Программа Front Designer

Главная→Радиолюбительские технологии→Изучение радиолюбительских программ→Программа Front Designer

Программа Front Designer – популярная программа для создания передних панелей радиолюбительских устройств

Доброго дня уважаемые радиолюбители!
Приветствую вас на сайте “Радиолюбитель“

В этой статье мы рассмотрим популярную среди радиолюбителей программу для редактирования передних панелей – Front Designer.

Программа Front Designer предназначена для создания и редактирования передних панелей самодельных радиолюбительских устройств. Программа полностью переведена на русский язык (за исключением раздела “Помощь”) и очень проста в использовании. Скачать программу можно в разделе “Технологии” или по ссылке ниже:

  FrontDesigner_3.0_RUS (2.6 MiB, 16,292 hits)

Я не буду подробно расписывать все возможности и порядок работы с этой программой, так как еще раз повторюсь – программа очень проста.

У нее интуитивно понятный интерфейс и к тому же каждая опция снабжена всплывающей подсказкой. Если в процессе освоения этой программы у вас будут какие-либо вопросы, то вы их можете задать на форуме, где обязательно получите ответ.

Приступаем. Вот так выглядит окно запущенной программы:

Напоминаю, что рассмотреть картинку более подробно можно дважды щелкнув по ней левой кнопкой мыши. Каждому из вас, посидев минут 30-60 за этой программой и поэкспериментировав с ней, все будет понятно. Я же вкратце покажу как я создавал переднюю панель для лабораторного блока питания, который мы собирали в Школе начинающего радиолюбителя.

Экспериментируя с кнопками вы поймете для чего нужна каждая из них и как с ними работать:

В начале работы необходимо выставить размеры передней панели в миллиметрах (нижняя панель). Затем определиться с размерами сетки. Размер сетки (верхняя основная панель, сервис, свойства сетки) выставляем по наименьшему нашему размеру (у меня используются расстояния до 0,5 см). Далее я обозначил все места отверстий (под переменные сопротивления, разъемы, выключатель, светодиод и окна под вольтметры):

После этого, используя готовую библиотеку и созданные мной элементы, в меру своих дизайнерских способностей, я “разукрашиваю” переднюю панель:

Вот такая “красота” получилась у меня ( :-D). После этого я перехожу в режим печати (файл, печать с просмотром) и выставляю (или убираю) нужные мне галочки и распечатываю получившийся рисунок:

На чем печатать (плотный лист бумаги, самоклеющаяся пленка, …) во многом зависит от того какой у вас принтер (черно-белый, цветной, лазерный, струйный). После этого аккуратно вырезаем отверстия (особенно под вольтметры), наклеиваем нашу заготовку (чтобы рисунок не затирался, можно сверху наклеить прозрачную самоклеющуюся пленку или покрыть лаком), ставим на место все детали и радуемся результату. Рекомендую вначале сделать  переднюю панель на листе стандартной бумаги и вырезав все отверстия убедиться в их совместимости с заготовкой на которую вы ее будете наклеивать (реальные отверстия в заготовке могут не совпадать с рисунком).

Если есть какие-либо расхождения – уточняем их и повторяем эксперимент до получения нужного результата.

А вот реальный результат:

Панель была распечатана на глянцевом картоне из детского набора. Так как картинка черно-белая, то ее можно разукрасить цветными фломастерами.

---

---

FrontDesigner

Специализированный графический редактор, предназначенный для конструирования передних и задних панелей, шильдиков и шкал необходимых при изготовлении радиолюбительских устройств, а также ремонте измерительной и бытовой аппаратуры, различной оргтехники и транспортных средств.

FrontDesigner является крайне простой в освоении программой, имеющей интуитивно понятный интерфейс. Каждая кнопка в утилите оснащена всплывающей подсказкой. При создании нового макета предлагается выбрать габаритные размеры, цвет фона и способы заливки рабочей области. Создание необходимого вида проходит с использованием готовых элементов или путем их самостоятельного рисования. Все элементы библиотеки сгруппированы в тематические страницы, число которых достигает нескольких десятков. Библиотеку можно пополнять своими собственными символами, создавая новые разделы-страницы. Также при разработке макетов существует возможность импортировать на рабочее поле любой рисунок или фотографию в форматах *.jpg, *.bmp, *.emf и *.wmf.

Рабочее окно редактора может отображать сетку с размерами квадратных ячеек от 0,1 до 100 мм, причем размер можно менять с шагом 0,1 мм. Вспомогательное рабочее окно выполняет целый ряд функций в зависимости от выбранного меню. Для удобства на краях рабочего поля располагаются горизонтальная и вертикальная линейки с делениями, зависящими от масштаба. Поддерживается метрическая и дюймовая шкалы.

FrontDesigner содержит инструменты для рисования окружностей (овалов), прямоугольников (многоугольников), секторов, дуг, линий, шкал, надписей, контуров и многого другого. Программа предоставляет возможность поворачивать объекты проекта на любой угол, а также выравнивать их относительно друг друга и краев по горизонтали и вертикали. При выборе любого инструмента, рисующего линии или геометрические фигуры, появляется возможность выбирать толщину контуров объекта, их цвет, а также тип (пунктирная, штриховая, невидимая и т.д.). В программе присутствуют встроенные редакторы по созданию различных вариантов проемов и шкал (круговой, прямой, нарастающей, спадающей, многоугольниковой, синусоидальной, линейной, логарифмической).

