Руководство по эксплуатации источника бесперебойного питания APC Smart-UPS C

Руководство По Эксплуатации
Smart-UPS ™ C
Источник бесперебойного питания

1000/1500 ВА
Башня / установка в стойку 2U
120 В перем. Тока / 230 В перем. Тока

Важные сообщения о безопасности

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ — В этом руководстве содержатся важные инструкции, которым необходимо следовать при установке и техническом обслуживании ИБП и батарей.
Внимательно прочтите эти инструкции и осмотрите оборудование, чтобы ознакомиться с устройством, прежде чем пытаться его устанавливать, эксплуатировать, обслуживать или обслуживать. Следующие специальные сообщения могут появляться в этом документе или на оборудовании, чтобы предупредить о потенциальных опасностях или привлечь внимание к информации, которая разъясняет или упрощает процедуру.

Добавление этого символа к знаку безопасности «Опасно» или «Предупреждение» указывает на наличие опасности поражения электрическим током, которая может привести к травмам при несоблюдении инструкций.

Это предупреждающий символ. Он используется для предупреждения о потенциальной опасности получения травм. Подчиняться всем
сообщения о безопасности, отмеченные этим символом, во избежание возможных травм или смерти.

ОПАСНО!

ОПАСНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, приведет к смерти или серьезной травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смерти или серьезной травме.

  ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к травмам легкой или средней степени тяжести.

ВНИМАНИЕ используется для обозначения действий, не связанных с причинением телесных повреждений.

Правила обращения с продуктом

Безопасность и общая информация

При получении проверьте содержимое упаковки.
Сообщите перевозчику и дилеру, если есть какие-либо повреждения.

• Соблюдайте все национальные и местные электротехнические нормы.
• Все электромонтажные работы должны выполняться квалифицированным электриком.
•  Изменения и модификации этого устройства, не одобренные APC by Schneider Electric в явной форме, могут привести к аннулированию гарантии.
• Этот ИБП предназначен только для использования внутри помещений.
•  Не используйте это устройство под прямыми солнечными лучами, в контакте с жидкостями или в местах с чрезмерной запыленностью или влажностью.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия на ИБП не заблокированы. Оставьте достаточно места для надлежащей вентиляции.
•  Для ИБП со шнуром питания, установленным на заводе, подключите шнур питания ИБП непосредственно к розетке. Не используйте сетевые фильтры или удлинители.
• Оборудование тяжелое. Всегда применяйте безопасные методы подъема, соответствующие весу оборудования.

Безопасность при выключении

ИБП содержит внутренние батареи и может представлять опасность поражения электрическим током даже при отключении от параллельной цепи (сети). Перед установкой или обслуживанием оборудования проверьте:

• Входной автоматический выключатель находится в положении ВЫКЛ.
•  Внутренние батареи ИБП удалены.

Электрическая безопасность

• Используйте инструменты с изолированными ручками.
• Не трогайте металлические разъемы до отключения питания.
• Для моделей с проводным входом подключение к параллельной цепи (сети) должно выполняться квалифицированным электриком.
• Только модели на 230 В: в целях соблюдения директивы по электромагнитной совместимости для продуктов, продаваемых в Европе, длина выходных шнуров, подключенных к ИБП, не должна превышать 10 метров.
• По проводнику защитного заземления ИБП проходит ток утечки от нагрузочных устройств (компьютерного оборудования). Изолированный заземляющий провод должен быть установлен как часть ответвленной цепи, питающей ИБП. Провод должен иметь тот же размер и изоляционный материал, что и заземленные и незаземленные питающие проводники ответвленной цепи. Провод обычно бывает зеленого цвета с желтой полосой или без нее.
• Ток утечки для подключаемого ИБП типа A может превышать 3.5 мА при использовании отдельной клеммы заземления.
• Входной заземляющий провод ИБП должен быть надлежащим образом соединен с защитным заземлением на сервисной панели.
• Если входная мощность ИБП обеспечивается отдельной системой, заземляющий провод должен быть правильно подключен к трансформатору питания или мотор-генераторной установке.

