Устройство и ремонт зарядного устройства АСТРО ЗУ-3000. Схема и инструкция.
Схема, инструкция, ремонт
Попало как-то раз мне в руки зарядное устройство «АСТРО» ЗУ-3000. Зарядка не включалась – полностью отсутствовали признаки жизни работы.
Неисправность я нашёл довольно быстро, но мне была интересна схемотехника данного чуда, и я решил покопаться в приборе более основательно.
В результате получилось воссоздать принципиальную схему зарядного устройства АСТРО ЗУ-3000. На схеме не указаны номиналы некоторых элементов (помечены как N/A). В основном это SMD-конденсаторы. Далее схема (кликните для увеличения).
Не удивляйтесь, что на схеме отсутствует подробная разрисовка управляющей части. Как оказалось, она выполнена на базе микроконтроллера Attiny26-16SU – это, можно сказать, «моск» устройства. Также на плате управления имеется интегральный стабилизатор 78L05B в «интересном» 8-выводном планарном корпусе, который питает микроконтроллер и всю его обвязку стабилизированным напряжением 5V.
Кроме этого на плате имеется подстроечный резистор, назначение которого мне не удалось понять, но скорее он нужен для настройки выходного напряжения. Поэтому без особой нужды крутить его не советую.
Силовая часть.
Силовая часть зарядного устройства собрана на микросхеме ШИМ-контроллера TOP225YN. У этой микросхемы всего 3 вывода. S – это исток, D – сток. Названия аналогичны обозначениям полевого транзистора, что не удивительно, ведь силовая часть микросхемы реализована на MOSFET-транзисторе. Вывод C – это вывод управления (control).
Если взглянуть на типовую схему включения микросхем TOP221-227 (серия
Пробежимся по наиболее интересным элементам схемы.
Защитные элементы схемы.
В первичной цепи 220V установлен NTC-резистор с маркировкой 13S100L (10 Ом, 4А). Это терморезистор (термистор), который снижает своё сопротивление при нагреве. Назначение его в том, чтобы снизить пусковой ток во время включения устройства.
Как только тумблер SA1 замыкает цепь, электролитические конденсаторы C3 и C4 начинают быстро заряжаться. Это может вызвать пробой элементов диодного моста VD1-VD4 (
На схеме также указан диод VD5 — 1,5KE200A. На самом деле это непростой диод, а супрессор (он же защитный диод). Он защищает MOSFET-транзистор внутри микросхемы TOP225YN от опасных всплесков напряжения, которые могут «вышибить» полевик.
В качестве защиты от переполюсовки — неправильного подключения зажимов к клеммам аккумулятора — установлен диод VD10 (
В некоторых случаях при переполюсовке, диод FR607 «пробивает», так как сам он рассчитан на прямой ток 6А (IAV), а в результате переполюсовки через него может пойти ток и в 10А.
Элементы обратной связи и управления.
В цепи управления используется оптопара
Для того чтобы микроконтроллер мог «замерить» ток в выходной цепи, используется датчик тока R8. Он представляет собой пластинку из высокоомного сплава.
Сопротивление этой пластинки около 0,03-0,1 Ом, а мощность около 2W. Нередки случаи, что при плохом охлаждении эта пластинка-датчик перегорает, и зарядное устройство перестаёт работать.
Для принудительного охлаждения активных элементов схемы используется вентилятор FAN (12V 0,14A). Так как выходное напряжение зарядного устройства может достигать 16V, последовательно с вентилятором включена цепь из резисторов R4, R5. Они гасят излишки напряжения.
Ремонт зарядного устройства.
Особое внимание уделю сдвоенному диоду Шоттки VD9 (MBR20100CT). Именно из-за него зарядка попала в ремонт. Со слов владелеца, к выходу зарядного устройства случайно была подключена завышенная нагрузка. Видимо из-за этого по цепи пошёл ток, превышающий номинальный.Поэтому диод VD9 просто «вышибло». При проверке диода оказалось, что один из диодов сборки пробит.
Чем можно заменить сдвоенный диод MBR20100CT? Я заменил оригинальным (подойдёт также MBR20200CT), но если под рукой нет нужного диода, то можно попробовать заменить его на F12C10, F12C15 или F12C20. Такие и аналогичные сдвоенные диоды есть в выходных выпрямителях компьютерных блоков питания.
Правда стоит учесть, что максимальный прямой ток (IF) такого диода – 12 ампер (6А на каждый диод), а MBR20100CT рассчитан на 20A (10А на каждый диод). Но по идее максимальный зарядный ток для АСТРО ЗУ-3000 – это 6А, поэтому можно попробовать заменить и на F12C20. Также стоит обратить внимание на то, что обратное напряжение для диода MBR20100CT – 100V.
Для однополупериодных выпрямителей диод лучше выбирать с обратным напряжением в 3 раза большим, чем выходное напряжение. Таким образом, если зарядное устройство выдаёт максимум на выходе 16V, то диод надо подобрать с обратным напряжением 48V и более. Как видим, в схему установлен диод с существенным запасом по обратному напряжению (VRRM).
Как известно, диоды Шоттки весьма чувствительны к превышению обратного напряжения, поэтому подбирать замену неисправному диоду стоит внимательно и лучше, чтобы новый диод был с «запасом» по таким параметрам диодов, как обратное напряжение (
Диод выпрямителя MBR20100CT и ШИМ-контроллер TOP225YN закреплены на радиаторе заклёпками. Это может затруднить замену этих элементов при ремонте. Поэтому можно высверлить шляпку заклёпки сверлом по металлу подходящего диаметра. Я это сделал с помощью щуруповёрта в режиме дрели. При установке новых деталей, места теплового контакта лучше смазать теплопроводной пастой КТП-8, а вместо заклёпок использовать болты.
Дополнительные материалы:
Скачать руководство по эксплуатации «Импульсное зарядное устройство АСТРО ЗУ-3000, 3001, 3002, 3003, 3004, 3005».
Главная » Мастерская » Текущая страница
Также Вам будет интересно узнать:
Компания Астро — производитель автоэлектроники оптом
ООО «Компания «Астро» — один из ведущих производителей автоэлектроники и запчастей для отечественных автомобилей в России. Мы предлагаем производство автоэлектроники оптом для вторичного рынка запчастей. Наш основной ассортимент составляют реле-регуляторы, датчики, коммутаторы, прерыватели, блоки управления ЭПХХ, РХХ, а также другие позиции. Мы стали поставщиками автоэлектроники для многих ведущих компаний России.
За 27 лет мы завоевали репутацию бренда, который предлагает качественную и проверенную временем продукцию. Запчасти «Астро» завоевали доверие владельцев отечественных машин в разных городах России и в других странах. Продукция «Астро» пользуется популярностью даже за океаном! Среди наших клиентов не только многочисленные отечественные дилеры, но и партнеры из Кубы, Египта, Украины.
Мы выпускаем нашу автоэлектронику в Пензе, но доставка возможна по всей России и за рубеж. Производство автоэлектроники происходит с соблюдением строгих стандартов качества, также мы регулярно предлагаем технологические новинки.
Завод автоэлектроники «Астро»
Завод «Астро» в Пензе открылся в 1992 году. Профессиональный коллектив, состоящий из специалистов бывшего ВПК, динамично растущие объемы, высокое качество продукции, оптимальное соотношение «цена – качество» — это наши сильные стороны, которые помогли нам завоевать свою репутацию в мире автозапчастей. Теперь такой производитель автоэлектроники, как «Астро», известен по всей России и за рубежом.
Посмотреть ассортимент завода на нашем сайте автоэлектроники можно в разделе Каталог. Более компактно товары представлены в Прайсе-каталоге.
Чем завод «Астро» отличается от других производителей автоэлектроники в Пензе и по всей России? Мы – новаторы, которые не довольствуются устаревшими решениями, но ищут способы сделать новые детали продуктивнее и удобнее в обращении. Наши фирменные разработки подтверждены патентами, в некоторых случаях мы приглашаем для совместной работы талантливых ученых-инженеров. Именно поэтому наша электроника такая надежная и удобная!
Автоэлектроника оптом
Наше производство рассчитано на оптовые поставки. Это позволяет фирме «Астро» оптом предлагать хорошую цену и обеспечивать рынок широким ассортиментом деталей для разных моделей машин.
Чтобы заказать запчасти оптом в Пензе, вы можете воспользоваться функционалом на нашем официальном сайте (сделать заказ через каталог), отправить запрос по электронной почте [email protected] или позвонить по телефону +7 (8412) 48-00-02
Услуги автоэлектроники
Кроме непосредственно запчастей, мы предлагаем и сопутствующие компании автоэлектроники услуги. Мы не только поставщики автоэлектроники, наш завод предлагает много услуг. Возможен поверхностный монтаж радиоэлементов с использованием установщика фирмы «Assembleon» Opal X II или сборка изделий автоэлектрики оптом любой сложности. Наш завод предлагает и услуги металлообработки — на штамповочное производство с использованием прессов усилием от 0,5 до 25 тонн.
Новая услуга, которая значительно расширила горизонты нашей компании, — первоклассная лазерная гравировка. Ее можно использовать не только в контексте автоэлетрики. Мы рады предложить вам гравировку на сувенирных изделиях, брендирование, создание подарков. Гравировка Астро оптом и в розницу отличается высоким качеством и красотой исполнения.
Новинки автоэлектроники от нашей компанииИз наших последних достижений рекомендуем трехуровневые реле-регуляторы – в отличии от аналогов, наши модели оснащены удобной прозрачной моделью и индикаторами, а также выступающим рычажком-переключателем, что делает работу с реле удобной. |
Фирменные разработки Астро
Трёхуровневые регуляторы | Коммутаторы | Преобразователи напряжения |
Все товары и статьи
Зу автомат 3000 астро описание ипринципиальная схема
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Зу автомат 3000 астро описание ипринципиальная схема». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Пенза, ул. Крупской, 9 Тел./факс: (841-2) ,3 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции нашего предприятия. Для использования всех возможностей изделия и предотвращения вывода его из строя неправильными действиями, просьба внимательно прочесть данное руководство, прежде чем впервые воспользоваться зарядным устройством.
Мы стараемся постоянно анализировать ситуацию на рынке и предлагать нашим клиентам наиболее качественные товары по доступным ценам!
Во время заряда аккумулятора следует периодически проверять температуру электролита, чтобы не допустить ее повышения выше 45oC в холодных и умеренных климатических зонах и выше 50oC в жарких и теплых влажных климатических зонах.
Устройство и ремонт зарядного устройства астро зу-3000
ЗУ-3000 предназначено для зарядки и восстановления автомобильных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей емкостью 40-75А/ч с автоматической стабилизацией напряжения и тока на разных этапах процесса зарядки и автоматическим переходом в режим дозарядки и сохранения энергии АКБ малым током, при достижении им определенного напряжения.
Рис. 1 Подключите ЗУ к АКБ, не включая питания ЗУ. Определите степень заряженности АКБ руководствуясь разделом Определение степени заряженности АКБ. При необходимости заряда включите питание ЗУ (тумблер вверх) и установите нужный режим и ток заряда. Если индикаторы степень заряженности мигают, то это означает отсутствие тока заряда АКБ.
Порог отключения (14,4 вольт) устанавливается подстроечным резистором Р1 при подключенном и полностью заряженном аккумуляторе.
В таком режиме АКБ заряжается до достижения номинального значения напряжения и плотности электролита. Время зарядки зависит от степени разряженности АКБ.
Если плотность электролита в аккумуляторе ниже плотности заливавшегося более чем на 0,03 г/см3, такую батарею перед установкой на автомашину следует зарядить. Если батарея хранилась не более одного года и процесс подготовки ее к вводу в эксплуатацию происходил при температуре не ниже 15oС, допускается установка ее на автомашину без проверки плотности электролита после 20 мин пропитки.
Свечение красного светодиодного индикатора (5) свидетельствует о работе зарядного устройства в данном режиме. По мере зарядки АКБ напряжение на клеммах возрастает, внутреннее сопротивление уменьшается.
Следует проверить правильность подключения ЗУ к АКБ и целостность предохранителя. По завершению процесса заряда АКБ – свечение индикатора “100%”, отключите питание ЗУ.
Красный светодиодный индикатор (5) гаснет, зажигается зеленый (4) и АКБ заряжается до номинальных значений напряжения и плотности электролита. Далее зарядка АКБ происходит постоянным током.
Покупал по безналу на организацию. Приятно удивило, что наличные и безналичные цены одинаковые и с НДС.
Зу 3000 астро как пользоваться
По завершению процесса заряда АКБ свечение индикатора 100%, отключите питание ЗУ. Отключите зажимы ЗУ от АКБ. Режим А (Автомат) Нажатием кнопки Режим работы устанавливаем режим А (светится соответствующий индикатор). ЗУ поддерживает установленный зарядный ток постоянным до напряжения заряда 14.5В, а затем начинает уменьшать ток по мере заряда АКБ. Напряжение заряда в этом режиме не более 14.5В.
Электролит В качестве электролита для автомобильных аккумуляторных батарей применяют раствор серной кислоты в дистиллированной воде. Для различных климатических и температурных условий, в которых батарее предстоит находиться в эксплуатации, применяется электролит различной плотности. Отключить.Инструкция по применению зарядного устройства Инструкция по применению зарядного устройства ЗУ-3000.
Українською. Технические параметры: Полигон-Авто Защита картера для TOYOTA Avensis 1,6, 1,8, 2,0 2003. Тип St — Защита.
Заряд аккумулятора происходит, если к нему приложен потенциал, превышающий его напряжение. Ток заряда аккумулятора пропорционален разности приложенного напряжения и напряжения холостого хода.
Зарядка не включалась – полностью отсутствовали признаки жизни работы. Неисправность я нашёл довольно быстро, но мне была интересна схемотехника данного чуда, и я решил покопаться в приборе более основательно. В результате получилось воссоздать принципиальную схему зарядного устройства АСТРО ЗУ-3000. На схеме не указаны номиналы некоторых элементов (помечены как N/A).
Замечания по технике безопасности Так как при заряде кислотных аккумуляторов выделяется водород, следует проводить заряд аккумулятора в хорошо проветриваемом помещении, при этом не следует курить и пользоваться открытым пламенем.
Зарядка не включалась – полностью отсутствовали признаки жизни работы. Неисправность я нашёл довольно быстро, но мне была интересна схемотехника данного чуда, и я решил покопаться в приборе более основательно. В результате получилось воссоздать принципиальную схему зарядного устройства АСТРО ЗУ-3000. На схеме не указаны номиналы некоторых элементов (помечены как N/A).
Затем следует произвести уравнивание плотности электролита в секциях и продолжить заряд еще 30 минут для лучшего перемешивания. Во время заряда аккумулятора следует периодически проверять температуру электролита, чтобы не допустить ее повышения выше 45oC в холодных и умеренных климатических зонах и выше 50oC в жарких и теплых влажных климатических зонах.
При заряде АКБ ЗУ поддерживает установленный ток постоянным до достижения подаваемого напряжения 16В (максимально допустимое напряжение на АКБ), затем напряжение остается постоянным, а ток заряда уменьшается. Режим «Ручной» позволяет зарядить АКБ в более короткие сроки, чем в других режимах, из-за возможности выставить максимально возможный ток заряда для данного типа АКБ.
Не следует отсоединять и подключать зажимы-”крокодилы” во время зарядки, так как выделяющийся водород, соединяясь с кислородом воздуха образует гремучую смесь, способную взорваться от искры между зажимом и клеммой батареи.
Для обеспечения теплоотвода от элементов схемы во время работы следует располагать устройство в местах, исключающих перекрытие вентиляционных отверстий.
ПОРЯДОК РАБОТЫ С ЗУ-3001 Необслуживаемые батареи рекомендуется заряжать в автоматическом режиме. Рис. 2 Подключите ЗУ к АКБ, не включая питания ЗУ. Определите степень заряженности АКБ руководствуясь разделом Определение степени заряженности АКБ. При необходимости заряда включите питание ЗУ (тумблер вверх) и выберите поворотом ручки требуемый режим.
Так как мне неизвестен алгоритм работы контроллера обсуждаемого ЗУ, я не возьмусь советовать, как проверить узел контроллера, используя внешний источник питания, подходящего напряжения и тока. По прежнему предлагаю сосредоточиться на запуске ИИП на TOP2… Это гораздо важнее возни с контроллером тк ток можно ограничивать хоть резистором или лампочкой.
В момент включения NTC-резистор «холодный» — его ещё не успел разогреть бросок тока, но уже через несколько секунд он разогревается от проходящего тока и его сопротивление уменьшается. При этом конденсаторы С3, С4 уже заряжены, и схема работает в нормальном режиме.
Автоматическое зарядное устройство ЭЛЕКТРОНИКА УЗ-А-6/12-6Д-УХЛ 3.1
При включении прибора должны светиться индикаторы выбранного режима работы, тока заряда и степени заряженности АКБ.
Оплатить товары можно в наших магазинах, при получении заказа как наличными, так и банковскими картами.
Ввод в действие сухозаряженных (новых) аккумуляторных батарей Ввод в действие аккумулятора следует начинать с заливки аккумуляторов, которую рекомендуется производить следующим образом.
Зарядка АКБ в ручном режиме Красный светодиодный индикатор (5) гаснет, зажигается зеленый (4) и АКБ заряжается до номинальных значений напряжения и плотности электролита.
Зарядное устройство зу3000 астро инструкция
Как оказалось, она выполнена на базе микроконтроллера Attiny26-16SU – это, можно сказать, «моск» устройства.
На самом деле это непростой диод, а супрессор он же защитный диод. Неожидал такого. Пользуемся год. Тесть 2 раза перепутал плюс с минусом. Сгорал тока предохранитель. Недавно сел аккум, принес домой, достаю провода, и сразу думаю о том как бы не перепутат….
ЗУ поддерживает установленный зарядный ток постоянным до напряжения заряда 14.5В, а затем начинает уменьшать ток по мере заряда АКБ. Значение напряжения заряда в вольтах отображается на цифровом индикаторе.
Как оказалось, она выполнена на базе микроконтроллера Attiny26-16SU – это, можно сказать, «моск» устройства. Также на плате управления имеется интегральный стабилизатор 78L05B в «интересном» 8-выводном планарном корпусе, который питает микроконтроллер и всю его обвязку стабилизированным напряжением 5V.
Забудешь печку на ночь выклучить или свет, и все! Как говориться «приехали» — аккумулятор в ноль! Никакие попытки «с толкача» или «прикурить» не помагают. Даже если удается заветсти машину, то при первой же остановке надо снова толкать и прикуривать!
ЗУ поддерживает установленный зарядный ток постоянным до напряжения заряда Напряжение заряда в этом режиме не более Режим рекомендуем применять при наличии достаточного времени для полного заряда АКБ в зависимости от емкости и состояния батареи 12 — 24 часа и ее хранения с подзарядом малым током.
Всё понравилось. Качество защитного стекла соответствует полностью описанию. Срок доставки до пункта самовывоза — в этот же день. Цена и всё соответствовало обещанному.
Время заряда исправной батареи часов в зависимости от емкости и состояния АКБ. Ток заряда Максимальный ток заряда в данной модели ЗУ составляет 5 Ампер. При необходимости заряда включите питание ЗУ тумблер вверх и установите нужный режим.
Зарядное устройство астро зу-3001 автомат 6-12v 30-60ач
Идея Астро зу отличная. Работающее в широком диапазоне сетевого питания импульсное зарядное устройство, с цифровым удобным табло режимов автоматической и ручной регулировки за….