FrontDesigner позволяет распечатывать готовые чертежи макетов, а при необходимости дальнейшей обработки другими программами – экспортировать их в графические форматы *.bmp, *.gif и *.emf. Помимо этого все отверстия, фрезеровки и гравировки можно сохранить в файл с расширением *.plt (формат HPGL) и использовать для вывода на плоттер. При распечатке проекта существует ряд опций, убирающих лишнюю информацию, присутствующую в макете (фон, надписи, рамку, объекты, отверстия, размерные линии). Предлагается режим корректировки, позволяющий точно настроить соответствие проекту линейных размеров отпечатка.

Помимо прочего FrontDesigner может применяться при изготовлении плакатов и знаков по технике безопасности, рисунков для пользовательских инструкции и визитных карточек. А страница библиотеки символов под названием «Flowchart» («Алгоритм») предназначена для создания блок-схем программ. Англоязычный файл помощи включает в себя ряд очень полезных описаний изготовления уникальных передних панелей (с самоклеющимися пленками, с гравированием и сверловкой, с ламинированием).

Последняя версия программы FrontDesigner стоит 39 евро. Скачать демонстрационную версию можно по ссылке ниже. В ней заблокированы возможности сохранения, распечатки и экспорта результатов.

Усилиями отечественных программистов все существующие на сегодняшний день версии FrontDesigner были взломаны и переведены на русский язык (кроме раздела «Помощь»). Однако русскоязычная версия программы содержит гораздо больше багов, чем англоязычная.

Редактор FrontDesigner разработан немецкой компанией ABACOM, являющейся автором таких популярных приложений как sPlan и Sprint-Layout. Компания расположена в городе Гандеркезе (Ganderkesee) в районе Ольденбург.

Программа работает в среде MS Windows 95, 98, NT, ME, 2000, XP, Vista, 7, 8, обеспечивая выполнение всех необходимых функций.

Распространение программы: Shareware (платная), цена — 39 евро

Официальный сайт FrontDesigner: http://www.abacom-online.de/uk/html/frontdesigner.html

Скачать FrontDesigner

Обсуждение программы на форуме

стандартов IEC и директив ЕС | Панель управления

При создании панелей управления для машин применяется ряд стандартов. IEC 60204-1

 – это , соответствующая отправная точка, но строители также должны обеспечить электробезопасность панели управления в меру своих возможностей. Вот почему мы рекомендуем анализ рисков, который также требуется в соответствии с соответствующими директивами для европейского рынка. Если выявлено больше рисков, которые, по мнению производителя, не охватываются МЭК 60204-1, IEC 61439-1/2 и другие стандарты можно использовать для получения дополнительной помощи при проектировании.

 

Немецкая комиссия по электрическим, электронным и информационным технологиям DIN и VDE (DKE) опубликовала заявление, помогающее определить области применения стандартов IEC 60204-1 и IEC 61439-1/2.

• Заявление DKE о разграничении стандартов IEC 60204-1 и IEC 61439-1/2
• Дополнительная информация о IEC 60204-14 и IEC 61439-1/2

Директивы ЕС устанавливают требования к продуктам, продаваемым в Европейской экономической зоне. Очень важно определить правильную директиву для каждого случая, потому что это повлияет на применяемый стандарт, а также на затраты и усилия, необходимые для декларации соответствия и документации.

Основными директивами, регулирующими панели управления для машин, являются Директива по низковольтному оборудованию 2014/35/ЕС и Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/ЕС . Директивы, в свою очередь, ссылаются на гармонизированные стандарты EN, которые в большинстве случаев заимствованы из стандартов IEC. Используйте наши инструменты, чтобы обеспечить правильное применение этих директив — легко и уверенно.

• Дополнительная информация о европейских директивах

Директивы ЕС для панелей управления и машин

Vertical directives (product-specific)

Low Voltage Directive 2014/35/EU

Machinery Directive 2006/42/EC

 

Horizontal directives (general protection requirements)

EMC Directive

ATEX Директива

Общая директива по безопасности продукции (потребительские товары) 2001/95/EC

Обязательства по маркировке CE в Европе

Без знака СЕ продажа невозможна!

Маркировка CE — это установленная законом маркировка для всех продуктов, соответствующих директивам ЕС.

Его можно считать «техническим паспортом» для продуктов в пределах Европейской экономической зоны. Декларация соответствия ЕС является основой для маркировки СЕ продукта: Декларация производителя о том, что продукт соответствует основным требованиям по охране здоровья и безопасности всех соответствующих европейских директив.

Маркировка CE должна быть нанесена непосредственно на изделие. Если это невозможно по техническим причинам, знак СЕ может быть нанесен на упаковку и/или сопроводительную документацию (инструкцию по применению, гарантийный талон).

 

Создание и документирование проектов панелей управления в соответствии со стандартами

Нормативная и правовая база играет ключевую роль на этапе проектирования промышленных панелей управления. Оценка технического риска является обязательной и должна быть включена в техническую документацию. Наши удобные инструменты уменьшают большую часть вашей рабочей нагрузки в этой области и гарантируют, что проверка повышения температуры, проверка короткого замыкания и оценка электромагнитной совместимости всегда соответствуют стандартам, надежны и чрезвычайно эффективны.