Безопасность проводного соединения

• Перед установкой кабелей или подключением, будь то в распределительной коробке или к ИБП, убедитесь, что все ответвленные цепи (сеть) и цепи низкого напряжения (управления) обесточены и заблокированы.
• Требуется электромонтаж квалифицированным электриком.
• Перед подключением проверьте национальные и местные нормы и правила.
• Устройство для снятия натяжения требуется для всей проводки (поставляется с некоторыми изделиями). Рекомендуются фиксаторы натяжения защелкивающегося типа.
• Все отверстия, обеспечивающие доступ к клеммам проводов ИБП, должны быть закрыты. Несоблюдение этого может привести к травмам или повреждению оборудования.
• Выберите размер провода и разъемы в соответствии с национальными и местными нормами.

Безопасность батареи

• Обслуживание заменяемых пользователем батарей должно выполняться или контролироваться персоналом, хорошо осведомленным о батареях и необходимых мерах предосторожности.
• Срок службы батарей обычно составляет от двух до пяти лет. Факторы окружающей среды влияют на срок службы батареи. Повышенный
  температура окружающей среды, низкое качество электроснабжения и частые кратковременные разряды сокращают срок службы батареи.
• APC by Schneider Electric использует герметичные свинцово-кислотные батареи. При нормальном использовании и обращении контакт с внутренними компонентами аккумулятора отсутствует. Перезаряд, перегрев или другое неправильное использование аккумуляторов может привести к разрядке электролита аккумулятора. Вытекающий электролит токсичен и может быть вредным для кожи и глаз.
• ВНИМАНИЕ! Перед установкой или заменой батареек снимите украшения, такие как наручные часы и кольца. Высокий ток короткого замыкания через проводящие материалы может вызвать серьезные ожоги.
• ВНИМАНИЕ: Не бросайте батареи в огонь. Батареи могут взорваться.
• ВНИМАНИЕ: Не вскрывайте и не ломайте батареи. Выброшенный материал опасен для кожи и глаз и может быть токсичным.

Общая информация

• Номер модели и серийный номер находятся на небольшой наклейке на задней панели. У некоторых моделей дополнительная этикетка расположена на корпусе под передней панелью.
• Всегда утилизируйте использованные батареи.
• Утилизируйте упаковочные материалы или сохраните их для повторного использования.

Предупреждение о радиочастоте

ВНИМАНИЕ: Это ИБП категории C2. В жилых помещениях этот продукт может вызывать радиопомехи, и в этом случае от пользователя могут потребоваться дополнительные меры.

Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческой среде. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется с нарушением инструкций по эксплуатации, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может вызвать вредные помехи, и в этом случае пользователь должен будет устранить помехи за свой счет.

Характеристики

Дополнительные характеристики см. На веб-сайте APC по адресу www.apc.com.
Экологические характеристики

Tемпера тура	Операционная — От 0 до 40 ° C (от 32 до 104 ° F)
	SХранение — от -15 ° до 45 ° C (от 5 ° до 113 ° F) заряжайте аккумулятор ИБП каждые шесть месяцев
IP-рейтинг	IP20
Mмаксимальная высота	Операционная- 3,000 м (10,000 футов)
	Storage — 15,000 м (50,000 футов)
Влажность	0% до 95% относительной влажности, без конденсации

Обзор продукта

Особенности передней панели

Модель	Размеры (дюймы / мм) В x Ш x Г	Вес (фунт / кг)
SMC1000C, SMC1000IC	8.6 х 6.7 х 17.3 в (219 х 171 х 439 мм)	37.5 / 17
SMC1500C, SMC1500IC		44.3 / 20.1
SMC1000-2UC, SMC1000I-2UC	3.4 х 17 х 16 в (86 х 432 х 409 мм)	39.3 / 17.8
SMC1500-2UC, SMC1500I-2UC	3.4 х 17 х 18.8 в (86 х 432 х 477 мм)	55.8 / 25.3

Установка

Информацию по установке ИБП см. В Руководстве по установке, прилагаемом к ИБП. Руководство по установке также доступно на компакт-диске с документацией, прилагаемом к ИБП, и на веб-сайте APC by Schneider Electric. www.apc.com.
размещение
ИБП предназначен для ИТ-среды. Избегайте размещения в местах с чрезмерной запыленностью, температурой и влажностью. Обратите внимание, что температура, превышающая 25oC, может отрицательно сказаться на сроке службы батареи и ИБП. Все вентиляционные отверстия сбоку или сзади ИБП не должны быть закрыты.
ИБП тяжелый. Для устройств, монтируемых в стойку, рекомендуется снимать батареи, чтобы упростить установку. ИБП следует размещать в нижней части стойки.
Подключайтесь к оборудованию и инженерным сетям
Примечание: ИБП заряжается до 90% мощности за первые три часа нормальной работы.
Не ожидайте полной продолжительности автономной работы в течение этого начального периода зарядки.

