРУ? – У меня для тебя ничего нет. / У тебя есть что-нибудь для меня?
Этот Q-сигнал изначально использовался любителями, которые отправляли и получали радиограммы. Они будут использовать этот Q-сигнал, чтобы сообщить другому оператору, что у них нет сообщений для них, или спросить, есть ли у них какие-либо сообщения, которые необходимо передать. Теперь, однако, вы иногда слышите, как станции говорят: 9.0011 Я ЕСМЬ QRU, означает, что если вам нечего сказать дальше, они хотят прекратить контакт. Они наверное тоже это имеют в виду, если отправляют QRU?
QRV / QRV? — Я готов. / Вы готовы?
Первоначально это означало, что станция готова скопировать сообщение. Сегодня это означает, что они готовы выйти в эфир.
QRZ ____ / QRZ? – Вам звонит ____. / Кто мне звонит?
Во время контестов или DX-операций станция часто посылает QRZ? , чтобы обозначить, что он закончил с одним контактом и начнет слушать другие станции. Это немного отличается от первоначального значения.
QSB / QSB? — Ваши сигналы исчезают. / Мои сигналы исчезают?
Подобно QRM и QRN, QSB часто используется как существительное (вместо слова «затухание»), а иногда и как прилагательное. Например, кто-то может сказать: THE BAND IS VY QSB TONITE .
QSL/QSL? – Подтверждаю получение. / Вы можете подтвердить получение?
QSL изначально предназначался для подтверждения получения официального сообщения. Теперь он часто используется для обозначения того, что передача была получена, независимо от того, содержала она официальное сообщение или нет. Мы также используем его как прилагательное, например, «QSL-карточка». QSL-карточка подтверждает, что у нас был контакт со станцией, которой мы отправили карточку.
QSO___ / QSO___? – Я могу общаться с ___ напрямую. / Вы можете общаться с ___ напрямую?
QSO часто использовались на заре любительского радио, когда радиус действия станции был ограничен и станции передавали сообщения от одной к другой. В настоящее время мы в основном используем QSO как существительное, означающее связь с другой станцией.
QSY / QSY? – Я изменю частоту. / Должен ли я изменить частоту?
QTH/QTH? – Мое местоположение. / Где вы находитесь?
Вы часто слышите, как QTH используется как существительное. Люди часто отправляют QTH IS ________ . Хотя это и не вопиющее использование этого Q-сигнала, оно технически неверно.
Имейте в виду, что вы можете услышать эти Q-коды при использовании любого из голосовых режимов или при разговоре с другими радиолюбителями на клубных собраниях или хамфестах. Так что, даже если вы не оператор CW, вам нужно знать эти коды, чтобы понимать, о чем идет речь.
Радиолюбительские Q-коды | Военный алфавит
Радиолюбители Коды «Q» — это короткие коды, используемые для связи с другими операторами радиолюбителей, также известными как радиолюбители. Подобно аббревиатурам, используемым в текстовых сообщениях, Q-коды могут помочь вам сократить более длинные сообщения. Все пользователи радиолюбителей должны выучить эти коды, чтобы эффективно общаться с другими радиолюбителями.
Отсутствие знаний Q-кода также может привести к тому, что другие радиолюбители будут считать вас неопытным. Чтобы избежать такого восприятия, продолжайте читать, чтобы узнать больше об этих полезных кодах.
Содержание
- Зачем вам изучать Q-коды
- Как работают Q-коды?
- Как использовать Q-коды
- Общие Q-коды
- Краткая история Q-кодов
- Часто задаваемые вопросы
Подобно тому, как люди мгновенно узнают аббревиатуру ETA как сокращение для « предполагаемое время прибытия», Q-коды делают то же самое для жаргона радиолюбителей.
Основные причины использования Q Коды:
- для стандартизации Lingo
- , чтобы задать вопросы
- , чтобы предоставить ответы
- , чтобы общаться с более высоким
- , чтобы общаться
- .
Ключевые причины для изучения Q-кодов:
- Чтобы общаться как опытный радиолюбитель
- Чтобы лучше понимать других радиолюбителей
Прочтите наше руководство, чтобы узнать больше о любительском радио и радиолюбительской связи
Как работают Q-коды?Q-коды используют трехбуквенные коды, которые начинаются с буквы Q. Каждый код имеет уникальное значение, которое радиолюбители могут использовать, чтобы задать вопрос или дать стандартный ответ.
Пример:QRA — это Q-код для запроса: Как называется ваша станция?
Чтобы ответить, вы должны ответить: QRA [название станции] .
Обратите внимание, насколько это проще, чем сказать: «Название моей станции [название станции]».
Как использовать Q-кодыИспользование Q-кодов требует небольшой практики, но вскоре вы будете произносить их естественным образом, как и любой другой опытный радиолюбитель.
Выполните следующие действия при изучении Q-кодов:
- Запомните некоторые распространенные Q-коды. Приведенный ниже список является хорошей отправной точкой.
- Подражайте тому, как другие радиолюбители используют Q-коды. В этом поможет прослушивание других по радио или через сканеры.
- Практикуйтесь, пока не начнете использовать их неосознанно. Вступление в радиолюбительский клуб или просто достаточная практика помогут вам освоить использование Q-кодов.
Радиолюбители обычно используют различные Q-коды почти в каждом радиолюбительском взаимодействии . Изучение этих кодов поможет вам понять суть разговора и освоить общение с помощью Q-кода.
Код Q | Определения |
QRA | Как называется ваша станция? Название моей станции ___. |
QRG | Какая у меня точная частота? Ваша точная частота ___ килогерц (кГц). |
QRH | Меняется ли моя частота? Ваша частота меняется. |
- QRA: Как называется ваша станция? Название моей станции ___.
- QRG: Какова моя точная частота? Ваша точная частота ___ килогерц (кГц).
- QRH: Меняется ли моя частота? Ваша частота меняется.
- QRI: Как мой тон передачи? Ваш тон передачи ___ (1-хороший, 2-переменный или 3-плохой).
- QRJ: Вы меня плохо принимаете? Я не могу вас принять, у вас слабый сигнал.
- QRK: Какова четкость моего сигнала? Четкость вашего сигнала ___ (1 — Плохо, 2 — Плохо, 3 — Удовлетворительно, 4 — Хорошо или 5 — Отлично).
- QRL: Вы заняты? Я занят, пожалуйста, не звоните мне сейчас.
- QRM: Моей передаче мешают? На вашу передачу влияют ___ (1-Нет, 2-Незначительно, 3-Умеренно, 4-Сильно или 5-Чрезвычайно).
- QRN: Вы испытываете статические помехи? Я испытываю статические ___ (используйте ту же шкалу от 1 до 5, что и для QRM).
- QRO: Увеличить мощность? Увеличьте мощность.
- QRP: Уменьшить мощность? Уменьшите мощность.
- QRQ: Мне отправить быстрее? Отправляйте быстрее (___ слов в минуту).
- QRS: Должен ли я отправлять медленнее? Отправляйте медленнее (___ слов в минуту).
- QRT: Мне перестать отправлять? Остановить отправку.
- QRU: У вас есть что-нибудь для меня? У меня нет ничего для тебя.
- QRV: Вы готовы? Я готов.
- QRW: Сказать ___, что вы звоните? Пожалуйста, скажите ___, что я звоню.
- QRX: Когда ты снова мне позвонишь? Я позвоню вам в ___ часов.
- QRZ: Кто мне звонит? Вам звонит ___.
- QSA: Какой у меня уровень сигнала? Сила вашего сигнала ___ (1 — Едва заметный, 2 — Слабый, 3 — Достаточно хороший, 4 — Хороший или 5 — Очень хороший).
- QSB: Мои сигналы пропадают? Ваши сигналы исчезают.
- QSD: неисправен ли мой ключ? Ваш ключ неисправен.
- QSG: Должен ли я отправлять ___ сообщений за раз? Отправляйте ___ сообщений за раз.
- QSK: Вы слышите меня между вашими сигналами и, если да, могу ли я вмешаться в вашу передачу? Я слышу тебя между своими сигналами, прерывай мою передачу.
- QSL: Вы можете подтвердить получение? Я подтверждаю получение.
- QSM: Повторить последнее сообщение, которое я вам отправил? Повторите последнее сообщение.
- QSN: Вы слышали меня на ___ кГц? Я слышал тебя на ___ кГц.
- QSO: Вы можете связаться с ___ напрямую или через ретранслятор? Я могу связаться с ___ напрямую (или через ретранслятор через ___).
- QSP: Вы будете передавать ___? Я передам ___.
- QSR: Повторить звонок? Пожалуйста, повторите звонок.
- QSS: Какую рабочую частоту вы будете использовать? Я буду использовать рабочую частоту … кГц или мегагерц (МГц).
- QST: Вот широковещательное сообщение для всех любителей.
- QSU: Должен ли я отправлять или отвечать на этой частоте? Пошлите серию V на этой частоте.
- QSW: Вы будете посылать на этой частоте? Я буду посылать на этой частоте.
- QSX: Будете ли вы слушать … позывные на … кГц или МГц? Я слушаю … позывные на … кГц или МГц.
- QSY: Мне перейти на другую частоту? Переключитесь на другую частоту.
- QSZ: Должен ли я отправлять каждое слово или группу более одного раза? Отправьте каждое слово или группу дважды (или ___ раз).
- QTA: Отменить сообщение номер ___? Отменить номер сообщения ___.
- QTC: Сколько сообщений вы должны отправить? У меня есть ___ сообщений для отправки вам.
- QTH: Где вы находитесь? Мое местоположение ___.
- QTR: какое правильное время? Правильное время ___.
Британское правительство создало Q-коды в 1909 году на морских судах и в морских портах. Принятие этих кодексов было особенно важно, потому что многие капитаны кораблей и члены экипажа прибыли из стран, не говорящих по-английски. Использование этих кодов сделало возможным общение на разных языках.
Ранние радиотелеграфные службы также использовали Q-коды по той же причине — чтобы облегчить общение между теми, кто говорил на разных языках, а также в целом.
Операторы любительской радиосвязи начали использовать Q-коды на заре любительского радио и продолжают использовать их сегодня.
Часто задаваемые вопросы Для чего используются Q-коды?Q-коды — это сокращенное радио для часто задаваемых вопросов и ответов. Подобно коротким кодам, которые люди используют в текстовых сообщениях на мобильных телефонах, Q-коды также облегчают общение — в данном случае для радиолюбителей.
Что означает Q-сигнал QRL?Отправка кода QRL аналогична запросу, занят ли кто-то. Если вы отвечаете на этот Q-код или просто слишком заняты, чтобы говорить, вы можете ответить QRL. Это будет означать, что вы заняты и не можете говорить в данный момент.
Что такое сигналы Q?Q-сигналы — это короткие коды, называемые Q-кодами, которые радиолюбители используют для отправки кому-либо сообщения без необходимости произнесения всего сообщения. Это сокращенная форма общения.
Что означает QRZ?QRZ — это Q-код, который задает вопрос «Кто звонит?» Кроме того, радиолюбители используют его, чтобы указать, что звонит конкретный человек. Например, «QRZ [ваше имя]» означает «Вам звонят [ваше имя]».
Что означает QRV?QRV — это Q-код, чтобы спросить: «Вы готовы?» Это также может означать: «Я готов».
Связанные статьи Радио RST Код
Протокол радиосвязи
Военная радиосвязь
Лучшая настройка радиолюбителя
Военный алфавит
Военное время
Зулусское время
Военный сленг
Как узнать свои координаты
0 Радиолюбительский код
Q-код, код, изначально использовавшийся для радиосвязи на языке Морзе.
Коды и сокращения включают:
Резюме
Сокращения
RST-код
Q-код
Фонетический алфавит
Код Q широко используется в приложениях радиосвязи. Код Q возник из-за необходимости быстро и лаконично общаться при использовании азбуки Морзе, но его использование получило более широкое распространение, особенно в радиолюбительской среде. Поскольку эти термины широко использовались в операции Морзе, их использование также распространилось и на голосовую связь.
Q-код представляет собой обширный набор кодов, охватывающих чрезвычайно широкий спектр фаз. Они использовались для морской, воздушной и даже наземной связи. Значения кодов определены в документации ITU (Международный союз электросвязи) и были введены в первую очередь для профессиональной связи. Однако они очень удобны и просты в использовании, и в результате их использование также широко используется радиолюбителями.
Q-код использовать
Q-коды имеют две формы. С их помощью можно задать вопрос или дать ответ. На примере QSL. Это можно использовать в форме вопроса, где «QSL?» был бы отправлен. Это потребует от принимающей станции подтвердить или подтвердить получение сообщения, т. е. спрашивая можете ли вы подтвердить получение. Принимающая станция, предполагая, что она может подтвердить получение сообщения, пошлет «QSL».
Таким образом, использование Q-кода обеспечивает очень быстрый и эффективный способ очень краткого общения. Со значениями, определенными МСЭ, не должно быть места для недопонимания.
Использование Q-кода в радиолюбителях
В любительском радио Q-коды начали появляться в голосовой связи, и их использование несколько менее формально, чем при использовании для связи Морзе. Кроме того, некоторые Q-коды приобрели особое значение.
Часто Q-коды используются радиолюбителями в обычной речи. Например, можно услышать, как один радиолюбитель говорит о высоком уровне QRM. При использовании Q-кода таким образом берется основное значение кода, так что приведенный пример означает, что существует высокий уровень антропогенных помех. Точно так же станция QRP — это станция, которая использует только низкую мощность.
Другим Q-кодом, который приобрел дополнительное значение, является QSL. На заре любительского радио, когда были установлены первые трансатлантические контакты и были побиты другие рекорды расстояния, многие радиолюбители писали друг другу, подтверждая контакт. Затем кто-то прислал специальную карточку для подтверждения контакта, и так родилась идея QSL-карточек. Сегодня ежегодно обмениваются многие миллионы QSL-карточек, а теперь отправляются даже e-QSL-карточки.
Q-код использовать сегодня
Несмотря на то, что азбука Морзе больше не является обязательной и ее использование сокращается, коды Q по-прежнему широко используются, особенно в радиолюбительской среде. Соответственно ожидается, что Q-коды будут слышны еще много лет.
Краткое описание наиболее широко используемых Q-кодов:
QRM | Имеются ли (техногенные) помехи? Техногенные помехи. |
QRN | Есть ли атмосферный шум? Атмосферный шум. |
QRO | Увеличить мощность? Увеличить мощность. |
QRP | Уменьшить мощность? Уменьшить мощность. |
QRT | Прекратить отправку? Остановить отправку. |
QRU | У вас есть сообщения для меня? У меня нет для вас сообщений. |
QRV | Вы готовы принять? Готов принять. |
QRZ | Кто мне звонит? Вам звонит . . . |
QSL | Вы можете подтвердить получение? Я подтверждаю получение. |
QSP | Можете ли вы передать сообщение? Я могу передать сообщение. |
QSY | Переключиться на другую частоту? Переключиться на другую частоту. |
QTH | Где вы находитесь? Мое местоположение . . |
Ознакомьтесь с нашим . . . . . Магазин радиолюбителей
Другие темы радиолюбителей:
Что такое радиолюбители
Позывные
азбука Морзе
Голосовые режимы
Режимы цифровых данных
QRP работает
Коды и сокращения
Обзор ветчинных бинтов
Работа через различные режимы распространения сети
Повторители
Позывные
Форматы контактов
Создание хижины и покупка оборудования
Возврат в меню любительского радио. . .
Сигнал | Вопрос | Ответ, совет или заказ |
---|---|---|
QRG | Укажите мою точную частоту в килоциклах? | Ваша частота . .. kc. |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется. |
QRI | Как звучит моя передача? | Тон вашей передачи … 1. Хорошо. 2. Переменная. 3. Плохо. |
QRJ | Ты плохо меня принимаешь? Мои сигналы слабые? | 906:05 Я не могу вас принять. Ваши сигналы слишком слабы.|
QRK | Какова разборчивость моих сигналов (от 1 до 5)? | Разборчивость ваших сигналов … (от 1 до 5). |
QRL * | Вы заняты? | Я занят (или занят….). Пожалуйста, не вмешивайтесь. |
QRM * | Вам мешают? | Мне мешают. |
QRN * | Вас беспокоят статические помехи? | Меня беспокоят статические помехи. |
QRO * | Должен ли я увеличить мощность? | Увеличить мощность. |
QRP * | Должен ли я уменьшить мощность? | Уменьшить мощность. |
QRQ * | Должен ли я отправлять быстрее? | Отправляйте быстрее… (слов в минуту). |
QRS * | Должен ли я отправлять медленнее? | Медленнее передавать… (сл/мин). |
QRT * | Должен ли я остановить передачу? | Остановить передачу. |
QRU * | У вас есть что-нибудь для меня? | У меня для тебя ничего нет. |
QRV * | Готовы? | Я готов. |
QRW | Должен ли я сообщить … что вы звоните ему на … кс? | Пожалуйста, сообщите… что я звоню ему по… кс. |
QRX * | Когда ты снова позвонишь? | Я позвоню вам снова в … часов (на … кс.). |
QRZ * | Кем меня зовут? | Вам звонит … |
КСА | Какова мощность моих сигналов (от 1 до 5)? | Сила ваших сигналов равна . .. (от 1 до 5). |
QSB * | Сила моих сигналов меняется? | Сила ваших сигналов различается. |
QSD | Правильный ли мой ключ? Отличаются ли мои сигналы? | Ваш ключ неверный; ваши сигналы плохие. |
QSG | Должен ли я передавать … телеграмм (или одну телеграмму) за раз? | Передавать … телеграмм (или одну телеграмму) за раз. |
QSK * | Продолжить ли мне передачу всего моего трафика? | Я слышу вас между своими сигналами. Продолжите: я прерву вас, если потребуется. |
QSL * | Вы можете подтвердить получение? | Я подтверждаю получение. |
КСМ | Повторить последнюю телеграмму, которую я отправил вам? | Повторите последнюю телеграмму, которую вы мне отправили. |
QSO * | Можете ли вы общаться с… напрямую (или через…)? | Я могу общаться с … напрямую (или через…). |
QSP | Вы передадите…? | Я передам… бесплатно. |
QSV | Прислать серию ВВВ….? | Отправить серию ВВВ. |
QSX | Будете ли вы слушать … (позывной) на … kcs? | Я слушаю … на … kcs. |
QSY * | Должен ли я перейти на . .. килоциклов без изменения типа волны? | Изменить на … кс. без изменения типа волны. |
КСЗ | Должен ли я отправлять каждое слово или группу дважды? | Отправлять каждое слово или группу дважды. |
QTA | Мне отменить номер … как будто он не был отправлен? | Отменить номер … как будто он не был отправлен. |
QTB | Согласны ли вы с моим количеством слов? | Я не согласен с вашим количеством слов; Я буду повторять первую букву каждого слова и первую цифру каждого числа. |
QTC | Сколько телеграмм ты должен отправить? | У меня есть … телеграммы для вас или для . … |
QTH * | Каково ваше положение (местонахождение)? | Моя позиция (местоположение) …. |
QTR | Какое точное время? | Точное время …. |
QST * | Общий вызов перед адресом сообщения всем любителям и A.R.R.L. Участники. Фактически это «CQ ARRL». | |
QRRR | Официальный A.R.R.L. «Земля SOS». Сигнал бедствия только для экстренного использования. |
Q-код | Radio Wiki
Q-код представляет собой стандартизированный набор трехбуквенных кодировок сообщений, также известный как код краткости, все из которых начинаются с буквы «Q», первоначально разработанный для коммерческой радиотелеграфной связи, а затем принятый другими службами радиосвязи. , особенно радиолюбителей. Хотя Q-коды были созданы, когда радио использовало исключительно азбуку Морзе, они продолжали использоваться после введения голосовых передач. Во избежание путаницы использование позывных передатчиков ограничено; хотя может возникнуть встроенная трехбуквенная последовательность Q (например, по запросу любительской радиостанции, предназначенной для работы с низким энергопотреблением), ни одна страна никогда не выдает префикс ITU, начинающийся с «Q». Коды в диапазоне QAA–QNZ зарезервированы для использования в авиации; QOA–QQZ для морского использования и QRA–QUZ для всех услуг.
Избранные Q-коды вскоре были приняты радиолюбителями. В декабре 1915 года Американская радиорелейная лига начала выпуск журнала под названием QST , названного в честь кода Q, означающего «Общий вызов для всех станций». В любительском радио коды Q изначально использовались в передачах азбукой Морзе для сокращения длинных фраз, за которыми следовал вопросительный знак азбуки Морзе ( ··—·· ), если фраза была вопросом.
Q-коды обычно используются в голосовой связи в качестве сокращенных существительных, глаголов и прилагательных, составляющих фразы. Например, радиолюбитель пожалуется на QRM (антропогенные помехи) или скажет другому оператору, что на сигнале есть «QSB»; «to QSY» означает изменение вашей рабочей частоты.
Коды Q, применимые для использования в радиолюбительстве[]
Код | Вопрос | Ответ или заявление |
---|---|---|
QRA | Как называется (или позывной) ваша станция? | Название (или позывной) моей станции … |
QRG | Не подскажешь мою точную частоту (или частоту…)? | Ваша точная частота (или частота …) составляет … кГц (или МГц). |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется. |
QRI | Каков тон моей передачи? | Тон вашей передачи (1. Хороший; 2. Переменный; 3. Плохой) |
QRJ | Сколько голосовых контактов вы хотите установить? | Я хочу установить… голосовые контакты. |
QRK | Какова читаемость моих сигналов (или сигналов …)? | Разборчивость ваших сигналов (или сигналов …) составляет … (от 1 до 5). |
QRL | Вы заняты? | Я занят. (или я занят… ) Пожалуйста, не мешайте. |
QRM | У вас есть помехи? | У меня помехи. |
QRN | Вас беспокоят статические помехи? | Меня беспокоят статические помехи. |
QRO | Увеличить мощность? | Увеличить мощность. |
QRP | Уменьшить мощность? | Уменьшить мощность. |
QRQ | Мне отправить быстрее? | Отправить быстрее (… слов в минуту) |
QRS | Должен ли я отправлять медленнее? | Медленнее отправлять (. .. слов в минуту) |
QRT | Прекратить или приостановить работу?/ Выключить радио | Я приостанавливаю работу. /выключить радио |
QRU | У тебя есть что-нибудь для меня? | У меня для тебя ничего нет. |
QRV | Готовы? | Я готов. |
QRW | Должен ли я сообщить …, что вы звоните ему на … кГц (или МГц)? | Пожалуйста, сообщите …, что я звоню ему на … кГц (или МГц). |
QRX | Когда ты снова позвонишь мне? | Я позвоню вам снова в … (часы) на … кГц (или МГц) |
КРЗ | Кто мне звонит? | Вам звонит … на … кГц (или МГц) |
КСА | Какова сила моих сигналов (или сигналов …)? | Сила ваших сигналов (или сигналов …) равна … (от 1 до 5). |
QSB | Мои сигналы пропадают? | Ваши сигналы исчезают. |
QSD | Мой ключ неисправен? | Ваш ключ неисправен. |
QSG | Должен ли я отправлять … телеграмм (сообщений) за один раз? | Отправляйте… телеграммы (сообщения) за один раз. |
КСК | Вы меня слышите между своими сигналами? | Я слышу вас между сигналами. |
QSL | Вы можете подтвердить получение? | Я подтверждаю получение. |
КСМ | Повторить последнюю телеграмму (сообщение), которую я вам отправил, или какую-то предыдущую телеграмму (сообщение)? | Повторите последнюю телеграмму (сообщение), которую вы мне отправили (или номера телеграммы (сообщений) …). |
QSN | Вы слышали меня (или … (позывной)) на .. кГц (или МГц)? | Я слышал вас (или … (позывной)) на … кГц (или МГц). |
QSO | Вы можете общаться с… напрямую или через ретранслятор? | Я могу общаться с . .. напрямую (или через ретранслятор …). |
QSP | Вы передадите сообщение…? | Я передам сообщение … . |
БСР | Повторить звонок? | Пожалуйста, повторите звонок; Я не слышал тебя. |
QSS | Какую рабочую частоту вы будете использовать? | Я буду использовать рабочую частоту … кГц (или МГц). |
QST | — | Это широковещательное сообщение для всех любителей. |
QSU | Должен ли я отправить или ответить на этой частоте (или на … кГц (или МГц))? | Отправить или ответить на этой частоте (или на … кГц (или МГц)). |
QSW | Будете ли вы посылать на этой частоте (или на … кГц (или МГц))? | Я собираюсь отправить на этой частоте (или на … кГц (или МГц)). |
QSX | Будете ли вы слушать … (позывные на … кГц (или МГц))? | Я слушаю . .. (позывные на … кГц (или МГц)) |
QSY | Переключиться на передачу на другой частоте? | Переход на передачу на другой частоте (или на … кГц (или МГц)). |
КСЗ | Должен ли я отправлять каждое слово или группу более одного раза? | Каждое слово или группу отправить дважды (или … раз). |
QTA | Отменить ли телеграмму (сообщение) № … как бы не отправленную? | Отмена телеграммы (сообщения) № … как будто она не была отправлена. |
QTC | Сколько телеграмм (сообщений) вы должны отправить? | У меня есть… телеграммы (сообщения) для Вас (или для…). |
QTH | Каково ваше положение по широте и долготе (или по любому другому признаку)? | Моя позиция … широта… долгота |
QTR | Какое правильное время? | Правильное время … часов |
QTU | В какое время вы работаете? | Я работаю с . .. до … часов. |
QTX | Будете ли вы держать свою станцию открытой для дальнейшего общения со мной до особого распоряжения (или до … часов)? | Я оставлю свою станцию открытой для дальнейшего общения с вами до особого распоряжения (или до … часов). |
КВА | Есть ли у вас новости о … (позывной)? | Вот новости о … (позывной). |
КВК | Какой номер (или другое указание) последнего сообщения, которое вы получили от меня (или от … (позывной))? | Номер (или другое указание) последнего сообщения, которое я получил от вас (или от … (позывной)) — это … |
КУД | Вы получили сигнал срочности, отправленный … (позывной мобильной станции)? | Я получил сигнал срочности, отправленный … (позывной мобильной станции) в … часов. |
КУЭ | Вы можете говорить на … (язык), — при необходимости с переводчиком; если да, то на каких частотах? | Я могу говорить на . .. (языке) на … кГц (или МГц). |
КУФ | Вы приняли сигнал бедствия, отправленный … (позывной мобильной станции)? | Я получил сигнал бедствия, отправленный … (позывной мобильной станции) в … часов. |
Таблица букв и цифр кода Морзе.
Некоторые общеупотребительные употребления несколько отличаются от их формального, официального смысла. QRL? является принятой формой вопроса «Используется ли эта частота (или занята)?», Ответом на который обычно являются буквы «C» (тире ди тир дит), «R» (ди тир дит) или «Y (dah di dah dah), которые в радиолюбительской традиции являются сокращением азбуки Морзе для «Подтвердить», «Понял» или «Да». Также используется несколько неофициальных и юмористических кодов, таких как QLF («попробуйте отправить ЛЕВОЙ ногой») и QSC («отправьте сигареты», а не официальное значение «это грузовое судно»). В форме вопроса QNB?, как предполагается, означает «Сколько кнопок у вашего радио?» Ответ вида QNB 45/15 означает «45, и я знаю, что делают 15 из них». QSJ иногда используется для обозначения стоимости чего-либо: «Я бы хотел FT9.000, но это слишком много для QSJ». (QSJ на самом деле означает «Какую плату нужно взимать… включая вашу внутреннюю плату?»).
QSK — «Я слышу вас во время передачи» — относится к определенному режиму работы азбуки Морзе, в котором приемник быстро включается в промежутках между точками и тире, что позволяет другому оператору прерывать передачу. Многие современные приемопередатчики включают эту функцию, иногда называемую полным взломом по сравнению с полувзлом , при котором есть короткая задержка перед тем, как трансивер перейдет на прием.
Разговор или контакт по радиолюбителям часто называют QSO, а QSL-карточки собираются как радиолюбителями, так и радиослушателями в качестве подтверждения приема сигнала конкретной станции.
Что касается скорости отправки азбуки Морзе, если скорость слишком высока и принимающий оператор не может скопировать код с указанной скоростью, этот оператор может отправить «QRS», запрос «пожалуйста, замедлите». Вежливый отправитель замедлится, чтобы соответствовать скорости более медленного оператора.
QTHR — «по зарегистрированному адресу для моего позывного», используется в основном в Соединенном Королевстве и бывших колониях. Поскольку бизнес не может обсуждаться на любительском радио, радиолюбитель, у которого есть личное оборудование для продажи, может сказать что-то вроде: «У меня есть запасной ключ Морзе, старина, пожалуйста, свяжитесь со мной по QTHR».
Примечание: Коды ARRL QNA-QNZ пересекаются с кодами Международной организации гражданской авиации (ИКАО), но имеют другое значение.
Контент сообщества доступен по лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
Q-коды/Q-сигналы
Ниже приведен список Q-кодов/сигналов, используемых в радиооперациях. Вы, вероятно, никогда не услышите и не будете использовать большинство из них, но некоторые из них широко используются…
Код | Вопрос | Ответ или утверждение |
---|---|---|
QLE | Какой ожидаемый сигнал? | Ожидаемый сигнал низкий… |
QRA | Как называется (или позывной) ваша станция? | Название (или позывной) моей станции … |
QRG | Не подскажете ли вы мою точную частоту (или частоту…)? | Ваша точная частота (или частота … ) составляет … кГц (или МГц). |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется. |
QRI | Каков тон моей передачи? | Тон вашей передачи (1. Хороший; 2. Переменный; 3. Плохой) |
QRJ | Сколько голосовых контактов вы хотите установить? | Я хочу установить… голосовые контакты. |
QRK | Какова читаемость моих сигналов (или сигналов …)? | Разборчивость ваших сигналов (или сигналов …) … (от 1 до 5). |
QRL | Вы заняты? | Я занят. (или я занят…) Пожалуйста, не вмешивайтесь. |
QRM | У вас есть помехи? | У меня помехи. |
QRN | Вас беспокоят статические помехи? | Меня беспокоят статические помехи. |
QRO | Увеличить мощность? | Увеличить мощность. |
QRP | Уменьшить мощность? | Уменьшить мощность. |
QRQ | Мне отправить быстрее? | Отправка быстрее (… слов в минуту) |
QRS | Должен ли я отправлять медленнее? | Медленнее отправлять (… слов в минуту) |
QRT | Прекратить или приостановить работу?/ Выключить радио | Я приостанавливаю работу. /выключение радио |
QRU | У тебя есть что-нибудь для меня? | У меня для тебя ничего нет. |
QRV | Готовы? | Я готов. |
QRW | Должен ли я сообщить …, что вы звоните ему на … кГц (или МГц)? | Пожалуйста, сообщите …, что я звоню ему на … кГц (или МГц). |
QRX | Мне ждать / Когда ты снова позвонишь мне? | Пожалуйста, подождите / Я позвоню вам снова в … (часы) в … кГц (или МГц) |
КРЗ | Кто мне звонит? | Вам звонит … на … кГц (или МГц) |
КСА | Какова сила моих сигналов (или сигналов…)? | Сила ваших сигналов (или сигналов…) равна … (от 1 до 5). |
QSB | Мои сигналы пропадают? | Ваши сигналы исчезают. |
QSD | Мой ключ неисправен? | Ваш ключ неисправен. |
QSG | Мне отправлять … телеграмм (сообщений) за один раз? | Отправка … телеграмм (сообщений) за один раз. |
КСК | Вы меня слышите между своими сигналами? | Я слышу вас между сигналами. |
QSL | Вы можете подтвердить получение? | Я подтверждаю получение. |
КСМ | Повторить последнюю телеграмму (сообщение), которую я вам отправил, или какую-то предыдущую телеграмму (сообщение)? | Повторите последнюю телеграмму (сообщение), которую вы мне отправили (или номера телеграммы (сообщений) …). |
QSN | Вы слышали меня (или … (позывной)) на частоте .. кГц (или МГц)? | Я слышал вас (или … (позывной)) на … кГц (или МГц). |
QSO | Вы можете связаться с … напрямую или через ретранслятор? | Я могу общаться с … напрямую (или через ретранслятор …). |
QSP | Вы передадите сообщение…? | Я передам сообщение … . |
БСР | Повторить звонок? | Пожалуйста, повторите звонок; Я не слышал тебя. |
QSS | Какую рабочую частоту вы будете использовать? | Я буду использовать рабочую частоту … кГц (или МГц). |
QST | – | Это широковещательное сообщение для всех любителей. |
QSU | Отправить или ответить на этой частоте (или на … кГц (или МГц))? | Отправить или ответить на этой частоте (или на … кГц (или МГц)). |
QSW | Вы будете слать на этой частоте (или на … кГц (или МГц))? | собираюсь посылать на этой частоте (или на …кГц (или МГц)). |
QSX | Будете ли вы слушать … (позывные на … кГц (или МГц))? | Я слушаю … (позывные на … кГц (или МГц)) |
QSY | Переключиться на передачу на другой частоте? | Переход на передачу на другой частоте (или на … кГц (или МГц)). |
КСЗ | Должен ли я отправлять каждое слово или группу более одного раза? | Каждое слово или группу отправить дважды (или … раз). |
QTA | Отменить ли мне телеграмму (сообщение) № … как будто она не была отправлена? | Отмена телеграммы (сообщения) № … как если бы она не была отправлена. |
QTC | Сколько телеграмм (сообщений) вы должны отправить? | У меня есть … телеграммы (сообщения) для вас (или для …). |
QTH | Каково ваше положение по широте и долготе (или по любому другому признаку)? | Моя позиция … широта … долгота |
QTR | Какое правильное время? | Правильное время … часов |
QTU | В какое время вы работаете? | Я работаю с … до … часов. |
QTX | Будете ли вы держать свою станцию открытой для дальнейшего общения со мной до особого распоряжения (или до … часов)? | Я оставлю свою станцию открытой для дальнейшего общения с вами до особого распоряжения (или до … часов). |