 

Откройте для себя наши инструменты

Стратегии обеспечения электромагнитной совместимости

Конструкция панели управления, отвечающая требованиям ЭМС, предотвращает электромагнитные воздействия, что исключает очень распространенную причину отказов машин и установок. Всесторонне продуманная стратегия EMC позволяет предотвратить спорадические сбои, простои и выход из строя устройств и компонентов предприятия.

• Узнайте больше об электромагнитной совместимости

Стратегии эффективной проверки повышения температуры на панели управления

Тепловая оптимизация панели управления существенно влияет на срок службы установленных компонентов. Снижение температуры в панели управления на 5° по Цельсию продлит срок ее службы на 20 процентов. Поэтому проверка превышения температуры жизненно необходима и является обязательным требованием IEC 61439.

• Для получения дополнительной информации о температурных стратегиях

Проверка на короткое замыкание в соответствии с директивами

Определение стойкости к короткому замыканию в соответствии с IEC 60204-1 и/или IEC 61439-1 имеет основополагающее значение для создания безопасной панели управления. Поэтому ожидаемый минимальный и максимальный ток короткого замыкания на входе в машину (действующее значение в кА) должен согласовываться заказчиком и производителем машины.

• Дополнительная информация о проверке на короткое замыкание

Анализ и оценка рисков для оценки соответствия

Анализ и оценка рисков являются частью процедуры оценки соответствия . Это не заменяет анализ и оценку рисков, проводимых в соответствии с Директивой по машинному оборудованию, но также является обязательным. Также необходимо учитывать и документировать «разумно предсказуемые» эксплуатационные ошибки. Для проведения анализа рисков в рамках директивы Европейский комитет по электротехнической стандартизации (CENELEC) предлагает Руководство CENELEC 32 в качестве поддержки для оценки рисков, связанных с безопасностью, и снижения рисков для низковольтного оборудования.

 

Дополнительная информация о документации, соответствующей стандартам

Документация в соответствии со стандартами одним нажатием кнопки с панелью управления Design

Составление документации требует множества мелких шагов. Задача поиска и составления всех необходимых документов зачастую является сложной и трудоемкой. Наши инструменты также предоставляют вам обширную поддержку для этой задачи благодаря комплексной поддержке, предлагаемой портфолио. Многие выходные данные и отчеты также могут быть использованы в качестве вспомогательных материалов для вашей документации. Например, вы можете использовать Control Panel Design в инструменте TIA Selection Tool, чтобы сделать выбор продукта и размеры в соответствии со стандартами, а также спроектировать панель управления почти мгновенно, а документация будет автоматически создана в процессе проектирования. Это сводит к минимуму трудоемкие задачи документирования.

Откройте для себя наши инструменты

Эффективные инструменты Хотите проектировать, настраивать и измерять панели управления без трудоемких рутинных задач? Наши инструменты делают это возможным — от выбора, проектирования и определения размеров нашей всемирно сертифицированной продукции до документации. Вы будете в безопасности, когда дело доходит до всех стандартов, и, что еще лучше, ваш прогресс будет намного быстрее.

Стандартный дизайн и документация одним нажатием кнопки

Программное обеспечение Control Panel Design — это бесплатная функция в TIA Selection Tool, которую можно использовать для проектирования и определения размеров основной электрической системы машины в соответствии со стандартами. Это относится к стандартам IEC. Одним нажатием кнопки вы также получите подходящее распределительное устройство и защитные устройства для вашего двигателя, а также соответствующие стандартам сечения проводов и значения токов короткого замыкания для фидеров нагрузки без предохранителей и с предохранителями.

Учить больше

Дополнительные инструменты для работы со стандартами

Встроенные панели управления Наши практичные инструменты сочетают в себе мировой опыт во всех областях построения панелей управления — от работы с директивами до проектирования и стандартизации в соответствии с требованиями ЭМС. В результате вы будете работать более эффективно и обеспечите большее конкурентное преимущество в долгосрочной перспективе.

Поддержка с помощью экономящих время инструментов, данных и экспертных знаний

Воспользуйтесь преимуществами нашей комплексной поддержки сборщиков панелей управления и электромонтажников. Вы будете держать обзор новых требований, современного состояния и последних стандартов для глобального экспорта.

Практические знания стандартов и директив

Мы будем держать вас в курсе всех изменений в стандартах и ​​директивах. Благодаря вебинарам, официальным документам и нашему информационному центру панели управления вы узнаете, что эти изменения означают для вашей повседневной практической работы.

Широкий сертифицированный портфель продуктов и систем

Наша полностью согласованная и сертифицированная во всем мире продукция охватывает все области применения. И когда вы используете наши инструменты, вы автоматически выбираете продукты и аксессуары, соответствующие вашим требованиям.

Вам нужна дополнительная информация для проекта по созданию панели управления, или вы не уверены на 100% в том, как интерпретировать стандарт? Задайте вопрос нашим специалистам по изготовлению промышленных панелей управления! Они окажут вам быструю и профессиональную помощь на личной консультации.

Свяжитесь с нами сейчас

Воспользуйтесь нашей комплексной поддержкой сборщиков панелей управления и электромонтажников. Вы всегда будете в курсе новых требований, новейших технологий и новейших стандартов для глобального экспорта.

Наши учебные занятия и вебинары предоставят вам практическую информацию о применении стандартов IEC и европейских директив.