ВНИМАНИЕ!

РИСК ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ ПЕРСОНАЛА
• Соблюдайте все местные и национальные электротехнические нормы.
• Электромонтаж должен выполняться квалифицированным электриком.
• Всегда подключайте ИБП к заземленной розетке.
Несоблюдение этих инструкций может привести к травме.
Smart-UPS C 1000/1500 ВА 120/230 В перем. Тока в вертикальном корпусе / для монтажа в стойку 2U

1. Подключите оборудование к розеткам на задней панели ИБП.
2.  Подключите порт APC Smart Connect к ближайший к вам сетевой коммутатор с помощью прилагаемого кабеля.
3. Подключите вход ИБП к источнику переменного тока.
4. Нажмите основную кнопку питания на дисплее ИБП, чтобы включить выход ИБП.
   Примечание. Индикатор On-line загорится зеленым, когда выход включен.
5.  Войти на www.smartconnect.apc.com или отсканируйте QR-код, чтобы запустить процесс регистрации. На веб-сайте есть инструкции по настройке вашей онлайн-учетной записи, активации гарантии и удаленного управления вашим ИБП.

Примечание: Подключая этот продукт к Интернету через порт APC SmartConnect, вы соглашаетесь с Условиями использования APC SmartConnect, изложенными на smartconnect.apc.com. С Политикой конфиденциальности данных Schneider Electric также можно ознакомиться по адресу smartconnect.apc.com.

Индикаторы состояния

Характеристики панели дисплея

1.  Индикатор работы / работы от батареи
2.  Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ
3.  Светодиод неисправности проводки / системного предупреждения
4. Интерфейс дисплея
5. Кнопка МЕНЮ
6. Кнопка MUTE / ENTER

Внимание: Подробное описание кнопок и значков на передней панели см. В разделе «Меню дисплея» на стр. 11 настоящего руководства.

Статус	LED	Звуковой индикатор включен	Звуковой индикатор гаснет
Включение ИБП подает питание переменного тока на подключенное оборудование.	Освободи Себя В сети / от батареи Светодиод горит зеленым.	все	Нет
От Батареи ИБП питается от внутренней батареи.	Освободи Себя В сети / от батареи Светодиод горит желтым цветом.	ИБП издает 4 звуковых сигнала каждые 30 секунд.	Звуковой сигнал прекращается, когда восстанавливается питание переменного тока или кнопка MUTE нажата в течение двух секунд.
Системное предупреждение ИБП обнаруживает внутренний системная ошибка. Ссылаться на «Система Ошибки и коды сообщений » .	Системная ошибка Светодиод горит красным.	Постоянный звуковой сигнал (только при серьезных ошибках)	Сигнал тревоги прекращается, когда кнопка POWER ON / OFF удерживается нажатой в течение двух секунд. Это создает Сброс системной ошибки.

Иконки дисплея

120 Vac	230 Vac	Описание
		On-Line: ИБП подает кондиционированное питание переменного тока на подключенное оборудование.
		Зеленый режим: ИБП работает с максимальной эффективностью за счет обхода неиспользуемых компонентов АРН при наличии приемлемого переменного напряжения. ИБП автоматически перейдет в зеленый режим и выйдет из него, не нарушая защиты электропитания.
		Грузоподъемность: Процент грузоподъемности обозначается количеством подсвеченных секций планки нагрузки. Каждая полоса соответствует 20% допустимой нагрузки.
РАСЧЕТНОЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ В МИНУТАХ	Мин.	Расчетное время работы / мин: Это указывает на оставшееся время работы от батареи в минутах, если ИБП переключится на питание от батареи.
		Заряд батареи: Уровень заряда аккумулятора обозначается количеством подсвеченных полосок. Когда все пять блоков светятся, аккумулятор полностью заряжен. Каждая полоса представляет 20% заряда аккумулятора.
		Перегрузка: Оборудование, подключенное к ИБП, потребляет больше мощности, чем позволяют номинальные параметры ИБП.
События		Событие: Счетчик событий показывает количество событий, которые привели к переключению ИБП на работу от батареи.
IN ВНЕ НАГРУЗКИ		В: Входное напряжение. Отъезда: Выходное напряжение. Нагрузка: Выходная мощность.
		Обнаружена системная ошибка: Произошла внутренняя системная ошибка. На дисплее загорится номер ошибки. Ссылаться на Раздел «Системные ошибки и коды сообщений» на стр. 15.
		Автоматическое регулирование напряжения (AVR): ИБП имеет функцию усиления AVR, которая автоматически компенсирует низкие или высокие уровни входного напряжения без использования энергии батареи. Если горит, ИБП компенсирует низкое входное напряжение. Если горит, ИБП компенсирует высокое входное напряжение.
		Mute: Светящаяся линия через значок означает, что звуковой сигнал отключен.
		Обнаружена ошибка батареи: Значок будет мигать, показывая, что аккумулятор отключен. Если значок продолжает светиться, ИБП не прошел самотестирование или срок службы батареи близится к концу, и ее необходимо заменить. Ссылаться на Раздел «Системные ошибки и коды сообщений» на стр. 15.
		От батареи: ИБП обеспечивает резервное питание от батареи подключенному оборудованию.

ЖК-индикаторы состояния

Статус	Значок ЖК-дисплея	Звуковые сигналы	Звуковой сигнал тревоги прекращается
От Батареи ИБП подает питание от батареи на подключенное оборудование.		Звуковой сигнал 4 раза каждые 30 секунд	Звуковой сигнал прекращается при восстановлении питания переменного тока или выключении ИБП.
Перегрузка переменного тока Возникла перегрузка, когда ИБП работает от сети переменного тока.		Постоянный тон	Аварийный сигнал прекращается при отключении второстепенного оборудования от розеток или при выключении ИБП.
Перегрузка батареи Возникла перегрузка, когда ИБП работает от батареи.		Постоянный тон	Аварийный сигнал прекращается при отключении второстепенного оборудования от розеток или при выключении ИБП.
Низкая батарея ИБП подает питание от батареи к подключенному оборудованию, и батарея почти полностью разряжена.		Непрерывный звуковой сигнал	Звуковой сигнал прекращается при восстановлении питания переменного тока или выключении ИБП.
ИБП работает от сети переменного тока. Батарея не обеспечивает ожидаемого резервного питания.		ИБП дважды подаст звуковой сигнал, показывая, что аккумулятор отключен. ИБП издает непрерывный звуковой сигнал в течение одной минуты каждые пять часов, указывая на необходимость замены батареи.	Убедитесь, что аккумулятор надежно подключен. Срок службы батареи подходит к концу, и ее необходимо заменить.
Обнаружена системная ошибка В ИБП произошла внутренняя ошибка.	Модели на 120 В переменного тока Модели на 230 В переменного тока	Нет	Найдите сообщение об ошибке на дисплее и обратитесь к таблице кодов под «Системные ошибки и Коды сообщений »на 15 страница.

Меню дисплея
В основной части дисплея будут отображаться различные параметры ИБП. Нажатие кнопки меню будет переключаться между различными меню, запрограммированными для выходного напряжения, времени работы, входного напряжения, состояния Smart Connect и т. д.

Справочное руководство по функциям

Нормальный режим

Режим конфигурации

Режим конфигурации предоставляет возможность настраивать параметры ИБП и инициировать управляющие действия. Чтобы войти в режим настройки, удерживайте MUTE и МЕНЮ нажимайте вместе в течение 2 секунд, пока система не издаст короткий звуковой сигнал, а дисплей не начнет мигать, показывая, что ИБП перешел в режим конфигурации.
В режиме конфигурации кнопка MENU циклически переключает дисплей по доступным параметрам. Кнопка MUTE переключает настройки конфигурации для этой опции.
Примечание: Когда ИБП обнаруживает отсутствие активности в течение 20 секунд в режиме конфигурации или когда кнопки MUTE и MENU нажимаются вместе в течение 2 секунд до тех пор, пока система не издаст короткий звуковой сигнал, ИБП возвращается в нормальный режим.

функция	Опции	Описание
Обновление прошивки	• UP.0 UP.0 = прошивка действительна и отличается от текущей работающей прошивки

• UP.1
UP.1 = подтвердить обновление прошивки
UPd = идет обновление прошивки
Этот режим появляется только в том случае, если микропрограмма хранится в памяти и отличается от текущей запущенной микропрограммы.
UP.0 указывает, что доступна новая прошивка, которая отличается от текущей, но не будет установлена ​​до тех пор, пока пользователь не проинструктирует ее.
Нажатие MUTE дает ИБП команду установить новую прошивку и меняет дисплей на UP.1.
UP.1 указывает, что система готова к установке прошивки.
Нажмите МЕНЮ, чтобы установить прошивку и выйти из режима конфигурации; или нажмите MUTE, чтобы вернуться к UP.0 (отмена установки прошивки). Самопроверка • 0: настройка по умолчанию

• 1: начать самотестирование.

Значение по умолчанию St.0 означает, что самотестирование не запрашивалось.
Нажатие MUTE запрашивает самотестирование и меняет дисплей на St.1.
Нажмите МЕНЮ, чтобы начать самотестирование и выйти из конфигурации.
Mode или MUTE, чтобы вернуться к St.0 (отмена самотестирования).
Примечание: Самопроверка работает только при включенном выходе.
• Справедливая
• Бедные

Выберите диапазон чувствительности в зависимости от желаемого качества выходной мощности переменного тока:

• Pq.3: (по умолчанию) Good — если выбрано, устройство будет работать от батареи чаще, чтобы обеспечить наиболее чистый источник питания для подключенного оборудования. Используйте эту настройку, когда входная мощность обычно хорошая, поскольку она обеспечивает наиболее чистый источник питания для подключенной нагрузки.

• Pq.2 — Удовлетворительно следует выбрать, если устройство работает от батареи слишком часто на высоких настройках. Это делает устройство менее чувствительным к нарушениям входной мощности. Используйте эту настройку, если линейный вход часто меняется.
• Pq.1 — Если выбрано «Плохое», ИБП будет выдерживать большее количество колебаний мощности и будет реже работать от батареи.
Устройство поставляется с завода с настройкой Good.

Настройка выходного напряжения • для моделей на 120 В: 110 -> 120 -> 127
• для моделей на 230 В: 220 -> 230 -> 240Выберите выходное напряжение (недоступно в некоторых моделях) ЖК-дисплей Режим энергосбережения • dP.0 = отключить
• dP.1 = включить
dP.1 — Включено (по умолчанию) — при включении ЖК-дисплей автоматически тускнеет через 60 секунд бездействия.
dP.0 — Disabled — дисплей будет гореть бесконечно. Протокол связи • cP.1 = enableВключает / отключает протокол связи Modbus.
cP.1 (включен) по умолчанию.

0: отключить

Включить

Когда включен зеленый режим, ИБП работает с максимальной эффективностью, обходя неиспользуемые компоненты АРН при наличии приемлемого напряжения переменного тока. При включении ИБП автоматически переходит в зеленый режим и выйдет из него. По умолчанию установлено «Включено». Удаленные команды Smart Connect • rc.0: отключение удаленного управления.
• rc.1: включение удаленного управления Когда он включен, он позволяет SmartConnect отправлять команды и конфигурацию ИБП.
rc.0, отключено, по умолчанию. Батарея заменена • rb.0: Нет батареи
заменаrb.1: Батарея заменена

 

rb.0 — Батарея не заменялась (по умолчанию)
rb.1 — Батарея заменена
Выберите rb.1, чтобы указать, что батарея была заменена, это сбросит константы для калибровки времени работы батареи до значений по умолчанию для новой батареи.

Смарт Connect

Ключ продукта

Отображает 14-значный ключ продукта SmartConnect в 4 частях при каждом нажатии кнопки «Отключить звук».
Чтобы увидеть символы, нажимайте MENU для переключения между группами. Группы отображаются с перемещением десятичной точки, чтобы облегчить понимание, какая часть кода отображается.

 

Пример: Треска -> 123 -> -> 4.56-> -> 78.9 -> -> 0.1.2 -> -> 34

Smart-UPS C 1000/1500 ВА 120/230 В перем. Тока в вертикальном корпусе / для монтажа в стойку 2U

Решение Проблем

Проблема и возможная причина	Решения
ИБП не включается или нет выхода.
Аппарат не был включен.	Нажмите кнопку ON один раз, чтобы включить ИБП.
ИБП не подключен к сети переменного тока.	Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к устройству и источнику питания переменного тока.
Сработал входной автоматический выключатель.	Уменьшите нагрузку на ИБП. Отключите второстепенное оборудование и включите автоматический выключатель.
Устройство показывает очень низкое или нулевое входное напряжение переменного тока.	Проверьте источник питания переменного тока для ИБП, подключив настольную лампу. Если свет очень тусклый, проверьте напряжение переменного тока.
Штекер аккумулятора подсоединен ненадежно.	Убедитесь, что все соединения батареи надежны.
Произошла внутренняя ошибка ИБП.	Не пытайтесь использовать ИБП. Немедленно обратитесь в Центр обслуживания клиентов.
ИБП работает от батареи, когда он подключен к входному источнику переменного тока.
Сработал входной автоматический выключатель.	Уменьшите нагрузку на ИБП. Отключите второстепенное оборудование и включите автоматический выключатель.
Входное линейное напряжение очень высокое, очень низкое или искаженное.	Переместите ИБП в другую розетку другой цепи. Проверьте входное напряжение с помощью дисплея напряжения переменного тока. Если это приемлемо для подключенного оборудования, уменьшите чувствительность ИБП.
ИБП издает прерывистые звуковые сигналы.
ИБП работает нормально.	Никто. ИБП защищает подключенное оборудование.
ИБП не обеспечивает ожидаемого времени поддержки.
Батарея ИБП разряжена из-за недавнего отключения электроэнергии или близок к концу срока службы.	Зарядите аккумулятор. Батареи требуют подзарядки после длительных перерывов в работе и быстрее изнашиваются при частом использовании или при эксплуатации при повышенных температурах. Если срок службы батареи подходит к концу, подумайте о замене батареи, даже если индикатор замены батареи не горит.
ИБП находится в состоянии перегрузки.	Проверьте дисплей нагрузки ИБП. Отключите ненужное оборудование, например принтеры.
Светодиодные индикаторы интерфейса дисплея последовательно мигают.
ИБП был отключен удаленно через программное обеспечение или дополнительную дополнительную карту.	Никто. ИБП автоматически перезапустится при восстановлении подачи переменного тока.
Горит светодиод ошибки. ИБП отображает сообщение об ошибке и издает постоянный звуковой сигнал.
Обнаружена внутренняя ошибка ИБП.	Не пытайтесь использовать ИБП. Немедленно обратитесь в Центр обслуживания клиентов.
Горит значок «Заменить батарею», и каждые пять часов ИБП подает звуковой сигнал в течение одной минуты.
Батарея слабо заряжена.	Дайте аккумулятору подзарядиться не менее четырех часов. Затем выполните самотестирование. Если проблема не исчезнет после перезарядки, замените аккумулятор.
Значок замены батареи мигает, и ИБП издает звуковой сигнал каждые 2 секунды.
Сменный аккумулятор неправильно подключен.	Убедитесь, что разъем аккумулятора надежно подключен.

ИБП отображает сообщение об ошибке проводки (код ошибки G.00).
Обнаруженные ошибки проводки включают отсутствие заземления, наличие горячего Смена полярности нейтрали и перегрузка нейтрали.	Светодиод системной ошибки будет мигать 2 секунды и погаснуть 1 секунду, указывая на неисправность проводки на объекте. Если ИБП указывает на ошибку проводки на объекте, обратитесь к квалифицированному электрику для проверки проводки в здании. (Применимо только для блоков на 120 В.)
Состояние срока службы батареи (код ошибки L.01 / L.02)	Если на ЖК-дисплее отображается срок службы батареи, близкий к концу или превышенный, нажмите кнопку MUTE на 0.2 секунды, чтобы подтвердить сигнал тревоги.

Системные ошибки и коды сообщений

	P.00	Перегрузка на выходе	Би 00	Батарея отключена
	P.01	Короткое замыкание на выходе	Би 01	Батарея перенапряжения
	P.02	Выходное перенапряжение	Би 02	Батарея требует замены
	P.03	Трансформатор постоянного тока	Би 03	Перегрев батареи Критический
	P.04	Перегрев агрегата	Би 04	Зарядное устройство
	P.05	Ошибка BackFeedRelay	Би 05	Датчик температуры аккумуляторной батареи
	P.06	Ошибка реле АРН	Би 07	Индикатор перегрева батареи
	P.08	Ошибка выходного реле	Би 12	Battery VoltageSensorError (Ошибка датчика напряжения батареи)
	P.13	Ошибка инвертора
	P.17	Зеленая ошибка реле
	G.0 0	Подключение к сайту	G.0 7	EPOActive (только для моделей 2200 ВА и 3000 ВА)
	G.0 1	EEPROM	G.0 8	Прошивка Несоответствие
	G.0 2	ADConverter	G.0 9	Генератор
	G.0 3	LogicPowerSupply	G.1 0	Несоответствие измерений
	G.0 4	Внутренняя связь	G.11	подсистема
	G.0 5	UIButton
	G.0 6	NeedsFactorySetup
	L.01	LifeTimeNearEnd	L.02	LifeTimeExceeded
	Значок «См. Руководство» не отображается, когда ИБП обнаруживает следующие состояния связи SmartConnect:
	Sc.0	SmartConnect без Ethernet	Sc.5	SmartConnect Securing (устанавливается безопасность транспортного уровня «TLS»)
	Sc.1	Сервис SmartConnect подключен	Sc.6	SmartConnect Connecting (соединение приложения устанавливается с облаком)
	Sc.2	SmartConnect Addressing (получение локального адреса DHCP)	Sc.7	SmartConnect отключен (для встроенных систем, когда вставлена ​​карта вомбата или конфигурация отключила LCE)
	Sc.3	SmartConnect Resolving (адресация завершена, разрешение DNS)	Sc.8	SmartConnect Запрещенный блок находится в заводском режиме или аппаратно препятствует работе (обнаружен сбой EEPROM, MAC или PHY)
	Sc.4	Контракт SmartConnect (без обнаружения DNS)

Для получения дополнительной информации о системных ошибках обратитесь в службу поддержки клиентов на веб-сайте APC by Schneider Electric,www.apc.com/support.

SmartConnect

APC SmartConnect позволяет вам контролировать работоспособность и состояние вашего ИБП с любого устройства, подключенного к Интернету. Посетите www.smartconnect.apc.com, чтобы узнать больше.

Замена батареи

ВНИМАНИЕ!
РИСК СЕРЫ ВОДОРОДА И ЧРЕЗМЕРНОГО ДЫМА

• Заменяйте батарею не реже одного раза в 5 лет.
• Немедленно замените батарею, когда ИБП указывает на необходимость замены батареи.
• Замените батарею по истечении срока ее службы.
• Замените батареи на батареи того же типа и количества, которые были изначально установлены в оборудовании.
• Немедленно замените батарею, если ИБП указывает на перегрев батареи или внутреннюю перегреву ИБП, или при обнаружении утечки электролита. Выключите ИБП, отсоедините его от сети переменного тока и отсоедините батареи. Не включайте ИБП, пока батареи не будут заменены.
• * Замените все аккумуляторные модули (включая модули во внешних аккумуляторных блоках), возраст которых превышает один год, при установке дополнительных аккумуляторных блоков или замене аккумуляторного модуля (-ов).

Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам легкой или средней степени тяжести и повреждению оборудования.

* Обратитесь в службу поддержки клиентов Schneider Electric Worldwide, чтобы определить возраст установленных батарейных модулей.

Всегда утилизируйте использованные батареи.
Для получения информации об утилизации использованных батарей см. Утилизацию батарей.
Информационный лист прилагается к сменной батарее.

Срок службы батареи сильно зависит от температуры и использования. Для определения времени замены батарей в моделях Smart-UPS есть индикатор даты замены батарей с прогнозированием и автоматические (и настраиваемые) самопроверки. Заблаговременно заменяйте батареи, чтобы поддерживать максимальную доступность. Для обеспечения защиты и высокой производительности используйте только оригинальные сменные аккумуляторные картриджи APC (RBC ™). APC RBC содержит инструкции по замене и утилизации батарей. Чтобы заказать сменный аккумулятор, перейдите на веб-сайт APC by Schneider Electric: www.apc.com.

Модель ИБП	Запасная батарея	Модуль батареи
SMC1000C, SMC1000IC	APCRBC142	Свинцово-кислотный, 1 модуль
SMC1500C, SMC1500IC	RBC6
SMC1000-2UC, SMC1000I-2UC	APCRBC124
SMC1500-2UC, SMC1500I-2UC	APCRBC157

Транспорт

1. Выключите и отсоедините все подключенное оборудование.
2. Отключите установку от электросети.
3. Отсоедините все внутренние и внешние батареи (если применимо).
4. Следуйте инструкциям по транспортировке, приведенным в разделе «Обслуживание» данного руководства.

Услуга

Если устройство требует обслуживания, не возвращайте его дилеру. Следуй этим шагам:
1. Просмотрите раздел «Устранение неполадок» в руководстве, чтобы устранить распространенные проблемы.
2. Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь в службу поддержки клиентов APC by Schneider Electric через веб-сайт APC, www.apc.com.
а. Обратите внимание на номер модели, серийный номер и дату покупки. Номер модели и серийный номер находятся на задней панели устройства.
б. Позвоните в службу поддержки клиентов APC, и технический специалист попытается решить проблему по телефону. Если это невозможно, техник выдаст номер разрешения на возврат материалов (RMA #).
c. Если устройство находится на гарантии, ремонт производится бесплатно.
d. Процедуры обслуживания и возврата могут отличаться в зависимости от страны. Инструкции для конкретной страны см. На веб-сайте APC.
3. Упакуйте устройство должным образом, чтобы избежать повреждений при транспортировке. Никогда не используйте пену для упаковки. Гарантия не распространяется на повреждения, полученные при транспортировке.
а. Всегда ОТСОЕДИНЯЙТЕ БАТАРЕИ ИБП перед отправкой в ​​соответствии с требованиями США.
Правила Министерства транспорта (DOT) и IATA. Внутренние батареи могут остаться в ИБП.
4. Напишите номер RMA, предоставленный службой поддержки клиентов, на внешней стороне упаковки.
5. Верните устройство застрахованной предоплаченной службой доставки по адресу, указанному службой поддержки клиентов.

Ограниченная заводская гарантия

Schneider Electric IT Corporation (SEIT) гарантирует, что в своей продукции отсутствуют дефекты материалов и изготовления в течение двух (2) лет с даты покупки. Обязательства SEIT по данной гарантии ограничиваются ремонтом или заменой, по собственному усмотрению, любых таких дефектных продуктов. Ремонт или замена дефектного продукта или его частей не продлевает первоначальный гарантийный срок.

Эта гарантия распространяется только на первоначального покупателя, который должен надлежащим образом зарегистрировать продукт в течение 10 дней с момента покупки. Продукты могут быть зарегистрированы онлайн по адресу гарантия.apc.com.

SEIT не несет ответственности по гарантии, если ее тестирование и проверка выявят, что предполагаемый дефект в продукте не существует или был вызван неправильным использованием, небрежностью, неправильной установкой, тестированием, эксплуатацией или использованием продукта конечным пользователем или любым третьим лицом. в соответствии с рекомендациями или спецификациями SEIT. Кроме того, SEIT не несет ответственности за дефекты, возникшие в результате: 1) несанкционированных попыток ремонта или модификации продукта, 2) неправильного или несоответствующего электрического напряжения или подключения, 3) несоответствующих условий эксплуатации на месте, 4) стихийных бедствий, 5) воздействия стихии, или 6) воровство. Ни при каких обстоятельствах SEIT не несет ответственности по данной гарантии за любой продукт, серийный номер которого был изменен, испорчен или удален.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ, НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПРИМЕНЯЕМЫХ ЗАКОННЫМИ ИЛИ Иными способами, ПРИМЕНЯЕМЫХ К ПРОДАННЫМ, ОБСЛУЖИВАЕМЫМ ИЛИ ОБЕСПЕЧИВАЕМЫМ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ В СВЯЗИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.

SEIT ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, УДОВЛЕТВОРЕНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ ИЛИ ДРУГИХ СОВЕТОВ ИