Apc back ups cs 500 инструкция на русском: APC CS 500VA BK500-RS инструкция, характеристики, форум, отзывы, ремонт, Как разобрать — RC74 — интернет-магазин радиоуправляемых моделей

Содержание

ИБП UPS APC Back-UPS CS 500VA, 230V, Russia

990-9229 6/03

Подключитe к устройству

Back-UPS оборудованиe

На заднeй панeли устройства Back-UPS размeщаются
слeдующиe элeмeнты:

Розeтки с рeзeрвным питаниeм от аккумулятора
(к-во: 3 шт.). Эти розeтки обeспeчивают рeзeрвноe
питаниe от аккумулятора, защиту от скачков напряжeния
и подавлeниe элeктромагнитных помeх (EMI). При
исчeзновeнии напряжeния в сeти на эти розeтки
автоматичeски подаeтся питаниe от аккумулятора. Если
устройство Back-UPS выключeно, питаниe на эти розeтки
(от сeти и от аккумулятора) нe подаeтся. Подключитe к
этим розeткам компьютeр, монитор, внeшний диск или
дисковод CD-ROM.

Розeтка только с защитой от скачков напряжeния.
Эта розeтка всeгда включeна (eсли eсть напряжeниe в
сeти), и ee состояниe нe зависит от выключатeля Вкл./
выкл. При исчeзновeнии напряжeния в сeти питаниe на
эту розeтку нe подаeтся.

Подключитe к этой розeткe
принтeр, факс или сканeр.

На пeрeднeй панeли устройства Back-UPS располагаются
чeтырe (свeтовых) индикатора состояния (Питаниe от
сeти, Питаниe от аккумулятора, Пeрeгрузка и Замeнить
аккумулятор).

ON LINE

ON BATTERY

OVERLOAD

REPLACE BATTERY

Питаниe от сeти (зeлeный) – загораeтся во всeх
случаях, когда на выходы, прeдусматривающиe
возможность питания от рeзeрвного
аккумулятора, напряжeниe подаeтся от сeти.

Питаниe от аккумулятора (жeлтый) –
загораeтся во всeх случаях, когда на
оборудованиe, подключeнноe к выходам,

прeдусматривающиe возможность питания от
рeзeрвного аккумулятора, напряжeниe подаeтся
от аккумулятора устройства Back-UPS.

Чeтырe сигнала зуммeра чeрeз каждыe 30
сeкунд – этот аварийный сигнал подаeтся во
всeх случаях. когда устройство Back-UPS
работаeт от аккумулятора. Подумайтe, нe
слeдуeт ли сохранить тeкущую работу.

Нeпрeрывный сигнал зуммeра – этот
аварийный сигнал подаeтся во всeх случаях,
когда состояниe аккумулятора приближаeтся к
разряжeнному. Остающeeся врeмя работы от
аккумулятора вeсьма нeзначитeльно. Быстро

сохранитe всe тeкущиe работы и выйдитe из
всeх работающих программ. Выключитe
опeрационную систeму, компьютeр и
устройство Back-UPS.

Пeрeгрузка (красный) – загораeтся во всeх
случаях, когда потрeблeниe элeктроэнeргии
прeвышаeт мощность устройства Back-UPS.

Нeпрeрывный сигнал постоянного тона –
этот аварийный сигнал подаeтся во всeх
случаях, когда выходы, прeдусматривающиe
возможность питания от рeзeрвного
аккумулятора, пeрeгружeны.

Прeдохранитeль – кнопка прeдохранитeля,
расположeнная на заднeй панeли устройства
Back-UPS, выскакиваeт из нажатого

положeния, eсли пeрeгрузка заставляeт Back-
UPS отключиться от сeти. Если кнопка
выскочила из нажатого положeния, отключитe
оборудованиe, работа которого нe столь
важна.

Вeрнитe прeдохранитeль в исходноe
положeниe, нажав кнопку.

Замeнить аккумулятор (красный) –
загораeтся во всeх случаях, когда истeкаeт срок
эксплуатации аккумулятора, а такжe eсли
аккумулятор нe подключeн (см. вышe).
Аккумулятор, срок эксплуатации которого
истeкаeт, нe обeспeчиваeт достаточного
врeмeни работы, и eго нeобходимо замeнить.

Сигнал высокого тона в тeчeниe 1 минуты

чeрeз каждыe 5 часов – этот аварийный сигнал
подаeтся во всeх случаях, когда аккумулятор нe
проходит тeсты автоматичeской диагностики.

Размeщeниe/подключeниe

питания

При размeщeнии устройства Back-UPS избeгайтe:

•

Прямых солнeчных лучeй

•

Чрeзмeрно высокой тeмпeратуры

•

Чрeзмeрно высокой влажности или контакта с любыми
жидкостями

Подключитe устройство Back-UPS к розeткe, как показано
на рисункe.

•

Внутрeнний аккумулятор устройства Back-UPS
заряжаeтся всeгда, когда оно подключeно к розeткe.

Устройство

Back-UPS

™

500-RS

Руководство

пользоватeля

Установка

Индикаторы состояния и аварийныe сигналы

Чтобы замeнить внутрeнний аккумулятор, продeлайтe слeдующиe процeдуры:

Примeчаниe: Замeна аккумулятора нe прeдставляeт опасности. Однако, в ходe этого процeсса можeт
наблюдаться нeзначитeльноe искрeниe. Это нормальноe явлeниe.

Замeнитe внутрeнний аккумулятор

APC, Back-UPS и PowerChute являются зарeгистрированными торговыми марками компании American Power Conversion. Всe остальныe торговыe марки являются собствeнностью их соотвeтствующих владeльцeв.

Включитe устройство Back-UPS

Примeчаниe: Пeрeд использованиeм дайтe устройству
Back-UPS возможность зарядиться в тeчeниe полных

восьми часов.

Нажмитe кнопку на пeрeднeй панeли устройства Back-UPS.

Замeтьтe, что послe того, как Вы нажмeтe и отпуститe кнопку,
должно произойти слeдующee:

•

Зeлeный индикатор питания от сeти начинаeт мигать.

•

Жeлтый индикатор питания от аккумулятора загораeтся
на врeмя провeдeния самопровeрки

•

Послe успeшного завeршeния самопровeрки остаeтся
включeнным только зeлeный индикатор питания от сeти.

•

Если внутрeнний аккумулятор нe подключeн, то загорятся
зeлeный индикатор питания от сeти и красный индикатор
замeнить аккумулятор. Устройство Back-UPS издаст

такжe звуковой сигнал высокого тона.

ON LINE

ON BATTERY

OVERLOAD

REPLACE BATTERY

Повeрнитe устройство на боковую стeнку. Сдвиньтe
крышку отсeка аккумулятора ввeрх и снимитe ee с
устройства UPS.

Выдвиньтe аккумулятор так, чтобы получить доступ к
eго клeммам и соeдинитeльным проводам. Отсоeдинитe
провода от клeмм.

Вдвиньтe новый аккумулятор в отсeк аккумулятора.
Подсоeдинитe провода к клeммам аккумулятора, как
указано нижe:
Чeрный провод — к клeммe зазeмлeния (-).
Красный провод — к положитeльной клeммe (+).

Совмeститe крышку отсeка аккумулятора с пазами
устройства UPS. Пeрeмeщайтe крышку вниз, пока она

нe защeлкнeтся.

Пeрeд хранeниeм нeобходимо зарядить устройство Back-UPS в тeчeниe восьми часов минимум. Хранитe устройство Back-
UPS в прохладном сухом помeщeнии накрытым и в вeртикальном положeнии. При хранeнии пeрeзаряжайтe аккумулятор
в соотвeтствии со слeдующeй таблицeй.

Свяжитeсь со службой тeхничeской поддeржки компании APC, чтобы устранить нeисправности устройства пeрeд eго
возвратом APC.

Хранeниe устройства Back-UPS

Заказ запасного аккумулятора

Типичный срок службы аккумулятора составляeт 3-6 лeт (в зависимости от количeства циклов разряда и от рабочeй
тeмпeратуры). Запасной аккумулятор можeт быть заказан в компании APC.

При заказe укажитe аккумуляторный картридж RBC2.

Тeмпeратура хранeния

Пeриодичность

пeрeзарядки

Продолжитeльность

зарядки

8 часов

Каждыe 6 мeсяцeв

Каждыe 3 мeсяца

-5° — 30°C (23° — 86°F)

30° — 45°C (86° — 113°F)

Присоeдинитeльный провод Вашeго
компьютeра

Регулировка напряжения и чувствительности (не обязательно)

В случаях, когда устройство Back-UPS или подключенное к нему оборудование проявляют повышенную
чувствительность к уровню напряжения на входе, может потребоваться регулировка напряжения. Это простая
процедура, осуществляемая с помощью кнопки на передней панели. Чтобы отрегулировать напряжение, проделайте

следующее:
1. Подключите устройство Back-UPS к сетевой розетке. Устройство Back-UPS будет находиться в режиме ожидания

(индикаторы не горят).

2. Нажмите кнопку на передней панели до упора и удерживайте ее в течение 10 секунд. Все индикаторы устройства

Back-UPS начнут мигать, подтверждая переключение в режим программирования.

3. Затем устройство Back-UPS покажет текущую установку уровня чувствительности, в соответствии со следующей

таблицей.

4. Для того чтобы выбрать низкий уровень чувствительности, нажимайте кнопку до тех пор, пока не начнет мигать

желтый индикатор.

5. Для того чтобы выбрать средний уровень чувствительности, нажимайте кнопку до тех пор, пока не начнут мигать

желтый и красный индикаторы (второй и третий сверху).

6. Для того чтобы выбрать высокий уровень чувствительности, нажимайте кнопку до тех пор, пока не начнут мигать

желтый и оба красных индикатора (три нижних).

7. Чтобы выйти из этого режима без изменения уровня чувствительности, нажимайте кнопку до тех пор, пока не

начнет мигать зеленый индикатор.

8. Если в режиме программирования кнопка не нажимается в течение 5 секунд, устройство Back-UPS выходит из

режима программирования, и все индикаторы гаснут.

Горят

следующие

индикаторы

Уровень

чувствительности

Диапазон напряжения на

входе (для работы

вспомогательной системы)

Используется в следующих

условиях

(желтый)

Низкая

160 — 278 В переменного тока

Напряжение на входе очень низкое

или очень высокое. Не рекомендуется

для питания компьютера.

(желтый и

красный)

Средняя

(по умолчанию)

180 — 266 В переменного тока

Устройство Back-UPS часто

переключается на работу от

аккумулятора.

(желтый и два

красных)

Высокая

196 — 256 В переменного тока

Подключенное оборудование

чувствительно к отклонениям

напряжения (рекомендуется).

w.apc.com

apc back ups 250 — ComputerMaker.info

Автор admin На чтение 4 мин.

Модель, к которой подходит эта инструкция: APC BACK-UPS — 250

Данная инструкция написана на русском языке

Вопросы и отзывы о APC BACK-UPS — 250

Пожалуйста, если у вас есть вопрос или отзыв, напишите пару строк в форме ниже. Если вы скачали инструкцию, но не смогли разобраться, как пользоваться той или иной функцией прибора, напишите свой вопрос, наши специалисты постараются найти ответ на ваш вопрос.

01.03.2012, илья: при замене аккамулятора отсоеденили провода и не заплмнили какой откуда, если сможнтн то пришлите схему(в цвете) бесперепойника UPS-250
20.03.2012, олег сысоев: красный + черный —
25.03.2012, михаил: я нашел старый BACK-UPS на нем нраписана модель 250I, но не знгаю как его подключить к пк, подскажите пожалуста.
05.04.2012, Арс: ЯЗЫК — АНГЛИЙСКИЙ.

Закажите товар по телефону!

г. Москва, 2-ой Котляковский пер.

д.1, стр. 1, оф. 101

Таблица соответствия аккумуляторов для замены в источниках бесперебойного питания серии Back UPS APC

Во всех ИБП этой серии используются необслуживаемые свинцово-кислотные аккумуляторные батареи со сроком службы 3-6 лет, при редких разрядах (менее 40 разрядов в год) возможно использование необслуживаемых свинцово-кислотных аккумуляторных батарей со сроком службы 10-12 лет.

Подробную консультацию по возможности использования аккумуляторных батарей длительной эксплуатации уточняйте у операторов по телефону +7 (495) 979-4464

	ИБП APC Back-UPS 200 (BK200) Максимальная мощность Back-UPS 200 — 260 Вт — 2.4 мин Номинальная мощность Back-UPS 200 — 130 Вт — 10.6 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 200 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS 250 (BK250) Максимальная мощность Back-UPS 250 — 350 Вт — 1.8 мин Номинальная мощность Back-UPS 250 — 180 Вт — 8.5 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 250 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS 280 Pro BP280 (аналог 280B — BK280B) Максимальная мощность Back-UPS 280 — 350 Вт — 1.8 мин Номинальная мощность Back-UPS 280 — 180 Вт — 8.5 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 280 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS CS 350 Половинная мощность Back-UPS CS 350 — 105 Вт — 18.1 мин Номинальная мощность Back-UPS CS 350 — 210 Вт — 5.7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS CS 350 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS 400 Russian Максимальная мощность Back-UPS 400 — 240 Вт — 5.1 мин Номинальная мощность Back-UPS 400 — 140 Вт — 14.6 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 400 (RBC106) :
	ИБП APC Back-UPS CS 475CS 500RS 500 (BK500EIBK500-RS) Половинная мощность Back-UPS CS 475CS 500RS 500 — 150 Вт — 13.9 мин Номинальная мощность Back-UPS CS 475CS 500RS 500 — 300 Вт — 3.7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS CS 475CS 500RS 500 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS RS 500, 230V without auto shutdown software (BR500CI-RS) Половинная мощность Back-UPS RS 500 — 150 Вт — 7.5 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 500 — 300 Вт — 1.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 500 (RBC114):
	ИБП APC Back-UPS ES 525 VA Половинная мощность Back-UPS ES 525 VA — 150 Вт — 15.6 мин Номинальная мощность Back-UPS ES 525 VA — 300 Вт — 4.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 525 VA (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS ES 550 VA Половинная мощность Back-UPS ES 550 VA — 150 Вт — 14 мин Номинальная мощность Back-UPS ES 550 VA — 300 Вт — 3.4 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 550 VA (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS CS 650 Половинная мощность Back-UPS CS 650 — 200 Вт — 14.2 мин Номинальная мощность Back-UPS CS 650 — 400 Вт — 3.7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS CS 650 (RBC17):
	ИБП APC Back-UPS 650 Pro Половинная мощность Back-UPS 650 Pro — 205 Вт — 14.2 мин Номинальная мощность Back-UPS 650 Pro — 410 Вт — 5.5 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 650 Pro (RBC4):
	ИБП APC Back-UPS ES 700 Russian Максимальная мощность Back-UPS ES 700 — 405 Вт — 3.9 мин Номинальная мощность Back-UPS ES 700 — 200 Вт — 15.1 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 700 (RBC17) :
	ИБП APC Back-UPS RS 800 VA Половинная мощность Back-UPS RS 800 VA — 270 Вт — 17.8 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 800 VA — 540 Вт — 5.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 800 VA (RBC32):
	ИБП APC Back-UPS RS 1000 VA Половинная мощность Back-UPS RS 1000 VA — 300 Вт — 17.9 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 1000 VA — 600 Вт — 6.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 1000 VA (RBC32):
	ИБП APC Back-UPS RS 1100 VA Russian (BR1100CI-RS) Максимальная мощность Back-UPS 1100 VA — 660 Вт — 2.9 мин Номинальная мощность Back-UPS 1100 VA — 330 Вт — 11.1 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 1100 VA (RBC113) :
	ИБП APC Back-UPS RS 1500 VA Максимальная мощность Back-UPS RS 1500 VA — 865 Вт — 3,7 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 1500 VA — 430 Вт — 12,7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 1500 VA (RBC33) :
	ИБП APC Power-Saving Back-UPS Pro 1500 Максимальная мощность Back-UPS Pro 1500 — 865 Вт — 5,5 мин Номинальная мощность Back-UPS Pro 1500 — 430 Вт — 15,3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS Pro 1500 (RBC124) : Тел.: (495) 600-07-68 (495) 671-50-13 (495) 797-56-24 Последние изменения на сайте сделаны 16.09.2019 г.

Apc cs 500 инструкция — encxrdd

04 Mar 15 — 23:03

Apc cs 500 инструкция

Скачать Apc cs 500 инструкция

Информация о файле:
Добавлен: 05.03.2015
Скачали: 112
Рейтинг: 197 из 1120
Скорость загрузки: 18 Mbit/s
Файлов в категории: 121

990-9229 6/03. 2. Подключитe к устройству. Back-UPS оборудованиe. На заднeй панeли устройства Back-UPS размeщаются слeдующиe элeмeнты:.

Тэги: apc 500 инструкция cs

Недавние поисковые запросы:

bmw 7 руководство эксплуатации

dl8936 инструкция

brilliance m2 инструкция скачать

Модель ИБП UPS APC Back CS 500 RS специально создана для защиты персональных компьютеров и периферийного оборудования, где не требуется Для back-ups 500 cs инструкция прилагается на русском языке, что обеспечивает безопасное подключение и эксплуатацию ИБП пользователям стран Источник бесперебойного питания (ИБП) Back-UPS CS Инструкции пользователя, Руководство пользователя Back-UPS CS 300/500/650 ВА (англ.)Safety Guide for APC 230V Products. PDF. 100 KB. Back-UPS CS 500-RS (Sheet) Back-UPS CS 500-RS User Manual — available in English and Russian

APC Back UPS CS Бесперебойное питание для офисных компьютеров Оптимальные по цене устройства автоматически выключит вашу компьютерную систему (кроме модели BK500-RS). Наименование, Артикул, Инструкция. Евгений Попович, представительство APC в России, специально для покупателей UPS 500VA Back CS APC < BK500-RS >. ИБП APC . Инструкции. 27 янв. 2012 г. — Прочитал инструкцию еще раз, хотя по памяти помнил основные Если кому та нужна инструкция к ИПБ APC back-ups CS 500 на APC CS 500VA BK500-RS Блоки бесперебойного питания инструкция по эксплуатации, характеристики и руководство пользователя загрузить

autocad mep инструкция, 200 приказ министерство вооруженных сил
Доклад по работе над техтворчеством, Аналитическая записка по экономике как вычислить, Ручка пурегон пен инструкция, Canon js mf 3228 опиание инструкция, Справки прикол онлайн.

apc back ups 250 — Все о Windows 10

На чтение 4 мин. Просмотров 148 Опубликовано 15.12.2019

Модель, к которой подходит эта инструкция: APC BACK-UPS — 250

Данная инструкция написана на русском языке

Вопросы и отзывы о APC BACK-UPS — 250

01.03.2012, илья: при замене аккамулятора отсоеденили провода и не заплмнили какой откуда, если сможнтн то пришлите схему(в цвете) бесперепойника UPS-250
20.03.2012, олег сысоев: красный + черный —
25.03.2012, михаил: я нашел старый BACK-UPS на нем нраписана модель 250I, но не знгаю как его подключить к пк, подскажите пожалуста.
05.04.2012, Арс: ЯЗЫК — АНГЛИЙСКИЙ.

Закажите товар по телефону!

г. Москва, 2-ой Котляковский пер.

д.1, стр. 1, оф. 101

Таблица соответствия аккумуляторов для замены в источниках бесперебойного питания серии Back UPS APC

	ИБП APC Back-UPS 200 (BK200) Максимальная мощность Back-UPS 200 — 260 Вт — 2.4 мин Номинальная мощность Back-UPS 200 — 130 Вт — 10.6 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 200 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS 250 (BK250) Максимальная мощность Back-UPS 250 — 350 Вт — 1.8 мин Номинальная мощность Back-UPS 250 — 180 Вт — 8.5 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 250 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS 280 Pro BP280 (аналог 280B — BK280B) Максимальная мощность Back-UPS 280 — 350 Вт — 1.8 мин Номинальная мощность Back-UPS 280 — 180 Вт — 8.5 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 280 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS CS 350 Половинная мощность Back-UPS CS 350 — 105 Вт — 18.1 мин Номинальная мощность Back-UPS CS 350 — 210 Вт — 5.7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS CS 350 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS 400 Russian Максимальная мощность Back-UPS 400 — 240 Вт — 5.1 мин Номинальная мощность Back-UPS 400 — 140 Вт — 14.6 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 400 (RBC106) :
	ИБП APC Back-UPS CS 475CS 500RS 500 (BK500EIBK500-RS) Половинная мощность Back-UPS CS 475CS 500RS 500 — 150 Вт — 13.9 мин Номинальная мощность Back-UPS CS 475CS 500RS 500 — 300 Вт — 3.7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS CS 475CS 500RS 500 (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS RS 500, 230V without auto shutdown software (BR500CI-RS) Половинная мощность Back-UPS RS 500 — 150 Вт — 7.5 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 500 — 300 Вт — 1.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 500 (RBC114):
	ИБП APC Back-UPS ES 525 VA Половинная мощность Back-UPS ES 525 VA — 150 Вт — 15.6 мин Номинальная мощность Back-UPS ES 525 VA — 300 Вт — 4.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 525 VA (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS ES 550 VA Половинная мощность Back-UPS ES 550 VA — 150 Вт — 14 мин Номинальная мощность Back-UPS ES 550 VA — 300 Вт — 3.4 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 550 VA (RBC2):
	ИБП APC Back-UPS CS 650 Половинная мощность Back-UPS CS 650 — 200 Вт — 14.2 мин Номинальная мощность Back-UPS CS 650 — 400 Вт — 3.7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS CS 650 (RBC17):
	ИБП APC Back-UPS 650 Pro Половинная мощность Back-UPS 650 Pro — 205 Вт — 14.2 мин Номинальная мощность Back-UPS 650 Pro — 410 Вт — 5.5 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS 650 Pro (RBC4):
	ИБП APC Back-UPS ES 700 Russian Максимальная мощность Back-UPS ES 700 — 405 Вт — 3.9 мин Номинальная мощность Back-UPS ES 700 — 200 Вт — 15.1 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 700 (RBC17) :
	ИБП APC Back-UPS RS 800 VA Половинная мощность Back-UPS RS 800 VA — 270 Вт — 17.8 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 800 VA — 540 Вт — 5.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 800 VA (RBC32):
	ИБП APC Back-UPS RS 1000 VA Половинная мощность Back-UPS RS 1000 VA — 300 Вт — 17.9 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 1000 VA — 600 Вт — 6.3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 1000 VA (RBC32):
	ИБП APC Back-UPS RS 1100 VA Russian (BR1100CI-RS) Максимальная мощность Back-UPS 1100 VA — 660 Вт — 2.9 мин Номинальная мощность Back-UPS 1100 VA — 330 Вт — 11.1 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 1100 VA (RBC113) :
	ИБП APC Back-UPS RS 1500 VA Максимальная мощность Back-UPS RS 1500 VA — 865 Вт — 3,7 мин Номинальная мощность Back-UPS RS 1500 VA — 430 Вт — 12,7 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS RS 1500 VA (RBC33) :
	ИБП APC Power-Saving Back-UPS Pro 1500 Максимальная мощность Back-UPS Pro 1500 — 865 Вт — 5,5 мин Номинальная мощность Back-UPS Pro 1500 — 430 Вт — 15,3 Мин Аккумуляторы для замены в Back-UPS Pro 1500 (RBC124) : Тел.: (495) 600-07-68 (495) 671-50-13 (495) 797-56-24 Последние изменения на сайте сделаны 16.09.2019 г.

обзор линейно-интерактивного ИБП. Фото и отзывы специалистов

Производитель APC ужа давно стал едва ли не монополистом в сфере источников бесперебойного питания. Практически каждый пользователь, у которого есть ИБП, использует продукцию данного производителя. Это показатель того, что компания на самом деле выпускает качественную технику. Строго говоря, APC является дочерней компанией гиганта Shneider Electric. Поэтому будет правильно назвать производителем именно эту контору. Если говорить о продукции компании APC,то она традиционно является выносливой и очень качественной. Производитель специализируется на выпуске ИБП. Это значит, что основным критерием оценки продукции можно назвать время автономной работы и защиту от скачков напряжения. С этими пунктами у продукции компании APC все хорошо. Компания APC относительно недавно выпустила новую модель источника бесперебойного питания– APC Back-UPS 650.Именно об этом устройстве сегодня и пойдет речь.

APC Back-UPS 650: немного об устройстве

APC Back-UPS 650 можно назвать логическим продолжением серии линейно-интерактивных ИБП. У устройства имеются все необходимые характеристики. При этом APC Back-UPS 650 лишено тех опций, которые являются совершенно бесполезными для такого девайса. Иногда топовые модели ИБП оснащаются миниатюрным ЖК-экраном. Однако для ИБП ЖК –экран является лишним элементом, поскольку на его питание также затрачивается энергия. Что касается длительности автономной работы, то в этом плане у APC Back-UPS 650 все отлично. Большинство современных ИБП оснащены светодиодными индикаторами, отображающими режим работы и уровень заряда батареи. Существует несколько модификаций данного продукта с префиксами Pro, RS и CS. Все эти модификации незначительно отличаются друг от друга. Как правило, отличие заключается только в некоторых технических характеристиках. Необходимо отметить, что одинаковое напряжение выхода является визитной карточкой для всех устройств бесперебойного питания APC Back-UPS 650. Для них пределом является 230 В. Устройства даже внешне очень схожи между собой. Однако для полноты картины нужно разобрать их все.

APC Back-UPS 650: версия CS

Линейка CS получается едва ли не самой дешевой из всех устройств компании APC 650-ой серии. Аккумулятор данной модели отличается относительно скромными характеристиками и стандартным внешним видом. В нем нет ничего лишнего. Оно предназначено только для того, чтобы обеспечивать бесперебойное питание элементов ПК при исчезновении напряжения. APC Back-UPS 650 версии CS доступен только в черной цветовой гамме. Таким образом, устройство не испортит внешний вид вашего рабочего места. Вообще данная версия смотрится довольно аскетично. Давайте теперь рассмотрим, что у APC Back-UPS 650 «под капотом».

APC Back-UPS 650 версии CS: технические характеристики

Основные критерии, по которым оценивают ИБП, являются емкость батареи и наличие защиты от скачков напряжения. Остальное при этом отходит на второй план. Теперь давайте посмотрим, что нам предлагает APC Back-UPSCS 650. Как и остальные линейно-интерактивные ИБП, продукция компании APC имеет свои типовые характеристики. Мы не будет особо в них углубляться. Однако различия все-таки имеются. Мы не можем уклониться от разбора этих самых отличий, так что давайте рассмотрим их более подробно.

Мощность ИБП

Такой параметр, как мощность, отвечает за стабильное питание всех компонентов ПК. Если ее не хватает, компьютер просто откажется работать как надо. Мощность APC Back-UPS 650 составляет 650 VA. Для персонального компьютера средней конфигурации этого будет вполне достаточно. Для игровой машины нам придется найти что-нибудь более мощное.

APC Back-UPS 650: емкость батареи

ВИБП APC Back-UPS 650 установлен элемент питания, обладающий емкостью 7,2 А/ч и рабочим напряжением 12 В. Но надолго ли хватит такого источника при отключении электроэнергии? Все будет зависеть от используемой вами конфигурации ПК. Чем более мощную машину вы используете, тем меньше времени у вас на то, чтобы в случае сбоя правильно выключить ПК. Для компьютеров умеренной конфигурации среднем временем является 1-3 минуты. Все зависит от нагрузки на компоненты компьютера. Согласитесь, это довольно неплохой результат. После первого включения время полного заряда батареи составляет 22 часа. Это, конечно, много, но что поделаешь? Во имя стабильности приходится чем-то жертвовать.

Защита от скачков напряжения

Данная опция имеется во всех источниках бесперебойного питания APC Back-UPS 650 версии CS. Этот компонент «на ура» справляется со своей работой. Результаты многочисленных тестов свидетельствуют о том, что ИБП способен выравнивать напряжение и подавать его на ПК. Таким образом все компоненты вашего ПК будут находиться под надежной защитой от скачков напряжения.

APC Back-UPS 650: разъемы и интерфейсы

APC Back-UPS 650 имеет четыре разъема для вилок питания стандарта «евро». Стоит отметить, что три из них используются для подключения устройств непосредственно к аккумулятору. Они необходимы в первую очередь для тех устройств, которым критично наличие постоянного питания, таких как монитор или системный блок. Четвертый разъем предназначен для таких устройств, которые не нуждаются в постоянном питании, например, сканер или принтер. Последний разъем снабжен только стабилизатором напряжения. Помимо этого, в источнике бесперебойного питания также присутствуют специальные разъемы, предназначенные для защиты телефонной линии. Еще здесь присутствует один разъем, предназначенный для подключения бесперебойника к ПК. Разъемы для телефонной линии необходимы тем пользователям, которые хотят обезопасить свои устройства связи от перепадов напряжения. Также можно подключить ИБП к компьютеру и настроить правильный процесс выключения ПК в случае потери питания. Для этого в комплект поставки входит диск с фирменным программным обеспечением.Инструкция, которая идет в комплекте, поможет вам в осуществлении данной процедуры. Несмотря на то, что некоторые пользователи говорят о том, что в инструкции по эксплуатации все написано непонятным языком, на наш взгляд инструкция очень подробная. В ней довольно точно описаны все приемы работы с устройством, а также особенности работы самого девайса. Здесь даже имеется схема расположения компонентов.

Версия RS APC Back-UPS 650 представляет собой практически полного клона версии CS. Наблюдается только незначительно отличие в технических характеристиках обоих устройств. Если смотреть по внешнему виду, то эти два устройства практически неотличимы друг от друга. Почему так получилось? По всей видимости, в компании APC решили сэкономить на дизайне. Он для такого устройства, в принципе, не очень важен. Главное – чтобы аппарат хорошо справлялся со своей основной задачей. С этим версия RS справляется не хуже своего «брата-близнеца». Если версия CS предназначена для работы с ПК средней мощности, то версия RS может использоваться только для офисных компьютеров. Для других задач у него просто не хватит мощности. Это не значит, что данная версия хуже, просто она разрабатывалась для других целей. Если необходим более мощный источник бесперебойного питания, то есть смысл обратить внимание на версию APC Back-UPS 650 Pro.Здесь производителю удалось добиться неплохого прироста мощности, а стоит модель примерно столько же.

RS APC Back-UPS 650: технические характеристики

APC Back-UPS 650 версии RS имеет технические характеристики, которые не сильно отличаются от тех, что присущи версии CS.Поскольку устройства принадлежат к одной ценовой категории, так и должно быть. Поэтому между этими модификациями нет существенных отличий. Давайте же рассмотрим, что представляет собой RS-версия APC Back-UPS 650.

RS APC Back-UPS 650: мощность

RS APC Back-UPS 650 версии RS имеет полную мощность 650 VA, но она кратковременна. Постоянная мощность равняется 390 Вт. Этого будет вполне достаточно для офисных компьютеров. И все же, данный ИБП вполне способен обеспечить профессиональную защиту от внезапного отключения питания и скачков напряжения.

RS APC Back-UPS 650: емкость аккумулятора

Здесь установлен только такой же аккумулятор, как и в версии CS.Однако время автономной работы, по какой-то причине было серьезно уменьшено. Теперь у пользователя на выключение своего ПК есть всего 1-1,5 минут. Скорее всего, это связано с пониженной мощностью устройства. Для офисных компьютеров этого будет достаточно.

RS APC Back-UPS 650: защита от скачков напряжения

Данная опция присутствует во всех ИБП от компании APC.Стоит отметить, что работает она именно так, как требуется. Без нее источник бесперебойного питания был бы самым обыкновенным аккумулятором. Не стала исключением и версия RS.Здесь защита присутствует и хорошо работает. Устройство выравнивает все скачки напряжения и посылает в ПК совершенно ровный импульс.

RS APC Back-UPS 650: разъемы и интерфейсы

Что касается разъемов и интерфейсов, то в этом плане между различными модификациями вообще нет никаких различий. Здесь присутствуют все те же четыре разъема стандарта «евро» с заземлением и те же выходы, предназначенные для защиты телефонного соединения. Разъем для подключения источника бесперебойного питания к компьютеру присутствует на том же месте. В комплект поставки традиционно входит диск с фирменным программным обеспечением, а также инструкция по эксплуатации на русском языке. Это еще одно преимущество устройств от компании APC.

RS APC Back-UPS 650: ключ аккумулятора

Во всех версиях ИБП от компании RS APC Back-UPS 650 имеется так называемый ключ аккумулятора. Данный элемент представляет собой вилку с плоскими контактами. Она необходима для того, чтобы активировать аккумулятор и начать заряжать его при включении ИБП в сеть. Данная вилка при покупке ИБП вынута. Это делается для того, чтобы предотвратить цикл разрядки аккумулятора. Так он будет служить дольше. Чтобы активировать устройство, необходимо перед включением ИБП в сеть воткнуть данную вилку в разъем, который находится тут же. После включения источника бесперебойного питания начнется процесс зарядки аккумулятора.

APC Back-UPS 650 версия Pro

RS APC Back-UPS 650 Pro версии предназначен для тех, кто хочет, чтобы его компьютер проработал как можно дольше при прекращении подачи электроэнергии. В отличии от версий CS иRS в версии Pro время автономного питания составляет 5,5 минут в режиме полной нагрузки. При частичной нагрузке ИБП способен обеспечить компьютер питанием на протяжении 14-15 минут. Среди устройств данной ценовой категории это абсолютный рекорд.

Pro, CS, RS: отличие

Версия Proявляется идентичной версиям CS иRS.Здесь присутствует все тот же набор разъемов и функций, используются те же выпрямители напряжения. Аккумулятор в данном случае используется большей емкости. Ясно, что ИБП Pro-версии будет стоит немного дороже, но разница не критична. Для среднего пользователя APC Back-UPSPro 650 является идеальным линейно-интерактивным источником бесперебойного питания. Налицо в тому же замечательный баланс «цена-качество».

APC Back-UPS 650: отзывы специалистов

Так как техника от компании APC пользуется большой популярностью, то можно легко найти отзывы специалистов об этих источниках бесперебойного питания. Отзывы о модели APC Back-UPS 650 в большинстве своем носят положительный характер. Из недостатков пользователи отмечают только стабильный выход устройств из строя через год после завершения гарантийного периода. Однако здесь совершенно не в чем винить производителя. Он абсолютно честно уведомил пользователя о гарантируемых сроках работы своей продукции. Вот если бы ИБП ломались до окончания срока гарантийного обслуживания, то это было бы безобразием. Некоторых специалистов не устроил комплект поставки RS APC Back-UPS 650. По их мнению, инструкция могла бы быть более подробной. В отношении отзывов трудно сказать что-то определенное. Некоторые пользователи также жалуются на едва заметный высокочастотный писк при работе источника бесперебойного питания, другие никакого писка при работе устройства не слышали. Возможно, это зависит от конкретной модели. Все пользователи, которые тестировали данное устройство, сходятся в одном: главным достоинством RS APC Back-UPS 650 является его аккумулятор. Он здесь по-настоящему качественный. Наибольшее количество положительных отзывов получила Pro-версия. Похвалы удостоились все компоненты данной модели. Особенно радует время работы от аккумулятора. Также авторы отзывов отмечают надежность крепления вилок и качественную сборку. Уже только за этоможно поставить APC на одну ступень выше остальных производителей. Если добавить ко всему этому низкую стоимость, то у производителя практически не останется конкурентов.

Заключение

После того как мы со всех сторон рассмотрели продукцию компании APC, можно с полной уверенностью сказать, что ИБП APC Back-UPS 650 отличной подойдут для обеспечения непрерывной подачи энергии на офисные компьютеры.

Back-ups es-700 инструкция – Telegraph

Back-ups es-700 инструкция

Скачать

Скачать драйвера для блоков

Скачать инструкцию к APC Back-UPS ES 700VA руководство по эксплуатации бесплатно Два варианта у меня: либо надо ждать 16 часов как написано в инструкции, у меня back ups es 700 . apc back-ups es 700: 168 мнений, тесты, особенности, сравнение цен Два варианта у меня: либо надо ждать 16 часов как написано в инструкции, у меня back ups es 700 . Инструкции пользователя: Руководство пользователя Back-UPS CS 300/500/650 ВА (англ.) (pdf — 408 кб) Описание мобильного телефона APC Back-UPS ES 700VA. Сравнительные характеристика мобильных. Инструкция apc back ups pro 900 Все модели ИБП Back-UPS Pro обеспечивают Back — UPS RS 1000, APC Back — UPS ES 700). ups 1500va back-ups pro apc (br1500g-rs) (подкл-е доп. Батарей) защита телефонной линии, rj-45, usb, lcd: Инструкцию apc back-ups es 700va 230v cee посмотреть онлайн прямо на сайте постранично. Бесплатное. Выберите систему и регион для формирования рейтинга: Формировать рейтинг Обзор apc back-ups es 700va 405w be700g-rs: цена, фото, технические характеристики и комплектация. 08.10.2017Обзор ИБП APC Back-UPS ES 700 инструкция по эксплуатации на Русском и Английском.

APC Back-UPS ES 700 после замены

Apc back ups es 700 инструкция — на

09.12.2010APC Back-UPS ES 700 после замены. apc back-ups es 700 батарея: 4: 47: 5,70: 234 000: apc back ups es 700 инструкция: 4: 45: 2,40: 155 000: apc back ups es 700 непрерывно. Инструкцию пользователя apc back-ups es 700va 230v cee скачать бесплатно и без регистрации можно здесь APC Back-UPS ES 700 VA 230V Russian (BE700-RS) Бесперебойное питание для домашних. В ремонт поступил источник бесперебойного питания APC Back-UPS ES 700 с По инструкции. Ищю схему для apc back ups es 700 be700-rs. Вернуться к. Инструкция : Источник бесперебойного питания, aPC, back, uPS. Источник бесперебойного питания, aPC. Инструкция apc back-ups 650va, avr, 230v, cis — ИБП ups — скачать инструкцию бесплатно, онлайн чтение Страница сайта представлена инструкцией устройства бесперебойного питания ups APC Back-UPS RS 500. APC BackUPS ES 700. При включении непрерывно пищит. Представляем выложенную инструкцию по эксплуатации устройства бепреребойного питания ups. Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 700 : — BB Battery HR 9-12 (1 шт) — Ventura HR 1234W (1 шт) ИБП APC Back-UPS RS 800 VA Источник бесперебойного питания APC Back-UPS ES с функцией энергосбережения, 8 евророзеток, 700 ВА. Замена аккумуляторных батарей в apc back ups. apc back-ups es 700 va apc rbc17 1 790 2 220 2 620; apc back-ups rs 800 va apc rbc32 2 540 Сравнение производительности и результаты тестов ИБП apc back-ups es be550-rs. Чтобы вы могли. For safety, the Back-UPS ES is shipped with one battery wire disconnected. The Back-UPS ES Connect Computer Cable (This is applicable for 550/700 only). ИБП APC Back-UPS ES 550 VA Половинная мощность Back-UPS Обзор ИБП apc back-ups es 700 . инструкция по. Аккумуляторы для замены в Back-UPS ES 700 : — BB Battery HR 9-12 (1 шт) — Vision CP 1290 (1 шт) ИБП APC Back-UPS RS 800 VA выполняйте инструкции по установке, выводящиеся Для устройств модели Back-UPS ES 700. Инструкция apc es 700. Back-UPS, иБП, aPC, back-UPS, eS, power-Saving, 8 розеток, 700, вА 230. 70 ТК РФ позволяют внести в. ИБП apc back-ups es 700va/405w, 230v (be700g-rs) — купить в интернет-магазине Техпорт Скидки и программы. Помогите разобраться, пожалуйста! APC Back UPS ES 700, платы 640-3079-z rev04. При 100% заряда батареи и. APC Back — UPS ES,405 Watts / 700 VA,Input 230V /Output 230V, Interface Port USB Includes: User Manual, Wall-mounting template Technical Specifications. К ИБП прилагаются прилагаются два диска с ПО и инструкцией по модель Power Saving Back-UPS ES 700). Купить ИБП apc back-ups es 700va be700g-rs в Челябинске по низкой цене в интернет Наши инструкции . Так что не ставьте к батареям свой Back-UPS ES 700. Инструкция на русском языке вас наверняка. APC Back-UPS Pro 900 с функцией энергосбережения, 230. Блок бесперебойного питания cs500 back-ups 500 cs инструкция

Характеристики APC Back-UPS ES 700VA

ИБП APC Back-UPS ES 700VA/405W,

Купить ИБП apc back-ups es 700va be700g-rs по низкой цене в интернет-магазине Наши инструкции . бесперебойник Apc Back Ups Es 700 инструкция на русском. Источники бесперебойного питания (ИБП) в. 06.10.2017Обзор и тестирование источника бесперебойного питания APC Back-UPS 700VA инструкция по. 10.10.2012Всем привет. Знакомый отдал мне бесперебойник APC Back-UPS ES 700. Дескать, неисправный. Источники бесперебойного питания. Сравнивай на Price.ru и покупай выгодно ИБП (ups) 700ВА apc back-ups es 700 be700g-rs, черный (usb) (как в инструкции), жужжание пропадает. Батарея в моём ИБП выработала свой ресурс. Проработала почти на 3 года больше заявленного. Back-UPS ES 400/550/700 1 ˆﬂı ‡ ‚ Back-UPS ES ‡‚ﬂﬂ ‰ .

apc back ups es 700 — advODKA.com

APC Back-UPS ES 700 после замены

Токарь должностная инструкция

Инструкция пульмикорт для детей

Овенкор инструкция по применению отзывы аналоги

Флудрокортизон инструкция по применению

Характеристики APC Back-UPS ES 700VA

И 1.13 07 инструкция по оформлению приемо-сдаточной документации

Ремо вакс цена инструкция

Алоэ инъекции инструкция

Бритомар инструкция по применению аналоги

apc back ups es 700 — advODKA.com

Экстракт пустырника инструкция по применению

Лозартан канон инструкция по применению

Меманталь инструкция по применению

Ранбакси таблетки инструкция по применению

APC by Schneider Electric Back-UPS CS 500VA 230V RUSSIAN

Самые выгодные предложения по APC by Schneider Electric Back-UPS CS 500VA 230V RUSSIAN

Гость, 23.03.2017

Достоинства:
— тихий
— небольшой размер

Недостатки:
— не выявлено

Комментарий:
Достался мне после 5-летнего использования на предприятии. Около 7 минут держит комп (БП 450W) и два LCD-Монитора. Доволен:)

saltukov andrey, 31.01.2017

Достоинства:
Компактный.

Недостатки:
Нет стабильного качества.

Комментарий:
Есть 2 источника, Куплены в 2005 и 2002 году один умер через 2 года (2002), перестал включаться. Второй работает до сих пор (2005). 1 АКБ, стояли CSB.
В целом свою задачу отрабатывают, если бы не поломка твердая 5. А так… средний бал.

Гость, 21.11.2015

Достоинства:
Отличная вещь. Спасает от перепадов напряжения. Спасает когда отключают элек-во.

Недостатки:
500 ват мало для блоков питания 450 и выше так как обычно подключают на него ВСЕ, что в сумме составляет более 500ват

Комментарий:
Кроме того что подключен пк когда отключают «свет» ипользую его в качестве альтернативного питания подключаю торшер(с эноргосбер, лампой=30Вт)+ бумбокс(30 Вт) для этого сделал перодник на удлинитель хватает ~5 часов. И также выпаял пищалку(раздражала) т. к. пищала при работе от аккумулятора. Соответствует характеристикам т. к держит системник в нагрузке (просмотр видео)350Вт+монитор жк 19″ =10 минут

Гость, 13.11.2015

Достоинства:
Долговечный, надежный, нет нагрева и посторонних звуков

Недостатки:
Только батарея при активной эксплуатации и реле (подробнее в комментариях)

Комментарий:
Кроме батареи (которую можно продержать в строю долго, периодически подзаряжая стандартными для этого ИБП способами) есть на плате реле, которое переключает нагрузку с сети на батарею и обратно. С годами в некоторых моделях это реле приходит в негодность (первые признаки — не держит нагрузку от батареи, хотя она заряжена, а когда держит-увеличивает время преключения, а то и вовсе может не дать ток). Решение-только замена (никаких «подчистить напильником»). Найти такое реле по внешнему виду можно, проблема — подобрать нужное по быстродействию.
Настраивать режим работы лучше с помощью Win утилиты, управляемой через USB шнур от ПК. Для корректной работы всего устройства (а особенно телефонного фильтра) ЗАЗЕМЛЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО. А так надежное и качественное изделие!

Пучков Александр, 30.09.2014

Достоинства:
Качество сборки, долговечность

Недостатки:
Отсутствуют

Комментарий:
Данный ибп стоит у меня уже почти 2 года, и по прежнему отлично справляется со своей задачей. В случае отсутствия напряжения в сети мгновенно переключается на батареи, позволив сохранить данные на компе и спокойно завершить работу. Тянет мой средненький комп минут пять уж точно, а большего в принципе и не нужно. При работе не шумит, поставил его под стол и забыл о нём. Работой его полностью доволен и в ближайшее менять его на что-то по-мощнее не собираюсь, разве что в случае покупки геймерского пк.

Гость, 29.06.2014

Достоинства:
Не убиваемый и прост как «3 копейки»

Недостатки:
Не заметил

Комментарий:
Через 10 лет (!!!) работы сменил батарейки на китайский аналог — 2 года = полёт нормальный.

yagres, 22.04.2014

Достоинства:
бесшумность, простота в использовании, компактность

Недостатки:
Высоковатая цена

Комментарий:
Вообще он меня устраивал 4 года на 2х компах, абсолютно бесшумный, компактный, стоит под столом никого не трогает, пока не появился новый 3ий комп и ибп ни в какую не хочет обнаруживать себя. Очень жаль с ним расставаться, но придется тебя продать дружок.:'(

Николай Козьмин, 21.04.2014

Достоинства:
Надежный, тихий, небольшой

Недостатки:
Отсутствие выключателя пищалки, индикатора заряда (придираюсь:)

Комментарий:
Отличнейшая модель, использую для себя. Работает лет 5, заменил аккум (1000рэ) на днях, думаю еще лет 5 работать будет.
У меня на обслуживании более 60 ИБПшек APC разных моделей, в основном smart рэковые — за все годы выявлена только одна поломка, вздулись батареи лет 6 назад, заменены по гарантии.
Всегда включаются вовремя, берегут очень недешовое оборудование. Планирую использовать и дальше…

il1201, 13.03.2014

Достоинства:
При аттестации рабочих мест составляющие Электрического поля Магнитного поля 5 Гц — 400 кГц, промчастоты 50 Гц на рабочем месте; Электростатического поля в норме, у других производителей через год использования зашкаливают.

Недостатки:
4 из 5 используемых на предприятии при отключении напряжения на выходе выдает 170 Вольт!!! после 2 летнего использования.

Комментарий:
Если не заморачиваться с электромагнитными полями лучше взять у другого производителя дешевле.

Андреева Екатерина, 17.02.2014

Достоинства:
качество изготовления

Недостатки:
нет

Комментарий:
Купила в 2007 году и до сих пор работает без нареканий, восемь лет почти прошло. Надеюсь с годами качество продаваемых товаров не ухудшилось. Если сломается — куплю еще такой же.

Лапочкин Павел, 14.01.2014

Достоинства:
нет

Недостатки:
валом

Комментарий:
К этому чудовищу подключен компьютер с блок питанием 450ват. Я до сих пор не пойму для чего он предназначен.1) самопроизвольное выключение
2)пару сек держит при выключении электричества -здесь ясно дохлый ак
3)Это фильтр??? или просто тяжелый ящик, при включении холодильника комп получает скачек напряжения, мышь и колонки отваливаются на пару сек—какой-же это Источник бесперебойного питания

Зайцев Роман, 09.01.2014

Достоинства:
Проработал больше 6 лет

Недостатки:
Отвратительные розетки для силовых кабелей

Комментарий:
Поставил бы этой модели твёрдую 4, но розетки…Кабели сидят в розетках крайне неплотно и при малейшем их задевании пропадает питание, зачастую в самый ответственный момент. Дальше начинаются пляски с шевелением кабелей в розетках, чтобы наконец появилось питание. В общем, если у вас эта модель держите кабели как можно дальше от себя и людей.

Гость, 21.12.2013

Достоинства:
поставил и забыл

Недостатки:
последнее время не успевает переключаться

Комментарий:
использовал 13 лет, нареканий нет, последние дни появились проблемы с аккумулятором (сдох братишка). Сейчас думаю о замене аккум или самого аппарата.

Кавыршин Михаил, 27.10.2013

Достоинства:
Качественная сборка, системник на 350 Вт при полной нагрузке и монитор на 50 Вт тянул на батарее 5 мин.

Недостатки:
Отсутствие USB.

Комментарий:
Умер в пятилетнем возрасте — после выключения включиться уже не смог… Светлая ему память.

Гость, 11.10.2013

Достоинства:
Надёжность, размер, цена

Недостатки:
всего 300Ватт (500ВольтАмпер)

Комментарий:
За все годы эксплуатации(а их много, уже забыл сколько) ни 1 сбоя, батарею не менял. Рекомендую тем кому хватит трёхсот Ватт.

Алексеев Владимир, 12.09.2013

Достоинства:
Достался бесплатно, купил аккум, и о чудо он работает а ему лет 5-6.

Недостатки:
Устроил ему стрес тест, два отключения подрят. После второго комп вырубается у ноута же болк питания не успевает даже понять что случилось. Вообще отрабатывает на твёрдую 3+.

Комментарий:
Вообще хороший бесперебойник, для офисного компа не стоит от него многово просить для дома самое то. Хочу сравнить со старшим братом 600. Если есть проблемы с электро сетью то можно использовать. Но на игровые компы ставить не стоит они слишком прожорлевы, и он спасет только от скачков напряжения.

Андреев Андрей, 02.09.2013

Достоинства:
Бренд, качество изготовления, простота использования.

Недостатки:
Нет USB (соответственно комп сам не выключится, если Вы куда-то отошли). Нет обычных розеток, только 3-ёх штырьковые компьютерные. Малая мощность — долго может держать только слабый офисный комп. Дорогие родные аккумуляторы.

Комментарий:
Удивительно, но держит системник на 650Вт + ЭЛТ монитор 17″ на 130Вт около 2-ух минут. Вполне хватает, чтобы успеть корректно выключить комп. Достался нахаляву, поэтому жаловаться не приходится.

Гость, 13.08.2013

Достоинства:
Качество изготовления
Наглядная индикация

Недостатки:
Нет USB/COM-интерфейса
Нет функции AVR-стабилизации

Комментарий:
Проработал 8 лет, сейчас сломался — индикация работает нормально, но без питания 220 нет питания и на выходе.

Колесников Алексей, 31.03.2013

Достоинства:
1)Ремонтопригодность и простота элементной базы. Мне досталась б/у после многих лет эксплуатации, глючило реле, но это исправилось довольно легко, просто контакты оной почистить нужно было да подпаять.
2)Надежность. Работают годами, часто вижу такие в организациях образования, госструктурах и т. д., до сих пор все в рабочем состоянии. Скорость переключения устраивает вполне.
3)Наличие USB/COM для соединения с ПК. Оно есть, просто выведено на проприетарный DATA PORT сзади. Распиновка в интернете есть, так что вывести не проблема. Есть ПО PowerChute, но в Windows Vista и новее можно обойтись и без него, нужные функции управления электропитанием уже есть в ОС.
4)Запускается без наличия электричества долгим зажатием кнопки. Иногда — очень нужно, например, я к ней лампочку подключал.

Недостатки:
Не обнаружил.

Эдуард Кнопиков, 05.01.2013

Достоинства:
Надежный бренд, тихий, не греется

Комментарий:
Третий год пользуюсь этим бесперебойником, работает как новый. Переключается в моменты падения напряжения мгновенно, позволяя спокойно закончить работу и сохранить данные, 5-7 минут для этого есть. Не гудит, не греется.

Бенгальский Алексей, 28.09.2012

Достоинства:
Отличная модель для слабых блоков питания

Недостатки:
Не заметил

Комментарий:
Очень надёжный. Проработал аж 7 лет на одной батарее. Всегда спасал от перепадов напряжения и от выключения электричества, ни разу не подвёл. При выключенном мониторе хватало на минут на 10 минут (удавалось успеть записать DVD-диск). Идеальная модель, если основная цель использования спокойно всё сохранить и выключить компьютер.

Гольцман Вадим, 02.04.2012

Достоинства:
Известный производитель.
Надёжность.
Строгий дизайн.
Удобное и стабильное ПО.

Недостатки:
Интерфейсный кабель RJ45-USB. Если потеряешь или испортишь, то в такой нигде не найти.
ПО последней 3-й версии занимает много места в памяти.
Высокая цена.

Комментарий:
Особенность бесперебойника: Нельзя оставлять выключенным из розетки больше чем на 2 недели. Надо отсоединять батарею иначе сядет и испортится. У ИБП других производителей может месяцами не использоваться, а с батареей всё нормально.

Беседин Михаил, 15.03.2012

Достоинства:
Бренд, удобство эксплуатации.

Недостатки:
Цена выше, чем у конкурентов, причем даже при меньшем функционале (например отсутствует AVR и USB-порт).

Комментарий:
Аппарат относится к серии Back-UPS самой младшей в линейке APC. При работе от батареи выдает не синусоиду, а меандр. По этой причине не подходит тем, кто мерит выходное напряжение дешевым китайским тестером (без TrueRMS) и получает 170V в место 220V. А так аппарат хороший, полностью соответствует заявленным характеристикам.

nnyaa, 19.10.2010

Достоинства:
Поставил и забыл.
Шесть лет тянул на себе комп с БП на 330Вт плюс кучу периферии.
Настраиваемые уровни сработок и звуковой сигнализации.

Недостатки:
Батарейка долго умирала и таки умерла — оригинальную пока не нашел, буду менять на CSB. Посмотрим, сколько продержится.

Комментарий:
По поводу «нет USB» — все там есть.
В комплекте идет кабель RJ45-USB. RJ45 — в бесперебойник, USB — в комп. Ставишь «парашют» от APC и фразы «от компа не отойти, бесперебойник сам не выключит» воспринимаются с недоумением.

Peroxide88, 12.09.2010

Достоинства:
не сильно гудящий, долго служил верой и правдой за время использования я уже поменял три системника, а это уже 8 лет ни разу не менял встроенный аккумулятор, и даже сейчас держит минуту моник 19 LCD, системник 650вт + принтер

Недостатки:
последний год видимо подизносилось реле срабатывает с запаздыванием, иногда отказывается включатся от сети, пашет от батарейки и пищит хотя все остальные приборы отлично работают
Не защитил от сильного грозового разряда, пробило напрочь= замена метеринки и всего компа практически, впрочем сам виноват, теперь в грозу выключаю комп.

Комментарий:
Аккумуляторы дорогие, также в комплекте меньше кабелей, чем розеток в устройстве., работал практически никогда не отключаясь от сети, так что включил поставил и забыл, покупал тысячи за 4, сейчас цены чуть выросли, Кнопка так называемого сброса с самого начала либо была неработоспособна, либо я не понял для чего она нужна, т. к. что на нее нажимаешь, что нет разницы никакой

APC Back-UPS CS BK500 | APCGuard.com

APC Back-UPS CS

APC Back-UPS CS, 500 ВА / 300 Вт

# BK500
Прейскурантная цена: ~~180,00 $~~
Наша цена: 128,99 $

Кабели

Кабель ИБП простой сигнализации — USB к RJ45

# AP9827
Цена по прейскуранту: ~~48,00 $~~
Наша цена: 39,99 $

USB-ретранслятор APC NetBotz с защелкой, LSZH — 5 м

# NBAC0213L
Прейскурантная цена: ~~86 долларов США.00~~
Наша цена: 69,99 $

USB-ретранслятор APC NetBotz с фиксацией, пленум — 5 м

# NBAC0213P
Прейскурантная цена: ~~134,00 $~~
Наша цена: 109,99 $

USB-кабель с фиксацией APC NetBotz, LSZH — 5 м

# NBAC0214L
Прейскурантная цена: ~~60,00 $~~
Наша цена: 49,99 $

USB-кабель с фиксацией APC NetBotz, пленум — 5 м

# NBAC0214P
Прейскурантная цена: ~~71 доллар США.00~~
Наша цена: $ 59,99

Расширенная гарантия и соглашения об обслуживании

Обратите внимание: расширенные гарантии должны быть приобретены до даты прекращения исходной заводской гарантии, расширенные гарантии не подлежат передаче. Некоторые аспекты определения услуги, представленные на этом веб-сайте, могут отличаться в зависимости от местоположения. В случае конфликта между определениями сервисов, содержащимися на этом сайте, и определениями локальных сервисов, определения локальных сервисов будут иметь преимущественную силу.Для получения дополнительной информации посетите страницу наших услуг.

Пакет обновления 1 год расширенной гарантии (для одновременных продаж)

# WBEXTWAR1YR-SP-01
Прейскурантная цена: ~~54,00 $~~
Наша цена: 44,99 $

Пакет обновления 3 года расширенной гарантии (для одновременных продаж)

# WBEXTWAR3YR-SP-01
Прейскурантная цена: ~~108,00 $~~
Наша цена: 89,99 $

Расширенная гарантия на 1 год (продление или большой объем)

# WEXTWAR1YR-SP-01
Цена по прейскуранту: ~~62 доллара США.00~~
Наша цена: 49,99 $

3 года расширенной гарантии (продление или большой объем)

# WEXTWAR3YR-SP-01
Цена по прейскуранту: ~~125,00 $~~
Наша цена: 109,99 $

Источник бесперебойного питания APC Smart-UPS в корпусе Tower Руководство пользователя

Источник бесперебойного питания APC Smart-UPS в корпусе Tower

Введение

APC ™ от Schneider Electric Smart-UPS ™ — это высокопроизводительный источник бесперебойного питания (ИБП).ИБП обеспечивает защиту электронного оборудования от перебоев в электроснабжении, падений, провалов, скачков напряжения, небольших колебаний напряжения в электросети и значительных помех. ИБП также обеспечивает резервное питание от батареи для подключенного оборудования до тех пор, пока сетевое питание не вернется к безопасному уровню или пока батареи не будут полностью разряжены.
Это руководство пользователя доступно на прилагаемом компакт-диске и на веб-сайте APC by Schneider Electric: www.apc.com

УСТАНОВКА

Руководство пользователя и Руководство по безопасности доступны на прилагаемом компакт-диске с руководствами пользователя и на веб-сайте APC by Schneider Electric, www.apc.com.

Распаковать
Внимание: перед установкой прочтите инструкцию по технике безопасности.
Осмотрите ИБП после получения. Сообщите перевозчику и дилеру, если есть повреждения.
Упаковка пригодна для вторичной переработки; сохраните его для повторного использования или утилизируйте должным образом.

Проверьте содержимое упаковки:
Внимание: ИБП поставляется с отключенной батареей.

ИБП
, содержащий:
- Документация по продукту, информация о безопасности и гарантии
- Компакт-диск с документацией
- Модели на 120 и 230 В: PowerChuteTM CD
- Модели на 120 и 230 В: последовательный и USB-кабель связи
- Модель 230 В: два соединительных кабеля

Размещение ИБП

Подключите аккумулятор
Разъем аккумулятора расположен на задней панели.Для подключения аккумулятора вставьте перемычку в соответствующий порт.

Подключение оборудования и питания к ИБП

Подключите оборудование к ИБП.
Примечание: Лазерный принтер потребляет значительно больше энергии, чем другие типы оборудования, и может вызвать перегрузку ИБП.
Добавьте аксессуары к SmartSlot (необязательно).
Подключите заземляющие провода к винту TVSS (необязательно). Чтобы выполнить соединение, ослабьте винт и подсоедините заземляющий провод устройства подавления перенапряжения.Затяните винт, чтобы закрепить провод.
Включайте ИБП только в двухполюсную трехпроводную заземленную розетку. Избегайте использования удлинителей. Модели
100 В / 120 В: шнур питания присоединен к ИБП. Входная вилка — NEMA 5-15P. Модель на 230 В: шнур питания входит в комплект документации ИБП.
, 120 В: проверьте светодиодный индикатор неисправности проводки, расположенный на задней панели. Он загорится, если ИБП подключен к розетке электросети с неправильной разводкой (см. «Поиск и устранение неисправностей»).
Включите все подключенное оборудование. Чтобы использовать ИБП в качестве главного выключателя, убедитесь, что все подключенное оборудование включено.
Нажмите кнопку на передней панели, чтобы включить ИБП.
Примечание: Аккумулятор заряжается до 90% емкости в течение первых четырех часов нормальной работы. Не ожидайте, что батарея полностью проработает в течение этого начального периода зарядки.
Для обеспечения оптимальной безопасности компьютерной системы установите программное обеспечение для мониторинга PowerChute Smart-UPS.

Задние панели

Базовые разъемы

Последовательный порт
Порт USB
Винт TVSS

Используйте только комплекты интерфейсов, одобренные APC by Schneider Electric.Используйте только прилагаемый кабель для подключения к последовательному порту. Стандартный кабель последовательного интерфейса несовместим с ИБП. Последовательный и USB-порты нельзя использовать одновременно.
ИБП оснащен винтом подавления скачков напряжения (TVSS) для подключения заземляющего провода к устройствам подавления скачков напряжения, таким как устройства защиты телефонных и сетевых линий. При подключении заземляющего кабеля отключите ИБП от электросети.

ОПЕРАЦИЯ

Передняя панель дисплея

I NDICATOR	D ОПИСАНИЕ
Онлайн	ИБП подает питание на подключенное оборудование.
Трим АРН	ИБП компенсирует высокое напряжение в сети.
Усиление AVR	ИБП компенсирует низкое напряжение в сети.
От батареи	ИБП подает питание от батареи на подключенное оборудование.
Перегрузка	Подключенные нагрузки потребляют мощность, превышающую номинальную мощность ИБП.
Замените батарею / Батарея отключена	Аккумулятор отключен или подлежит замене.
F EATURE	F UNCTION
Включение	Нажмите эту кнопку, чтобы включить ИБП. Читайте о дополнительных возможностях.
Отключение питания	Нажмите эту кнопку, чтобы выключить ИБП.

F EATURE	F UNCTION
Самопроверка	Автоматический: ИБП выполняет самотестирование автоматически при включении, а затем каждые две недели по умолчанию.Во время самотестирования ИБП кратковременно питает подключенное оборудование от батареи. Руководство: Нажмите и удерживайте кнопку в течение нескольких секунд, чтобы запустить самотестирование.
Холодный старт	Только для моделей на 120 и 230 В : питание ИБП и подключенного оборудования от батареи при отсутствии сетевого напряжения (см. Поиск и устранение неисправностей ). Нажмите кнопку на одну секунду и отпустите. ИБП подаст короткий звуковой сигнал и перестанет работать.Нажмите и удерживайте кнопку еще раз, но для примерно три секунды. Устройство издаст непрерывный звуковой сигнал. Отпустите кнопку во время этого звукового сигнала.
Диагностика напряжения электросети	У ИБП есть функция диагностики, которая отображает напряжение в сети. ИБП запускает самотестирование как часть этой процедуры. Самопроверка не влияет на отображение напряжения. Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы просмотреть гистограмму напряжения в сети. Через несколько секунд этот пятидиапазонный дисплей заряда аккумулятора справа на передней панели покажет входное напряжение сети. Значение напряжения см. На рисунке слева (значения не указаны для ИБП). Дисплей показывает, что напряжение находится между отображаемым значением в списке и следующим более высоким значением (см. Поиск и устранение неисправностей ).

Работа от батареи

ИБП автоматически переключается на работу от батареи при пропадании электросети. При работе от батареи сигнал тревоги подается четыре раза каждые 30 секунд.

Нажмите кнопку, чтобы отключить этот сигнал. Если сетевое питание не возвращается, ИБП продолжает подавать питание на подключенное оборудование, пока аккумулятор полностью не разрядится. Если PowerChute не используется, файлы необходимо сохранить вручную и выключить компьютер, прежде чем ИБП полностью разрядит аккумулятор.Информацию о времени работы от аккумулятора см. На сайте www.apc.com.

ПРЕДМЕТЫ, КОНФИГУРИРУЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

N OTE : S УСТАНОВКИ РЕГУЛИРУЕМЫЕ ЧЕРЕЗ P ВЛАДЕНИЕ C HUTE SOFTWARE 9000 SORY 9000 9000 SORY 9000 9000 9000 SORY 9000 ОПЦИОНАЛЬНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ .
F UNCTION	F ACTORY D EFAULT	U SER S ИЗБИРАЕМЫЙ C HOICES	D ОПИСАНИЕ
Автомат	Каждые 14 дней	Каждые 7 дней	Установите интервал, с которым ИБП
Самопроверка	(336 часов)	(168 часов),	выполнит самотестирование.
		Только при запуске,
		Без самотестирования
ИБП ID	UPS_IDEN	До восьми буквенно-цифровых символов	Однозначно идентифицируйте ИБП, т. Е. Имя сервера или местоположение для целей управления сетью.
Дата последней замены батареи	Дата производства	мм / дд / гг	Сбросьте эту дату при замене аккумуляторного модуля.
Минимум	0 процентов	0, 15, 30, 45, 50,	Укажите процент, до которого
Вместимость до		60, 75, 90 процентов	батареи будут заряжены после
Возврат из			отключение при низком заряде батареи до
Выключение			питание подключенного оборудования.
Напряжение	Высокая	Высокая чувствительность,	Примечание: в случае плохого питания
Чувствительность		Средний	качество, ИБП может часто
ИБП обнаруживает искажения сетевого напряжения и реагирует на них, переключаясь на работу от батареи		чувствительность, низкая чувствительность	переход на работу от батареи. Если подключенное оборудование может нормально работать в таких условиях, уменьшите настройку чувствительности, чтобы сохранить емкость аккумулятора и срок службы.
для защиты
подключено
оборудование.
Контроль задержки сигнала тревоги	Включить	Включить, отключить звук, отключить	Отключить текущие сигналы тревоги или навсегда отключить все сигналы тревоги.
Задержка выключения	90 секунд	0, 90, 180, 270, 360, 450, 540, 630 секунды	Установите интервал между моментом, когда ИБП получает команду выключения, и фактическим выключением.

Осталось Программное обеспечение

F UNCTION	F ACTORY D EFAULT	U SER S ИЗБИРАЕМЫЙ C HOICES	D ОПИСАНИЕ
Низкий заряд батареи	2 минуты	2, 5, 8, 11, 14, 17,	ИБП подаст звуковой сигнал, когда 2
Предупреждение	Программное обеспечение PowerChute	20, 23 минуты Время:	минута автономной работы.
	обеспечивает	приблизительно.	Изменить предупреждение о низком заряде батареи
	автомат,		установка интервала времени, когда
	без присмотра		операционная система или система
	выключение при		требует безопасного закрытия
	примерно 2		вниз.
	минут
	с батарейным питанием
	время выполнения
	осталось.
синхронизированный	0 секунд	0, 60, 120, 180,	Укажите время ожидания ИБП
Задержка включения		240, 300, 360,	после восстановления электроснабжения
		420 секунд	перед включением, чтобы избежать отделения
			контур
			перегрузка.
Высокая передача	100 В модель:	100 В модель:	Установить верхнюю точку передачи выше
Точка	108 В перем. Тока	108, 110, 112,	, чтобы избежать ненужного использования батареи
		114 В перем. Тока	, когда напряжение в сети обычно составляет
	120 В модель: 127 В перем. Тока	120 В модель: 127, 130, 133, 136 В перем. Тока	, а подключенное оборудование рассчитано на работу с таким высоким входным напряжением.
	230 В модель:	230 В модель:
	253 Vac	253, 257, 261,
	253 Vac	265 В перем. Тока
Низкая передача	100 В модель:	100 В модель:	Установить нижнюю точку передачи нижнего
Точка	92 Vac	86, 88, 90, 92 В перем. Тока	, когда напряжение в сети обычно составляет
	Модель на 120 В: 106 В перем. Тока	120 В модель: 97, 100, 103, 106 В перем. Тока	low, и подключенное оборудование рассчитано на работу с таким низким входным напряжением.
	230 В модель:	230 В модель:
	208 В перем. Тока	196, 200, 204,
	208 В перем. Тока	208 В перем. Тока
Выходное напряжение Только модель 230 В	230 В перем. Тока	220, 230, 240 В перем. Тока	Выберите выходное напряжение.

ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Хранение
Храните ИБП в прохладном сухом месте с полностью заряженной батареей.
При температуре от -15 ° до + 30 ° C (от + 5 ° до + 86 ° F) заряжайте аккумулятор ИБП каждые шесть месяцев.
При температуре от + 30 ° до + 45 ° C (от + 86 ° до + 113 ° F) заряжайте аккумулятор ИБП каждые три месяца.

Техническое обслуживание аккумуляторного модуля
Срок службы аккумулятора ИБП зависит от условий эксплуатации и окружающей среды. Рассматривайте замену батареи каждые три года.
Этот ИБП имеет легко заменяемую батарею с возможностью горячей замены. Замена — это безопасная процедура, исключающая опасность поражения электрическим током
. Вы можете оставить ИБП и подключенное оборудование включенными во время процедуры замены.Обратитесь к своему дилеру или в APC by Schneider Electric (см. Контактную информацию) для получения информации о замене батарей.
Примечание: При отключении аккумуляторной батареи оборудование не защищено от перебоев в подаче электроэнергии.

Снятие передней панели и аккумуляторного модуля

Замена аккумуляторного модуля
Выполните в обратном порядке инструкции по снятию передней панели и аккумуляторного модуля. Примечание. Чтобы закрыть крышку батарейного отсека, убедитесь, что поршни находятся в выдвинутом положении, закройте дверцу и переведите поршни в заблокированное положение.

Обязательно доставьте использованный аккумулятор на предприятие по переработке или отправьте его в APC by Schneider Electric в упаковке для замены аккумулятора.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Используйте приведенную ниже таблицу для решения незначительных проблем при установке и эксплуатации ИБП. См. Www.apc.com со сложными проблемами ИБП.

ПЛОЩАДЬ СВЕТОДИОДОВ 9

P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUSE	S OLUTION
*ИБП* *НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ*
ИБП не подключен к электросети.	Убедитесь, что шнур питания от ИБП к электросети надежно подключен с обоих концов.
Аккумулятор неправильно подключен.	Убедитесь, что разъем аккумулятора на задней панели полностью встал на место.
Очень низкое напряжение сети или его отсутствие.	Проверьте электроснабжение ИБП от электросети, подключив настольную лампу. Если свет очень тусклый, проверьте напряжение в сети.
*ИБП* *НЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ*
Внутренняя неисправность ИБП.	Не пытайтесь использовать ИБП. Отключите ИБП, отсоедините разъем аккумулятора на задней панели и немедленно обратитесь в сервисный центр.
*ИБП* *ИЗЛУЧАЕТСЯ ВРЕМЕННО*
Нормальный рабочий ИБП издает звуковой сигнал при работе от батареи.	Нет. ИБП защищает подключенное оборудование от случайных перебоев в электроснабжении.
*ИБП* *НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ОЖИДАЕМОЕ ВРЕМЯ РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ*
Батарея ИБП разряжена из-за недавнего сбоя в работе или близок к концу срока службы.	Зарядите аккумулятор. Батареи требуют подзарядки после продолжительных отключений и быстрее изнашиваются при частом использовании или при работе при повышенных температурах. Если срок службы батареи подходит к концу, подумайте о замене, даже если замените батарею Светодиод еще не горит.
*ЛЕВАЯ ПОЛОВИНА* , *ПРАВАЯ ПОЛОВИНА* , *ИЛИ ЦЕНТРАЛЬНАЯ СЕКЦИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ*
Внутренняя неисправность ИБП.ИБП отключился.	Не пытайтесь использовать ИБП. Выключите ИБП, отсоедините разъем аккумулятора на задней панели и немедленно обратитесь в сервисный центр.
*ИНДИКАТОРЫ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО МИГАЮТ*
ИБП был отключен удаленно с помощью программного обеспечения или дополнительной платы.	Нет. ИБП автоматически перезапустится при восстановлении электросети.
*ВСЕ СВЕТОДИОДЫ НЕ ГОРИТ И ИБП* *ИБП* *ПОДКЛЮЧЕН К НАСТЕННОЙ РОЗЕТКЕ*
ИБП выключен или батарея разряжена в результате длительного перерыва в работе.	Нет. ИБП вернется к нормальному режиму работы, когда питание будет восстановлено и аккумулятор будет достаточно заряжен.

P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUSE	S OLUTION
*Горит ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ И* *ИБП* *ИЗЛУЧАЕТ СИЛЬНЫЙ СИГНАЛ АВАРИИ*
ИБП перегружен.Подключенное оборудование потребляет больше ВА, чем может выдержать ИБП.	Подключенное оборудование превышает указанную «максимальную нагрузку». Аварийный сигнал остается включенным до устранения перегрузки. Отсоедините от ИБП второстепенное оборудование, чтобы исключить перегрузку. ИБП продолжает подавать питание, пока он находится в сети и автоматический выключатель не срабатывает; ИБП не будет обеспечивать питание от батарей в случае сбоя сетевого напряжения. Если при работе ИБП от батареи происходит продолжительная перегрузка, устройство отключает выход, чтобы защитить ИБП от возможного повреждения.
*ЗАМЕНИТЕ АККУМУЛЯТОР* / *БАТАРЕЯ ОТКЛЮЧЕНА СВЕТОДИОД Горит*
Этот светодиод мигает, и каждые два раза издается короткий звуковой сигнал. секунды, чтобы указать, что аккумулятор отключен.	Убедитесь, что разъем аккумулятора на задней панели полностью вставлен.
Слабый аккумулятор.	Дайте батарее зарядиться в течение 24 часов.Затем выполните самотестирование. Если проблема не исчезнет после перезарядки, замените аккумулятор.
Сбой самотестирования батареи.	ИБП издает короткие звуковые сигналы в течение одной минуты, и заменяет батарею Светодиод горит. ИБП повторяет сигнал каждые пять часов. Выполните Процедура самотестирования после зарядки аккумулятора в течение 24 часов для подтверждения состояния , замените аккумулятор . Сигнал тревоги прекращается, и светодиод гаснет, если батарея проходит самотестирование.
*Горит ИНДИКАТОР НЕИСПРАВНОСТИ ПРОВОДКИ ОБЪЕКТА НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ* *(120 В* *ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛИ* )
ИБП подключен к розетке электросети с неправильной проводкой.	Обнаруженные неисправности проводки включают отсутствие заземления, изменение полярности горячей нейтрали и перегрузку цепи нейтрали. Обратитесь к квалифицированному электрику для ремонта электропроводки в здании.
*ОТКЛЮЧЕН ВХОДНОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ*
ИБП перегружен. Плунжер на автоматическом выключателе выскочил.	Уменьшите нагрузку на ИБП, отключив оборудование от сети. Вдавите поршень выключателя.
*СВЕТОДИОДЫ УСИЛЕНИЯ АРН ИЛИ ОТДЕЛКИ АРН ГОРИТ*
Система испытывает чрезмерные периоды низкого или высокого напряжения.	Обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу для проверки вашего предприятия на наличие проблем с электричеством. Если проблема не исчезнет, обратитесь в коммунальное предприятие для получения дополнительной помощи.

P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUSE	S OLUTION
*ИБП* *РАБОТАЕТ ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ, ХОТЯ СЕТЕВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ИМЕЕТСЯ*
Сработал входной автоматический выключатель ИБП.	Чтобы снизить нагрузку на ИБП, отключите оборудование от сети и вдавите плунжер на автоматическом выключателе.
Напряжение в сети очень высокое, низкое или искаженное.	Переместите ИБП в другую розетку в другой цепи, так как недорогие генераторы, работающие на топливе, могут искажать напряжение. Проверьте входное напряжение с помощью индикатора сетевого напряжения (см. , Operation ). Если это приемлемо для подключенного оборудования, уменьшите чувствительность ИБП (см. Элементы, настраиваемые пользователем ).
*ИНДИКАТОР ЗАРЯДА И НАГРУЗКИ АККУМУЛЯТОРА МИГАЮТ ОДНОВРЕМЕННО*
ИБП отключился. Внутренняя температура ИБП превысила допустимый порог для безопасной работы.	Убедитесь, что температура в помещении находится в указанных пределах для работы. Убедитесь, что ИБП правильно установлен и обеспечивает достаточную вентиляцию (см. Расположение ИБП ). Дайте ИБП остыть.Перезагрузите ИБП. Если проблема не исчезнет, обратитесь в APC by Schneider Electric . (см. Контактную информацию ).
*ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ СЕТИ*
Горят все пять светодиодов.	Напряжение в сети слишком высокое, и его должен проверить электрик.
Нет светодиодной подсветки.	Если ИБП подключен к исправной розетке электросети, напряжение в сети будет очень низким.
*ВКЛ* — *LINE LED*
Нет подсветки.	ИБП работает от батареи, или он должен быть включен.
Светодиод мигает.	ИБП выполняет внутреннюю самопроверку.

ТРАНСПОРТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Транспорт

Выключите и отсоедините все подключенное оборудование.
Отключите устройство от электросети.
Отсоедините все внутренние и внешние батареи (если применимо).
Следуйте инструкциям по транспортировке, приведенным в разделе «Обслуживание» настоящего руководства.

Сервисное обслуживание
Если устройство требует обслуживания, не возвращайте его дилеру. Выполните следующие шаги:

Просмотрите раздел «Устранение неполадок» в руководстве, чтобы устранить распространенные проблемы.
Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки клиентов APC by Schneider Electric через веб-сайт APC by Schneider Electric, www.apc.com.
- Запишите номер модели, серийный номер и дату покупки. Номер модели и серийный номер расположены на задней панели устройства и доступны на ЖК-дисплее на некоторых моделях.
- Позвоните в службу поддержки клиентов, и технический специалист попытается решить проблему по телефону. Если это невозможно, техник выдаст номер разрешения на возврат материалов (RMA #).
- Если устройство находится на гарантии, ремонт производится бесплатно.
- Процедуры обслуживания и возврата могут отличаться в зависимости от страны.Инструкции для конкретной страны см. На веб-сайте APC by Schneider Electric www.apc.com.
Упакуйте устройство должным образом, чтобы избежать повреждений при транспортировке. Никогда не используйте шарики из пенопласта для упаковки. Гарантия не распространяется на повреждения, полученные при транспортировке.
- Примечание: При доставке в пределах Соединенных Штатов или в Соединенные Штаты всегда ОТКЛЮЧАЙТЕ ОДНУ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ перед отправкой в соответствии с правилами Министерства транспорта США (DOT) и IATA. Внутренние батареи могут остаться в ИБП.
- Батареи могут оставаться подключенными к XBP во время транспортировки. Не все устройства используют XLBP.
Напишите номер RMA, предоставленный службой поддержки клиентов, на внешней стороне упаковки.
Верните устройство застрахованной предоплаченной службой доставки по адресу, указанному службой поддержки клиентов.

ОГРАНИЧЕННАЯ ЗАВОДСКАЯ ГАРАНТИЯ

Schneider Electric IT Corporation (SEIT) гарантирует, что в своей продукции отсутствуют дефекты материалов и изготовления в течение двух (2) лет с даты покупки.Обязательства SEIT по данной гарантии ограничиваются ремонтом или заменой по собственному усмотрению любых таких дефектных продуктов. Ремонт или замена неисправного продукта или его частей не продлевает первоначальный гарантийный срок.

Настоящая гарантия распространяется только на первоначального покупателя, который должен надлежащим образом зарегистрировать продукт в течение 10 дней с момента покупки. Продукты можно зарегистрировать онлайн на сайтеranty.apc.com.

SEIT не несет ответственности по гарантии, если ее тестирование и проверка выявят, что предполагаемый дефект в продукте не существует или был вызван неправильным использованием, небрежностью, неправильной установкой, тестированием, эксплуатацией или использованием продукта конечным пользователем или третьим лицом. вопреки рекомендациям или спецификациям SEIT.Кроме того, SEIT не несет ответственности за дефекты, возникшие в результате: 1) несанкционированных попыток ремонта или модификации продукта, 2) неправильного или несоответствующего электрического напряжения или подключения, 3) несоответствующих условий эксплуатации на месте, 4) стихийных бедствий, 5) воздействия стихии, или 6) воровство. Ни при каких обстоятельствах компания SEIT не несет ответственности по данной гарантии за любой продукт, серийный номер которого был изменен, испорчен или удален.

, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ, НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПРИМЕНЯЕМЫХ ЗАКОННЫМИ ИЛИ Иными способами, ПРИМЕНЯЕМЫХ К ПРОДАННЫМ, ОБСЛУЖИВАЕМЫМ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯМ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ В СВЯЗИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.

SEIT ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, УДОВЛЕТВОРЕНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.
SEIT ЯВНЫЕ ГАРАНТИИ НЕ БУДУТ РАСШИРЕНИЯ, УМЕНЬШАЮТСЯ И НЕ ИМЕЕТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ SEIT ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ИЛИ ДРУГИХ СОВЕТОВ ИЛИ УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С ПРОДУКЦИЕЙ.

ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ГАРАНТИИ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ И ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ. ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ ГАРАНТИИ СОСТАВЛЯЮТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SEIT И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ ЗА ЛЮБОЕ НАРУШЕНИЕ ТАКИХ ГАРАНТИЙ.ГАРАНТИИ SEIT РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ ТОЛЬКО НА ОРИГИНАЛЬНОГО ПОКУПАТЕЛЯ И НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА ТРЕТЬИ ЛИЦА. Компания
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЕЕ ОФИЦЕРЫ, ДИРЕКТОРА, АФФИЛИРОВАННЫЕ СЛУЖБЫ ИЛИ СОТРУДНИКИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО НЕПРЯМЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КАРАТНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ УСТАНОВКИ ПРОДУКТОВ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТАКИХ ПРОДУКТОВ. Правонарушение, НЕОБХОДИМОСТЬ, НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ СТРОГОЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ИЛИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ SEIT о ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, SEIT НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО РАСХОДЫ, ТАКИЕ КАК ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДОВ, ПРЯМАЯ ИЛИ КОСВЕННАЯ, ПОТЕРЯ ОБОРУДОВАНИЯ, ПОТЕРЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ, ПОТЕРЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПОТЕРЯ ДАННЫХ, ЧАСТИ ЗАМЕНЫ ИЛИ ПОТЕНЦИАЛОВ, ЗАЯВЛЕНИЯ ИНАЧЕ.

НИЧЕГО В ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ИЛИ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SEIT ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ, ВЫЗВАННЫЕ ЕЕ НЕБРЕЖНОСТЬЮ ИЛИ ЕЕ МОШЕННИЧЕСТВЕННЫМ НЕПРАВИЛЬНЫМ ПРЕДСТАВЛЕНИЕМ ДО ТОГО, ЧТО ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРИМЕНЯТЬСЯ ИЛИ ОГРАНИЧИТЬСЯ.

Для получения обслуживания по гарантии вы должны получить номер разрешения на возврат материалов (RMA) в службе поддержки клиентов. Заказчики, у которых возникли вопросы по гарантии, могут получить доступ к всемирной сети поддержки клиентов SEIT через веб-сайт APC: www.apc.com. Выберите свою страну из раскрывающегося меню выбора страны. Откройте вкладку «Поддержка» в верхней части веб-страницы, чтобы получить информацию о поддержке клиентов в вашем регионе. Продукты должны быть возвращены с предоплатой транспортных расходов и должны сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы, а также подтверждением даты и места покупки.

APC by Schneider Electric Международная служба поддержки клиентов

Техническая поддержка для этого или любого другого продукта APC by Schneider Electric предоставляется бесплатно любым из следующих способов:

Посетите веб-сайт APC by Schneider Electric, www.apc.com для доступа к документам в базе знаний APC и отправки запросов в службу поддержки.
— www.apc.com (штаб-квартира компании)
Подключитесь к локализованному веб-сайту APC by Schneider Electric для определенных стран, на каждой из которых представлена информация о поддержке клиентов.
— www.apc.com/support/
Глобальная поддержка при поиске в базе знаний APC и использовании электронной поддержки.
Обратитесь в центр поддержки клиентов APC by Schneider Electric по телефону или электронной почте.
— Местные центры для отдельных стран: перейдите на сайт www.apc.com/support/contact для получения контактной информации.
— Для получения информации о том, как получить местную поддержку клиентов, обратитесь к представителю APC by Schneider Electric или к другому дистрибьютору, у которого вы приобрели свой продукт APC by Schneider Electric.

Документы / ресурсы

Ссылки

Руководство по эксплуатации APC Back-UPS ES 350 (2 страницы)

Безопасность

Технические характеристики

Подключение батареи

Back-UPS поставляется с отключенным одним аккумуляторным кабелем.Удалите «Стоп!

Подключите аккумулятор », закрывающий розетки. Перед подключением любого оборудования

к устройству подсоедините кабель аккумулятора к неиспользуемой клемме аккумулятора. Когда кабель аккумуляторной батареи подключен к клемме аккумуляторной батареи, это нормально.

Настенная установка

• Горизонтальная установка, используйте 2 винта на расстоянии 5,0 дюймов (127 мм) друг от друга.

• Вертикальная установка, используйте 2 винта на расстоянии 4,3 дюйма (110,4 мм) друг от друга.

• Оставьте 5/16 дюйма (8 мм) винта, чтобы выступать из стены.

Подключение оборудования

Разъемы для резервного питания и защиты от перенапряжения

Разъемы для резервного аккумулятора обеспечивают защиту подключенного оборудования, когда

Назад- ИБП включен и подключен к электросети.

Розетки резервного питания от аккумулятора получают питание от Back-UPS в течение ограниченного периода времени

при отключении электроэнергии или сбое питания.

Розетки резервного аккумулятора обеспечивают защиту от скачков напряжения или шипы.

Подключите к розеткам компьютер, монитор и другие периферийные устройства.

Розетки для защиты от перенапряжения

Розетки для защиты от перенапряжения обеспечивают защиту подключенного оборудования, когда ИБП

Back-UPS подключен к электросети, а также включен или выключен.

Розетки для защиты от перенапряжения обеспечивают защиту от скачков или скачков напряжения.

Подключите принтер, сканер или другие периферийные устройства, которые не должны оставаться на

во время отключения электроэнергии или проблем с электросетью, к розеткам защиты от перенапряжения.

Подключите телефонную линию

Back-UPS защищает оборудование, подключенное к телефонной линии, от скачков напряжения

при подключении через коаксиальные разъемы Back-UPS.

Включение Back-UPS

Нажмите кнопку POWER ON, расположенную в верхней части Back-UPS. Загорится индикатор Power On /

Replace Battery и прозвучит один короткий звуковой сигнал для

, что означает, что Back-UPS обеспечивает защиту подключенного оборудования.

Аккумулятор Back-UPS полностью заряжается в течение первых 16 часов при подключении к электросети

. Аккумулятор Back-UPS заряжается, когда Back-UPS включен или выключен

и подключен к электросети. Не ожидайте, что батарея

полностью проработает во время начальной зарядки.

Если загорается красный индикатор неисправности проводки в здании, расположенный на боковой стороне Back-UPS

, не включайте Back-UPS. Обратитесь к квалифицированному электрику для устранения неисправности проводки в здании

.

Регулировка чувствительности к напряжению (опция)

Back-UPS обнаруживает искажения сетевого напряжения и реагирует на них, передавая на батарею

резервное питание для защиты подключенного оборудования. В ситуациях, когда ИБП

Back-UPS или подключенное оборудование слишком чувствительны к уровню входного напряжения, необходимо настроить переходное напряжение

.

1. Подключите Back-UPS к розетке. Back-UPS перейдет в режим ожидания,

индикаторы не горят.

2. Нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ в течение 10 секунд. Индикатор OnLine

попеременно загорится зеленым, желтым и красным, указывая на то, что Back-UPS находится в режиме программирования

.

3. Индикатор питания / замены батареи будет мигать зеленым, желтым или красным светом.

указывает на текущий уровень чувствительности. Обратитесь к таблице для объяснения уровней чувствительности напряжения передачи

.

4. Для выбора НИЗКОЙ чувствительности нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ, пока светодиод

не замигает зеленым.

5. Чтобы выбрать СРЕДНЮЮ чувствительность, нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ, пока светодиод

не замигает красным.

6. Чтобы выбрать ВЫСОКУЮ чувствительность, нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ, пока светодиод

не замигает желтым цветом.

7. Для выхода из режима программирования подождите пять секунд, и все светодиодные индикаторы погаснут.

Программный режим больше не активен.

Этот блок предназначен только для использования внутри помещений.

Не используйте это устройство под воздействием прямых солнечных лучей,

контакта с жидкостями или

чрезмерной запыленности или влажности.

Подключите шнур питания Back-UPS непосредственно к

розетке. Не используйте сетевой фильтр или удлинитель

.

Вход

Номинальное напряжение 120 В перем.

Общая сила тока (6

розеток)

8 A (включая выход ИБП)

Напряжение — от батареи 115 В перем. Тока ± 8%

Частота — от батареи 60 Гц +

Время переключения 6 мс Типичное, Максимум 10 мс

Защита

Фильтрация

Защита от скачков переменного тока Постоянная, 340 Дж

Фильтр EMI / RFI Постоянный

Вход переменного тока Восстанавливаемый автоматический выключатель

Аккумулятор

Тип Герметичный, не требует обслуживания, свинцовый

acid

Запасной аккумуляторный картридж

RBC35

Средний срок службы 3-5 лет в зависимости от количества циклов разряда

и

9 0120 температура окружающей среды

Физические

Масса нетто 9 фунтов (4 кг)

Размеры

Длина x ширина x высота

11 дюймов x 6 дюймов x 3 дюйма

29 см x 16 см x 9 см

Рабочая температура От 32º F до 104º F (от 0º C до 40º C)

Температура хранения От 5º F до 113º F (от –15º C до 45º C)

Относительная рабочая

Влажность

От 0 до 95% без конденсации

влажность

Высота при эксплуатации от 0 до 10 000 футов (от 0 до 3000 м)

EMC

Соответствие

Это устройство соответствует требованиям части 68 и части 15 правил FCC

.Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1)

Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) Это устройство

должно принимать любые принимаемые помехи, в том числе

, которые могут вызвать нежелательную работу.

 Нажмите на крышку батарейного отсека

, чтобы освободить язычок, расположенный на задней стороне устройства

. Снимите крышку аккумуляторного отсека.

 Надежно подсоедините кабель аккумулятора к клемме аккумулятора

.

 Установите крышку батарейного отсека

. Убедитесь, что защелка фиксирует

на месте.

bu064abu065abu066a

Светодиод

Мигает

Чувствительность

Настройка

Диапазон входного напряжения

(Работа от сети) Рекомендуемое использование

Зеленый НИЗКИЙ от 88 В перем. Тока до 142 В перем.

искажения напряжения или формы сигнала.

Красный СРЕДНИЙ 92–139 В перем. Тока Заводская настройка по умолчанию.Используйте эту настройку

при нормальных условиях.

Оранжевый ВЫСОКОЕ от 96 до 136 В переменного тока Используйте эту настройку при подключении оборудования

, чувствительного к напряжению

и колебаниям формы сигнала.

bu206aBack-UPS

Резервная батарея +

Защита от перенапряжения Защита от перенапряжения

bu230a

ВНИМАНИЕ — маркировку безопасности см. На нижней части

устройства.

Цепь

Выключатель

Здание

Неисправность проводки

Te l

Out

Нажмите на

Reset

Te l

Руководство пользователя Back-UPS

® Руководство пользователя APC Back-UPS 550 (2 страницы)

Безопасность

Технические характеристики

Подключение батареи

Back-UPS поставляется с одним отсоединенным кабелем батареи.Удалите «Стоп!

Подключите аккумулятор », закрывающий розетки. Перед подключением любого оборудования

к устройству подсоедините кабель аккумулятора к неиспользуемой клемме аккумулятора. Когда кабель аккумулятора подсоединен к клемме аккумулятора, это нормально.

Настенная установка

• Горизонтальная установка, используйте 2 винта на расстоянии 7,3 дюйма (186,3 мм) друг от друга. • Вертикальная установка, используйте 2 винта на расстоянии 5,4 дюйма (137,2 мм) друг от друга. • Оставьте 5/16 дюйма (8 мм) винта, чтобы выступать из стены.

Замена батареи

Используйте только одобренные APC сменные аккумуляторные картриджи. Доставьте использованные аккумуляторы в центр замены аккумуляторов в упаковке, предоставленной APC вместе с новым аккумуляторным картриджем. Чтобы заказать сменные аккумуляторные картриджи, обратитесь в APC.

Подключите оборудование

Розетки резервного питания + защита от перенапряжения

Розетки резервного аккумулятора обеспечивают защиту подключенного оборудования, когда Back-UPS включен и подключен к электросети.

Розетки резервного питания от батарей получают питание от Back-UPS в течение ограниченного периода времени

при отключении электроэнергии или сбое питания.Розетки резервного питания от батарей обеспечивают защиту от скачков и скачков напряжения. Подключите к розеткам компьютер, монитор и другие периферийные устройства.

Розетки для защиты от перенапряжения

Розетки для защиты от перенапряжения обеспечивают защиту подключенного оборудования, когда Back-UPS подключен к электросети, а также включен или выключен. Розетки для защиты от перенапряжения обеспечивают защиту от скачков или скачков напряжения. Подключите принтер, сканер или другое периферийное устройство. устройства, которые не должны оставаться включенными во время перебоев в подаче электроэнергии или проблем с электросетью, к розеткам с защитой от перенапряжения.

Connect Network

Back-UPS защищает оборудование, подключенное к сети Ethernet 10/100 Base-T, от скачков напряжения при подключении через коаксиальные разъемы Back-UPS.

PowerChute

Программное обеспечение Personal Edition

Обзор

Используйте программное обеспечение PowerChute Personal Edition для настройки параметров ИБП. Защитите свой компьютер и другое оборудование во время отключения электроэнергии. Во время отключения электроэнергии PowerChute сохранит все открытые файлы на вашем компьютере и безопасно выключит его.Когда питание будет восстановлено, он перезагрузит компьютер. Настройте ИБП для использования таких функций, как энергосберегающие розетки, конфигурация выключения и сигналы тревоги. Наблюдайте за ИБП на предмет энергопотребления и событий, связанных с питанием. Примечание: PowerChute совместим только с операционной системой Windows. система. Если вы используете Mac OSX, используйте встроенную функцию выключения для защиты вашей системы. См. Документацию, прилагаемую к вашему компьютеру.

Установка

С помощью кабеля USB подключите порт данных на задней панели ИБП к порту USB на вашем компьютере.Если Back-UPS поставляется с компакт-диском PowerChute, вставьте компакт-диск в компьютер и следуйте инструкциям на экране. Если Back-UPS не поставляется с компакт-диском PowerChute, перейдите на сайт www.apc.com и загрузите программное обеспечение бесплатно. .

Включение Back-UPS

Нажмите кнопку POWER ON, расположенную в верхней части Back-UPS. Загорится индикатор Power On /

Replace Battery и прозвучит один короткий звуковой сигнал для

, что означает, что Back-UPS обеспечивает защиту подключенного оборудования.

Аккумулятор Back-UPS полностью заряжается в течение первых 16 часов при подключении к электросети. Батарея Back-UPS заряжается, пока Back-UPS

включен или выключен и подключен к электросети. Не ожидайте, что батарея

полностью проработает во время начальной зарядки.

Если горит красный индикатор неисправности проводки в здании, расположенный на боковой стороне Back-UPS

, не включайте Back-UPS. Обратитесь к квалифицированному электрику для устранения неисправности электропроводки в здании.

Гарантия

Стандартная гарантия составляет 3 года в США и Канаде, 2 года во всех других регионах

с даты покупки.Стандартная процедура APC заключается в замене оригинального агрегата на отремонтированный на заводе. Клиенты, которым необходимо вернуть исходное устройство из-за присвоенных меток активов и установленных графиков амортизации, должны заявить о такой необходимости при первом обращении

в службу технической поддержки APC. Компания APC отправит заменяющий блок после того, как дефектный блок

будет получен отделом ремонта или переправкой при предоставлении действительного номера кредитной карты. Заказчик оплачивает доставку в APC, а APC оплачивает расходы по наземной транспортировке обратно заказчику.Этот блок предназначен только для использования в помещении. Не используйте это устройство под прямыми солнечными лучами, в контакте с жидкостями или в местах с чрезмерной запыленностью или влажностью. Подключайте шнур питания Back-UPS непосредственно к сетевой розетке. Не используйте сетевой фильтр или удлинитель.

Вход

Напряжение 120 В перем. Тока Номинальная частота 60 Гц +

Переключение при пониженном напряжении 92 В перем. Тока Типичное переключение при повышенном напряжении 139 В пер. Тока Типичное

Выход

Емкость ИБП (4 выхода резервного питания) BE450G: 450 ВА, 257 Вт; BE550G: 550 ВА, 330 Вт; BE650G1: 650 ВА, 390 Вт Общая сила тока (все розетки) 12 А (включая выход ИБП) Напряжение — от батареи 115 В перем. Тока ± 8% Частота — от батареи 60 Гц +

Время переключения 6 мс обычно, 10 мс максимум

Защита

Фильтрация

Защита от перенапряжения переменного тока Постоянная, 340 Дж. Фильтр EMI / RFI Постоянный вход переменного тока Сбрасываемый автоматический выключатель

Батарея

Тип Герметичный, не требующий обслуживания, свинцово-кислотныйBE450G: RBC114BE550G: RBC110BE650G1: RBC17 Средний срок службы от 3 до 5 лет циклов разряда и температуры окружающей среды

Физический

Вес нетто Сменный аккумуляторный картриджBE450G: 10 фунтов (4.7 кг) BE550G: 12 фунтов (5,5 кг) BE650G1: 14 фунтов (6,2 кг) Размеры Длина x ширина x высота

12 дюймов x 7 дюймов x 3 дюйма

30 см x 18 см x 9 см

Рабочая температура от 32º F до От 0 ° C до 40 ° C (104 ° F) Температура хранения От 5 ° F до 113 ° F (от –15 ° C до 45 ° C) Относительная влажность при эксплуатации От 0 до 95% влажность без конденсации Рабочая высота от 0 до 10 000 футов (от 0 до 3000 м)

EMC

Соответствие

Это устройство соответствует части 68 и части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Нажмите на защелку крышки батарейного отсека, расположенную на задней стороне устройства. Снимите крышку аккумуляторного отсека. Надежно подсоедините кабель аккумулятора к клемме аккумулятора. Установите на место крышку аккумуляторного отсека. Убедитесь, что защелка защелкивается.

Цепь

Выключатель

Здание

Неисправность проводки

PowerChute

USB-порт

Сеть

Out

Нажмите на

Сброс

Сеть

® Вход

917 Назад 9000

BE 450G / 550G / 650G1

Back-UPS CS 350 и 500 Руководство пользователя Загрузить PDF

Страница 1

Установка

2 Размещение / питание

1 Подключение батареи

®®

В соответствии с требованиями Департамента Согласно правилам транспортировки (DOT) Back-UPS поставляется с отсоединенным внутренним красным проводом батареи

.Back-UPS не будет работать, пока внутренний красный провод не будет подключен к батарее. После подключения дайте Back-UPS зарядиться в течение восьми часов перед использованием.

Примечание. При подключении аккумулятора могут возникнуть небольшие искры. Это нормально.

ww w.apc.com

Back-UPS ™

350/500

Не помещайте Back-UPS в:

•

Прямой солнечный свет

•

Избыточное тепло

•

Чрезмерная влажность или контакт с жидкостями

любого типа

Подключите Back-UPS к розетке, как показано.

а.

Откройте батарейный отсек, как показано.

г.

Подключите красный провод аккумулятора к клемме аккумулятора

г.

Вытяните аккумулятор примерно наполовину, как показано на рисунке

Вставьте батарею в батарейный отсек

и установите на место крышку, как показано.

Руководство пользователя

положительный

990-2084A 2/02

3 Проверьте здание

Индикатор неисправности проводки

Если красный индикатор неисправности проводки здания на задней панели

Back-UPS горит, один из

следующие условия:

• Обрыв или высокое сопротивление заземления

• Обратная полярность горячей или нейтральной

• Перегрузка нейтральной цепи

Горящий индикатор означает, что существует опасность потенциального поражения электрическим током

.Неправильную электропроводку в здании

должен устранить квалифицированный электрик. Не используйте устройство

Back-UPS до тех пор, пока не будет устранена причина неисправности

Примечание. Неправильная электропроводка в здании не помешает работе ИБП

Back-UPS, но ограничит его возможности защиты

. Это также может привести к повреждению оборудования

, на которое не распространяется Политика защиты оборудования APC

6 Включите ИБП

Back-UPS

Примечание. Дайте Back-UPS полностью зарядиться в течение восьми

часов перед использованием.

Нажмите кнопку на передней панели ИБП

Back-UPS.

На линии

На батарее

Перегрузка

Замените батарею

4 Подключите оборудование к Back-UPS

Розетки только для защиты от скачков напряжения (3 шт.). Эти розетки

всегда включены (при наличии электросети) и

не управляются переключателем Вкл / Выкл. Эти розетки

не обеспечивают питание во время отключения электроэнергии. Подключите к этим розеткам принтер, факс или сканер

Монитор

Факс

Компьютер

Принтер

Внешний

Привод

Сканер

Телефонные порты обеспечивают защиту от грозовых перенапряжений для любого устройства, подключенного к телефонной линии

(компьютер, модем, факс или телефон). Телефонные порты

совместимы со стандартами Home Phoneline Networking Alliance (HPNA) и Digital

Suscriber Line (DSL), а также со всеми скоростями передачи данных модема

.Подключите, как показано.

Настенная розетка

Черные ремни-липучки (2 шт. — не показаны). Для удобства

в комплект входят две застежки-липучки

, которые можно использовать для управления шнурами питания.

7 Подсоедините USB-кабель и установите программное обеспечение (дополнительно)

Примечание. Компакт-диск с программным обеспечением Back-UPS предоставляет отчеты о данных

и автоматическое завершение работы

компьютеров, подключенных к устройству. Руководство пользователя

содержит дополнительную информацию о программном обеспечении

Back-UPS.Руководство пользователя

находится в основной папке на компакт-диске.

Внимание: USB-концентраторы

Back-UPS следует подключать к порту USB

компьютера, а не к USB-концентратору.

Перед подключением кабеля USB

компьютер должен быть включен. Подключите конец USB-кабеля

(символ USB вниз) к USB-порту

на задней панели Back-UPS. Подключите другой конец

USB-кабеля к USB-порту (обычно это

на задней панели компьютера).

Пользователи Windows 98 и Windows Me

• Зеленый индикатор подключения к сети мигает.

5 Подключите телефон

Модем / телефон / факс

Для других операционных систем Microsoft® Windows® или Macintosh®

выполните следующие действия:

в зависимости от ситуации:

Обратите внимание, что следующие события происходят после

нажатие и отпускание кнопки:

Back-UPS заряжает внутреннюю батарею

каждый раз, когда он подключен к розетке.

Линия для защиты от перенапряжения

Задняя панель Back-UPS состоит из

следующих элементов:

розеток для резервного питания батарей (3 шт.). Эти розетки

обеспечивают резервное питание от батарей, защиту от перенапряжения,

и фильтрацию электромагнитных помех (EMI).

В случае отключения электроэнергии на эти розетки автоматически подается заряд батареи

. Электропитание

(сеть или аккумулятор) не подается на эти розетки

, когда Back-UPS выключен.Подключите к этим розеткам компьютер

, монитор и внешний диск или привод CD-ROM

•

Вставьте компакт-диск с программным обеспечением APC PowerChute® Personal

Edition, входящий в комплект поставки ИБП

Back-UPS, в дисковод для компакт-дисков компьютера

. Программа установки загрузит

автоматически. Следуйте инструкциям на экране

для установки программного обеспечения.

Для пользователей Windows 2000

Компакт-диск с программным обеспечением APC PowerChute Personal Edition

, входящий в комплект поставки ИБП, содержит «мастер»

, оптимизирующий мощность вашей системы.

настройки для работы с Back-UPS.Это достигается путем изменения различных настроек в Power

Options Properties на панели управления. APC

настоятельно рекомендует вам перенастроить вашу систему

, запустив этот мастер.

1. Вставьте компакт-диск с программным обеспечением APC PowerChute Personal Edition

в дисковод для компакт-дисков компьютера.

2. Выберите «Пуск», а затем «Выполнить».

Тип: <буква дисковода компакт-дисков>: \ setup.exe.

Нажмите «ОК» и следуйте инструкциям.

Пользователи Microsoft Windows XP

Посетите веб-сайт APC по адресу www.apc.com/

windowsxp, чтобы узнать о наличии программного обеспечения

Windows XP.

Вставьте компакт-диск с программным обеспечением APC PowerChute Personal Edition

в дисковод для компакт-дисков. На рабочем столе появится значок

под названием «APC Shutdown Manager v1.0.1»

. Откройте папку и

дважды щелкните файл «ReadMe». Убедитесь, что ваше оборудование

соответствует требованиям, указанным в файле ReadMe

.Дважды щелкните «APC Shutdown

Manager v1.0.1», чтобы начать установку программного обеспечения

. В первом диалоговом окне нажмите «Продолжить».

Прочтите отображаемое лицензионное соглашение и щелкните

«Принять», если вы согласны с условиями. Щелкните

«Установить», чтобы начать. После установки нажмите кнопку диалога «Перезагрузка»

, чтобы перезагрузить компьютер.

Все остальные пользователи

Программное обеспечение разработано для операционных систем Windows и

Macintosh, упомянутых в этом разделе

.Если у вас нет одной из этих операционных систем

, ваше устройство по-прежнему будет обеспечивать следующие основные функции

• Резервное питание от батареи, защита от перенапряжения и защита телефонной линии

для защиты всего рабочего стола

от молнии и питания скачки.

• Время работы, необходимое для устранения кратковременных сбоев питания

: дает время для сохранения данных вручную

и безопасного завершения работы.

Установка программного обеспечения APC PowerChute Personal

Edition не является обязательной.Однако другие функции

, предоставляемые программным обеспечением, включают

автоматическое отключение операционной системы без участия оператора,

, а также сохранение данных приложений. Чтобы активировать

этих функций, установите программное обеспечение, как описано ранее

• Желтый индикатор работы от батареи горит во время выполнения самотестирования

• После успешного завершения самотестирования

будет гореть только зеленый индикатор «В сети».

• Если внутренняя батарея не подключена (см.

, шаг 1 выше), загорится зеленый индикатор «В сети» и

красный индикатор «Заменить батарею».

Back-UPS также будет издавать чирикающий звук.

Mac OS 9 (9.0.4 / 9.1 или выше) Пользователи

Программное обеспечение APC PowerChute Personal Edition имеет

, разработанное специально для работы с Mac OS 9

(9.0.4 / 9.1 или выше). Существуют сборки Mac OS

до Mac OS 9.0.4 / 9.1 с драйверами питания, у которых

есть известные проблемы, поэтому убедитесь, что

у вас самая последняя версия Mac OS 9

(9.0.4 / 9.1 или выше).

К КОМПЬЮТЕРУ

ПОРТ USB

RJ-45 к USB

КАБЕЛЬ

Индикаторы состояния и сигналы тревоги

На передней панели

Back-UPS расположены четыре индикатора состояния (световых индикаторов) (в сети, вкл. Аккумулятор,

Перегрузка и замените аккумулятор).

On Line

On Battery (желтый) — горит, когда батарея —

Overload (красный) — горит всякий раз, когда требуется мощность

Replace Battery (красный) — горит всякий раз, когда батарея —

на задней панели -UPS обеспечивает питание оборудования, подключенного к розеткам резервного питания.

превышает емкость Back-UPS.

Срок службы батареи

подходит к концу, или батарея не подключена (см. Выше). Батарея

, срок службы которой близится к концу, имеет недостаточное время работы, и ее следует заменить.

Четыре звуковых сигнала каждые 30 секунд — этот сигнал

подается всякий раз, когда BackUPS работает от батареи. Считайте, что

сохраняет незавершенную работу.

Непрерывный тональный сигнал — этот сигнал

подается всякий раз, когда выходы резервного питания

перегружены.

На батарее

Перегрузка

Замените батарею

В сети (зеленый) — горит, когда от электросети

запитаны розетки резервного питания от батареи.

Непрерывный звуковой сигнал — этот сигнал

подается при достижении низкого уровня заряда батареи. Время работы от аккумулятора

очень мало. Оперативно сохраняйте любую работу в прогрессе

и выйдите из всех открытых приложений. Выключите операционную систему, компьютер

и Back-UPS.

Автоматический выключатель — автоматический выключатель

Кнопка

, расположенная на задней панели ИБП

Back-UPS, будет выступать, если условие перегрузки

вынуждает Back-UPS отключиться от электросети.Если кнопка

торчит, отключите второстепенное оборудование. Переустановите автоматический выключатель

, нажав кнопку внутрь.

Чирикать в течение 1 минуты каждые 5 часов этот сигнал подается всякий раз, когда батарея

не прошла автоматический диагностический тест.

APC, PowerChute и Back-UPS являются зарегистрированными товарными знаками

компании American Power Conversion. Все остальные товарные знаки являются собственностью

соответствующих владельцев.

Page 2

Устранение неполадок

Back-UPS Storage

Используйте приведенные ниже таблицы для решения незначительных проблем, связанных с установкой и работой Back-UPS.Обратитесь в службу технической поддержки APC On-line

или позвоните в службу технической поддержки APC для получения помощи при проблемах, которые не могут быть решены с помощью

, этот документ:

Перед хранением зарядите Back-UPS не менее восьми часов. Храните Back-UPS под крышкой в вертикальном положении в

в прохладном и сухом месте. Во время хранения зарядите аккумулятор в соответствии со следующей таблицей:

Температура хранения

Возможная причина

От 23 до 86 ° F (от -5 до 30 ° C)

Процедура

Back-UPS не включается

Back- ИБП не подключен к источнику питания переменного тока

Убедитесь, что вилка кабеля питания Back-UPS

надежно подключена к розетке.

Частота подзарядки Продолжительность зарядки

Каждые 6 месяцев

8 часов

От 86 ° до 113 ° F (от 30 ° до 45 ° C) Каждые 3 месяца

8 часов

Обратитесь в службу технической поддержки APC для устранения неполадок устройства перед его возвратом в APC.

Заказать сменную батарею

Сработал автоматический выключатель Back-UPS.

Очень низкое напряжение сети или его отсутствие.

Отключите второстепенное оборудование от ИБП

Back-UPS. Переустановите автоматический выключатель (расположенный

на задней панели Back-UPS), нажав кнопку выключателя

полностью внутрь до фиксации. Если автоматический выключатель сбрасывается,

включает Back-UPS и повторно подключает оборудование

по очереди. Если выключатель цепи

снова срабатывает, вероятно, что одно из подключенных устройств

вызывает перегрузку.

Типичный срок службы батареи составляет 3-6 лет (в зависимости от количества циклов разрядки и рабочей температуры

). Сменный аккумулятор можно заказать по телефону в APC или аккумулятор

можно заказать онлайн на веб-сайте APC (см. Ниже, требуется действующая кредитная карта).

Проверьте настенную розетку, которая подает питание на

Back-UPS, с помощью настольной лампы. Если лампа

очень тусклая, обратитесь к квалифицированному электрику для проверки напряжения сети

Замена батареи — безопасная процедура. Back-UPS можно оставить включенным с подключенным оборудованием

во время этой процедуры. Не заменяйте батарею, когда Back-UPS работает от батареи. Дополнительную информацию см. В Руководстве по безопасности APC

Back-UPS не питает компьютер / монитор / внешний накопитель во время сбоя.

Внутренняя батарея не подключена.

Проверьте соединения аккумулятора. (См. «Подключение аккумулятора» в разделе

«Установка» на первой странице этого документа.

Компьютер, монитор или внешний диск /

Привод компакт-дисков подключен к розетке

только для защиты от скачков напряжения.

Переместите вилку шнура питания компьютера, монитора или внешнего накопителя к розеткам

резервного питания.

Back-UPS работает от батареи, хотя имеется нормальное напряжение электросети.

Сработал автоматический выключатель Back-UPS.

Отключите второстепенное оборудование от ИБП

Back-UPS. Переустановите автоматический выключатель (расположенный

на задней панели Back-UPS), нажав кнопку автоматического выключателя

полностью внутрь до фиксации.

Настенная розетка, к которой подключен Back-UPS

, не обеспечивает питание устройства от сети

Подключите Back-UPS к другой розетке или обратитесь к квалифицированному электрику

для проверки проводки в здании.

При заказе указывайте аккумуляторный картридж RBC2.

Замена батареи

Пожалуйста, сверьтесь со схемами «Подключение батареи» (от a до d) на первой странице этого документа, когда

выполняет следующие процедуры:

10.

11.

12.

При просмотре спины -UPS спереди, положите Back-UPS на левую сторону (диаграмма а).

Снимите крышку батарейного отсека с Back-UPS (диаграмма a).

Возьмитесь за язычок, прикрепленный к батарее, и частично выдвиньте батарею из корпуса. Крепко возьмитесь за аккумулятор

и вытащите его прямо.Провода аккумулятора отсоединятся при извлечении аккумулятора (диаграмма b).

Осторожно распакуйте новый аккумулятор. Сохраните упаковочную коробку, чтобы старую батарею можно было утилизировать.

Вставьте новую батарею наполовину в Back-UPS (диаграмма d).

Подключите провода к новой батарее следующим образом:

Красный провод — к красной (положительной) клемме

Черный провод — к черной (отрицательной) клемме

Примечание: Небольшие искры на клеммах батареи являются нормальным явлением во время подключения.

Осторожно полностью вставьте аккумулятор в Back-UPS.

Сдвиньте крышку батарейного отсека на место.

Индикатор замены батареи погаснет в течение 14-дневного интервала самотестирования или при включении BackUPS.

Старый аккумулятор необходимо утилизировать. Доставьте батарею в соответствующий пункт утилизации или верните ее по адресу

APC в картонной упаковке, прилагаемой к новой батарее. Дополнительная информация об утилизации предоставляется

с новой батареей.

Back-UPS не обеспечивает ожидаемого времени поддержки

Back-UPS чрезмерно загружен.

Отключите вспомогательное оборудование, подключенное к резервному аккумулятору, такое как принтеры

, и подключите его к розеткам, работающим только от скачков напряжения.

Примечание. Устройства с двигателями или регуляторами яркости (например, лазерные принтеры, обогреватели, вентиляторы, лампы и пылесосы

) не следует подключать к розеткам

Аккумулятор Back-UPS разряжен из-за недавнего сбоя в работе

и не успел зарядить

Зарядите аккумулятор. Аккумулятор заряжается, когда Back-UPS

подключен к розетке. Как правило, для полной зарядки аккумулятора от полной разрядки требуется

часов зарядки. Время работы Back-UPS

сокращается до полной зарядки аккумулятора.

Батарея требует замены.

Замените батарею (см. Заказ сменной батареи). Аккумуляторы обычно

служат 3-6 лет, меньше, если они подвергаются частым отключениям электроэнергии или повышенным температурам.

Горит красный индикатор

Батарея подключена неправильно.

Проверьте соединения аккумулятора. См. «Подключение батареи» в разделе

«Установка» на первой странице этого документа. Он показывает, как

получить доступ к батарее и подключить провода.

Индикатор перегрузки горит, если оборудование

, подключенное к батарее

Резервные розетки потребляют больше энергии на

, чем может обеспечить Back-UPS.

Переместите одну или несколько вилок питания оборудования в розетки только для защиты от скачков напряжения.

Батарея требует замены.

Аккумулятор необходимо заменить в течение двух недель (см. «Заказ

Запасной аккумулятор»). Невозможность замены батареи приведет к сокращению времени работы

при отключении электроэнергии.

Мигают красные индикаторы

Отказ Back-UPS.

Обратитесь в APC для обслуживания.

Индикатор замены батареи горит и звучит сигнал тревоги при включении Back-UPS

Внутренняя батарея не подключена.

Проверьте соединения аккумулятора.См. «Подключение батареи» в разделе

«Установка» на первой странице этого документа. Он показывает, как

получить доступ к батарее и подключить провода.

Технические характеристики

Входное напряжение (в сети)

Пределы частоты (в сети)

При работе от батареи Waveshape

Максимальная нагрузка

Если Back-UPS прибыл поврежденным, сообщите об этом перевозчику.

Если Back-UPS требует обслуживания, не возвращайте его дилеру. Должны быть выполнены следующие шаги

Обратитесь к разделу «Устранение неполадок», чтобы устранить распространенные проблемы.

Убедитесь, что автоматический выключатель не сработал. Сработавший автоматический выключатель — самая распространенная проблема BackUPS.

Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу технической поддержки APC через Интернет или позвоните в службу технической поддержки APC

(см. Ниже).

• При обращении в службу технической поддержки APC сообщите номер модели Back-UPS, серийный номер и дату

покупки.Будьте готовы устранить проблему по телефону с представителем службы технической поддержки APC. Если это не удастся, APC выдаст номер разрешения на возврат товара (RMA) и адрес доставки.

• Ремонт Back-UPS по гарантии будет осуществляться бесплатно. Стандартная гарантия составляет 2 (два) года

с даты покупки. Стандартная процедура APC будет заключаться в замене оригинального агрегата на отремонтированный на заводе. Компания APC отправит заменяющий блок после того, как дефектный блок будет получен отделом ремонта

, или после получения действительного номера кредитной карты.Заказчик

оплачивает доставку устройства в APC. APC оплачивает наземные транспортные расходы, чтобы отправить заказчику замену

• Клиенты, которым необходимо вернуть исходное устройство из-за присвоенных меток активов и установленных графиков амортизации

, должны заявить о такой необходимости при первом контакте с представителем службы технической поддержки APC.

• Если срок гарантии истек, взимается плата за ремонт.

Для возврата:

• Отсоедините красный провод клеммы аккумулятора от аккумулятора Back-UPS (см. «Подключение аккумулятора»

, инструкции и рисунки на лицевой стороне этого документа).Правила Министерства транспорта (DOT) требуют отсоединения провода аккумулятора перед отправкой Back-UPS в APC.

• Упакуйте Back-UPS в оригинальную упаковку. Если исходный контейнер недоступен, обратитесь в службу технической поддержки APC

, чтобы получить новый набор. Правильно упакуйте Back-UPS, чтобы не повредить его при транспортировке.

• Никогда не используйте шарики из пенополистирола для упаковки. Повреждения, полученные при транспортировке, не покрываются гарантией

(рекомендуется застраховать посылку на полную стоимость).

• Напишите номер RMA на внешней стороне упаковки.

• Верните Back-UPS в APC застрахованным и предоплаченным курьером по адресу, указанному службой технической поддержки APC.

Гарантия

98 — 132 В перем. Тока

47 — 63 Гц (автоматическое определение)

Ступенчатая синусоида

350 ВА — 210 Вт

500 ВА — 300 Вт

Стандартное время зарядки

8 часов

Рабочая температура

От 0 до 40 ° C от 32 до 104 ° F

Температура хранения

От -5 до 45 ° C от 23 до 113 ° F

Эксплуатация и хранение

Относительная влажность

От 0 до 95% без конденсации

Размер (В x Ш x Г)

Сервис

6.5 x 3,6 x 11,2 дюйма

Стандартная гарантия составляет два (2) года с даты покупки. Стандартная процедура APC заключается в замене

оригинального устройства на устройство, отремонтированное на заводе. Клиенты, которым необходимо вернуть исходное устройство в счет

назначенным меткам активов и установить графики амортизации, должны заявить о такой необходимости при первом контакте с представителем службы технической поддержки

APC. APC отправит заменяющий блок, как только дефектный блок будет доставлен отделом ремонта

, или переправит его на другую сторону после получения действительного номера кредитной карты.Заказчик

оплачивает доставку устройства в APC. Компания APC оплачивает наземные перевозки по доставке заменяющего устройства

заказчику.

Контактная информация APC

США / Канада

1.800.800.4272

(16,5 x 9,2 x 28,5 см)

Мексика

292,0253 / 292,0255

Вес

350 VA — 12,5 фунта ВА — 13,8 фунта (6,3 кг)

Бразилия

0800.12.72.1

Масса в упаковке

350 ВА — 14.0 фунтов (6,4 кг)

500 ВА — 15,3 фунта (7,0 кг)

По всему миру

1.401.789.5735

Интернет

http: \\ www.apc.com

Техническая поддержка

http: \\ www .apc.com / support

Классификация EMI

Время работы от батареи

Сертификат FCC / DOC, класс B

Обычно 20 минут — настольный компьютер и монитор 15 дюймов (38,1 см).

APC Back-UPS RS 500, руководство

Страница: 1

APC Back-UPS 500 1 Доступная резервная батарея для домашних и офисных компьютеров.2 3 4 5 6 2 3 5 8 8 7 Автоматическое диагностическое тестирование обеспечивает ваше устройство готово, когда оно вам понадобится. Комбинированная кнопка питания / светодиодный индикатор обеспечивает визуальный и звуковой статус устройства. 3 «Резервная батарея и защита от скачков напряжения» розетки поддерживают работу компьютерной системы когда отключится электричество. «Поэтапная зарядка» заряжает аккумулятор. быстрее, поэтому он готов к следующей мощности отключение. Кнопочный автоматический выключатель позволяет быстрое восстановление после перегрузок. Ограниченная гарантия: 2 года на запчасти (без аккумулятора) и работу.Автоматическое регулирование напряжения «Boost» (AVR) исправляет пониженное напряжение без разряжая аккумулятор, экономя время автономной работы на Отключения питания. Подключение питания IEC-320 и два 1,8 шнуры питания метровой длины в комплекте. Восток, чтобы использовать «одноступенчатую» батарею разъем. Характеристики и преимущества продукта: Сильные колебания напряжения, скачки и неожиданные перебои в подаче электроэнергии могут повредить современные настольные компьютеры. и, что еще хуже, привести к потере ваших ценных данных. APC Back-UPS RS 500 обеспечивает защиту от этих повреждающие сбои в питании.ИБП Back-UPS RS специально разработан для работы в тяжелых условиях. 500 имеет автоматическое регулирование напряжения, позволяющее работать с низкими напряжениями в сети, сохраняя при этом срок службы батареи. 9 9

Страница: 2

Выход 500 ВА / 300 Вт Выходная мощность 5.20 кг Единица измерения 5,68 кг Вес с упаковкой 257 x 190 x 291 миллиметра Габаритные размеры в упаковке (В x Ш x Г) Чернить Цвет Герметичный свинцово-кислотный аккумулятор, не требующий обслуживания, герметичный Тип батарейки Низкий средний высокий Регулируемая чувствительность и переходное напряжение Визуальная (светодиодная) и звуковая сигнализация Будильники Управление Аккумулятор 731304269786 Код UPC 185 х 115 х 213 мм Размеры устройства (В x Ш x Г) Физический Подключение IEC-320, с двумя 1.Шнуры питания длиной 8 метров Входное соединение 230 В / 50 Гц Входное напряжение / частота Вход Ступенчатое приближение к синусоиде Тип сигнала три розетки IEC-320 (все с резервным аккумулятором и защитой от перенапряжения) Выходные соединения 230 В +/- 8%, 50 Гц +/- 1 Гц Выходное напряжение / частота (от батареи) 230 В / 50 Гц Выходное напряжение / частота (от сети) BR500CI-RS Номер модели Back-UPS 500 Технические характеристики Для получения дополнительной информации о средах выполнения перейдите по адресу: www.apc.com/sizing 5 мин 7,5 мин 8,5 мин 11 мин ПК в корпусе Tower 6 мин 8,5 мин 11 мин 13 мин. Power Mac G4 7.5 мин 12 мин. 15 мин 19 мин. Настольный ПК — — — 28 мин. iMac G4 17 «ЭЛТ 19-дюймовый ЖК-дисплей 17-дюймовый ЖК-дисплей 15-дюймовый ЖК-дисплей Размер и тип монитора: Типичное время работы — BR500CI-RS Служба поддержки клиентов APC: www.apc.com

APC BACK-UPS RS 550 Руководство пользователя

Режимы работы

Нажмите DISPLAY для прокрутки экранов дисплея.

Режим онлайн	Режим работы от батареи
Входное напряжение	Расчетное время работы в минутах
Счетчик	Счетчик событий питания
Расчетное время работы	Выходное напряжение
Нагрузка в ваттах	Входное напряжение
Нагрузка в%	Нагрузка в ваттах
Выходное напряжение	Нагрузка в%
Выходная частота	Выходная частота

Прочие индикаторы состояния

AVR: функция автоматического регулирования напряжения (AVR) компенсирует слишком низкие входные напряжения без использования энергии батареи.Когда на ЖК-дисплее горит символ AVR, устройство находится в режиме Boost с использованием функции AVR.

Конфигурация

Энергосберегающие главные и управляемые розетки

Для экономии электроэнергии настройте Back-UPS на распознавание главного устройства, такого как настольный компьютер или аудио / видео-ресивер, и управляемых периферийных устройств, таких как принтер, динамики или сканер. Когда главное устройство переходит в спящий или ждущий режим или выключается, управляемые устройства также отключаются, экономя электроэнергию.

Включите функцию энергосбережения. Нажмите и удерживайте MUTE и DISPLAY одновременно в течение двух секунд. Устройство издаст звуковой сигнал, показывая, что функция включена. Значок листа на дисплее загорится.

Отключите функцию энергосбережения. Нажмите и удерживайте MUTE и DISPLAY одновременно в течение двух секунд. Устройство издаст звуковой сигнал, указывая на то, что функция отключена. Значок в виде листа на дисплее станет темнее.

Установка порога. Количество энергии, потребляемой устройством в спящем или ждущем режиме, зависит от устройства.Может потребоваться отрегулировать порог, при котором главный выход сигнализирует контролируемым выходам о выключении.

1. Убедитесь, что главное устройство подключено к главной розетке. Переведите это устройство в спящий или ждущий режим или выключите его.

2. Одновременно нажмите DISPLAY и MUTE и удерживайте в течение шести секунд, пока значок в виде листа не мигнет три раза, а устройство не издаст три звуковых сигнала.

3. Теперь устройство Back-UPS распознает пороговый уровень главного устройства и сохранит его как новую настройку порогового значения.

Энергосберегающий ЖК-дисплей

Когда питание устройства включено, ЖК-дисплей может оставаться освещенным или затемненным для экономии энергии.

1. Постоянный ЖК-дисплей: нажмите и удерживайте кнопку DISPLAY в течение двух секунд. ЖК-дисплей загорится, и устройство издаст звуковой сигнал, подтверждая переход в постоянный режим.