• На вебинары

Знание стандартов в компактной форме Поскольку технология постоянно совершенствуется, соответствующие стандарты и директивы, регулирующие панели управления, также регулярно обновляются. Пересмотренная версия IEC 60204-1 (Электрооборудование машин) была опубликована в конце 2016 г. Новые директивы ЕС были перенесены в национальное законодательство до конца 2016 г. Мы всегда информируем вас в режиме реального времени о важных новых разработках и их влиянии на вашу повседневная деятельность.

Разграничение стандартов МЭК

Узнайте у нашего эксперта Йенса Тюммлера, председателя рабочей группы DKE IEC 60204-1, о наиболее важных изменениях, которые вам необходимо учитывать как разработчику панели управления.

Особенно важным стандартом для панелей управления, являющихся частью машины, является базовый стандарт безопасности IEC 60204-1, «Безопасность машин. Электрооборудование машин. Часть 1. Общие требования к электрическому оборудованию машин». Международная электротехническая комиссия постоянно совершенствует этот стандарт, чтобы он отражал современное состояние техники. Он был перенесен в национальные руководства во многих странах мира.

Новая версия IEC 60204, опубликованная в конце 2016 г., также распространяется на Германию через новую версию DIN EN 60204-1, опубликованную в июне 2019 г.

• Загрузите технический документ по IEC 60204-1
• Практический совет: Поворотный привод с дверной муфтой в соответствии со стандартами IEC

Область применения IEC 60204-1

• Применяется к использованию электронного оборудования и систем для машин
• Запускается в точке подключения электрооборудования, используемого в машине, к сети
• Относится к панелям управления с номинальным напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока

Пересмотренные и добавленные новые темы

• Приложения с приводными системами
• Электромагнитная совместимость, защита от перенапряжения, защита от короткого замыкания и система защитных проводников
• Цепи управления и функции управления
• Символы для приводов и устройств управления
• Требования к технической документации
• Национальные требования, нормативные условия и ссылки на литературу

 

⌃ Наверх

IEC 61439, состоящий из нескольких частей, является стандартом для низковольтных распределительных устройств и аппаратуры управления. Он действует исключительно с 2014 года. Общие части 1 и 2 для силовых распределительных устройств и устройств управления применяются к распределительным устройствам, силовым распределительным щитам и панелям управления . Они устанавливают требования безопасности для силовых распределительных устройств и устройств управления, которые также могут относиться к панелям управления машинами.

• Дополнительная информация о стандарте IEC 61439-1/2
• Практический совет: Проверка стойкости к короткому замыканию в соответствии с IEC 61439-1
• Практический совет: простая конструкция загрузочного питателя

⌃ Наверх

Европейские директивы

• Документация должна быть доступна на языке, понятном местным властям и пользователям
• Документация должна включать анализ и оценку рисков
• Почтовый адрес должен быть указан на самом изделии или, если это невозможно, на упаковке или прилагаемой документации.
• Должно быть четкое определение экономических операторов и их обязанностей: для производителей, уполномоченных представителей, импортеров и дистрибьюторов
• Должно быть четкое определение следующих действий:
  — Выпуск продукта на рынок
  — Продажа
  — Оценка соответствия
  — Снятие с продажи
  — Отзыв

 

⌃ Наверх

Директива по низковольтному оборудованию устанавливает следующие цели безопасности:

Общие условия

• Необходимо указать основные характеристики для безопасного использования
• Электрооборудование должно быть изготовлено таким образом, чтобы была обеспечена его безопасная и точная сборка и подключение
• Электрооборудование должно обеспечивать адекватную защиту от перечисленных опасностей. Разрешены положения о техническом обслуживании оборудования

Защита от опасностей, связанных с электрическим оборудованием

• Люди и домашние животные должным образом защищены от опасностей, вызванных прямым или косвенным контактом
• Температуры, дуги или излучение, которые могут вызвать опасность, не создаются
• Люди, домашние животные и имущество должным образом защищены от неэлектрических опасностей, которые, как показывает опыт, вызываются электрическим оборудованием
• Изоляция соответствует прогнозируемым условиям

Защита от опасностей, которые могут быть вызваны внешними воздействиями на электрическое оборудование

• Соответствует ожидаемым механическим требованиям таким образом, что люди, домашние животные и имущество не подвергаются опасности
• Устойчив к немеханическим воздействиям в ожидаемых условиях окружающей среды, чтобы люди, домашние животные и имущество не подвергались опасности
• Не представляет опасности для людей, домашних животных или имущества в прогнозируемых условиях перегрузки
• Область применения была расширена за счет включения домашних животных и предметов. Он также охватывает другие опасности (в том числе механические, химические и шумовые)

⌃ Наверх

Панели управления, соответствующие стандартам

Программное обеспечение для проектирования SIMARIS представляет собой инструмент для расчета сети на основе реальных продуктов (включая расчет тока короткого замыкания). Он требует минимальных усилий и поможет вам определить параметры системы распределения электроэнергии от источника среднего напряжения до розетки. В дополнение к расчету сети программное обеспечение также рассчитывает ток короткого замыкания, поток нагрузки, падение напряжения и энергетический баланс.

• Узнайте больше об инструменте планирования проектирования SIMARIS
• Практический совет: расчет размеров кабеля и расчет короткого замыкания с помощью программного обеспечения

⌃ Наверх

Рассчитайте значения короткого замыкания на двигателе с минимальными усилиями, используя Control Panel Design в TIA Selection Tool.

Control Panel Design в инструменте выбора TIA делает ваш дизайн электрооборудования совместимым со стандартами и значительно более эффективным. Программное обеспечение почти мгновенно вычисляет минимальный и максимальный ток короткого замыкания на нагрузке для фидеров нагрузки IEC без предохранителей и избавляет вас от множества других операций по расчету и выбору — всегда в полном соответствии со стандартами благодаря экспертным знаниям в области цифровых стандартов, предлагаемым Дизайн панели управления.

• Узнайте больше о дизайне панели управления в инструменте выбора TIA.
• Практический совет: автоматический расчет короткого замыкания

⌃ Вернуться к началу

⌃ Вернуться к началу

Стойкость электрических цепей к короткому замыканию не требуется в следующих случаях:

• Аппаратура распределительная и аппаратура управления с номинальным выдерживаемым кратковременным током Icw или номинальным условным кратковременным током Icc не более 10 кА СКЗ;
• Вспомогательные цепи: UN ≥ 110 В, PN ≤ 10 кВА и uk ≥ 4 %, UN < 110 В, PN ≤ 1,6 кВА и uk ≥ 4 %
• КРУЭ или цепи КРУЭ, защищенные токоограничивающими устройствами, с пропускаемым током не более 17 кА при максимально допустимом невоздействующем токе короткого замыкания на вводах в КРУЭ сборка

Используйте наш обзор значений пропускной способности: например, для автоматических выключателей и предохранителей.

• Узнайте больше об инструменте планирования кривых SIMARIS

⌃ Вернуться к началу

Эффективная, соответствующая стандартам документация

Согласно IEC 60204 информация, необходимая для настройки, эксплуатации и технического обслуживания электрического оборудования машины, должна предоставляться на согласованном языке.

 

Документация должна содержать:

• Подробное описание оборудования, руководство по эксплуатации, руководство по техническому обслуживанию и список деталейHinweise zu Errichtung / Montage / Anschluss an elektrische Versorgung
  
• Примечания по сборке/установке/подключению к источнику питания
• Где применимо, подробная информация о физической среде, принципиальной схеме, программировании, интервалах проверки и т. д.
• Схема подключения
•  Описание защитных устройств (включая заблокированные функции для машин, которые работают совместно)
•  Технические защитные меры
• Информация по обращению, транспортировке и хранению
  

 

⌃ Вернуться к началу

Согласно IEC 61439-1, техническая документация должна включать все идентифицирующие характеристики распределительного устройства и устройства управления в сборе . Сюда входят:

• Номинальные значения напряжения
• Номинальные значения тока
• Номинальный коэффициент разнообразия RDF
• Номинальная частота fn
• Уровень загрязнения, степень защиты (код IP)
• Система на основе заземления (сетевого типа)
• Разбивка по электромагнитной совместимости (условия окружающей среды A или B)
• Тип устройств защиты от короткого замыкания
•  Защита от поражения электрическим током

 

В документации пользователя согласно IEC 61439-1/2 также содержится следующее:

• Примечания по транспортировке, обращению, установке, эксплуатации и техническому обслуживанию
• Идентификация устройства, детали и цепи

⌃ Наверх

Техническая документация должна быть написана на языке, понятном в целевой стране. Он должен быть доступным для властей в течение десяти лет после того, как электрооборудование было в последний раз размещено на рынке , и должен содержать как минимум следующие элементы:

• Общее описание
• Конструкторские и производственные чертежи и схемы, принципиальные схемы
• Описания и пояснения к ним, а также по эксплуатации электрооборудования
• Список применяемых связанных стандартов или описание мер, принятых для соблюдения требований безопасности
• Результаты проектных расчетов, проведенных исследований и протоколы испытаний (от производителя или третьих лиц)
• Копия декларации о соответствии
• Надлежащий анализ и оценка рисков

⌃ Наверх

Подробная информация Технология панелей управления постоянно совершенствуется, и стандарты и директивы, применимые к панелям управления, регулярно обновляются соответствующим образом. Благодаря широкому спектру информации, которую мы предоставляем, вы будете в курсе всех важных обновлений.

1926.403 — Общие требования. | Управление по безопасности и гигиене труда

1. По стандартному номеру
2. 1926.403 — Общие требования.

1926.403 (а)

Утверждение. Все электрические проводники и оборудование должны быть одобрены.

1926.403(б)

Осмотр, установка и использование оборудования —

1926.403(б)(1)

Экспертиза. Работодатель должен гарантировать, что электрическое оборудование не содержит признанных опасностей, которые могут привести к смерти или серьезному физическому ущербу для работников. Безопасность оборудования должна определяться на основе следующих соображений:

1926.403(б)(1)(и)

Пригодность для установки и использования в соответствии с положениями настоящего подраздела. Пригодность оборудования для определенной цели может быть подтверждена перечнем, маркировкой или сертификацией для этой определенной цели.

1926.403(б)(1)(ii)

Механическая прочность и долговечность, в том числе для частей, предназначенных для ограждения и защиты другого оборудования, адекватность обеспечиваемой таким образом защиты.

1926.403(б)(1)(iii)

Электрическая изоляция.

1926.403(б)(1)(iv)

Тепловые эффекты в условиях эксплуатации.

1926.403(б)(1)(в)

Дуговые эффекты.

1926.403(б)(1)(vi)

Классификация по типу, размеру, напряжению, допустимому току, назначению.

1926.403(б)(1)(vii)

Прочие факторы, способствующие практической защите работников, использующих или вступающих в контакт с оборудованием.

1926.403(б)(2)

Установка и использование. Перечисленное, маркированное или сертифицированное оборудование должно устанавливаться и использоваться в соответствии с инструкциями, включенными в перечень, маркировку или сертификацию.

1926.403 (с)

Рейтинг прерывания. Оборудование, предназначенное для отключения тока, должно иметь отключающую способность при напряжении системы, достаточном для тока, который должен быть отключен.

1926.403 (г)

Монтаж и охлаждение оборудования —

1926.403 (д) (1)

Крепление. Электрооборудование должно быть надежно закреплено на поверхности, на которой оно установлено. Не допускается использование деревянных дюбелей, вбитых в отверстия в кирпичной кладке, бетоне, штукатурке или подобных материалах.

1926.403 (д) (2)

Охлаждение. Электрооборудование, зависящее от естественной циркуляции воздуха и принципов конвекции для охлаждения открытых поверхностей, должно быть установлено таким образом, чтобы потоку комнатного воздуха по таким поверхностям не препятствовали стены или соседнее установленное оборудование. Для оборудования, предназначенного для напольной установки, должен быть обеспечен зазор между верхними поверхностями и прилегающими поверхностями для рассеивания поднимающегося теплого воздуха. Электрооборудование, снабженное вентиляционными отверстиями, должно быть установлено таким образом, чтобы стены или другие препятствия не препятствовали свободной циркуляции воздуха через оборудование.

1926.403 (е)

Соединения. Проводники должны сращиваться или соединяться с помощью приспособлений для сращивания, предназначенных для использования, или путем пайки, сварки или пайки с помощью легкоплавких металлов или сплавов. Паяные соединения должны быть сначала сращены или соединены таким образом, чтобы обеспечить механическую и электрическую надежность без припоя, а затем припаяны. Все места сращивания и соединения, а также свободные концы проводников должны быть покрыты изоляцией, эквивалентной изоляции проводников, или изолирующим устройством, предназначенным для этой цели.

1926.403 (ф)

Детали, образующие дугу. Части электрооборудования, которые при обычной работе создают дуги, искры, пламя или расплавленный металл, должны быть закрыты или отделены и изолированы от всех горючих материалов.

1926.403(г)

Маркировка. Электрическое оборудование не должно использоваться, если на оборудовании не размещены наименование изготовителя, торговая марка или другая описательная маркировка, по которой можно идентифицировать организацию, ответственную за изделие, и если не предусмотрена другая маркировка, указывающая напряжение, ток, мощность или другие номинальные значения. необходимый. Маркировка должна быть достаточно прочной, чтобы выдерживать окружающую среду.

1926.403 (ч)

Идентификация средств отключения и цепей. Каждое средство отключения, требуемое настоящим разделом для двигателей и приборов, должно иметь четкую маркировку, указывающую на его назначение, если только оно не расположено и не расположено так, чтобы назначение было очевидным. Каждая линия, фидер и ответвленная цепь на ее средствах отключения или устройстве максимального тока должны иметь четкую маркировку, указывающую на их назначение, если только они не расположены и не расположены таким образом, чтобы назначение было очевидным. Эти маркировки должны иметь достаточную прочность, чтобы выдерживать окружающую среду.

1926.403 (я)

600 вольт, номинальное или менее. Этот параграф применяется к оборудованию, работающему при номинальном напряжении 600 вольт или ниже.

1926.403 (я) (1)

Рабочее место с электрооборудованием. Должен быть обеспечен достаточный доступ и рабочее пространство для всего электрического оборудования, чтобы обеспечить готовность и безопасную эксплуатацию и техническое обслуживание такого оборудования.

1926.403 (я) (1) (я)

Рабочие зазоры. За исключением случаев, когда это требуется или разрешено в другом месте этой части, размер рабочего пространства в направлении доступа к токоведущим частям, работающим под напряжением 600 вольт или ниже и которые могут потребовать осмотра, регулировки, обслуживания или технического обслуживания во время работы, не должен быть меньше указанного. в Таблице К-1. В дополнение к размерам, указанным в таблице K-1, рабочее пространство перед электрическим оборудованием должно быть не менее 30 дюймов (762 мм) в ширину. Расстояния должны быть измерены от токоведущих частей, если они открыты, или от передней части корпуса или отверстия, если токоведущие части закрыты. Стены, построенные из бетона, кирпича или плитки, считаются заземленными. Рабочее пространство не требуется в задней части таких узлов, как распределительные щиты или центры управления двигателями, где нет заменяемых или регулируемых деталей, таких как предохранители или выключатели на задней стороне, и где все соединения доступны из других мест, кроме задней.

                ТАБЛИЦА K-1 - Рабочие зазоры

___________________________________________________________________
                               |
                               | Минимальное чистое расстояние для
  Номинальное напряжение на землю | условия(1)
                               |_________________________________________
                               | | |
                               | (а) | (б) | (с)
________________________________|__________|__________|____________
                               | | |
                               | Ноги(2) | Ноги(2) | Ноги(2)
0-150 ................................| 3 | 3 | 3
151-600 ................................| 3 | 3 1/2 | 4
________________________________|__________|__________|____________
 Сноска(1) Условия (a), (b) и (c) следующие: [a] Воздействие
токоведущие части на одной стороне и отсутствие токоведущих или заземленных частей на другой стороне
рабочее пространство или открытые токоведущие части с обеих сторон эффективно защищены
по изоляционному материалу.  Изолированные провода или изолированные шины, работающие на
не более 300 вольт не считаются токоведущими частями. [b] Открытые токоведущие части
с одной стороны и заземленными частями с другой стороны. [c] Открытые токоведущие части
по обеим сторонам рабочего места [без охраны, как это предусмотрено в Условии (а)]
с оператором между ними.
 Сноска(2) Примечание. Для Международной системы единиц (СИ):
один фут = 0,3048 м.

 

1926.403(i)(1)(ii)

Свободное пространство. Рабочее пространство, требуемое настоящим подразделом, не должно использоваться для хранения. Когда обычно закрытые токоведущие части выставляются для осмотра или обслуживания, рабочее пространство, если оно находится в проходе или на общем открытом пространстве, должно быть ограждено.

1926.403(i)(1)(iii)

Доступ и вход в рабочее помещение. Должен быть предусмотрен не менее одного входа для доступа в рабочее помещение с электрооборудованием.

1926.403 (и) (1) (и)

Переднее рабочее пространство. Там, где перед распределительными щитами или центрами управления двигателями имеются токоведущие части, которые обычно открыты, рабочее пространство перед таким оборудованием должно быть не менее 3 футов (914 мм).

1926.403 (и) (1) (в)

Высота над уровнем моря. Минимальная высота рабочего пространства вокруг сервисного оборудования, распределительных щитов, щитов или центров управления двигателями должна составлять 6 футов 3 дюйма (1,91 м).

1926.403 (я) (2)

Защита токоведущих частей.

1926. 403(я)(2)(я)

За исключением случаев, когда это требуется или разрешено в другом месте этой части, токоведущие части электрического оборудования, работающего под напряжением 50 вольт или более, должны быть защищены от случайного прикосновения шкафами или другими формами кожухов или любым из следующих средств:

1926.403(и)(2)(и)(А)

По расположению в комнате, хранилище или аналогичном помещении, доступном только для квалифицированных лиц.

1926.403(я)(2)(я)(Б)

С помощью перегородок или экранов, устроенных таким образом, чтобы только квалифицированный персонал имел доступ к пространству в пределах досягаемости токоведущих частей. Любые отверстия в таких перегородках или экранах должны иметь такие размеры и расположение, чтобы люди не могли случайно соприкоснуться с частями, находящимися под напряжением, или соприкоснуться с ними токопроводящими предметами.

1926.403(я)(2)(я)(С)

По расположению на балконе, галерее или платформе, приподнятой и устроенной таким образом, чтобы не допустить посторонних лиц.

1926.403 (я) (2) (я) (Д)

На высоте 8 футов (2,44 м) или более над полом или другой рабочей поверхностью и таким образом, чтобы исключить доступ неквалифицированных лиц.

1926.403(i)(2)(ii)

В местах, где электрооборудование может быть подвержено физическому повреждению, кожухи или ограждения должны быть установлены таким образом и иметь такую ​​прочность, чтобы предотвратить такое повреждение.

1926.403(i)(2)(iii)

Входы в помещения и другие охраняемые помещения, содержащие открытые токоведущие части, должны быть отмечены заметными предупредительными знаками, запрещающими вход неквалифицированным лицам.

1926.403 (дж)

Более 600 вольт, номинальное.

1926.403(к)(1)

Общие. Проводники и оборудование, используемые в цепях с номинальным напряжением более 600 вольт, должны соответствовать всем применимым положениям пунктов с (а) по (g) настоящего раздела и следующим положениям, которые дополняют или изменяют эти требования. Положения параграфов (j)(2), (j)(3) и (j)(4) настоящего раздела не применяются к оборудованию на стороне подачи служебных проводников.

1926.403(к)(2)

Корпус для электроустановок. Электроустановки в хранилище, комнате, чулане или на территории, окруженной стеной, экраном или ограждением, доступ к которой контролируется замком и ключом или другими эквивалентными средствами, считаются доступными только для квалифицированных лиц. Стена, экран или ограждение высотой менее 8 футов (2,44 м) не считаются подходящими для предотвращения доступа, если они не имеют других особенностей, обеспечивающих степень изоляции, эквивалентную забору высотой 8 футов (2,44 м). Входы во все здания, помещения или ограждения, содержащие открытые токоведущие части или открытые проводники, работающие под номинальным напряжением более 600 вольт, должны быть заперты или должны постоянно находиться под наблюдением квалифицированного специалиста.

1926.403(к)(2)(и)

Установки, доступные только для квалифицированных специалистов. Электрические установки с открытыми токоведущими частями должны быть доступны только для квалифицированных лиц и должны соответствовать применимым положениям параграфа (j)(3) настоящего раздела.

1926.403(к)(2)(ii)

Установки, доступные для неквалифицированных лиц. Электроустановки, открытые для неквалифицированных лиц, должны быть выполнены с металлическим корпусом оборудования или должны быть заключены в хранилище или в помещение, доступ в которое контролируется замком. Распределительные устройства в металлическом корпусе, блочные подстанции, трансформаторы, распределительные коробки, соединительные коробки и другое аналогичное сопутствующее оборудование должны быть маркированы соответствующими предупредительными знаками. Если оборудование подвергается физическому повреждению в результате движения транспортных средств, должны быть предусмотрены ограждения для предотвращения таких повреждений. Вентиляционные или аналогичные отверстия в оборудовании в металлическом корпусе должны быть спроектированы таким образом, чтобы посторонние предметы, вставленные через эти отверстия, отклонялись от частей, находящихся под напряжением.

1926.403(к)(3)

Рабочая область об оборудовании. Вокруг электрооборудования должно быть обеспечено и обеспечено достаточное пространство для обеспечения готовности и безопасной эксплуатации и обслуживания такого оборудования. Там, где находятся части, находящиеся под напряжением, минимальное свободное рабочее пространство должно быть не менее 6 футов 6 дюймов (1,98 м) в высоту (измеряется вертикально от пола или платформы) или менее 3 футов (914 мм) в ширину (измеряется параллельно оборудованию). ). Глубина должна соответствовать требованиям таблицы K-2. Рабочее пространство должно быть достаточным для того, чтобы можно было по крайней мере 90-градусное открывание дверей или навесных панелей.

1926.403(к)(3)(и)

Рабочее место. Минимальное свободное рабочее пространство перед электрооборудованием, таким как распределительные щиты, панели управления, переключатели, автоматические выключатели, контроллеры двигателей, реле и подобное оборудование, должно быть не менее указанного в таблице К-2, если иное не указано в данном подразделе. Расстояния должны быть измерены от токоведущих частей, если они открыты, или от передней части корпуса или отверстия, если токоведущие части закрыты. Тем не менее, рабочее пространство не требуется сзади оборудования, такого как распределительные щиты или узлы управления, где нет заменяемых или регулируемых частей (таких как предохранители или выключатели) на задней стороне и где все соединения доступны из мест, отличных от задней части. Если для работы с обесточенными частями на задней стороне закрытого оборудования требуется доступ сзади, должно быть обеспечено минимальное рабочее пространство 30 дюймов (762 мм) по горизонтали.

 ТАБЛИЦА K-2 - Минимальная глубина свободного рабочего пространства впереди
                электрооборудования

________________________________________________________________
                                |
                                | Условия(1)
   Номинальное напряжение относительно земли |______________________________
                                | | |
                                | (а) | (б) | (с)
_________________________________|_________|_________|__________
                                | | |
                                | Ноги(2) | Ноги(2) | Ноги(2)
от 601 до 2500 | 3 | 4 | 5
от 2501 до 9,000 | 4 | 5 | 6
от 9 001 до 25 000 | 5 | 6 | 9
от 25 001 до 75 кВ | 6 | 8 | 10
Выше 75 кВ | 8 | 10 | 12
_________________________________|_________|_________|________
 

Сноска(1) Условия (a), (b) и (c) следующие:

1926. 403(к)(3)(и)(а)

Открытые токоведущие части с одной стороны и отсутствие токоведущих или заземленных частей с другой стороны рабочего пространства, или открытые токоведущие части с обеих сторон эффективно защищены изоляционными материалами. Изолированные провода или изолированные шины, работающие под напряжением не более 300 вольт, не считаются частями, находящимися под напряжением.

1926.403 (к) (3) (и) (б)

Открытые части под напряжением с одной стороны и заземленные части с другой стороны. Стены, построенные из бетона, кирпича или плитки, считаются заземленными поверхностями.

1926.403 (к) (3) (и) (с)

Открытые токоведущие части по обеим сторонам рабочего пространства [не ограждены, как предусмотрено в Условии (а)], между ними находится оператор.

Сноска(2) ПРИМЕЧАНИЕ. Для единиц СИ: один фут = 0,3048 м.

1926.403(к)(3)(ii)

Светорозетки и пункты управления. Световые розетки должны быть расположены таким образом, чтобы лица, меняющие лампы или ремонтирующие систему освещения, не подвергались опасности из-за токоведущих частей или другого оборудования. Точки управления должны быть расположены таким образом, чтобы люди не могли соприкоснуться с какой-либо частью оборудования, находящейся под напряжением, или движущейся частью оборудования при включении света.

1926.403(к)(3)(iii)

Подъем незащищенных токоведущих частей. Неохраняемые токоведущие части над рабочим пространством должны поддерживаться на отметках не менее указанных в таблице К-3.

  ТАБЛИЦА K-3 – Высота незащищенных частей, находящихся под напряжением
                     Над рабочим пространством
___________________________________________________________________
                             |
  Номинальное напряжение между |
          фазы | Минимальная высота
______________________________|_________________________________________________
                             |
601-7,500 . .....................| 8 футов 6 дюймов.[1]
7 501-35 000 ................................| 9ноги.
Свыше 35кВ ......................| 9 футов + 0,37 дюйма на
                             | кВ выше 35кВ.
______________________________|________________________________________________
 Сноска(1) ПРИМЕЧАНИЕ. Для единиц СИ: один дюйм = 25,4 мм; один фут = 0,3048 м.

 

1926.403(к)(4)

Вход и доступ в рабочее пространство. По крайней мере, один вход шириной не менее 24 дюймов (610 мм) и высотой 6 футов 6 дюймов (1,98 м) должен быть обеспечен для доступа в рабочее пространство около электрооборудования. На распределительных щитах и ​​панелях управления, ширина которых превышает 48 дюймов (1,22 м), должно быть по одному входу на каждом конце такого щита, где это возможно. В тех случаях, когда рядом с таким входом расположены оголенные части под напряжением любого напряжения или изолированные части под напряжением выше 600 вольт, они должны быть ограждены.