Неисправность я нашёл довольно быстро, но мне была интересна схемотехника данного чуда, и я решил покопаться в приборе более основательно. В результате получилось воссоздать принципиальную схему зарядного устройства АСТРО ЗУ-3000.
Импульсное автоматическое зарядное устройство “ЗУ-3000” (далее ЗУ-3000), выполнено по современной технологии на основе интегрального ШИМ-стабилизатора ТОРSwitch производства компании Power Integrations Inc.
Время зарядки зависит от степени разряженности АКБ. Режим зарядки «автоматический» является более длительным, но наиболее благоприятным, что позволяет значительно увеличить срок службы АКБ. ПОРЯДОК РАБОТЫ С “ЗУ-3002” Простое и удобное в обращении ЗУ, не требующее установки каких либо режимов работы.
В связи с тем, что в воскресные и празничные дни почта не работает, сроки доставки по почте нередко затягиваются от 10 до 15 дней, но легче отслеживаются.
При необходимости заряда включите питание ЗУ (тумблер вверх). В процессе заряда индикаторы заряженность аккумулятора последовательно загораются по мере заряда АКБ. Если индикатор степень заряженности мигает, то это означает отсутствие тока заряда АКБ. Следует проверить правильность подключения ЗУ к АКБ и целостность предохранителя.
По окончанию зарядки АКБ выключить питание ЗУ-3000. 6. Отключить зажимы от клемм АКБ. Зарядка АКБ в ручном режиме Красный светодиодный индикатор (5) гаснет, зажигается зеленый (4) и АКБ заряжается до номинальных значений напряжения и плотности электролита.
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Похожие записи:
Как пользоватся зарядным устройством 3002
Устройство и ремонт зарядного устройства АСТРО ЗУ-3000
В цепи управления используется оптопара 4N35. Она включена в цепь обратной связи импульсного источника питания, которая управляет работой схемы. Для стабилизации выходного напряжения используется стабилитрон VD11 (BZX15) стабилизируется выходное напряжение. Но так как это зарядное устройство, а не блок питания, в схему вводится ещё и схема управления на микроконтроллере, о которой говорилось выше. Схема управления подключается к стабилитрону VD11. Тем самым управляющая схема может менять режим работы микросхемы TOP225YN через оптопару DA2. На печатной плате схемы управления также можно найти SMD-транзистор. Он-то как раз и подключен к стабилитрону VD11.
Силовая часть зарядного устройства собрана на микросхеме ШИМ-контроллера TOP225YN. У этой микросхемы всего 3 вывода. S – это исток, D – сток. Названия аналогичны обозначениям полевого транзистора, что не удивительно, ведь силовая часть микросхемы реализована на MOSFET-транзисторе. Вывод C – это вывод управления (control).
Как зарядить ноутбук без зарядного устройства
Подобные генераторы способны сохранять в себе напряжение, являясь своеобразной разновидностью Power Bank. То есть, например, можно оставить солнечную батарею под открытым небом и в скором времени она сможет запитать все ваши устройства.
Переходя к сути способа прямого подключения, важно сделать оговорку на малочисленность существующих методов. Как итог, какой бы из вариантов зарядки вы не выбрали, перед вами встают определенные требования, в целом равноценные покупке нового зарядного устройства.
Зу 3002 инструкция по применению
Попало как-то раз мне в руки зарядное устройство «АСТРО» ЗУ-3000.
Зарядка не включалась – полностью отсутствовали признаки жизни работы.
Неисправность я нашёл довольно быстро, но мне была интересна схемотехника данного чуда, и я решил покопаться в приборе более основательно.
По завершению процесса заряда АКБ – свечение индикатора “100%”, отключите питание ЗУ. Отключите зажимы ЗУ от АКБ. Ток заряда Максимальный ток заряда в данной модели ЗУ составляет 5 Ампер. ПОРЯДОК РАБОТЫ С “ЗУ-3003 ” Необслуживаемые батареи рекомендуется заряжать в автоматическом режиме. Подключите ЗУ к АКБ, не включая питания ЗУ. Определите степень заряженности АКБ руководствуясь разделом “Определение степени заряженности АКБ ”. При необходимости заряда включите питание ЗУ (тумблер вверх) и установите нужный режим. Если индикаторы “степень заряженности” мигают, то это означает отсутствие тока заряда АКБ. Следует проверить правильность подключения ЗУ к АКБ и целостность предохранителя. По завершению процесса заряда АКБ – свечение индикатора “100%”, отключите питание ЗУ. Отключите зажимы ЗУ от АКБ.
Зарядное устройство зу 3002 инструкция
При соблюдении всех требований, изложенных в инструкции по эксплуатации. Инструкция Купить в интернет магазине. Зарядное устройство Вымпел 50 НПП Орион 2 часть: 18:17. Инструкция по применению зарядного устройства. Импульсное зарядное устройство АСТРО ЗУ 3000, 3001, 3002, 3003, 3004. Здравствуйте, кто нибудь сталкивался с.
Аккумулятором. Зарядное устройство имеет множество систем для проверки состояния ЗУ и заряжаемой батареи. СЗ, Для тех кто хочет узнать его цену и преобрести зарядное. Позвольте поделиться, раз таки сам тему создал, и сам нашел, схема.
Сообщества › Инструмент — Делимся Опытом › Блог › Астро ЗУ-3000 как понять, что АКБ на 100% заряжен
По мере заряда, напряжение в аккумуляторе постепенно увеличивается и как только оно достигает 14 вольт, то — цитируем) —
… устройство автоматически устанавливает ток заряда 1-2А. В таком режиме АКБ заряжается до достижения номинального значения напряжения и плотности электролита. Время зарядки зависит от степени разряженности АКБ. Режим зарядки «автоматический» является более длительным, но наиболее благоприятным, что позволяет значительно увеличить срок службы АКБ.
я по плотности электролита в банках сужу о степени заряда…на новом акб уже не раз приходилось его подзаряжать.заряжаю малым током…плотность 1, 27…ток минимальный зарядник сам скидывает…напряжение при этом 12, 7 вольт
Как пользоваться зарядным устройством
Существуют оригинальные зарядные устройства и, наоборот, универсальные. Принцип работы зарядного устройства лежит в заряде литиевых аккумуляторов, которые используются в мобильных телефонах, видеорегистраторах и многих других электроприборах. То, как пользоваться зарядным устройствам и где его применять, полностью зависит от желания владельца.
Жизнь современного человека наполнена использованием различных новинок и изобретений науки. Для работы любой оргтехники необходима электрическая энергия, которая позволяет полноценно использовать любые технические ресурсы. Необходимый уровень энергии обеспечивается путем питания прибора от электрической сети или, если условия не позволяют пользоваться электропроводкой, применением зарядных устройств.
Импульсное зарядное устройство
11 ПОРЯДОК РАБОТЫ С ЗУ-3005 Необслуживаемые батареи рекомендуется заряжать в режиме-1. Рис. 6 Подключите ЗУ к АКБ, не включая питания ЗУ. Определите степень заряженности АКБ руководствуясь разделом Определение степени заряженности АКБ. При необходимости заряда включите питание ЗУ (тумблер вверх) и установите нужный режим. По завершению процесса заряда АКБ отключите питание ЗУ. Отключите зажимы ЗУ от АКБ. Режим U батареи (измерение напряжения) Значение напряжения АКБ измеряют при выключенном питании ЗУ, установив ручку в положение U батареи. При этом на индикаторе первоначально высвечивается — U, а затем значение измеренного напряжения. Ток заряда Диапазон установки тока заряда А. Ток заряда в Амперах должен быть не более 1/10 емкости АКБ. Например: для АКБ емкостью 90 А/Ч рекомендуется установить ток заряда 9.0 А. Точность установки зарядного тока +/-0.5А. При установке тока заряда с помощью ручки, его значение отображается на цифровом индикаторе. Через 2 секунды после установки тока заряда ЗУ переходит в режим индикации напряжения заряда (напряжение зависит от выбранного режима). Для проверки значения тока заряда немного повернуть ручку на индикаторе высветится его установленное значение. Режим 1 Поворотом ручки «Выбор режима» в зоне режима 1 устанавливаем требуемый ток заряда АКБ. ЗУ поддерживает установленный зарядный ток постоянным до напряжения заряда 14.5В, а затем начинает уменьшать ток по мере заряда АКБ. Значение напряжения заряда в вольтах отображается на цифровом индикаторе. Напряжение заряда в этом режиме не более 14.5В. Данный режим рекомендуется применять при наличии достаточного времени для полного заряда АКБ (в зависимости от емкости и состояния батареи время заряда часов) и его хранения с подзарядкой малым током. Режим 1 наиболее оптимальный режим заряда АКБ, позволяющий увеличить срок его службы. -11-
12 Режим 2 Поворотом ручки «Выбор режима» в зоне режима 2 устанавливаем требуемый ток заряда АКБ. ЗУ поддерживает установленный ток заряда постоянным до достижения напряжения заряда 16.0В (максимально допустимое напряжение на АКБ), затем напряжение остается постоянным, а ток заряда уменьшается. Значение напряжения заряда в вольтах отображается на цифровом индикаторе. Режим 2 позволяет зарядить АКБ в более короткий срок, чем в режиме 1. Время заряда исправной батареи 4-12 часов (в зависимости от емкости и состояния АКБ). ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В соответствии с требованиями электробезопасности следует: — вилку 220В ЗУ подключать к розетке с дополнительным заземляющим контактом. — не допускается использование ЗУ в помещениях с повышенной влажностью. Следует проводить заряд аккумулятора в хорошо проветриваемом помещении. При этом не следует курить, пользоваться открытым пламенем, отсоединять и подключать зажимы под напряжением, так как во время заряда может образоваться взрывоопасная смесь. Во избежание поломки ЗУ не допускать падений, ударов, попадания внутрь посторонних предметов и жидкостей. Для обеспечения надлежащего теплоотвода от элементов схемы во время работы следует располагать устройство в местах, исключающих перекрытие вентиляционных отверстий. Замену предохранителя производить после отключения ЗУ от сети 220В. Во избежание выхода из строя защитных элементов, каждое повторное включение зарядного устройства возможно не раньше чем через 1 минуту. Ремонт ЗУ проводится только квалифицированным персоналом. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ Диапазон температур. от -20 до + 40 С Относительная влажность. не более 75% Если ЗУ хранилось при отрицательной температуре, то перед применением оно должно находиться при рабочей температуре не менее 2-х часов без включения. -12-
Зарядное устройство зу 3000 как пользоваться видео
В последнее время все чаще применяются блоки питания, работающие на энергии солнца. Такие блоки позволяют питать различные девайсы, начиная от телефонов и других мобильных устройств, и заканчивая крупногабаритными устройствами (холодильники, телевизоры, осветительные приборы). Благодаря энергии солнца, зарядное устройство зу 3000 как пользоваться видео способен продолжительное время сохранять свои свойства. Такие блоки безопасны в использовании, и к тому же вырабатывают бесплатную энергию.
Не стоит бояться, что ваш девайс перегреется в процессе зарядки. Благодаря специальной функции, контролирующей температуру, срабатывает дополнительный уровень защиты. Блок питания отключается в случае, когда шкала вольтметра и амперметра зарядного устройства распознает, что не сработала автоматическая система. Так же происходит постоянный заряд аккумуляторной батареи током малой частоты. Такая функция предназначена для поддержания емкости батареи.
Схема импульсного зарядного устройства для шуруповёрта
На схеме также указан диод VD5 — 1,5KE200A. На самом деле это непростой диод, а супрессор (он же защитный диод). Он защищает MOSFET-транзистор внутри микросхемы TOP225YN от опасных всплесков напряжения, которые могут «вышибить» полевик.
Кроме этого на плате имеется подстроечный резистор, назначение которого мне не удалось понять, но скорее он нужен для настройки выходного напряжения. Поэтому без особой нужды крутить его не советую.
Инструкция К Зарядному Устройству Зу-3004
Попало как-то раз мне в руки зарядное устройство «АСТРО» ЗУ-3000. Зарядка не включалась – полностью отсутствовали признаки жизни работы. Неисправность я нашёл довольно быстро, но мне была интересна схемотехника данного чуда, и я решил покопаться в приборе более основательно. В результате получилось воссоздать принципиальную схему зарядного устройства АСТРО ЗУ-3000. На схеме не указаны номиналы некоторых элементов (помечены как N/A). В основном это SMD-конденсаторы.
Отзыв рекомендуют: 5 Дата отзыва: 2012-02-07 Достоинства: ХОРОШЕЕ СООТНОШЕНИЕ ЦЕНЫ, КАЧЕСТВА И ВОЗМОЖНОСТЕЙ. Недостатки: СЫРОВАТАЯ- С НЕБОЛЬШИМИ НЕДОРАБОТКАМИ ПОГАНЯЩИМИ ХОРОШУЮ ИДЕЮ. нет схемы, боится переполюсовки, после чего врёт вольтметр и ещё. .. Идея Астро зу-3001 отличная. Работающее в широком диапазоне сетевого питания импульсное зарядное устройство, с цифровым удобным табло режимов автоматической и ручной регулировки зарядных токов.
Почему зарядное устройство не нужно оставлять в розетке
Беда может нагрянуть из-за скачка напряжения или неисправности устройства. Чтобы этого избежать, рекомендуем регулярно проверять работоспособность зарядок. Первый признак их нездорового поведения — сильный нагрев. Такие пациенты, скорее всего, не подлежат лечению и отправляются на свалку истории.
Как ни крути, но нам уже не обойтись без привычных смартфонов, планшетов и ноутбуков. Они наше бремя и наши верные товарищи, без которых мы как без рук. Однако даже эти приборы не всесильны, им, как и людям, нужно отдыхать. Речь идет, конечно же, о подзарядке.
Как завести автомобиль пуско-зарядным устройством
Зарядно-предпусковые устройства вообще не рассчитаны на выдачу токов большой мощности. То есть, запуск двигателя от них не производится. Техника запуска мотора от такого прибора несколько иная, чем от пуско-зарядного. Особенность зарядно-предпусковых устройств заключается в том, что они могут работать в режиме подачи токов повышенных значений. К примеру, для подзарядки АКБ емкостью 65 Ач необходим ток в 6,5 А (10% от номинальной емкости). Но можно прибор перевести в режим, когда на выходе будет 20 А. В результате получим интенсивную зарядку батареи.
- Машину ставим на ручник. Открываем капот, если есть на клеммах аккумулятора защитные резиновые накладки – приподнимаем их и уводим в сторону.
- ПЗУ устанавливаем рядом с АКБ (снимать его и отсоединять от бортовой сети не нужно), но так, чтобы прибор стоял надежно, желательно попросить кого-то подержать его.
- «Плюсовой» провод ПЗУ подключаем к соответствующей клемме батареи. Затем подключаем «минусовой» провод. Здесь нужно быть очень внимательным, чтобы выводы не «переплюсовать». Также следует проследить, чтобы провода не соприкасались с подвижными частями мотора.
- На ПЗУ устанавливаем режим «пуск», чтобы обеспечить на выводах пусковые токи.
- Подключаем прибор к сети, а затем включаем его в работу.
- Садимся в авто и делаем пробный запуск. При этом нельзя долго крутить стартер, попытка должна длиться 4-5 секунд. Если в первого раза не завелась, ждем пару минут, чтобы АКБ восстановила заряд, и пробуем снова.
- Если при первой попытке замечено, что стартер все равно «крутит» слабо, это значит, что батарея сильно разряжена и авто не завести. Поэтому отключаем прибор, переводим его в режим «зарядка» и подзаряжаем АКБ, чтобы хоть немного восстановить ее заряд. При этом не нужно давать полный цикл зарядки, достаточно его немного восстановить.
- После подзарядки снова включаем прибор в режим «пуск» и пытаемся завести машину.
Как пользоваться зарядным устройством
Li-pol электролит хорошо переносит воздействия вибрации и удары (не повреждающие корпус). Если вы постоянно берете зарядку с собой – не переживайте, она не перестанет работать. При падении убедитесь, что корпус цел и нет “пробоин”, дабы электролит не вытек и не испортил вашу одежду. При попадании на кожу промойте участок теплой водой.
Зарядка «Кедр-Авто» предназначается для дозарядки авто аккумуляторных батарей. Такое оборудование в главном употребляется для восстановления работоспособности АКБ, которые утратили её ввиду реакций сульфатации и окисления электродов. Кроме этого, повысить срок эксплуатации также можно с помощью ЗУ «Кедр-Авто Мини» средством тренировки цикла заряд-разряд.
Как пользоваться зарядкой для аккумулятора автомобиля астро зу 3002
Заряд аккумулятора ведут до тех пор, пока не наступит обильное газовыделение (кипение) во всех банках, а напряжение и плотность электролита будут постоянными в течение двух часов подряд. Это является признаком окончания заряда. Затем следует произвести уравнивание плотности электролита в секциях и продолжить заряд еще 30 минут для лучшего перемешивания.
Нормальное время зарядки исправной батареи 8-10 часов. Заряд аккумулятора ведут до тех пор, пока не наступит обильное газовыделение (кипение) во всех банках, а напряжение и плотность электролита будут постоянными в течение двух часов подряд.
Зарядное устройство зу 3002 инструкция :: rapgeneres
23.11.2016 08:18
Аккумулятором. Зарядное устройство имеет множество систем для проверки состояния ЗУ и заряжаемой батареи. СЗ, Для тех кто хочет узнать его цену и преобрести зарядное. Позвольте поделиться, раз таки сам тему создал, и сам нашел, схема.
При соблюдении всех требований, изложенных в инструкции по эксплуатации. Инструкция Купить в интернет магазине. Зарядное устройство Вымпел 50 НПП Орион 2 часть: 18:17. Инструкция по применению зарядного устройства. Импульсное зарядное устройство АСТРО ЗУ 3000, 3001, 3002, 3003, 3004. Здравствуйте, кто нибудь сталкивался с.
Как раз самое время. Как раз самое время оценить, как пережили зимнюю спячку автомобили. Зарядное устройство трансформаторное ЗУ 90 для АКБ применяется для заряда 12В кислотных автомобильных аккумуляторов 50 90 Ач. Пожалуйста следуйте инструкции по зарядке батареи поставляемой с.
Зима. В Сайдексе Устройство зарядное импульсное АКБ 12В 40 А, ч ручн, авт ЗУ. Зарядное устройство астро зу 3002 инструкция. Руководство по эксплуатации. Работающее в широком диапазоне сетевого. Электронное. Зарядное русского производства. На данной странице представлена инструкция к зарядному устройству.
Ремонтом импульсного зарядного. В случае если инструкция по вашему не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер. Рекомендуют: 0. Недостатки: не было инструкции. Зарядное. Скачка с нашего файлообменника. Зарядные устройства для автомобильных аккумуляторов зу 3002 инструкция. Заканчивается.
Очень похожая в даташите 226. Похожие файлы. Зарядное устройство Астро ЗУ 3001отзывы. Скачать файл: 3002 . Включить питание зарядного устройства на задней панели.5. По. Устройство зарядное ЗУ 75А предназначено для зарядки аккумуляторных. Замена поликлинового ремня. Изготовитель гарантирует работоспособность прибора.
Вместе с Зарядное устройство зу 3002 инструкция часто ищут
зарядное устройство астро зу-3000 отзывы.
астро зу-3001 инструкция.
как пользоваться зу-3000.
зарядное устройство астро зу-3000 цена.
ремонт зарядного устройства астро зу-3000.
принцип работы импульсного зарядного устройства.
астро зу-3001 купить.
импульсное автоматическое зарядное устройство
Читайте также:
Должностные инструкции смотритель
Инструкция по от при работах с электросковородой
Должностная инструкция директора института
Электрическая схема зарядного устройства
Неуклонная тенденция развития портативной электроники практически ежедневно заставляет рядового пользователя сталкиваться с зарядкой аккумуляторов своих мобильных устройств. Будь вы владельцем мобильного телефона, планшета, ноутбука или даже автомобиля, так или иначе вам неоднократно придётся столкнуться с зарядкой аккумуляторов этих устройств. На сегодняшний день рынок выбора зарядных устройств настолько обширен и велик, что в этом многообразии довольно тяжело сделать грамотный и правильный выбор зарядного устройства, подходящего к типу используемого аккумулятора. К тому же, сегодня существуют более 20-и типов аккумуляторов с различным химическим составом и основой. Каждый из них имеет свою специфику работы заряда и разряда. В силу экономической выгоды современное производство в этой сфере сейчас сконцентрировано преимущественно на выпуске свинцово-кислотных (гелевых) (Pb), никель – металл — гидридных (NiMH), никель – кадмиевых (NiCd) аккумуляторов и аккумуляторов на основе лития – литий-ионных (Li-ion) и литий-полимерных (Li-polymer). Последние из указанных, кстати, активно используются в питании портативных мобильных устройств. Главным образом литиевые аккумуляторы заслужили популярность за счёт применения относительно недорогих химических компонентов, большого количества циклов перезаряда (до 1000), высокой удельной энергии, низкой степени саморазряда, а так же способности удерживать ёмкость при отрицательных значениях температуры.
Электрическая схема зарядного устройства литиевых аккумуляторов, применяемых в мобильных гаджетах сводится к обеспечению их в процессе заряда постоянным напряжением, превышающим на 10 – 15 % номинальное. К примеру, если для питания мобильного телефона используется литий-ионная батарея на 3,7 В., то для её заряда необходим стабилизированный источник питания достаточной мощности для поддержания напряжения заряда не выше 4,2В – 5В. Именно поэтому большинство портативных зарядных устройств, идущих в комплекте с устройством, выпускают на номинальное напряжение 5В, обусловленное максимальным напряжением питания процессора и заряда батареи с учётом встроенного стабилизатора.
Конечно, не стоит забывать и о контроллере заряда, который берёт на себя основной алгоритм заряда батареи, а так же опрос её состояния. Современные литиевые аккумуляторы, выпускаемые для мобильных устройств с малыми токами потребления, уже идут со встроенным контроллером. Контроллер выполняет функцию ограничения тока заряда в зависимости от текущей ёмкости аккумулятора, отключает подачу напряжения устройству в случае критического разряда батареи, защищает батарею в случае короткого замыкания нагрузки (литиевые батареи очень чувствительны к большому току нагрузки и имеют свойство сильно нагреваться и даже взрываться). С целью унификации и взаимозаменяемости литий-ионных аккумуляторов ещё в 1997 году компании Duracell и Intel разработали управляющую шину опроса состояния контроллера, его работы и заряда с названием SMBus. Под эту шину были написаны драйвера и протоколы. Современные контроллеры и сейчас используют основы алгоритма заряда, прописанные этим протоколом. В плане технической реализации существует множество микросхем, способных реализовать контроль заряда литиевых аккумуляторов. Среди них выделяется серия MCP738xx, MAX1555 от MAXIM, STBC08 или STC4054 с уже встроенным защитным n-канальным MOSFET транзистором, резистором определения тока заряда и диапазоном напряжения питания контроллера от 4,25 до 6,5 Вольт. При этом у последних микросхем от STMicroelectronics значение напряжения заряда аккумулятора 4,2 В. имеет разброс всего +/- 1%, а зарядный ток может достигать 800 мА, что позволит реализовать зарядку аккумуляторов ёмкостью до 5000 мА/ч.
Рассматривая алгоритм заряда литий-ионных аккумуляторов стоит сказать, что это один из немногих типов, предусматривающих паспортную возможность зарядки током до 1С (100% ёмкости аккумулятора). Таким образом, аккумулятор ёмкостью в 3000 ма/ч может заряжаться током до 3А. Однако, частая зарядка большим «ударным» током хоть и существенно сократит её время, но в то же время довольно быстро снизит ёмкость аккумулятора и приведёт его в негодность. Из опыта проектирования электрических схем зарядных устройств скажем, что оптимальным значением зарядки литий-инного (полимерного) аккумулятора является значение 0,4С – 0,5С от его ёмкости.
Значение тока в 1С допускается лишь в момент начального заряда батареи, когда ёмкость аккумулятора достигает приблизительно 70% своей максимальной величины. Примером может стать работа зарядки смартфона или планшета, когда первоначальное восстановление ёмкости происходит за короткое время, а оставшиеся проценты набираются медленно.
На практике довольно часто случается эффект глубокого разряда литиевого аккумулятора, когда его напряжение опускается ниже 5% его ёмкости. В этом случае контроллер не в состоянии обеспечить достаточный пусковой ток для набора начальной ёмкости заряда. (Именно поэтому не рекомендуется разряжать такие аккумуляторы ниже 10%). Для решения таких ситуаций необходимо аккуратно разобрать аккумулятор и отключить встроенный контроллер заряда. Далее необходимо к выводам аккумулятора подсоединить внешний источник заряда, способный выдать ток не менее 0,4С ёмкости аккумулятора и напряжение не выше 4,3В (для аккумуляторов на 3,7В.). Электрическая схема зарядного устройства для начальной стадии зарядки таких аккумуляторов может примениться из примера ниже.
Данная схема состоит из стабилизатора тока в 1А. (задаётся резистором R5) на параметрическом стабилизаторе LM317D2T и импульсном регуляторе напряжения LM2576S-adj. Напряжение стабилизации, определяется обратной связью на 4-ю ногу стабилизатора напряжения, то есть соотношением сопротивлений R6 и R7, которыми на холостом ходу выставляется максимальное напряжение зарядки аккумулятора. Трансформатор должен на вторичной обмотке выдавать 4,2 – 5,2 В переменного напряжения. Тогда после стабилизации мы получим 4,2 – 5В постоянного напряжения, достаточного для заряда вышеупомянутого аккумулятора.
Никель – металл — гидридные аккумуляторы (NiMH) чаще всего можно встретить в исполнении корпусов стандартных батареек – это формфактор ААА (R03), АА (R6), D, С, 6F22 9В. Электрическая схема зарядного устройства для NiMH и NiCd аккумуляторов должна в себя включать нижеперечисленные функциональные возможности, связанные со спецификой алгоритма заряда этого типа аккумуляторов.
У различных аккумуляторов (даже с одинаковыми параметрами) со временем меняются химические и емкостные характеристики. В итоге возникает необходимость организовывать алгоритм заряда каждого экземпляра индивидуально, поскольку в процессе зарядки (особенно большими токами, что допускают никелевые аккумуляторы) избыточный перезаряд влияет на быстрый перегрев аккумулятора. Температура в процессе заряда выше 50 градусов из-за химически необратимых процессов распада никеля полностью погубит аккумулятор. Таким образом, электрическая схема зарядного устройства должна иметь функцию контроля температуры аккумулятора. Для увеличения срока службы и количества циклов перезаряда никелевого аккумулятора желательно каждую его банку разрядить до напряжения не ниже 0,9В. током порядка 0,3С от его ёмкости. К примеру, аккумулятор с 2500 – 2700 мА/ч. разрядить на активную нагрузку током в 1А. Так же зарядное устройство должно поддерживать зарядку с «тренировкой», когда в течении нескольких часов происходит циклический разряд до 0,9В с последующим зарядом током 0,3 – 0,4С. Исходя из практики таким образом можно оживить до 30% убитых никелевых аккумуляторов, причём никель-кадмиевые аккумуляторы «реанимации» поддаются гораздо охотнее. По времени заряда электрические схемы зарядных устройств могут делиться на «ускоренные» (ток заряда до 0,7С с временем полного заряда 2 – 2,5ч.), «средней длительности» (0,3 – 0,4С – заряд за 5 – 6ч.) и «классические» (ток 0,1С – время заряда 12 – 15ч.). Конструируя зарядное устройство для NiMH или NiCd аккумулятора, так же можно воспользоваться общепринятой формулой расчёта времени заряда в часах:
T = (E/I) ∙ 1.5
где Е – ёмкость аккумулятора, мА/ч.,
I – ток заряда, мА,
1,5 – коэффициент для компенсации КПД во момент зарядки.
К примеру, время заряда аккумулятора ёмкостью 1200 мА/ч. током 120 мА (0,1С) будет:
(1200/120)*1,5 = 15 часов.
Из опыта эксплуатации зарядных устройств для никелевых аккумуляторов стоит отметить, что чем ниже зарядный ток, тем больше циклов перезаряда перенесёт элемент. Паспортные циклы, как правило, производитель указывает при зарядке аккумулятора током 0,1С с наиболее длительным временем заряда. Степень заряженности банок зарядное устройство может определять через измерение внутреннего сопротивления за счёт разницы падения напряжения в момент заряда и разряда определённым током (метод ∆U).
Итак, учитывая всё вышеизложенное, одним из наиболее простых решений для самостоятельной сборки электрической схемы зарядного устройства и в то же время обладающей высокой эффективностью является схема Виталия Спорыша, описание которой без труда можно найти в сети.
Основными преимуществами данной схемы является возможность зарядки как одного, так и двух последовательно соединённых аккумуляторов, термоконтроль заряда цифровым термометром DS18B20, контроль и измерение тока в процессе заряда и разряда, автоотключение по завершению зарядки, возможность зарядки аккумулятора в «ускоренном» режиме. Кроме того, с помощью специально написанного программного обеспечения и дополнительной платы на микросхеме — преобразователе TTL уровней MAX232 возможен вариант контроля зарядки на ПК и дальнейшей её визуализации в виде графика. К недостаткам стоит отнести необходимость наличия независимого двухуровневого питания.
Аккумуляторы на основе свинца (Pb) довольно часто можно встретить в устройствах с большим потреблением тока: автомобилях, электромобилях, бесперебойниках, в качестве источников питания различного электроинструмента. Нет смысла перечислять их достоинства и недостатки, которые можно разыскать на многих сайтах на просторах сети. В процессе реализации электрической схемы зарядного устройства для таких аккумуляторов следует различать два режима зарядки: буферный и циклический.
Буферный режим зарядки предусматривает одновременное подключение к аккумулятору и зарядного устройства, и нагрузки. Такое подключение можно наблюдать в блоках бесперебойного питания, автомобилях, ветряных и солнечных энергосистемах. При этом, во время подзаряда устройство является ограничителем тока, а когда аккумулятор набирает свою ёмкость – переходит в режим ограничения напряжения для компенсации саморазряда. В этом режиме аккумулятор выступает в роли суперконденсатора. Циклический режим предусматривает отключение зарядного устройства по завершению зарядки и его повторное подключение в случае разряда батареи.
Схемных решений по зарядке данных аккумуляторов в Интернете достаточно много, поэтому рассмотрим некоторые из них. Для начинающего радиолюбителя для реализации простого зарядного устройства «на коленках» отлично подойдёт электрическая схема зарядного устройства на микросхеме L200C от STMicroelectronics. Микросхема представляет собой АНАЛОГОВЫЙ регулятор тока с возможностью стабилизации напряжения. Из всех преимуществ, которые имеет эта микросхема – это простота схемотехники. Пожалуй, на этом все плюсы и заканчиваются. Согласно даташиту на эту микросхему, максимальный ток заряда может достигать 2А, что теоретически позволит зарядить аккумулятор ёмкостью до 20 А/ч напряжением (регулируемым) от 8 до 18В. Однако, как оказалось на практике, минусов у этой микросхемы гораздо больше, чем плюсов. Уже при зарядке 12 амперного cвинцово-гелевого SLA аккумулятора током 1,2А микросхема требует радиатор площадью не менее 600 кв. мм. Хорошо подходит радиатор с вентилятором от старого процессора. Согласно документации к микросхеме, к ней можно прикладывать напряжение до 40В. На самом деле, если подать по входу напряжение более 33В. – микросхема сгорает. Данное зарядное требует довольно мощный источник питания, способный выдать ток не менее 2А. Согласно приведённой схеме вторичная обмотка трансформатора должна выдавать не более 15 – 17В. переменного напряжения. Значение выходного напряжения, при котором зарядное устройство определяет, что аккумулятор набрал свою ёмкость, определяется значением Uref на 4-й ножке микросхемы и задаётся резистивным делителем R7 и R1. Сопротивления R2 – R6 создают обратную связь, определяя граничное значение зарядного тока аккумулятора. Резистор R2 в то же время определяет его минимальное значение. При реализации устройства не стоит пренебрегать значением мощности сопротивлений обратной связи и лучше применять такие номиналы, какие указаны в схеме. Для реализации переключения зарядного тока лучшим вариантом станет применение релейного переключателя, к которому подключаются сопротивления R3 – R6. От использования низкоомного реостата лучше отказаться. Данное зарядное устройство способно заряжать аккумуляторы на свинцовой основе ёмкостью до 15 А/ч. при условии хорошего охлаждения микросхемы.
Существенно уменьшить габариты зарядки свинцовых аккумуляторов небольшой ёмкости (до 20 А/ч.) поможет электрическая схема зарядного устройства на импульсном 3А. стабилизаторе тока с регулировкой напряжения LM2576-ADJ.
Для зарядки свинцово-кислотных или гелевых аккумуляторных батарей ёмкостью до 80А/ч. (к примеру, автомобильных). Отлично подойдёт импульсная электрическая схема зарядного устройства универсального типа представленная ниже.
Схема была успешно реализована автором этой статьи в корпусе от компьютерного блока питания ATX. В основе её элементной базы лежат радиоэлементы, большей частью взятые из разобранного компьютерного блока питания. Зарядное устройство работает как стабилизатор тока до 8А. с регулируемым напряжением отсечки заряда. Переменное сопротивление R5 устанавливает значение максимального тока заряда, а резистор R31 устанавливает его граничное напряжение. В качестве датчика тока используется шунт на R33. Реле K1 необходимо для защиты устройства от изменения полярности подключения к клеммам аккумулятора. Импульсные трансформаторы T1 и Т21 в готовом виде были так же взяты из компьютерного блока питания. Работает электрическая схема зарядного устройства следующим образом:
1. включаем зарядное устройство с отключённой батареей (клеммы зарядки откинуты)
2. выставляем переменным сопротивлением R31(на фото верхнее) напряжение заряда. Для свинцового 12В. аккумулятора оно не должно превышать 13,8 – 14,0 В.
3. При правильном подключении зарядных клемм слышим, как щёлкает реле, и на нижнем индикаторе видим значение тока заряда, которое выставляем нижним переменным сопротивлением (R5 по схеме).
4. Алгоритм заряда спроектирован таким образом, что устройство заряжает аккумулятор постоянным заданным током. По мере накопления ёмкости значение зарядного тока стремится к минимальному значению, а «дозаряд» происходит за счёт выставленного ранее напряжения.
Полностью посаженый свинцовый аккумулятор не включит реле, как и собственно саму зарядку. Поэтому важно предусмотреть принудительную кнопку подачи мгновенного напряжения от внутреннего источника питания зарядного устройства на управляющую обмотку реле К1. При этом следует помнить, что в момент нажатой кнопки защита от переполюсовки будет отключена, поэтому нужно перед принудительным пуском обратить особое внимание на правильность подключения клемм зарядного устройства к аккумулятору. Как вариант, возможен запуск зарядки от заряженного аккумулятора, а уж потом перебрасываем клеммы зарядки на требуемый посаженный аккумулятор. Разработчика схемы можно найти под ником Falconist на различных радиоэлектронных форумах.
Для реализации индикатора напряжения и тока была применена схема на pic-контроллере PIC16F690 и «супердоступных деталях», прошивку и описание работы которой можно найти в сети.
Данная электрическая схема зарядного устройства, конечно же, не претендует на звание «эталонной», но она в полной мере способна заменить дорогостоящие зарядные устройства промышленного производства, а по функциональности может даже значительно превзойти многие из них. В окончании стоит сказать, что последняя схема универсального зарядного устройства рассчитана главным образом на человека, подготовленного в радиоконструировании. Если же вы только начинаете, то лучше в мощном зарядном устройстве применить гораздо более простые схемы на обычном мощном трансформаторе, тиристоре и системе его управления на нескольких транзисторах. Пример электрической схемы такого зарядного устройства приведён на фото ниже.
Смотрите также схемы:
▶▷▶ схема зарядное автомат автомобильные
▶▷▶ схема зарядное автомат автомобильныеspin tires 2014 от механиков скачать торрент | carnivores dinosaur hunter reborn скачать торрент механики | arma 2 скачать с торрента механики | уроки французского распутин аудиокниги | игра хитман 6 скачать торрент на пк механики | metal gear антология скачать торрент от механиков | скачать arma 3 через торрент механиков | новый союз на пк скачать торрент механики | нфс карбон 2 скачать торрент на русском от механиков | гта 5 скачать торрентом от механиков |
схема зарядное автомат автомобильные — Yahoo Search Results Yahoo Web Search Sign in Mail Go to Mail» data-nosubject=»[No Subject]» data-timestamp=’short’ Help Account Info Yahoo Home Settings Home News Mail Finance Tumblr Weather Sports Messenger Settings Want more to discover? Make Yahoo Your Home Page See breaking news more every time you open your browser Add it now No Thanks Yahoo Search query Web Images Video News Local Answers Shopping Recipes Sports Finance Dictionary More Anytime Past day Past week Past month Anytime Get beautiful photos on every new browser window Download Принципиальные схемы зарядных устройств для автомобильных dinistorinfo/ustrojstva-elektricheskogo Cached Зарядное устройство для автомобильного аккумулятора (регулируется ток, защита от КЗ) 29-06-08 Зарядное устройство — автомат 26-06-08 Автоматическое зарядное устройство для автомобильных radiopolyusru/istochniki-pitaniya/36-zaryadnye Cached Автоматическое зарядное Рис1 Схема силовой части зарядного устройства Схема Зарядное Автомат Автомобильные — Image Results More Схема Зарядное Автомат Автомобильные images Зарядные устройства » Автосхемы, схемы для авто, своими руками avtosxemacom/zaryadnye-ustroystva Cached Конечно мудрить, что то не желания, не времени не было и в первую очередь вспомнилась мне схема стабилизатора зарядного тока По этой схеме очень просто и надежно сделать зарядное устройство Автомобильные зарядные устройства Схемы Принцип работы wwwmastervintikru … Автолюбителю Схема на транзисторах vТ4 и vТ5 служит для переключения устройства в режим уменьшенного тока (через 6 — 8 часов ток уменьшится в 1,3 — 2,5 раза) Полезные схемы для автолюбителя cxemnet/avto/electronics/4php Cached Автомобильные часы — вольтметр на ATtiny261 Буферное зарядное устройство для автомобильного Зарядные устройства » Страница 2 » Автосхемы, схемы для авто avtosxemacom/zaryadnye-ustroystva/page/2 Cached Зарядное устройство (импульсное) 12в 10А — схема Эксперименты с конструкцией транзистора привели ученых и инженеров всего мира к основательному решению отказаться от такой конструкции Схемы зарядных устройств для автомобильных аккумуляторов-1 wwwistochnikpitaniaru/indexfiles/Kategoriihtm Cached Зарядное устройство- автомат ===== 15 ===== Зарядное устройство с электронной защитой Автомат для зарядки аккумуляторов Подзарядное устройство Зарядное устройство — автомат — Наука радиоэлектроника dinistorinfo/ustrojstva-elektricheskogo Cached Зарядное устройство — автомат Предлагаемый вариант зарядного устройства автоматически отключается от сети переменного тока по окончании зарядки и не содержит шкальных приборов Зарядно-десульфатирующий автомат для автомобильных forumvegalabru/showthreadphp?t=59195 Cached В целях пожарной безопасности необходимо, чтобы зарядное устройство было вметаллическом корпусе, сечение подводящих проводников к батарее — не менее 2,5мм2 Автоматическое зарядное устройство для автомобильного samodelkainfo/zaryadnie-akb/samodelnoe-avtomaticheskoe Cached Простое и надежное самодельное зарядное устройство для авто акб из притнера! Схема и описание зарядного поможет каждому желающему сделать его своими руками Promotional Results For You Free Download | Mozilla Firefox ® Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Yahoo 1 2 3 4 5 Next 14,200 results Settings Help Suggestions Privacy (Updated) Terms (Updated) Advertise About ads About this page Powered by Bing™
- электрическая система автомобиля самодостаточна Речь идет об энергоснабжении – связка из генератора
- 4 В Схему можете скачать здесь — Источник: Печатная плата Как делать печатную плату
- «вправо»
«вправо»
доставка по России
- smarter
- 5 раза) Полезные схемы для автолюбителя cxemnet/avto/electronics/4php Cached Автомобильные часы — вольтметр на ATtiny261 Буферное зарядное устройство для автомобильного Зарядные устройства » Страница 2 » Автосхемы
- схемы для авто
скачать торрент splinter cell blacklist механики | скачать dragon age 2 с торрента на русском от механиков | скрап механик скачать не через торрент | final fantasy 7 скачать торрент pc от механиков | dragon age origins механики торрент | batman arkham asylum механики торрент | ассасин крид изгой скачать торрент на пк механики бесплатно | divinity 2 торрент механики | ufc 2 скачать торрент repack механики | скачать торрентом игру снайпер элит 3 от механиков |
Яндекс Яндекс Найти Поиск Поиск Картинки Видео Карты Маркет Новости ТВ онлайн Знатоки Коллекции Музыка Переводчик Диск Почта Все Ещё Дополнительная информация о запросе Показаны результаты для Нижнего Новгорода Москва 1 11 примеров: схемы на самодельное зарядное elektro220vru › akkumulyatory…shemy…zaryadnoehtml Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Разбор больше 11 схем для изготовления ЗУ своими руками в домашних условиях, новые схемы 2017 и 2018 года, как собрать Посмотрите на картинке на схему мощного зарядного устройства для автомобильного аккумулятора Читать ещё Разбор больше 11 схем для изготовления ЗУ своими руками в домашних условиях, новые схемы 2017 и 2018 года, как собрать принципиальную схему за час Посмотрите на картинке на схему мощного зарядного устройства для автомобильного аккумулятора Приспособление применяется для кислотных АКБ, имеющих высокую емкость Устройство с легкостью заряжает автомобильный аккумулятор, имеющий емкость в 120 А Выходное напряжение устройство регулируется самостоятельно Оно составляет от 0 до 24 вольт Схема примечательна тем, что в ней установлено мало компонентов, но дополнительные настройки при работе она не требует 2 схемы советского ЗУ Советское ЗУ Скрыть 2 Автоматическое зарядное устройство автомобильное radioskotru › publ/zu/avtomaticheskoe_zarjadnoe…635 Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Схемы и радиоэлектроника: АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО АВТОМОБИЛЬНОЕ , Схемы зарядных — читайте на Схема зарядного автомата для 12В АКБ Принципиальная схема автоматического автомобильного ЗУ Рисунок платы автоматического автомобильного ЗУ Основа схемы Читать ещё Схемы и радиоэлектроника: АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО АВТОМОБИЛЬНОЕ , Схемы зарядных — читайте на портале Радиосхемы Схема зарядного автомата для 12В АКБ Принципиальная схема автоматического автомобильного ЗУ Рисунок платы автоматического автомобильного ЗУ Основа схемы — микроконтроллер AtMega16 Перемещение по меню осуществляется кнопками «влево», «вправо», «выбор» Кнопкой «ресет» осуществляется выход из любого режима работы ЗУ в главное меню Основные параметры зарядных алгоритмов можно настроить под конкретный аккумулятор, для этого в меню есть два настраиваемых профиля Скрыть 3 Схемы зарядных устройств для автомобильного pochiniguru › tehnika/zaryadnoe-ustroystvo Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Схемы простых зарядных устройств для аккумулятора своими руками Переделка блока питания компьютера в зарядник Собрать своими руками зарядное устройство для автомобильного аккумулятора реально и не особо сложно Для этого нужно иметь начальные знания по электротехнике и Читать ещё Схемы простых зарядных устройств для аккумулятора своими руками Переделка блока питания компьютера в зарядник Собрать своими руками зарядное устройство для автомобильного аккумулятора реально и не особо сложно Для этого нужно иметь начальные знания по электротехнике и уметь держать в руках паяльник Простое устройство на 6 и 12 В Такая схема самая элементарная и бюджетная При помощи этого ЗУ вы сможете качественно зарядить любой свинцовый аккумулятор с рабочим напряжением 12 или 6 В и электрической ёмкостью от 10 до 120 А/ч Устройство состоит из понижающего трансформатора Т1 и мощного выпрямителя, собранного на диодах VD2-VD5 Скрыть 4 Схема автоматического зарядного устройства SdelaySam-SvoimiRukamiru › 4079…zaryadnoe…12-vhtml Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Схема автоматического зарядного устройства Вот собственно и сама схема автомата Для полностью заряженного автомобильного аккумулятора он обычно равен — 14,4 В Схему можете скачать здесь — http Читать ещё Схема автоматического зарядного устройства Вот собственно и сама схема автомата Фактически это пороговое реле, которое срабатывает при превышении определенного напряжения Порог срабатывания устанавливается переменным резистором R2 Для полностью заряженного автомобильного аккумулятора он обычно равен — 14,4 В Схему можете скачать здесь — Источник: Печатная плата Как делать печатную плату, решать Вам Скрыть 5 Полностью автоматическое зарядное устройство для 100-советоврф › …avtomaticheskoe-zaryadnoe…dlya… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Эта схема отлично заточена под зарядку автомобильных аккумуляторов с напряжением 12 вольт, но стабилизатор Схема зарядного устройства состоит из 2-х частей, блока питания и стабилизатора, начнём пожалуй со стабилизатора Читать ещё Эта схема отлично заточена под зарядку автомобильных аккумуляторов с напряжением 12 вольт, но стабилизатор универсальный, поэтому им можно заряжать любые типы аккумуляторов, как автомобильных , так и всяких других, даже литий-ионных, если они снабжены платой балансировки Схема зарядного устройства состоит из 2-х частей, блока питания и стабилизатора, начнём пожалуй со стабилизатора Стабилизатор построен на популярного шим-контроллера TL494, позволит получить выходное напряжение от 2-х до 20 вольт, с возможностью ограничения выходного тока от 1 до 6 ампер, при желании ток можно поднять до 10 а Скрыть 6 Зарядное устройство автомат для автомобильных АКБ 2shemiru › zaryadnoe…avtomat-dlya-avtomobilnyh-akb/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Содержание 1 Схема автоматической зарядки для батарей авто 2 Принцип действия автоматического ЗУ 3 Какой вольтаж должен быть на авто АКБ Это зарядное устройство верой и правдой служит уже года 4 Читать ещё Содержание 1 Схема автоматической зарядки для батарей авто 2 Принцип действия автоматического ЗУ 3 Какой вольтаж должен быть на авто АКБ Это зарядное устройство верой и правдой служит уже года 4, причём оно в отличии от многих других самодельных и промышленных автозарядок имеет несколько преимуществ, которые и сподвигли на создание сего девайса Во-первых простота и надёжность схемы (без всяких процессоров) и наглядный простой светодиодный индикатор — полоска по вольтам Псевдо-аналоговый вольтметр на 12 светодиодах был сделан на микросхеме UAA180, которую выпаял с какого-то тахометра А к Скрыть Схема зарядное автомат автомобильные — смотрите картинки ЯндексКартинки › схема зарядное автомат автомобильные Смотреть все результаты поиска на сервисе ЯндексКартинки 7 Современные автоматические зарядные устройства razvodkacom › connect/avtomaticheskaya-zaryadka… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Что представляет собой автоматическое зарядное устройство для автомобильного аккумулятора? Как самостоятельно изготовить такое оборудование и что при этом надо учитывать? Ответы на эти вопросы вы сможете найти здесь 8 Схема зарядное автомат автомобильные — 1 млн видео ЯндексВидео › схема зарядное автомат автомобильные Пожаловаться Информация о сайте 11:19 HD 11:19 HD Простое # Зарядное Устройство # Автомат youtubecom 3:26 HD 3:26 HD Делаем Простое Зарядное Устройство ДЛЯ АКБ youtubecom 16:04 HD 16:04 HD Импульсное ЗУ для автомобильных youtubecom 6:55 HD 6:55 HD Провереная схема зарядного устройства youtubecom 31:43 HD 31:43 HD автоматической зарядное устройство youtubecom 10:10 HD 10:10 HD Как сделать простое 12V зарядное устройство okru 13:45 FullHD 13:45 FullHD Автоматическое зарядное устройство youtubecom 5:44 HD 5:44 HD Автоматическое зарядное устройство okru 5:18 HD 5:18 HD Простое зарядное устройство для okru 16:04 HD 16:04 HD Импульсное ЗУ для автомобильных okru Ещё видео 9 Схема зарядного устройства для автомобильного obinstrumenteru › elektronika/sxema…avtomobilnogo… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте При нормальных условиях эксплуатации, электрическая система автомобиля самодостаточна Речь идет об энергоснабжении – связка из генератора, регулятора напряжения, и аккумуляторной батареи Читать ещё При нормальных условиях эксплуатации, электрическая система автомобиля самодостаточна Речь идет об энергоснабжении – связка из генератора, регулятора напряжения, и аккумуляторной батареи, работает синхронно и обеспечивает бесперебойное питание всех систем Это в теории На практике, владельцы автомобилей вносят поправки в эту стройную систему Или же оборудование отказывается работать в соответствии с установленными параметрами Например: Эксплуатация аккумуляторной батареи, которая исчерпала свой ресурс Элемент питания «не держит» заряд Нерегулярные поездки Длительный простой автомобиля ( Скрыть Схема зарядного устройства для автомобильного autootru › zaryadnoe-ustroystvo-avtomobilnogo… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Схема простого самодельного зарядного устройства для автомобильного аккумулятора Как сделать зарядное устройство для автомобильного аккумулятора своими руками в домашних условиях Читать ещё Схема простого самодельного зарядного устройства для автомобильного аккумулятора Как сделать зарядное устройство для автомобильного аккумулятора своими руками в домашних условиях Автовладельцы часто сталкиваются с проблемой разряда аккумулятора Если это происходит далеко от СТО, автомагазинов и АЗС, можно из доступных деталей самостоятельно изготовить устройство для заряда аккумуляторной батареи Рассмотрим, как сделать зарядное устройство для автомобильного аккумулятора своими руками, обладая минимальными знаниями электромонтажных работ Содержание этой статьи Причины и признаки разряда АКБ Скрыть Схемы зарядных устройств для автомобильных tokarguru › stanki…oborudovanie/shemy…avtomobilnyh… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Принцип зарядки автомобильных аккумуляторов Примеры схемы устройств разной степени сложности Как сделать зарядное для АКБ из блока питания компьютера Автомобильные зарядные устройства: Для автомобиля Женская одежда Электроника Товары для дома Товары для детей joomcom › Автомобильные-зарядн Не подходит по запросу Спам или мошенничество Мешает видеть результаты Информация о сайте реклама Скидки до 90%! Миллионы товаров по низким ценам на Joom Доставка бесплатно! Купить зарядное устройство Квазар / sibirservisnskru Главная страница Каталог товаров Зарядные устройства sibirservisnskru Не подходит по запросу Спам или мошенничество Мешает видеть результаты Информация о сайте реклама Купить зарядное устройство «Квазар 02» за 1300 руб в Новосибирске Магазин на Маркете Зарядные устройства в автомобиль / dledru dledru Не подходит по запросу Спам или мошенничество Мешает видеть результаты Информация о сайте реклама Большой выбор зарядных устройств в авто , доставка по России, оплата при получении Контактная информация +7 (800) 707-07-74 пн-вс 10:00-21:00 Зарядное для автомобиля – НПП «Орион» Диагностика Стартовые провода Компрессоры Преобразователи напряжения shoporionspbru Не подходит по запросу Спам или мошенничество Мешает видеть результаты Информация о сайте реклама Зарядные устройства для авто ! Большой выбор! Доставка в Нижний Новгород Контактная информация +7 (812) 708-20-25 пн-пт 9:00-18:00 Вместе с « схема зарядное автомат автомобильные » ищут: устройство зарядное автоматическое электроника схема устройство зарядное с автоматическим отключением электроника схема автоматическое зарядное устройство на tl494 схема автоматическое зарядное устройство схема автоматическое зарядное устройство кулон схема автоматическое зарядное устройство своими руками схема импульсное автоматическое зарядное устройство астро зу -3000 схема устройство зарядное автоматическое ту 16-93 виел 435111 схема 1 2 3 4 5 дальше Bing Google Mailru Схема зарядное автомат автомобильные — смотрите картинки ЯндексКартинки › схема зарядное автомат автомобильные Смотреть все картинки Нашлось 88 млн результатов Дать объявление Показать все Регистрация Войти Войдите через соцcеть Спасибо, что помогаете делать Яндекс лучше! Эта реклама отправилась на дополнительную проверку ОК ЯндексДирект Попробовать ещё раз Москва Настройки Клавиатура Помощь Обратная связь Для бизнеса Директ Метрика Касса Телефония Для души Музыка Погода ТВ онлайн Коллекции Яндекс О компании Вакансии Блог Контакты Мобильный поиск © 1997–2019 ООО «Яндекс» Лицензия на поиск Статистика Поиск защищён технологией Protect Алиса в ЯндексБраузере Выключит компьютер по голосовой команде 0+ Установить Будьте в Плюсе
Интерфейс | Русский/Английский |
Тип лицензия | Free |
Кол-во просмотров | 257 |
Кол-во загрузок | 132 раз |
Обновление: | 03-12-2018 |
Оценка:1-10 | 9 |
Руководства по обслуживанию и ремонту — Hydro-Gear
Файл cookie — это небольшой текстовый файл, в котором хранятся настройки Интернета. Практически каждый веб-сайт использует технологию cookie. Файл cookie загружается вашим интернет-браузером при первом посещении веб-сайта. При следующем посещении этого веб-сайта с того же устройства файл cookie и содержащаяся в нем информация либо отправляются обратно на исходный веб-сайт (основные файлы cookie), либо на другой веб-сайт, которому он принадлежит (сторонние файлы cookie). Таким образом, веб-сайт может определить, что он уже был открыт с помощью этого браузера, и в некоторых случаях он изменит отображаемый контент.
Некоторые файлы cookie чрезвычайно полезны, потому что они могут улучшить ваш пользовательский опыт, когда вы вернетесь на веб-сайт, который вы уже посетили. Это предполагает, что вы используете то же устройство и тот же браузер, что и раньше; в этом случае файлы cookie запомнят ваши предпочтения, будут знать, как вы используете веб-сайт, и адаптируют отображаемый контент, чтобы он более соответствовал вашим личным интересам и потребностям.
Ваши настройки файлов cookie на этом веб-сайте.
Файлы cookie на этом веб-сайте, не требующие утверждения.Важные файлы cookie, также известные как «строго необходимые», включают функции, без которых вы не сможете использовать веб-сайт по назначению. Эти файлы cookie используются исключительно этим веб-сайтом и поэтому известны как основные файлы cookie. Они сохраняются на вашем компьютере только тогда, когда вы фактически просматриваете веб-сайт. Примером того, почему используются строго необходимые файлы cookie, является обеспечение соответствия того, что вы видите на экране, объему данных, который может обрабатывать ваше текущее интернет-соединение.Другой пример того, что делают эти файлы cookie, — это облегчение перехода с http на https при смене страниц, чтобы обеспечить безопасность передаваемых данных. Кроме того, такие файлы cookie используются для хранения вашего решения об использовании файлов cookie на нашем веб-сайте. Ваше согласие не требуется для использования строго необходимых файлов cookie.
Основные файлы cookie на этом веб-сайте, требующие согласия
Файлы cookie, которые, строго говоря, не являются абсолютно необходимыми для использования этого веб-сайта, тем не менее, выполняют важные функции.Без этих файлов cookie функции, которые позволяют легко использовать наш веб-сайт, такие как предварительно заполненные формы, больше не будут доступны. Сделанные вами настройки, такие как выбор языка, больше не будут сохраняться, поэтому вас будут спрашивать о них каждый раз, когда вы меняете страницы. Кроме того, у нас больше не будет способа представлять вам предложения, адаптированные для вас лично.
Использование на этом веб-сайте сторонних файлов cookie, требующих согласия
Этот веб-сайт имеет интегрированный контент, принадлежащий третьим сторонам.Эти сторонние поставщики могут размещать файлы cookie во время вашего посещения веб-сайта и при этом получать информацию о том, что вы посетили этот веб-сайт. Посетите веб-сайты, принадлежащие этим сторонним поставщикам, если вам нужна дополнительная информация о том, как они используют файлы cookie. Если вы решили не предоставлять свое согласие на использование файлов cookie, которые требуют этого, или если вы отозвали это согласие, вам будут предоставлены только те функции веб-сайта, для использования которых такие файлы cookie не требуются.Области веб-сайта, которые потенциально могут включать контент от третьих лиц и, следовательно, размещать сторонние файлы cookie, будут недоступны для вас в этом случае. Если вы вообще не хотите принимать файлы cookie, вы также можете настроить это в своем браузере.
Microsoft Internet Explorer (IE)
Google Chrome
Safari
Firefox
Материалы для загрузки — Hydro-Gear
Файл cookie — это небольшой текстовый файл, в котором хранятся настройки Интернета.Практически каждый веб-сайт использует технологию cookie. Файл cookie загружается вашим интернет-браузером при первом посещении веб-сайта. При следующем посещении этого веб-сайта с того же устройства файл cookie и содержащаяся в нем информация либо отправляются обратно на исходный веб-сайт (основные файлы cookie), либо на другой веб-сайт, которому он принадлежит (сторонние файлы cookie). Таким образом, веб-сайт может определить, что он уже был открыт с помощью этого браузера, и в некоторых случаях он изменит отображаемый контент.
Некоторые файлы cookie чрезвычайно полезны, потому что они могут улучшить ваш пользовательский опыт, когда вы вернетесь на веб-сайт, который вы уже посетили. Это предполагает, что вы используете то же устройство и тот же браузер, что и раньше; в этом случае файлы cookie запомнят ваши предпочтения, будут знать, как вы используете веб-сайт, и адаптируют отображаемый контент, чтобы он более соответствовал вашим личным интересам и потребностям.
Ваши настройки файлов cookie на этом веб-сайте.
Файлы cookie на этом веб-сайте, не требующие утверждения.Важные файлы cookie, также известные как «строго необходимые», включают функции, без которых вы не сможете использовать веб-сайт по назначению. Эти файлы cookie используются исключительно этим веб-сайтом и поэтому известны как основные файлы cookie. Они сохраняются на вашем компьютере только тогда, когда вы фактически просматриваете веб-сайт. Примером того, почему используются строго необходимые файлы cookie, является обеспечение соответствия того, что вы видите на экране, объему данных, который может обрабатывать ваше текущее интернет-соединение.Другой пример того, что делают эти файлы cookie, — это облегчение перехода с http на https при смене страниц, чтобы обеспечить безопасность передаваемых данных. Кроме того, такие файлы cookie используются для хранения вашего решения об использовании файлов cookie на нашем веб-сайте. Ваше согласие не требуется для использования строго необходимых файлов cookie.
Основные файлы cookie на этом веб-сайте, требующие согласия
Файлы cookie, которые, строго говоря, не являются абсолютно необходимыми для использования этого веб-сайта, тем не менее, выполняют важные функции.Без этих файлов cookie функции, которые позволяют легко использовать наш веб-сайт, такие как предварительно заполненные формы, больше не будут доступны. Сделанные вами настройки, такие как выбор языка, больше не будут сохраняться, поэтому вас будут спрашивать о них каждый раз, когда вы меняете страницы. Кроме того, у нас больше не будет способа представлять вам предложения, адаптированные для вас лично.
Использование на этом веб-сайте сторонних файлов cookie, требующих согласия
Этот веб-сайт имеет интегрированный контент, принадлежащий третьим сторонам.Эти сторонние поставщики могут размещать файлы cookie во время вашего посещения веб-сайта и при этом получать информацию о том, что вы посетили этот веб-сайт. Посетите веб-сайты, принадлежащие этим сторонним поставщикам, если вам нужна дополнительная информация о том, как они используют файлы cookie. Если вы решили не предоставлять свое согласие на использование файлов cookie, которые требуют этого, или если вы отозвали это согласие, вам будут предоставлены только те функции веб-сайта, для использования которых такие файлы cookie не требуются.Области веб-сайта, которые потенциально могут включать контент от третьих лиц и, следовательно, размещать сторонние файлы cookie, будут недоступны для вас в этом случае. Если вы вообще не хотите принимать файлы cookie, вы также можете настроить это в своем браузере.
Microsoft Internet Explorer (IE)
Google Chrome
Safari
Firefox
| 100% БЕЗОПАСНЫЙ САЙТ Застраховано на сумму 10 000 долларов США |
HFE1600-S1U Инструкция по установке, техническое описание TDK-Lambda Americas Inc
TDK-LambdaИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: Следующие меры предосторожности необходимо соблюдать на всех этапах эксплуатации, обслуживания и ремонта этого оборудования.
Несоблюдение мер предосторожности или предупреждений, приведенных в этом документе, нарушает стандарты безопасности при проектировании, производстве и предполагаемом использовании
этого оборудования и может нарушить встроенные средства защиты внутри. TDK Lambda не несет ответственности за несоблюдение пользователем этих требований.
ВНИМАНИЕ! Стойка HFE1600-S1U не разрешена для использования в качестве критического компонента в системах ядерного контроля, системах жизнеобеспечения или оборудования
для использования во взрывоопасных средах без письменного разрешения управляющего директора TDK-Lambda.
КАТЕГОРИЯ УСТАНОВКИ (ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ) И УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
HFE1600-S1U соответствует категории II по перенапряжению.
HFE1600-S1U предназначен для использования в следующих условиях эксплуатации:
* Использование внутри помещений * Степень загрязнения 2 * Макс. рабочая высота: 3000 м над уровнем моря
* Температура окружающей среды: от -10 ° C до 50 ° C при 100% нагрузке, до 70 ° C с пониженной выходной мощностью (см. Технические характеристики выше).
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
Стойка HFE1600-S1U относится к классу I.Чтобы свести к минимуму опасность поражения электрическим током, стойка HFE1600-S1U должна быть заземлена.
Приборы должны быть подключены к сети переменного тока с помощью трехжильного силового кабеля, при этом заземляющий провод
должен быть надежно подключен к электрическому заземлению (защитное заземление) в розетке. Для приборов, предназначенных для жесткого подключения к сети питания
, клемма защитного заземления должна быть подключена к защитному электрическому заземлению перед выполнением любых других подключений.
Любое прерывание проводника защитного заземления или отсоединение клеммы защитного заземления может вызвать поражение электрическим током.
Опасность, которая может привести к травмам.
ЦЕПИ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ
Обслуживающий персонал не должен снимать крышку стойки HFE1600-S1U.
Никакая внутренняя регулировка или замена компонентов не допускается квалифицированным обслуживающим персоналом, не имеющим квалификации в компании TDK Lambda. Ни в коем случае не заменяйте компоненты
с подключенным кабелем питания. Во избежание травм всегда отключайте питание, разряжайте цепи и снимайте внешние источники напряжения
, прежде чем прикасаться к компонентам.
Зона ограниченного доступа: Стойка HFE1600-S1U должна устанавливаться только в зоне ограниченного доступа. Доступ должен быть доступен только для обслуживающего персонала
.
ЗАМЕНА И МОДИФИКАЦИЯ ДЕТАЛЕЙ
Замена и модификация запасных частей разрешены только уполномоченным обслуживающим персоналом TDK Lambda. Для ремонта или модификации прибор
необходимо вернуть в сервисный центр TDK Lambda.
ВХОД ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, НОМИНАЛЬНЫЙ ВХОД ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, КАБЕЛИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
ВНИМАНИЕ
Риск поражения электрическим током и опасность поражения электрическим током.При отключении одной линии питания
отключается только один модуль питания.
Для полной изоляции блока отключите все линии электропитания
. Клеммные колодки должны использоваться только профессиональными рабочими
для подключения кабелей переменного тока.
ACHTUNG
Spannungsführende Teile — Gefahr durch elektrischen Schlag
заказать hohe Energieinhalte. Alle Netzstecker der einzelnen
Komponenten bzw. der Einschübe müssen getrennt werden,
damit das System «spannungsfrei» ist.
Die Eingangsklemme der Stromversorgung ist nur innerhalb
eines Gesamtsystemes zu verwenden.
ВНИМАНИЕ
Risque de choc et de dangerous e’lectriques. Le de’branchement
d’une seule alimenttation stabilise’e ne de’branche
uniquement qu’un module «Alimentation Stabilise’e».
Модуль дополнения изолятора разливки в зависимости от ситуации
de’brancher toutes les alimentations стабилизирует.
Не подключайте HFE1600-S1U к источнику питания, напряжение и частота которого на входе
превышают номинальные значения HFE1600-S1U.Входное напряжение
и номинальная частота: 100–240 В ~, 50/60 Гц. Из соображений безопасности,
колебания сетевого напряжения не должны превышать +/- 10% от номинального напряжения
.
Кабели переменного тока не входят в комплект поставки устройства. В таблице ниже указаны рекомендуемые кабели переменного тока.
ОПАСНОСТЬ ТЕПЛА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Верхняя, нижняя и боковые поверхности могут нагреваться при непрерывной работе устройства. Чтобы снизить риск получения травмы от горячей поверхности
, дайте поверхности остыть, прежде чем прикасаться.
ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ
Основной выход HFE1600-S1U способен обеспечивать опасную энергию. Поэтому из-за опасного уровня энергии выходные шины и соединения
должны быть недоступны для пользователя. Конечное оборудование производителя должно обеспечивать защиту обслуживающего персонала
от случайного контакта с выходными шинами.
HFE1600- S1U HFE1600- S1U / TB
Стандартный высокотемпературный силовой кабель с типом C15
вилка прибора, номинальная: ЕС — 10 А / 250 В; US / C — 15 A / 250 В
Мин.- 14AWG (1,5 мм
2
), номинальное значение мин. 300Vac,
105ºC для подключения питания и заземления.
Клеммный наконечник — Используйте одобренные UL изолированные клеммные наконечники.
3
Руководств Поиск | Rohde & Schwarz
Спасибо.Ваш запрос успешно отправлен!
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Ваша команда Rohde & Schwarz
Скачать Расположение*Пожалуйста, выберите ваше местоположение.AfghanistanÅland IslandsAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgium / LuxembourgBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Индийский океан TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral африканских RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongoCongo, Демократическая Республика TheCosta RicaCôte D’IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland (Мальвинских) островах Фарерских IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Южный TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Остров и острова Макдоналд Святое море (Ватикан) Хондур asHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIran, Исламская Республика OfIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Республика OfKuwaitKyrgyzstanLao Народная Демократическая RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyan Арабская JamahiriyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedonia, бывшая югославская Республика OfMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Федеративные Штаты OfMoldova, Республика OfMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestinian край, OccupiedPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarRéunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint Пьер и MiquelonSaint Винсент и ГренадиныСамоаСан-МариноСао-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСенегалСербияСейшельские островаSie АСР LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Джорджия и Южные Сандвичевы IslandsSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard и Ян MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTajikistanTanzania, Объединенная Республика OfThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad и TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks и Кайкос IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited арабского EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited Штаты Малый отдаленные острова IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaViet NamVirgin, BritishVirgin остров, U.С. Уоллис и Футуна, Западная Сахара, Йемен, Замбия, Зимбабве,
Пожалуйста, введите ваше местоположение.
Пожалуйста, время от времени предоставляйте мне информацию от Rohde & Schwarz о новых продуктах, областях применения, новых технологиях и других интересных темах по электронной почте, почте или телефону.
Разрешение на продажу
Я хочу получать информацию от Rohde & Schwarz по телефону
Электронная почта
Пост
Что это значит подробно?
Я согласен с тем, что Rohde & Schwarz GmbH & Co.KG и юридическое лицо или дочерняя компания Rohde & Schwarz, упомянутые в выходных данных этого веб-сайта, могут связываться со мной по выбранному каналу (электронная или обычная почта) в маркетинговых и рекламных целях (например, для получения информации о специальных предложениях и скидках), связанных с, но не ограничиваясь продуктами и решениями в области тестирования и измерения, безопасной связи, мониторинга и тестирования сетей, вещания и СМИ, а также кибербезопасности.Ваши права
Это заявление о согласии может быть отозвано в любое время, отправив электронное письмо с темой «Отказ от подписки» на адрес news @ rohde-schwarz.com. Кроме того, в каждом отправленном электронном письме содержится ссылка для отказа от подписки на будущую электронную рекламу. Более подробная информация об использовании личных данных и процедуре отзыва изложена в Заявлении о конфиденциальности.Пожалуйста, введите символы, показанные на картинке
Руководство пользователя портативной акустической системыIP3000 15_iP3000 UserMan r1 MUSIC Group Manufacturing PH.
iNSPIRE iP3000 Колонный громкоговоритель мощностью 2000 Вт с сабвуфером 2 x 12 дюймов, 18 неодимовых динамиков, KLARK TEKNIK Spatial Sound Technology, Цифровой микшер, дистанционное управление через iPhone / iPad и Потоковое аудио по Bluetooth A54-XXXXX-XXXXX 2 iNSPIRE iP3000 Важная безопасность инструкции Клеммы, отмеченные этим символом, несут электрический ток достаточной величины представлять опасность поражения электрическим током. Используйте только высококачественные профессиональные акустические кабели с Предварительно установлены заглушки ¼ "TS или поворотные.Все остальные установка или модификация должны выполняться только квалифицированным персоналом. Этот символ, где бы он ни появлялся, предупреждает о наличии неизолированных опасное напряжение внутри корпус - напряжение, которое может быть достаточным для создания риск шока. Этот символ, где бы он ни появлялся, предупреждает вас о важных рабочих и инструкции по обслуживанию в сопроводительная литература. Пожалуйста, прочтите руководство. Осторожность Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимите верхнюю крышку (или заднюю часть).Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Обратитесь за обслуживанием в квалифицированные кадры. Осторожность Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте прибор воздействию дождя и влага. Не допускайте попадания капель на устройство. разбрызгивание жидкости и отсутствие предметов, наполненных жидкостью, например, вазы, следует ставить на устройство. Осторожность Эти инструкции по обслуживанию предназначены для использования только квалифицированным обслуживающим персоналом. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не выполняйте никаких обслуживание, отличное от того, что содержится в операции инструкции.Ремонт должен выполняться квалифицированным обслуживающий персонал. 1. Прочтите эти инструкции. 2. Сохраните эти инструкции. 3. Обратите внимание на все предупреждения. 4. Следуйте всем инструкциям. 5. Не используйте это устройство рядом с водой. 6. Очищайте только сухой тканью. 7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Установить в в соответствии с инструкциями производителя. 8. Не устанавливайте рядом с источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другое оборудование (включая усилители), выделяющие тепло. Инструкция по началу работы 9.Не пренебрегайте целью безопасности поляризованного или вилка с заземлением. Поляризованная вилка имеет два контакта. один шире другого. Вилка с заземлением имеет два лезвия и третий заземляющий контакт. Широкий лезвие или третий контакт предназначены для вашей безопасности. Если вилка не подходит к вашей розетке, проконсультируйтесь с электрика по замене устаревшей розетки. 10. Не наступайте на шнур питания и не наступайте на него. защемлен, особенно в вилках, розетках, и точка выхода из аппарата.11. Используйте только приспособления и аксессуары, указанные в производитель. 12. Используйте только с тележка, подставка, штатив, кронштейн, или таблица, указанная производитель или продано с аппарат. Когда тележка используется, будьте осторожны, когда перемещение тележки / аппарата комбинация, чтобы избежать травма от опрокидывания. 13. Отключайте устройство от сети во время грозы или при длительном неиспользовании. 14. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, когда аппарат был повреждены каким-либо образом, например, шнур питания или вилка поврежден, на него была пролита жидкость или упали предметы в аппарат, аппарат был выставлен попаданию дождя или влаги, не работает нормально или был сброшен.15. Аппарат должен быть подключен к СЕТЕВОЙ розетке. розетка с защитным заземлением. 16. Где находится СЕТЕВАЯ вилка или соединитель прибора. используемое в качестве отключающего устройства, отключающее устройство должно остаются в рабочем состоянии. 17. Правильная утилизация этого продукт: этот символ означает, что этот продукт нельзя утилизировать из с бытовыми отходами, согласно директиве WEEE (2012/19 / EU) и ваш гражданин закон. Этот продукт следует принимать в центр сбора, имеющий лицензию на переработку отходов электрическое и электронное оборудование (EEE).В неправильное обращение с этим типом отходов может привести к негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных веществ, которые обычно связанный с EEE. В то же время ваше сотрудничество при правильной утилизации этого продукта будет способствовать эффективное использование природных ресурсов. Для большего информация о том, куда вы можете сдать свои отходы оборудование для вторичной переработки, обратитесь в местный город офис или ваша служба по сбору бытовых отходов. 18. Не устанавливайте в ограниченном пространстве, например в книге. корпус или аналогичный блок.19. Не размещайте источники открытого огня, например, зажженные. свечи, на аппарате. 20. Сохраняйте экологические аспекты аккумуляторной батареи. утилизация в виду. Батареи необходимо утилизировать в пункт сбора аккумуляторов. 21. Используйте это устройство в тропиках и / или умеренный климат. Instrucciones de Seguridad ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ MUSIC Group не несет ответственности за любые убытки, которые может пострадать любое лицо, полагающееся полностью или частично по любому описанию, фотографии, или заявление, содержащееся здесь.Технические характеристики, выступления и другая информация подлежат изменить без предварительного уведомления. Все товарные знаки являются собственностью их владельцев. МИДАС, КЛАРК ТЕКНИК, ЛАБОРАТОРИЯ ГРУППЕН, ОЗЕРО, ТАННОЙ, ТУРБОЗВУК, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA и DDA являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками. компании MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Все права защищены. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Для получения информации о применимых условиях гарантии и дополнительную информацию о компании MUSIC Group Ограниченная гарантия, подробную информацию см. На сайте музыкальная группа.com / гарантия. Las terminales marcadas con este símbolo транспортный корриент электрика де magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica. Кабели Utilice Solo altavoz profesionales y de alta calidad con conectores TS де 6,3 мм o de bayoneta prefijados. Cualquier otra instalación o modificación debe ser realizada únicamente por un técnico cualificado. Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja; este voltaje puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga.Este símbolo, siempre que aparece, le advierte sobre Instrucciones operativas y de mantenimiento que aparecen en la documentación adjunta. Пожалуйста, оставьте руководство. Atención Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, не совсем ла тапа (o la parte задний). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario. Si es necesario, póngase en contacto con personal cualificado. Atención Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad o alguna otra fuente que pueda salpicar o derramar algún líquido sobre el aparato.No coloque ningún tipo de recipiente para líquidos sobre эль апарато. Atención Las Instrucciones de servicio deben llevarlas a cabo exclusivamente personal cualificado. Para Evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no realice reparaciones que no se encuentren descritas en el manual de operaciones. Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por Personal cualificado. 1. Lea las Instrucciones. 2. Сохраняйте инструкции. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las Instrucciones.5. Не используйте este aparato cerca del agua. 6. Limpie este aparato con un paño seco. 7. Нет bloquee las aberturas de ventación. Instale el Equipo de acuerdo con las Instrucciones del Fabricante. 8. Отсутствие необходимости в установке оборудования по уходу за калориями. сказки como radiadores, acumuladores de calor, estufas u otros aparatos (включая ampificadores) que puedan производите калор. 9. No elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra del aparato o del cable de alimentación de corriente. Un enchufe polarizado tiene dos polos, uno de los cuales tiene un contacto más ancho que el otro.Una clavija con Puesta a tierra dispone de tres contactos: dos polos y la puesta a tierra. El contacto ancho y el tercer contacto, Respectivamente, son los que garantizan una mayor seguridad. Si el enchufe suministrado con el equipo no concuerda con la toma de corriente, consulte con un Electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta. 10. Coloque el cable de suministro de energía de manera que no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos афиладос. Asegúrese de que el cable de suministro de energía esté protegido, especialmente en la zona de la clavija y en el punto donde sale del aparato.11. Используйте únicamente los dispositivos o accesorios. especificados por el fabricante. 12. Используйте únicamente la карретилла, плататаформа, trípode, soporte o mesa especificados por el Fabricante o Suministrados junto con el equipo. Al Transportar el Equipo, Tenga Cuidado Para Evitar daños y caídas al tropezar con algún obstáculo. 13. Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un periodo largo. 14. Confíe las reparaciones únicamente a servicios técnicos cualificados. La unidad Requiere mantenimiento siempre que haya sufrido algún daño, si el cable de Suministro de Energía o el enchufe presentaran daños, se hubiera derramado un líquido o hubieran caído objetos Дентро-дель-Эквипо, Си-эль-Апарато Hubiera Estado Expuesto a la humedad o la lluvia, si ha dejado de funcionar de manera normal o si ha sufrido algún golpe o caída.15. Al conectar la unidad a la toma de corriente eléctrica asegúrese de que la conexión disponga de una unión ярус. 16. Si el enchufe o conector de red sirve como único medio de desconexión, éste debe ser accesible fácilmente. 17. Cómo debe deshacerse de este aparato: Este símbolo indica. que este aparato no debe ser тратадо комо басура органика, según lo indicado en la Directiva WEEE (2012/19 / EU) год назад normativas aplicables en su país. En lugar de ello deberá llevarlo al punto limpio más cercano para el reciclaje de sus elementos eléctricos / Electrónicos (EEE).Al hacer esto estará ayudando a Prevenir las posibles conscuencias negativas para el medio ambiente y la salud que podrían ser provocadas por una gestión inadecuada de este tipo de aparatos. Адемас, el reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos натуральные. Para más información acerca del reciclaje de este aparato, póngase en contacto con el Ayuntamiento де су сьюдад о кон эль пунто лимпио местный. 18. No instale esta unidad en un espacio muy reducido, Tal como encastrada en una librería или подобное.19. No coloque objetos con llama, como una vela encendida, sobre este aparato. 20. Tenga presentes todas las advertencias relativas al reciclaje y correctivea excluding de las pilas. Лас-пилас deben ser siempre excluadas en un punto limpio y nunca кон эль ресто де ла басура органика. 21. Используйте este aparato en rangos de temperatura. moderados y / o tropicales. НЕГАЦИОННАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ MUSIC Group no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir cualquier persona por confiar total o parcialmente en la descripciones, fotografías o afirmaciones contenidas en este documento.Las especificaciones técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en este documento están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños. МИДАС, КЛАРК ТЕКНИК, ЛАБОРАТОРИЯ ГРУППЕН, ОЗЕРО, ТАННОЙ, ТУРБОЗВУК, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA y DDA сын marcas comerciales o marcas registradas de MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Reservados todos los derechos. GARANTÍA LIMITADA Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la garantía así como información adicional sobre la Garantía limitada de MUSIC Group, онлайн-консультация в настоящее время информация в веб-музыкальной группе.com / гарантия. 4 iNSPIRE iP3000 Consignes de sécurité Les points repérés par ce символическое предзнаменование электрическая суффизантная сила напряжения учредитель безрисковой казни. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes Professionalnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 мм или микрофиши à verrouillages déjà installées. Произвести автоматическую установку модификация doit être effectuée uniquement par un квалификация персонала. Ce Symbole avertit de la présence d’une напряжение опасно и не изолированно l’intérieur de l’appareil - elle peut provoquer des chocs électriques.Внимание Знак CE, сигнал les consignes d’utilisation et d’entre! Tien importantes в документации Fournie. Lisez les consignes de sécurité du manuel d’utilisation de l’appareil. Внимание Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil не может быть восстановлен для пользователя. Laisser toute réparation à un Professionalnel qualifié. Внимание Pour réduire les risques de feu et de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie, à la moisissure, aux gouttes ou aux éclaboussures.Ne Posez pas de récipient Contenant un Liquide sur l’appareil (un vase par instance). Внимание Ces consignes de sécurité et d’entretien не судьба квалифицированного персонала. Pour éviter tout risque de choc électrique, n’effectuez aucune réparation sur l’appareil qui ne soit décrite par le manuel d’utilisation. Les éventuelles réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien spécialisé. 1. Lisez ces consignes. 2. Консервирование грузов. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Respectez toutes les consignes d’utilisation.5. N’utilisez jamais l’appareil à приблизительно d’un liquidide. 6. Чистая одежда из шифона сек. 7. Veillez à ne pas empêcher la bonne Ventilation de l’appareil через ses ouïes de вентиляции. Respectez les грузоотправители, заинтересованные в установке de l’appareil. 8. Ne placez pas l’appareil à ближайший к источнику de chaleur telle qu’un chauffage, une cuisinière ou tout одежда dégageant de la chaleur (в составе un ampi de puissance). Инструкция по началу работы 9. Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires ou des prises terre.Les prises bipolaires Possèdent deux контакты de largeur différente. Le plus large est le contact de sécurité. Les prises terre Possèdent deux contacts plus une mise à la terre servant de sécurité. Si la Prize du bloc d’alimentation ou du cordon d’ali-mentation fourni ne соответствует pas à celles de votre installation électrique, faites appel à un électricien для осуществления изменений де приз. 10. Installez le cordon d’alimentation de telle façon. que personne ne puisse marcher dessus et qu’il soit protégé d’arêtes coupantes.Assurez-vous que le cordon d’alimentation est suf samment protégé, notamment au niveau de sa prize électrique et de l’endroit où il est relié à l’appareil; cela est également valable pour une éventuelle rallonge électrique. 11. Исключительное использование аксессуаров и аксессуаров. дополнительная одежда, рекомендуемая производителем. 12. Utilisez исключительное право колесницы, des diables, des présentoirs, des pieds и поверхности де рекомендации по труду par le fabricant ou livrés avec le produit. Déplacez precautionneusement tout chariot ou diable Chargé pour éviter d’éventuelles blessures en cas de chute.13. Débranchez l’appareil de la Voltage Secteur en cas d’orage ou si l’appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps. 14. Les travaux d’entretien de l’appareil doivent Уникальность по качеству персонала. Aucun entretien n’est nécessaire sauf si l’appareil est endommagé de quelque façon que ce soit (dommages sur le cordon d’alimentation ou la price par instance), si un Liquid ou un objet a pénétré à l’intérieur du châssis, si l’appareil a été à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas correctement ou à la suite d’une chute.15. L’appareil doit être connecté à une prize secteur. dotée d’une protection par mise à la terre. 16. La Prize électrique ou la Prize IEC de tout appareil dénué de bouton marche / arrêt doit rester доступен en постоянство. 17. Mise au rebut Соответствующий де CE продукт: Ce Symbole Indique в соответствии с директивой DEEE (2012/19 / EU) et les lois en vigueur dans votre pays, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets менеджеры. Ce produit doit être déposé dans un point de collecte agréé pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques (EEE).Une mauvaise манипуляции de ce type de déchets Пойте во избежание негативного воздействия на окружающую среду и др. santé à причина потенции веществ dangereuses généralement associées à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l’utilisation efficace des природные ресурсы. Вылейте дополнительную информацию о l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre center local de collecte des déchets.18. N’installez pas l’appareil dans un espace confiné tel qu’une bibliothèque ou meuble similaire. 19. Ne Placez jamais d’objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l’appareil. 20. Gardez à l’esprit l’impact environmental lorsque vous mettez des piles au rebus. Les piles usées doivent être déposées dans un point de collecte adapte. 21. Используйте одежду в тропическом климате. et / ou modéré. DÉNI LÉGAL MUSIC Group ne peut être tenu pour Ответственный залить toute perte pouvant être subie par toute personne se fiant en partie ou en totalité à toute description, фотография или подтверждение содержания в данс документ.Les caractéristiques, l’apparence et d’autres информация о модификациях без уведомления. Все апартаменты Appartiennent à leurs propriétaires respectifs. МИДАС, КЛАРК ТЕКНИК, ЛАБОРАТОРИЯ ГРУППЕН, ОЗЕРО, ТАННОЙ, ТУРБОЗВУК, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA et DDA sont des marques ou marques déposées de MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Tous droits réservés. GARANTIE LIMITÉE Залейте в соответствии с условиями и условиями гарантии Применяемые материалы, дополнительная информация et détaillées sur la Garantie Limitée de MUSIC Group, Консультации по сайту Интернет-музыкальной группы.com / гарантия. Wichtige Sicherheitshinweise Vorsicht Die mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Вервенден Зие Нур Хохвертиге, профессионал Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 6,35 мм MONO-Klinkensteckern или Lautsprecherstecker mit Drehverriegelung. Alle anderen Installationen oder Modifikationen sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Ахтунг Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw.Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. Ахтунг Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten в das Gerät gelangen können. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. Б. Васен, auf das Gerät.Ахтунг Die Service-Hinweise sind nur durch qualifiziertes Personal zu befolgen. Um eine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden, führen Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem Gerät durch, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben грех Reparaturen sind nur von qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen. 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. 7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise. 8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. Б. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (аух Verstärker). 9. Энтфернен Си в Кейнем Фолл умирают Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten Штекерн. Шляпа Ein Zweipolstecker zwei unterschiedlich breite Steckkontakte. Шляпа Ein geerdeter Stecker zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt.Der breitere Steckkontakt oder der zusätzliche Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird. 10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor Tritten und scharfen Kanten geschützt ist und nicht beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an der das Netzkabel das Gerät verlässt, auf ausreichenden Schutz.11. Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter an das Stromnetz angeschlossen sein. 12. Sollte der Hauptnetzstecker oder eine Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese immer zugänglich sein. 13. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte / Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind. 14. Фервенден Си нур Ваген, Standvorrichtungen, Статей, Холтер или Тиш, die vom Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten грех Водопад Си-Эйнен Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen-Gerätkombination, um Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden.15. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. 16. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Service-Personal ausführen. Эйне Вартунг ist notwendig, wenn das Gerät в irgendeiner Weise beschädigt wurde (z. B. Beschädigung des Netzkabels oder Штекерс), Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf den Boden gefallen ist.17. Korrekte Entsorgung dieses Продукты: Dieses Symbol weist darauf hin, das Produkt entsprechend der WEEE Direktive (2012/19 / EU) und der jeweiligen nationalen Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen zu entsorgen. Dieses Produkt sollte bei einer autorisierten Sammelstelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) abgegeben werden. Wegen bedenklicher Substanzen, die generell mit elektrischen und elektronischen Geräten в Вербиндунге stehen, könnte eine unsachgemäße Behandlung dieser Abfallart eine negative Auswirkung auf Umwelt und Gesundheit haben.Gleichzeitig gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung dieses Produkts die Effektive Nutzung natürlicher Ressourcen. Für weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Переработка-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigen städtischen Büro, Entsorgungsamt oder zu Ihrem Haushaltsabfallentsorger auf. 18. Installieren Sie das Gerät nicht in einer beengten. Umgebung, zum Beispiel Bücherregal oder ähnliches. 19. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät.20. Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien den Umweltschutz-Aspekt. Batterien müssen bei einer Batterie-Sammelstelle entsorgt werden. 21. Verwenden Sie das Gerät in tropischen und / oder gemäßigten Klimazonen. HAFTUNGSAUSSCHLUSS MUSIC Group übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. МИДАС, КЛАРК ТЕКНИК, ЛАБОРАТОРИЯ ГРУППЕН, ОЗЕРО, ТАННОЙ, ТУРБОЗВУК, ТК ЭЛЕКТРОННЫЙ, ТК ГЕЛИКОН, BEHRINGER, BUGERA und DDA sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Alle Rechte vorbehalten. BESCHRÄNKTE GARANTIE Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von MUSIC Group gewährten beschränkten Garantie finden Sie online unter music-group.com/warranty. 6 iNSPIRE iP3000 Instruções de Segurança Importantes Авизо! Terminais marcados com o símbolo Carregam Corrente Elétrica de Magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico.Используйте apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de "ou plugues com trava de torção pre-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas. Este símbolo, onde quer que o encontre, alertta-o para a leitura das Instruções de manuseamento que acompanham o equipamento. Por Favor Leia o manual de инструкций. Atenção De forma a diminuir o risco de choque eléctrico, não remover a cobertura (ou a secção de trás). Não existem peças substituíveis por parte do utilizador no seu интерьер.Регистратор Para esse efeito ум técnico qualificado. Atenção Para reduzir o risco de incêndios ou choques eléctricos o aparelho não deve ser exposto à chuva nem à humidade. Além disso, não deve ser sujeito a salpicos, nem devem ser colocados em cima делать aparelho objectos Contendo Líquidos, Tais Como Jarras. Atenção Estas Instruções de Operação devem ser utilizadas, em exclusivo, por técnicos de Assistantência qualificados. Para evitar choques eléctricos нет процедуры ремонта или вмешательства, que não as indicadas nas Instruções de Operação, salvo se Possuir as qualifi-cações needárias.Para evitar choques eléctricos нет процедуры ремонта или вмешательства, que não as индикады нас инструкций по эксплуатации. Só o deverá fazer se Possuir as qualificações needárias. 1. Leia estas Instruções. 2. Guarde estas Instruções. 3. Preste atenção todos os avisos. 4. Siga todas как наставления. 5. Нет использования este dispositivo perto de água. 6. Limpe apenas com um Pano seco. 7. Não obstrua as entradas de ventração. Instale de acordo com в качестве инструкций по изготовлению. 8. Não instale perto de quaisquer fontes de calor. tais como radiadores, bocas de ar quente, fogões de sala ou outros aparelhos (включая ampificadores) que produzam calor.9. Não anule o objectivo de segurança das fichas polarizadas ou do tipo de ligação à terra. Ума Фича polarizada dispõe de duas palhetas sendo uma mais larga do que a outra. Uma ficha do tipo ligação à terra dispõe Инструкция по началу работы де duas palhetas e um terceiro dente de ligação à terra. A palheta larga ou o terceiro dente são fornecidos para sua segurança. Se a ficha fornecida não encaixar na sua Томада, консул по электрике для заместителя да tomada obsoleta. 10. Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nas fichas, extensões, e no local de saída da unidade.Certifique-se de que o cabo eléctrico está protegido. Verifique specificmente nas fichas, nos recáculos e no ponto em que o cabo sai do aparelho. 11. O aparelho tem de estar semper conectado à rede eléctrica com o condutor de protecção неповрежденным. 12. Se utilizar uma ficha de rede Principal ou uma. tomada de aparelhos para desligar a unidade de funcionamento, esta deve estar semper acessível. 13. Используйте apenas ligações / acessórios especificados. pelo fabricante. 14. Используйте apenas com. о карриньо, эструтура, tripé, suporte, ou mesa especificados pelo Fabricante ou vendidos com o dispositivo.Quando utilizar um карриньо, тенха куидадо ао Mover o конъюнто карриньо / диспозитив для эвитар данос provocados pela terpidação. 15. Desligue este dispositivo durante as trovoadas ou quando não для utilizado durante longos períodos де темп. 16. Qualquer tipo de reparação deve ser semper efectuado por pessoal qualificado. É needária uma reparação semper que a unidade tiver sido de alguma forma danificada, como por excemplo: no caso do cabo de alimentação ou ficha se encontrarem danificados; na Eventualidade de líquido ter sido derramado ou objectos terem caído para dentro do dispositivo; нет казино да unidade ter estado exposta à chuva ou à humidade; У вас есть нормальный функционал, или вы можете установить его.17. Correcta eliminação deste продукт: este símbolo indica que o produto não deve ser excluado juntamente com os resíduos domésticos, segundo a Directiva REEE (2012/19 / EU) и законодательство национальный. Este produto deverá ser levado para um centro de recolha licenciado para a reciclagem de resíduos de equipamentos eléctricos e Electrónicos (EEE). O tratamentoorrecto deste tipo de resíduos pode ter um в конечном итоге негативное воздействие no ambiente e na saúde humana devido a substâncias Potencialmente perigosas que estão geralmente associadas aos EEE.Ao mesmo tempo, a sua colaboração para a eliminação correa deste produto irá contribuir Para utilização eficiente dos recursos naturais. Para mais informação acerca dos locais onde poderá deixar o seu Equipamento usado para reciclagem, é Favor contactar os serviços municipais locais, entidade de gestão de resíduos ou os serviços de recolha de resíduos domésticos. 18. Não instale em lugares confinados, tais como estantes ou unidades similares. 19. Não coloque fontes de chama, tais como velas acesas, sobre o aparelho.20. Favor, obedecer os aspectos ambientais de descarte. de bateria. Baterias devem ser descartadas em um ponto de coletas de baterias. 21. Используйте este aparelho em climas tropicais. e / ou moderados. ЮРИДИЧЕСКИЙ ОТКАЗ O MUSIC Group не отвечает на вопросы по перда альгума Que Possa Ser Sofrida Por Qualquer Pessoa Que Deepnda, seja de maneira completeta ou parcial, de qualquer descrição, fotografia, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos, aparências e outras informações estão sujeitas a modificações sem aviso prévio.Todas as marcas são propriedade de seus respectivos донос. МИДАС, КЛАРК ТЕКНИК, ЛАБОРАТОРИЯ ГРУППЕН, ОЗЕРО, ТАННОЙ, ТУРБОЗВУК, ТК ЭЛЕКТРОННЫЙ, ТК ГЕЛИКОН, BEHRINGER, BUGERA e DDA são marcas ou marcas регистрация в MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Todos direitos reservados. ГАРАНТИЯ ЛИМИТАДА Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e информация adicionais a respeito da garantia limitada do MUSIC Group, избранное проверенные детали на интересную информацию сделать сайт music-group.com/warranty.安全 に お 使 い い た だ く た め に 注意 感 電 の. 恐 れ が あ り ま す の で 、 カ バ ー や そ の 他 の 子 を 取 り 外 し た り 、 開 け た り し な い だ さ い。 » 質 な プ ロ 用 ス ピ ー カ ー ケ ー ル (¼ "TS 標準 ケ ー ブ ル お よ び ツ イ ス ト ッ キ ン グ プ ラ グ ケ ー ブ ル) を 使用 し て く だ さ い。 注意 火 事 お よ び 感 電 の 危 険 を 防 ぐ た め 、 本 装置 を 水分 や 湿 気 の あ る と こ ろ に は 設置 し な い で 下 さ い。 装置 に は 決 し て 水分 が か か ら な よ う に 注意 し 、 花瓶 な ど 水分 を 含 ん だ も は 、 装置 の 上 に は 置 か な い よ う に し く だ さ い。 注意 こ の マ ー ク が 表示 さ れ て い る 箇 所 に は 、 内部 に 高 圧 電流 が 生 じ て い ま す。 手 を 触 れ 感 電 の 恐 れ が あ り ま す。 注意 取 り 扱 い と お 手 入 れ の 方法 に つ い て の 重要 な 説明 が 付 属 の 取 扱 説明書 に 記載 さ れ て い ま す。 ご 使用 の 前 に 良 く お 読 み く だ さ い。 注意 1. 取 扱 説明書 を 通 し て ご 覧 く だ さ い。 2. 取 扱 説明書 を 大 切 に 保管 し て く だ さ い。 3. 警告 に 従 っ て く だ さ い。 4. 指示 に 従 っ て く だ さ い。 5. 本 機 を 水 の 近 く で 使用 し な く だ さ い。 6. お 手 入 れ の 際 は 常 に 乾燥 し を 使 っ て く だ さ い。 7. 本 機 は 、 取 扱 説明書 の 指示 に 従 い 、 適 切 な 換 気 を 妨 げ な い 場所 設置 し て く だ さ い。 取 扱 説明書 に 従 っ て し て く だ さ い。 8.本 機 は 、 電 気 ヒ ー タ ー や 温 風 機器 、 ス ト ー ブ 、 調理 台 や ア ン プ い っ た 熱源 か ら 離 し て 設置 し て く だ さ い。 9. ニ 極 式 プ ラ グ お よ び ア ー イ プ (三 芯) プ ラ グ の 安全 ピ ン は 取 り 外 さ な い で く だ さ い。 ニ 極 式 プ ラ グ ン が 二 本 つ い て お り 、 そ の う ち 一 本 も う 一方 よ り も 幅 が 広 く な っ て い ま。 ア プ の 三 芯 プ ラ グ に は ニ 本 の ピ ン に 加 ー ス 用 の ピ ン が 一 本 つ い て い ま す。 れ ら の 幅 の 広 い ピ ン 、 お よ び ア ー ス ピ ン 、 安全 の た め の も の で す。 備 え 付 け プ ラ 使 い の コ ン セ ン ト の 形状 と 異 な る 場合 は 電器 技師 に 相 談 し て コ ン セ ン ト の 交換 し て 下 さ い。 10. 電源 コ ー ド を 踏 み つ け た り 、 挟 ん だ り し な い よ う ご 注意 く だ さ い 電源 コ ー ド や プ ラ グ 、 コ ン セ ン ト 及 び 子 と の 接 続 に は 十分 に ご 注意 く だ さ い。 11. す べ て の 装置 の 接地 (ア ー ス) が 確保 さ れ て い る こ と を 確認 し て 下 さ い。 12. 電源 タ ッ プ や 電源 プ ラ グ は 電 源 遮断 機 と し て 利 用 さ れ て い る 場合 に は 、 こ れ が 直 ぐ に 操作 で き る よ う 手 元 に 設置 し て 下 さ い。 18. ブ ッ ク ケ ー ス な ど の よ う な 、 閉 じ た ス ペ ー ス に は 設置 し な い で く だ さ い。 19.本 機 の 上 に 点火 し た 蝋 燭 な の 裸 火 を 置 か な い で く だ さ い。 20. 電池 廃 棄 の 際 に は 、 環境 へ の ご 配 慮 を お 願 い し ま す。 電池 は 、 か な ら ず 電池 回 収 場所 に 廃 棄 し て く だ さ い。 21. 本 機器 は 熱 帯 気 候 お よ び / ま た は 温 帯 気 候 下 で ご 使用 く だ さ い。 法 的 放棄 こ こ に 含 ま れ る 記述 、 写真 、 意見 の 全 体 ま た は 一部 に 依 拠 し て 、 い か な る 人 が 損害 を 生 じ さ せ た 場合 に も 、 MUSIC Group は 一切 の 賠償 責任 を 負 い ま せ ん。 技術 仕 様 、 外 観 お よ び そ の 他 情報 は 予 告 な く 変 更 に な る 場合 が あ り ま す。 的 は す べ て 、 そ れ ぞ れ の 所有者 帰 属 し ま す 。MIDAS 、 KLARK TEKNIK 、 LAB GRUPPEN 、 ОЗЕРО 、 ТАННОЕ 、 ТУРБОЗВУК 、 ТК ЭЛЕКТРОННЫЙ 、 TC HELICON 、 BEHRINGER 、 BUGERA お よ び DDA は MUSIC Group IP Ltd. 標. 標 で す。 © MUSIC Group IP Ltd. 2017 無 断 転 用 禁止。 13. 属 子 は 本 機 製造 元 が 指定 し た も の の み を お 使 い く だ さ い。 14. カ ー ト ス タ ン ド 、 三脚 、 ブ ラ ケ ッ ト 、 テ ー ブ ル な ど は 、 本 機 製造 が 指定 し た も の 、 も し く は 本 機 の 付 属 子 な る も の の み を お 使 い く だ さ い。 カ ー を 使用 し て の 運 搬 の 際 は 、 器具 の 落下 に よ る 我 に 十分 ご 注意 く だ さ い。 15.雷雨 の 場合 、 も し く は 長 期間 ご 使用 に な ら な い 場合 は 、 電源 プ ラ グ を コ ン セ ン ト か ら 抜 い て く だ さ い。 16. 故障 の 際 は 当 社 指定 の サ ー ビ ス 技術 者 に お 問 い 合 わ せ く だ さ。 電源 コ ー ド も し く は プ ラ グ の 損傷 、 体 の 装置 内 へ の 浸 入 、 装置 の 上 に 物 が 落下 し た 、 雨 や 湿 気 に 装置 が 晒 さ れ て し ま っ た 正常 に 作 動 し な い 場合 、 も し く は を 地面 に 落 下 さ せ て し ま っ た 場合 な ど い か な る 形 で あ れ 装置 に 損傷 が 加 わ っ た 場合 は 、 装置 の 修理 ・ 点 検 を 受 け て く だ さ い。 17. 子 に 電源 コ ー ド が 付 属 さ れ て い る 場合 、 付 属 の 電源 コ ー ド は 本 製 品 だ け ま せ ん。 電源 コ ー ド は 必 ず 本 子 に 付 属 さ れ た 電源 コ ー ド の み ご 使用 く だ さ い。 限定 保証 適用 さ れ る 保証 条件 と MUSIC Group の 限定 保証 に 関 す る 概要 に つ い て は オ ン ラ イ ン 上 music-group.com/warranty に て 詳細 を ご 確 認 く だ さ い。 8 iNSPIRE iP3000 其他 的 重要 信息 Инструкция по началу работы 11. ឱ Է Ώ ၺ ԉࠓ ࠁ ᄋ ᬅ ֘ ܭ 法律 声明 ᦢ͉ ǎ ࠬ̇͋Ͷ ڛڃ ൦ ឮ ˻ ଣ ҃ ᄋ М ᦋ ੌ ᦋ͌ ଢ ᤙ Ǎ ܧ ੌ ྠ ڐ Ꮼ ੈ ᄋ ૰ ݀ Музыкальная группа ˁ ˁ ᠋͋ ǎ స ԡ ஞ ֘ ܲ ᔫ ధట உ িˁ Դ ᛢ ᤱ ᅽ ǎ ధ ᄋ ಗ˟ ڪ Ц Ջ ᒮ ధ Ꮹ ᄋ ᠊̘ ǎMIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, 12.ឱ Է Ώ ၺ ԉࠓ ࣝధ ൦ ಗ ᄋ ጽቬ ܭ Ч ధ ृ ܹ ᄋ ႄ ุ ߜ ڛ ᝐ ႄ ԁ ᬘ ǎ̪ ᬎ Ώ ၺ ࣝధ ¼ '' TS ੌ੶ᩛ ऱ ତ ݁ ᄋ ᰵַ ᠐˅ˋ ੵ ܧ٩ ጴ ǎ ధ ᄋ ߸ ᜊ ੌ ួ ڪᮍ ႁ Ս ಬ ᄋ ˅ˋ̢ց ᤊ ᛢ ǎ ࠁ ᄋ ੌ ᬥ ᠏ᩚ ᄋ ଏᢽ ౷ ߖ ʽᝉ ౷ ౷ ֘ ಹ ߖ ǎᔫΏ ၺ ଏᢽ ୄ ᤃ ܭ ឱ ญ ਔ ߸ М Ꮇ ܭ ̀ᥙ Г ଏᢽ ֘ ܭ ϛω Ꮼ ԫ͟ǎ 13. ᥆᫆ ႄ ᭈᲟ ੌ᫃ ఱˁ Ώ ၺ శ ܭ ឱ ફ Ѥ ႄ ຺ ତ ݁ ǎ 14. ధ ፦ ο ڪᮍ ႁ Ս ಬ ᄋ ፦ ο̢ ց ᤊ ൦ ಗ ଣ ᧉ১ ַ̘ а ߜ ڛ ఴ ፑᎇ ᄋ ԁ ᬘ ႄ Ԏ ధ ᝐ ႄ ԁ ᬘ ǎ ൦ ಗ ଣ ᧉ১ ಋ ᬅ ᄋ ᧙ ᄋ Ώ ၺ Ԥ ፦ ο ឮ ǎ ឱ ឵ ధ У гǎ ࠶ॸ ˟ᥙ Г ᝐ ႄ ԁ ᬘ ឱ Ӊ੫ ऩ ఼ ᮈ ᄧ ੌ ᑁ ᭨ ౝ ǎ ܭ а ෦ ధ Լ Κ ၺ ਜ਼ ፦ οΏ ၺ ᄋ ᦋ͉ ǎ ፦ ο̄ ᮋ̕ ႁ Ս ಬ ᄋ ˅ˋ̢ց ᤊ ᛢ ǎ ࠶ॸ ˟ᥙ Г ᅍ ༣ ੌ ᝐ ႄ ԁ ᬘ ឱ Ӊ ࠳൦ ܭ Ꮇ̇ ᭂ ੌ ິ ˘ǎ ൦˸ ܭˁ Լ ԫ ͵ ຶ ᄪ ధ ͵ ᄋ ࠕ ٩˸ˁԼ Ꮇ̇ Цʾ ݡᔊ ၬ ǎ ОЗЕРО, ТАННОЕ, ТУРБОЗВУК, ТК ЭЛЕКТРОННЫЙ, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA ֘ DDA ௨ MUSIC Group IP Ltd.О Մ ᄋ ಗ ੌ ญ г ಗ ǎ © MUSIC Group IP Ltd. 2017 ྡ ీ ధ ǎ ᛢ ǎ ܭ ԫ ૰ ᭋ ᤊ ᛢ ፦ ο Δ ݡ ႄ ຺ ጴ ੌ ႄ ຺ ତ ݁ ԫ ૰ ͵ ุ Л ੌ फ ྮ ᗁЛ ܭ а ܭ ᥔ ᭂ ੌ ԫ ܭˁ ᑠ ࣣ ᤃ ͼ ੌ ᜃ گ ǎ Благодарим вас за выбор громкоговорителя TURBOSOUND для вашего приложения. Если вам нужна дополнительная информация об этом или любом другом продукте TURBOSOUND, посетите наш веб-сайт по адресу turbosound.com. Распаковка динамика После распаковки устройства внимательно проверьте его на наличие повреждений. Если обнаружено повреждение, немедленно сообщите об этом своему поставщику. Вы, как грузополучатель, должны подавать иски.Пожалуйста, сохраните всю упаковку на случай повторной отправки в будущем. Чехлы и наплечные сумки iP3000 продаются отдельно. сборка 保修 条款 ధ Уᮄˮ ᬸ څ εο ᄋ ᤡ ၺ ൝ ԤЦ ߳ ᄲ У θ ্ ឱ ᄇ ᬇ music-group.com/warranty Ꭻ ቤ ಋ ᄻ ߺ ᄋ ឡ ጻ θ ্ ǎ 15. శ ܭ ᤍ ႄ ຺ ʸࠁ ధ ڢ ε ઑ ǎ 16. ᔫ ႄ ຺ ତ ݁ ੌ ٩ Ч ᏺ Ս ٩ ၺ ͼ ள ႄ ᜊ Ꮇ अै ε ߳̈́̇ ܬ ᬥ Լ ஶ Ψ ୳ ͼ ࿅ ঘ ǎ 17. శ ַ̘̪ ᤡ ၺ ̇๓ ફ 2000 ዜ̀ʿ ڢ Ӟ శ̘ ַ̪ ᤡ ၺ ̇᭥ མ ࣝජ ό ͉ʿǍ ࠶ॸ ፦ Ο ឮ ̪௨ ፍ Ս ಬ ᄋ ˅ˋ ፦ ο̢ ց Ώ ၺ ᄋ ǎ˟ ᥙ ႄ ԁ ᬘ ᬕ́ Ώ ၺ ឮ ˻ ଣ ҃ ᄋ ̀ܲ ឱ Ӊ ᤊ ᛢ ͋ͶЦ ߳ ፦ οǎ ధ ፦ ο ڪᮍ ႁ Ս ಬ ᄋ ˅ ˋ̢Ց ᤊ ᛢ ǎ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ឱ ឵ ᤉ̐ ឮ ǎ ឱ ؔݱ ε ߜ ᤉ̐ ឮ ǎ ឱ ญ ਔ ధ ᄋ ᇩ ǎ ឱ ᥗ ߷ ధ ᄋ ឮ ǎ ឱ Ӊ ڛ ᭦ ᤄ බ ᄋ ڢ ஶ Ώ ၺ శ ַ̘ ǎ ឱ ၺ ࣱ࣌ ຎ พ శ ַ̘ ǎ ឱ Ӊ ܌܅ ᤱ᮴ Ա ǎ ߸ ᜊ శ ַ̘ ឱ ᥗ ཱ ི ԉࠓ ᄋ ឮ ǎ 8.ឱ Ӊ࠳ శ ַ̘ ߸ ᜊ ڛ མ ຺ ᬅ ᤄ ݡ ජ ྠ ༰ ߖ ੌ Ц̘ ߳ ၸ མ ᄋ ܭ Ӌ ҫ ٩ ǎ 9. ឱ Ӊ ሩ ᬕ ম ତ ݁ ੌ ڢ ତ ᄋ ߸ М ᜊ Ꮇ ǎ ڢ ତ ݁௨ ႁ ˑ˕ତ ܌ གྷ Ԥʸ˕ ݁ ڢ ੈ ǎᔫ ᬥ ᠏ ଣ Κ ᄋ ݁ˁ ᤡ Ս ১ ᄋ ତ ऑ ឱ ႄ ࢻట ʸ˕ Ս ᤡ ᄋ ତ ऑ ǎ 10. ؔݱ ε ઑ ႄ ຺ ጴ ΏЦˁ ᜃ ᢇ ੌ ҉ ᆢ ࡀЦ ญ ਔ ႄ ຺ ତ ݁ Ǎ ܴ ၺ ତ ऑ Ԥ ܭ ᤍ ܬ ǎ iP3000 Акустические системы iP3000 поставляются с отдельными элементами основания и колонны, которые необходимо будет собрать. Чтобы собрать динамики, выполните следующие действия: 1. 2. 3. 4. Убедитесь, что агрегат выключен. Поместите базовый блок на твердую ровную поверхность так, чтобы разъемы для подключения колонки были обращены вверх. Выровняйте колонку динамика над соединительными входами базового блока так, чтобы разъемы колонки были обращены вниз.Опустите колонку динамика во вход подключения и осторожно нажмите вниз, пока разъемы колонки не встанут на место. Примечание. IP3000 состоит из двух частей колонны. Сначала подключите сборку нижней стойки к основанию, а затем подключите сегмент верхней стойки непосредственно к верх нижнего сегмента. После того, как сборка колонки прочно встала на место, динамики iP автоматически установят все силовые и аудиоподключения между базовым блоком и колонка динамика. 10 iNSPIRE iP3000 Инструкция по началу работы Органы управления 11 Структура меню iP DSP Меню Подменю Полный спектр (1) (2) Функция Отображает индикаторы уровня и название модели.Отображает следующую информацию о состоянии Bluetooth *: • (3) Главный экран (6) (5) (4) (7) Объем • «M» или «S» под символом Bluetooth означают, что динамик связан с другим динамиком iP как MASTER (левый канал, «M») или SLAVE (правый канал, «S»). Поверните ручку кодировщика, чтобы отрегулировать выходную громкость. Нажмите ручку энкодера, чтобы войти в последнее использованное подменю. Для доступа к подменю нажмите кнопки «Процесс» и «Настройка». Поверните энкодер, чтобы изменить выходную громкость. РЕЖИМ Выбирает из 4 предустановленных эквалайзеров в зависимости от функции и тип музыки.ВХОД Устанавливает усиление входного микшера для аналоговых входов A и B, а также Bluetooth. Эквалайзер (Выравнивание) ПОЗИЦИЯ. (Позиция) (8) Символ Bluetooth указывает на подключение к аудио и устройство дистанционного управления (iPhone * и т. д.). Позволяет регулировать трехполосный эквалайзер, низкие частоты, средние и высокие частоты. Выбирает компенсацию DSP в зависимости от положения динамика: угловой, настенный или напольный. BT (Блютус) Позволяет подключить динамик к мобильным устройствам Bluetooth и подключиться к другой динамик iP как ведущий / ведомый. САБВУФЕР Позволяет контролировать относительный уровень сабвуфера.НАСТРАИВАТЬ Устанавливает контрастность задней панели ЖК-дисплея, блокировку устройства и возврат к заводским настройкам. ИНФОРМАЦИЯ Отображает информацию о модели и прошивке. (1) РУЧКА ЭНКОДЕРА переключает между режимами графики и редактирования (при нажатии) и изменяет значения параметров (при повороте). (2) ЖК-ЭКРАН отображает текущий модуль DSP и настройки параметров. (3) Кнопка PROCESS открывает меню обработки сигнала DSP. (4) НАСТРОЙКА открывает меню функций настройки. (5) Кнопка EXIT сохраняет изменения и возвращает к предыдущему экрану меню. (6) Кнопка ENTER выбирает подменю или подтверждает изменения параметра.Аналоговое соединение серии iP (7) Комбинированные гнезда INPUT A / INPUT B принимают входные сигналы через XLR, симметричные ¼ "TRS или несимметричные ¼" TS разъемы. (8) Разъемы LINK A / LINK B XLR предоставляют необработанные копии сигналов INPUT A или INPUT B. Несмотря на свою сложность, динамики iP предлагают прямое аналоговое подключение, и вы можете легко настроить iP-систему, чтобы обеспечить простое управление уровнями с другие устройства, например миксеры. Вы также можете последовательно подключить несколько динамиков iP, используя только аналоговые соединения, а затем напрямую управлять общим уровнем с вашего мастер-фейдер микшера.* iPhone является товарным знаком Apple Inc. Словесный знак и логотипы Bluetooth являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков осуществляется по лицензии. Например, у вас есть четыре динамика iP и микшер с простыми лево-правыми стереовыходами. Для обычной работы установите громкость DSP и настройки входного усиления на всех громкоговорители до плоской настройки «0 дБ». Подключите левый и правый стереовыходы микшера к аналоговым разъемам INPUT A первых двух динамиков (левый и правый микшер выходы пойдут на отдельные колонки).Затем проложите кабели от аналоговых подключений OUTPUT к оставшимся двум динамикам. Аналогичным образом можно и сабвуферы связан с аналоговым ВЫХОДОМ. 12 iNSPIRE iP3000 Инструкции по Bluetooth для серии iP Инструкция по началу работы 13 Управление Bluetooth Специальное приложение iOS для управления динамиками TURBOSOUND Bluetooth можно загрузить из App Store. Bluetooth соединение Для воспроизведения звука с устройства с поддержкой Bluetooth вам понадобится как минимум один динамик iP и устройство iPad * / iPhone / Android * / Windows * с базовой Возможность подключения по Bluetooth.При базовом соединении Bluetooth все связанные функции iP DSP должны по-прежнему управляться непосредственно с задней панели iP через поворотный энкодер. Для устройств Apple * iOS вы также можете загрузить специальное приложение TURBOSOUND iP Bluetooth из App Store. Это приложение iP Bluetooth позволяет управлять одним или стереопара динамиков iP, включая все функции DSP, удаленно с вашего устройства iOS (см. «Управление Bluetooth» ниже для получения дополнительной информации). Это приложение для управления iOS можно использовать с сопряжением по Bluetooth или без сопряжения, если используются только аналоговые входы.Работа с сопряжением по Bluetooth • Как в моно, так и в стереорежиме сначала подключите ГЛАВНЫЙ динамик, а затем запустите приложение управления iOS. • Приложение управления iOS автоматически обнаружит и адаптируется к моно или стерео режиму. • Чтобы изменить настройки динамика, проведите пальцем по экрану или нажмите значок настроек. Доступ ко всем настройкам динамиков iP можно получить из управляющего приложения iOS. Потоковая передача по Bluetooth Работа без сопряжения Bluetooth (только аналоговый вход) Для потоковой передачи звука через Bluetooth с любого устройства Bluetooth (iPad / iPhone / Android / Windows и т. Д.) • Включите первый (обычно левый) динамик - этот динамик станет ГЛАВНЫМ динамиком. Моно операция • Запустите приложение управления на устройстве IOS. 1. Включите Bluetooth на удаленном устройстве. • Убедитесь, что приложение подключено и работает с одним ГЛАВНЫМ динамиком. 2. Включите динамик iP и уменьшите громкость. • Включите второй динамик - этот динамик становится ПОДЧИНЕННЫМ динамиком. 3. Выберите «Сопряжение устройства» в меню Bluetooth динамика iP. • Убедитесь, что на главной странице приложения отображаются входы MASTER и SLAVE и управление балансом.Главная страница (1 спикер) Главная страница (подключено 2 динамика) Страница настроек 4. Убедитесь, что удаленное устройство ищет соединение. 5. Как только ваше устройство обнаружит iP-динамик, выберите iP-динамик в меню удаленного устройства (например, «TURBOSOUND iP2000»). 6. Подождите, пока удаленное устройство не покажет активное соединение, а затем проверьте меню Bluetooth динамика, в котором должно отображаться имя удаленного устройства. (например, «HUAWEI P7-L07»). 7. Теперь музыку через Bluetooth можно транслировать на динамик iP. Стереосигнал автоматически микшируется в моно.8. Динамик iP будет отображать индикатор Bluetooth на главном экране DSP верхнего уровня. Стерео работа 1. Выполните описанные выше действия, чтобы подключить первый динамик к аудиосистеме Bluetooth. 2. Первый подключенный динамик автоматически становится ГЛАВНЫМ динамиком. 3. Включите второй динамик, который станет ПОДЧИНЕННЫМ динамиком. 4. Выберите «Связать динамик» в меню Bluetooth ВЕДОМОГО динамика. 5. На ВЕДОМОМ динамике отобразится сообщение «Подчиненное соединение ...». 6. Выберите «Связать динамик» в меню Bluetooth ГЛАВНОГО динамика.ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Монтаж стационарной звуковой системы может быть опасным, если он не выполняется квалифицированным персоналом с необходимым опытом. и аттестация для выполнения необходимых задач. Стены, пол или потолок должны быть способны безопасно и надежно выдерживать фактическую нагрузку. Монтажный аксессуар должен быть безопасно и надежно закреплен как на громкоговорителе, так и на стене, полу или потолке. При установке компонентов такелажа на стены, пол или потолок убедитесь, что все используемые крепежные детали и крепления имеют соответствующий размер и номинальную нагрузку.Стена и облицовка потолка, а также конструкция и состав стен и потолков - все это необходимо учитывать при определении того, является ли конкретное крепление расположение может быть безопасно использовано для конкретной нагрузки. Заглушки для полостей или другие специальные приспособления, если они требуются, должны быть подходящего типа, должны быть установлены и используется в соответствии с инструкциями производителя. 8. ПОДОЖДИТЕ, пока динамики подключатся. Работа вашего корпуса громкоговорителей как части управляемой системы при неправильной и неправильной установке может подвергнуть людей серьезному риску для здоровья. и даже смерть.Кроме того, убедитесь, что электрические, механические и акустические аспекты обсуждаются с квалифицированными и сертифицированными (местными властями или национальных властей) перед любой установкой или полетом. 9. По завершении процесса связывания звук через Bluetooth будет передаваться на два динамика. ГЛАВНЫЙ динамик получит левый канал, а ВЕДОМЫЙ динамик будет получить правильный канал. Убедитесь, что шкафы для колонок устанавливаются и эксплуатируются только квалифицированным и сертифицированным персоналом с использованием специального оборудования и оригинальных запчастей и компонентов. поставляется вместе с агрегатом.Если какие-либо детали или компоненты отсутствуют, обратитесь к вашему дилеру, прежде чем пытаться настроить систему. 10. Соединение MASTER и SLAVE будет указано на главном экране DSP верхнего уровня. Обязательно соблюдайте местные, государственные и другие правила техники безопасности, действующие в вашей стране. MUSIC Group, включая компании MUSIC Group, котирующиеся на прилагаемый «Сервисный информационный лист» не несет ответственности за любой ущерб или травмы, возникшие в результате неправильного использования, установки или эксплуатации продукта.Квалифицированный персонал должен проводить регулярные проверки, чтобы гарантировать, что система остается в безопасном и стабильном состоянии. Убедитесь, что там, где динамик летит, область под динамиком свободна от движения людей. Не летайте с динамиком в местах, которые могут быть доступны или использованы представителями общественности. * iPad и Apple являются товарными знаками Apple Inc. Android является товарным знаком Google Inc. Windows является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком Microsoft Corporation в США и / или другие страны.Динамики создают магнитное поле, даже если они не работают. Поэтому, пожалуйста, храните все материалы, на которые могут повлиять такие поля (диски, компьютеры, мониторы и т. Д.), В безопасное расстояние. Безопасное расстояние обычно составляет от 1 до 2 метров. 7. Главный динамик отобразит «Master Linking ...» 14 iNSPIRE iP3000 Инструкция по началу работы Технические характеристики iP3000 iP3000 Система Номинальная дисперсия Максимальный SPL 45 Гц - 20 кГц ± 3 дБ 40 Гц - 20 кГц -10 дБ 120 ° H @ -6 дБ точек 130 дБ Тип кроссовера 55 путь, активный Преобразователи НЧ драйвер 2 x 12 дюймов (308 мм) 16 х 3.5-дюймовые (88,9 мм) СЧ-драйверы 2 х 1 "(25,4 мм) ВЧ драйверы Ограничитель Независимые ограничители высоких и низких частот Частотный отклик Усилитель мощности Максимальная выходная мощность * 2000 Вт Тип Класс-D Защита Каналы усилителя Короткое замыкание, обрыв, термическое Разъемы Вход A / B Чувствительность Входное сопротивление Максимальный входной уровень Выход ссылки Питание от сети 2 x комбинированный разъем / XLR 4 дБу, номинальное 16 кОм несимметричный, 33 кОм симметричный +22 дБн XLR Сетевой разъем IEC со встроенным выключателем питания Аппаратное обеспечение Поворотный нажимной энкодер Программного обеспечения Интерфейс iOS через Bluetooth Пользовательские функции DSP Отображать Позиционирование, звуковой режим LCD 128 x 32, синий, с подсветкой Выравнивание Бас Требель ± 10 дБ при 80 Гц, полочный ± 10 дБ при 12 кГц, полочный Реверберация Конвертер Частота выборки Защита 24-битная дельта-сигма 64/128-кратная передискретизация 40 кГц Функция блокировки для всех настроек Беспроводная технология Bluetooth Частотный диапазон Номер канала Версия Выход Совместимость Максимальная дальность связи Связь Потребляемая мощность 110 Вт при 1⁄8 максимальной мощности Напряжение (предохранители) США / Канада / Япония Великобритания / Австралия / Европа Корея / Китай 100-120 В ~, 50/60 Гц (T 10A H 250 В) 220-240 В ~, 50/60 Гц (T 5 A H 250 В) 220-240 В ~, 50/60 Гц (T 5 A H 250 В) Вложение Размеры (В x Ш x Г) Основание Башня Нетто Строительство, база Строительство, башня Заканчивать Решетка 2214 х 620 х 620 мм (87.2 x 24,4 x 24,4 дюйма) 415 x 620 x 620 мм (16,3 x 24,4 x 24,4 дюйма) 1011 x 119 x 137 мм (39,8 x 4,7 x 5,4 дюйма) 51,8 кг (114 фунтов) 15 мм (5⁄8 дюйма) березовая фанера Алюминиевый сплав Полуматовая черная краска Перфорированная сталь с порошковым покрытием Аксессуары Органы управления Заводские предустановки эквалайзера Источник питания 2402 МГц ~ 2480 МГц 79 Двойной режим Bluetooth 4.0 8 дБм Поддерживает профиль A2DP 1.2 30 м Ведущий-ведомый: ссылка для стереопары * не зависит от ограничителей и схем защиты драйвера † Только квалифицированный персонал может изменять шнур питания переменного тока и соблюдать все применимые национальные стандарты.15 16 iNSPIRE iP3000 Другая важная информация Инструкция по началу работы ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СВЯЗИ СОБЛЮДЕНИЕ КОМИССИИ ИНФОРМАЦИЯ Важная информация 1. Зарегистрируйтесь онлайн. Пожалуйста, зарегистрируйте свой новый Оборудование MUSIC Group сразу после покупки, посетив турбозвук. com. Регистрируя покупку с помощью нашей простой онлайн-форма помогает нам обрабатывать ваши претензии по ремонту. быстро и эффективно. Также ознакомьтесь с условиями наша гарантия, если применимо. 2. Неисправность. Если ваша группа MUSIC авторизована Торговый посредник не находится поблизости от вас, вы можете связаться с В списке указан авторизованный исполнитель MUSIC Group для вашей страны в разделе «Поддержка» на turbosound.com. Если ваша страна не быть в списке, пожалуйста, проверьте, можно ли решить вашу проблему через нашу «Онлайн-поддержку», которую также можно найти в «Поддержка» у турбозвука. com. Или отправьте онлайн-рекламация по гарантии на сайте turbosound. com ПЕРЕД возвращением продукт. 3. Подключение питания. Перед подключением устройства в розетку, убедитесь, что вы используете правильное сетевое напряжение для вашей конкретной модели. Неисправные предохранители необходимо заменить предохранителями того же типа и номинала. без исключений.ТУРБОЗВУК iNSPIRE iP3000 Имя ответственной стороны: MUSIC GROUP SERVICES NV INC. Адрес: 5270 PROCYON STREET ЛАС-ВЕГАС, NV 89118 США Телефонный номер: +1 702 800 8290 iNSPIRE iP3000 Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса А. в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты. от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческой среде. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и используется в соответствии с инструкцией по эксплуатации, может создавать недопустимые помехи для радио. коммуникации.Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может вызвать вредные помехи, и в этом случае пользователь должен будет устранить помехи за свой счет. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной. или передатчик. Заявление FCC о радиационном воздействии Это оборудование соответствует ограничениям FCC на радиационное излучение, установленным для неконтролируемых окружающая обстановка. Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на минимальном расстоянии 20 сантиметров между радиатором и вашим телом.Осторожность! Производитель не несет ответственности за любые радио или телевизионные помехи, вызванные несанкционированными модификации этого оборудования. Такие изменения могут лишить пользователя права на работу. оборудование. Это оборудование соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при следующих условиях два условия: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательная операция. Этот продукт соответствует требованиям Директива 2014/53 / ЕС.17
Gemini XGA-3000 руководство пользователя — ManualsBase.com
Краткое содержание страницы № 1
УСИЛИТЕЛИ СЕРИИ XGA
Руководство по эксплуатации | Руководство по эксплуатации | Мануэль d’instructions | Руководство пользователя
XGA-2000
XGA-3000
XGA-4000
XGA-5000
Краткое содержание страницы No.2
en | es | fr | de Contents | Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis Предупреждение | Advertencia | Предотвращение | Предупреждение …………………………………………. ………………………………………….. …….. 3 Диаграммы | Диаграммы | Диаграммы | Дарстеллунги …………………………………………. ………………………………………….. …… 4 Введение | Введение | Введение | Einleitung……………………….
Краткое содержание страницы № 3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENT • WARNUNGEN POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE антов DE PROCEDER LIRE ИНСТРУКЦИЯ LES AVANT Toute УТИЛИЗАЦИЯ BITTE UNBEDINGT VOR Inbetriebnahme Lesen ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД протекающие Folgen Sie Stets ден nachfolgenden Vorsichtsmaß- Siguiendo Siempre лас precauciones básicas показываемое Veuillez prendre Connaissance дез инструкции Всегда соблюдайте основные меры предосторожности, перечисленные ниже, до nahmen, um die Möglichkeit von schweren Verletzuncadas a continación
Краткое содержание страницы No.4
Схемы усилителя Diagramas | Диаграммы | Darstellungen Фронтальная панель • Передняя панель Передняя панель • Вертикальная или дерзая 16 19 20 18 15 22 21 17 18 Задняя панель • Задняя панель Передняя панель • Rückseite 12 14 6 Профессиональный усилитель мощности 5000 Вт 4 1 10 ВНИМАНИЕ: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ 8 РИСКА ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЗАМЕНЯЙТЕ 11 ТОЛЬКО НА ТОЛЬКО ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ F15A 250 В ДЛЯ РАЗЪЕМОВ ТИПА 3. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ 5 9 XP-3000 2
Краткое содержание страницы No.5
Ihre Gemini XGA-Serie Leistungsendstufe wurde vorsichtig geprüft und getestet bevor Intr oduction • Pr esentación • Int oduction • Einleitung sie verpackt und versendet wur de. Nachdem Sie den V erstärker ausgepackt haben, Поздравляем с приобретением усилителя мощности Gemini серии XGA. Этот современный усилитель мощности kontr ollier en Sie ihn bitte auf äußerliche Beschädigungen und Melden Sie jeglichen включает в себя новейшие функции и поддерживается одним
Краткое содержание страницы No.6
«Нормальный» puede serr ealmente alto y лжесвидетельство para el oído. Pr otéjase contra esto nive- Stör geräusche und V erzerrungen und — am wichtigsten — ohne Ihr Gehör zu schädigen. lando su equipo a un nivel segur o ANTES de que su oído se adapte. Para establecer un Sound kann täuschen. Hören Sie über eine gewisse Zeit mit einem «ordentlichen Level», nivel segur o: — Inicie el contr ol del volumen a un nivel bajo. — Lentamente incr emente el führt das
Краткое содержание страницы No.7
Пылесос 70 V, фен, шумные подключения к ресторанам и управление системой • Conexiones y Sistemas de Contr ol Aspiradora, secador de pelo, restaurant ruidoso Connexions et le Système Contrôlent • Anschlüsse und Bedienelemente Aspirateur, sèche-chevegerux Haarfön, lautes Ресторан Секция питания переменного тока • Sección alimentación AC Секция питания (AC) • Netzspannungsbereich 80 Среднее движение по городу, вывоз мусора,
Краткое содержание страницы No.8
Базовое питание (AC): r eliez le cordon d’alimentation pol (+) и контакт 3 = Minuspol (-). мужчины несимметричные Line Signale an. livré avec l’appar eil à l’embase d’alimentation (3). Netzeingangsbuchse: Die Netzeingangsbuchse (3) dient 1/4 ”входные гнезда TR: входные гнезда 1/4” TRS (6, 7) принимают балансный переключатель-ограничитель: ограничительный переключатель (10) используется для ограничения усилителя. Netzkabels an das Gerät. как несимметричный, так и несимметричный сигнал линейного уровня.Унб
Краткое содержание страницы № 9
Desconectar la unidad de la fuente de alimentación CA sur l’amplificateur. Ceci grâce à des contacts длительного пользования wurde zur Arbeit mit niedriger Impedanz entwickelt und antes de realizar las conexiones. Tener mucho cuidado и константы. Une troisième embase speakon rouge (14) verträgt die meisten 4 Ohm Lautsprecher oder parallele con la polaridad (большая часть в задней части универсала в режиме моста.Chaque Lautsprecher-Kombinationen. Jedoch empfe
Краткое содержание страницы № 10
мостовая операция. Всегда проверяйте, что этот переключатель находится в положении Clip LED: на усилителе есть настоящий светодиодный индикатор Clip (19), чтобы помочь вам LED clip: l’amplificateur possible 2 светодиода насыщения находятся в правильном положении и что все подключения динамиков правильно контролируют усилитель. вывод и достижение безотражательной / сурядной характеристики (клипа) постоянного и мгновенного контроля были выполнены правильно для режима работы, в котором вы искажали звук.Светодиод зажима (19) для каждого канала света де ла
Краткое содержание страницы № 11
Светодиод защиты: светодиод защиты (20), когда вы впервые включаете устройство защиты и усилитель, работающее с усилителем — Инструкции по эксплуатации • Функциональные инструкции усилителя, светодиод защиты кратковременно загорается во время поворота. на нер. Просмотрите руководство по дисфункции — Инструкции по работе • Задержка, указывающая на то, что выходы отключены.Снятие защиты светодиодов (20)
Краткое содержание страницы № 12
eiligen Eingangssignals ist. Набор Die folgenden Hinweise — расширенный дополнительный. нуля (полностью против часовой стрелки), включите выключатель питания (15). С регуляторами уровня вашего микшера или другого входного устройства можно переключаться между 8 Ом или 4 Ом. Контроллер уровня усилителя подключается к комбинации с другими устройствами.аудио aux canaux 1 &
Краткое содержание страницы № 13
tr eten V erzerrungen am Ausgang des V erstärkers auf. W enn para pr oveer un voltaje más alto con un mayor margen en die Clip LED (19) dauerhaft leuchtet or regelmäßig blinkt tus altavoces. Antes de seleccionar su ampificador para 1. Con la unidad apagada, ajuste el selector de modo de r eduzier en Sie die Signallautstärke des jeweiligen Kanals operar como mono puente, assegurarse que su altavoz operación (11) en posición puente.Cuando se
Краткое содержание страницы № 14
er en V erstärkers verwendet wer den. прерыватель cender el (15). Con los controles de nivel de su 5. Теперь настройте свой микшер или другой входной источник в соответствии с заданным уровнем прослушивания. талменте. Подключите громкоговоритель к контроллеру усилителя 3. Подключите громкоговоритель к выходу на мостовой громкоговоритель для подключения других устройств.Nota, cuando el 5. Ahora ajuste su mesa de mezclas u o
Краткое содержание страницы № 15
Подключения • Коннекторы • Соединения • Verbindungen Сбалансированное использование с разъемами XLR Вход Выход 1. При включенном усилителе мощности слушайте систему в режиме ожидания (сигнал отсутствует) с подключенным заземляющим коннектором Balanceado XLR Entrada Salida (сигнальный выключатель заземления) (2) в нижнем положении). Использование входов для подключения симметричных XLR-соединений Sortie Symmetrische Verwendung mit XLR Anschluss Eingang Ausgang 1.Con el ampificador encendido, escuchar el sistema en modo de
Краткое содержание страницы № 16
Признак Причина Решение Устройство не издает звука. • Выключатель питания не во включенном положении. • Установите выключатель питания в положение «включено». Светодиод питания не горит. • Кабель питания не подключен к усилителю или к розетке. • Подключите кабель питания к источнику переменного тока. • Розетка переменного тока не активна. • Проверьте состояние розетки. • Неисправен предохранитель основного усилителя.• Замените предохранитель основного источника питания усилителя на задней панели на исправный тип и номинал. • Если предохранитель перегорел во второй раз, прекратите использование и обратитесь в квалифицированную службу поддержки.
Краткое содержание страницы № 17
Sintomas Causa Solucion La unidad no productions sonido. • El botón de encendido no está pulsado. • Pulsar el botón de encendido. Светодиодное питание без подключения • Подключение кабеля без подключения к усилителю • Подключение кабеля с подключением к усилителю.ilumina. а-ля салида. • Revisar condiciones de la salida .. • Salida AC no activa. • Заменить плавкий основной элемент амплификатора на часть трассы, siendo del mismo tipo. • Плавкий основной дефектный усилитель. • Си-эль-фу
Краткое содержание страницы № 18
Симптом Причина Решение Aucun son ne sort de l’appareil. La • L ’interrupteur Power n’est pas dans la bonne position. • Электропитание Mettr e l’interrupteur включено.LED Power не все нормально. • Le cor don d’almentation n’est pas r elié à l’amplificateur ou à la • Reliez le cordon d’almentation à une prize électrique. приз électrique. • Vérifiez le fonctionnement de la prielectrique. • Электроэнергетический приз без еды. • Заменить плавкий принцип действия усилителя в зависимости от ситуации.
Краткое содержание страницы № 19
Симптом Mögliche Ursache Abhilfe Es ist kein Ton zu hören.Betriebs- • Netzschalter ausgeschaltet. • Schalten Sie den Netzschalter ein. LED leuchtet nicht. • Netzkabel nicht an V erstärker oder Steckdose verbunden. • V erbinden Sie das Netzkabel. • Netzsteckdose nicht aktiv. • Prüfen Sie Ihr e Steckdose. • Netzsicherung des V erstärkers defkt. • Ersetzen Sie die Netzsicherung auf der Rückseite mit dem richtigen T yp und W erten. • Br ennt die Sicherung er Neut dur ch unterbr echen Sie den Betr
Краткое содержание страницы No.20
Технические характеристики XGA-2000 XGA-3000 XGA-4000 XGA-5000 Характеристики | Техники Caractéristiques | T echnische Daten Fr equency Response 10 Гц ~ 50 кГц ± 1,5 дБ 10 Гц ~ 50 кГц ± 1,5 дБ 10 Гц ~ 50 кГц ± 1,5 дБ 10 Гц ~ 50 кГц ± 1,5 дБ Respuesta Fr ecuencia | Bande passante | Общие габаритные размеры (ШxГxВ) 19 дюймов x 13,8 дюймов x 3,5 дюймов 19 дюймов x 13,8 дюймов x 3,5 дюймов 19 дюймов x 13,8 дюймов x 3,5 дюймов 19 дюймов x 13,8 дюймов x 3,5 дюймов Размеры (AnxPr ofxAlt) | Размеры (IxPxL) | Abmessungen (BxTxH) (482 мм x 350 мм x (482 мм x 350 мм x 88 мм) (482 мм x 3
.