ИБП APC Smart-UPS VT — инструкция по эксплуатации. Юниджет
%PDF-1.6 % 1135 0 obj >/OpenAction 1136 0 R/Outlines 518 0 R/Pages 1125 0 R/Type/Catalog>> endobj 1132 0 obj >stream 6ↂ0020level> autoↂ0020type> C:\PTC\Arbortext Editor\lib\standard.pdfcfↂ0020File> PStill version 1.72.18ↂ0020processor> 600ↂ0020resolution> 900ↂ0020resolutionↂ0020threshold> 80ↂ0020quality> 2012-01-16T11:18:56+01:00Arbortext 5.42018-07-26T21:14:33+03:002018-07-26T21:14:33+03:00PDFlib+PDI 7.0.4 (Win32)ИБП APCapplication/pdf
@W*s U»-hbgdž}a¾(0ϨL?n M_w*’`LuU9峋sIэ&]O w:U/*wJMj22n{V&AW}>`3~_YupȭQ|=p4rv]l
Источник бесперебойного питания SVEN Pro + 400, Pro + 1000, Pro + 600, Pro+ 1500, Pro+ 650, Pro + 800
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
www.sven.
fi
РУКОВОДСТВО
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
PRO+
Источник
бесперебойного
питания
Страница:
(1 из 25)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 26
Источник бесперебойного питания РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PRO+ www. sven.fi - Страница 2 из 26
RUS Руководство по эксплуатации PRO+ Благодарим Вас за покупку ИБП ТМ SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохраните его на весь период использования. АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в - Страница 3 из 26
- Страница 4 из 26
RUS Руководство по эксплуатации PRO+ 2. ОСОБЕННОСТИ • Автоматическое регулирование напряжения в диапазоне 165–275 В (встроенный стабилизатор) • Функция «холодный старт» при питании от батарей • Тип нагрузки – компьютер, монитор • Защита от короткого замыкания, импульсных и высокочастотных помех • - Страница 5 из 26
RUS Источник бесперебойного питания 5. - Страница 6 из 26
RUS Руководство по эксплуатации PRO+ Важно! Перед первым использованиям ИБП необходимо провести зарядку батареи в течение как минимум 12 часов без нагрузки. 6. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ • В случае исчезновения электроэнергии в сети ИБП переходит на питание от батареи, при этом устройство выдает звуковой - Страница 7 из 26
RUS Источник бесперебойного питания Важно! Помните, что в случае отключения электросети время питания от батареи ограничено 3-20 мин. За это время следует сохранить все открытые документы и выключить компьютер, после чего также выключить ИБП. 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ БАТАРЕЙ ИБП Pro+ содержат одну или две - Страница 8 из 26
12 – 12 – – Напряжение батарей, В USB LCD 50 220 ± 10 % 50 ± 1 (в режиме работы от батареи) 3-20, в зависимости от подключаемой нагрузки ≤ 10 плавкий предохранитель, ограничитель тока преобразователя напряжения* (* в моделях с LCD-дисплеем) > 80 0 — 40 10 ~ 90 Входная частота, Гц Выходное - Страница 9 из 26
Джерело безперебійного живлення КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ PRO+ www. sven.fi - Страница 10 из 26
UKR Керівництво з експлуатації PRO+ Дякуємо Вам за купівлю ДБЖ ТМ SVEN! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на увесь період користування. АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2014. SVEN PTE. LTD. Версiя 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, - Страница 11 из 26
UKR Джерело безперебійного живлення 1. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ І ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Перед використанням цього пристрою обов’язково ознайомтеся з правилами безпеки: • Перед першим підключенням джерела безперебійного живлення (ДБЖ) до мережі живлення необхідно провести зарядку акумуляторної батареї (АКБ) протягом, - Страница 12 из 26
- Страница 13 из 26
UKR Джерело безперебійного живлення 5. ОПИС a : Індикатор живлення (червоний). Світиться, якщо зникає напруга (або її величина виходить за межі норми) на виході ДБЖ b : Індикатор роботи від мережі (зелений) Світиться, якщо напруга мережі перебуває у межах норми c : Кнопка вмикання ДБЖ d : Індикатор - Страница 14 из 26
UKR Керівництво з експлуатації PRO+ Важливо! Перед першим використанням ДБЖ необхідно провести заряджання батареї протягом як мінімум 12 годин без навантаження. 6. ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ • У разі зникнення електроенергії в мережі ДБЖ переходить на живлення від батареї, при цьому пристрій видає звуковий - Страница 15 из 26
UKR Джерело безперебійного живлення Важливо! Пам’ятайте, що у разі пропадання електропостачання час живлення від батареї обмежено 3-20 хв. За цей час слід зберегти усі відкриті документи і вимкнути комп’ютер, після чого також вимкнути ДБЖ. 8. ОБСЛУГОВУВАННЯ БАТАРЕЙ ДБЖ Pro+ містять одну або дві - Страница 16 из 26
390 360 7 12 – – 240 7 12 – – Потужність активна, Вт Ємність батареї, А·год Напруга батарей, В USB LCD 50 220 ± 10 % 50 ± 1 (у режимі роботи від батареї) 3-20, залежно від підключеного навантаження ≤ 10 плавкий запобіжник, обмежувач струму перетворювача напруги* (* в моделях з LCD-дисплеєм) > 80 0 - Страница 17 из 26
Uninterruptible Power Supply OPERATION MANUAL PRO+ www. sven.fi - Страница 18 из 26
ENG PRO+ Operation Manual Congratulations on your purchase of the Sven uninterruptible power supply! Please read this Оperation Мanual before using the unit and retain this Оperation Мanual in a safe place for future reference. COPYRIGHT © 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Мanual and - Страница 19 из 26
ENG Uninterruptible Power Supply 1. PRECAUTIONS Before operating this device, please carefully read the following safety instructions: • Before switching on the Uninterruptible Power Supply (UPS) in the electric mains for the first time, it is necessary to charge the storage battery for at least 12 - Страница 20 из 26
ENG Operation Manual PRO+ 2. SPECIAL FEATURES • Automatic voltage regulation within 165-275V (built-in voltage regulator) • Cold Start feature at battery power supply • Type of load: PC, monitor • Short circuit, impulse and high frequency interference protection • Transformer thermal protection • - Страница 21 из 26
ENG Uninterruptible Power Supply 5. DESCRIPTION a : Power LED (red). Lights up at voltage failures (or when voltage goes beyond normal limits) at the UPS output b : ON-line operation LED (green). Lights up when mains voltage is within normal limits c : UPS switch-on button d : Charge LED (yellow). - Страница 22 из 26
ENG Operation Manual PRO+ Important! Before the first start-up of the UPS it is necessary to charge the battery for at least 12 hours without load. 6. MAIN FUNCTIONS • If there is no electric power supply in the mains, the UPS is powered with a battery, while the device connected to the PC produces - Страница 23 из 26
ENG Uninterruptible Power Supply Important! Note that battery operation time is limited to 3-20 minutes, if mains power supply is cut off. During this time it is necessary to save all open documents and switch off the PC, then the UPS should also be switched off. 8. BATTERY MAINTENANCE Pro+ UPS - Страница 24 из 26
12 – 12 – – Battery voltage, V USB LCD 50 220 ± 10 % 50 ± 1 (backup mode) 3-20 (dependent on connected load) ≤ 10 fuse, voltage converter current limiter* (* models with LCD display) > 80 0 — 40 10 ~ 90 Input frequency, Hz Output voltage, V Output frequency, Hz Backup time, min Transfer time, ms - Страница 25 из 26
Источник бесперебойного питания Модели: Pro+ 400/ 600/ 650 (LCD, USB)/ 850 (LCD, USB)/ 1000 (LCD, USB)/ 1500 (LCD, USB) Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха - Страница 26 из 26
BU-2RWL_E.indb
%PDF-1.3 % 1 0 объект >]/PageLabels 6 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences>>> эндообъект 2 0 объект >поток 2017-07-10T18:49:21+09:002017-07-10T18:49:39+09:002017-07-10T18:49:39+09:00Adobe InDesign CC 2017 (Windows)uuid:0166917a-ae1c-47da -9af1-33040fe9d1b0xmp.did:27F5548C3E9CE211BA28A2A4953B5D82xmp.id:243b1402-5140-d849-8c5a-51f92e95d1abproof:pdf1xmp.iid:d54270b4-172a-d946-b48e-fcba41837ca6xmp.did:54D256B207206811822A9778C18E56C2xmp.did:27F5548C3E9CE211BA28A2A4953B5D82default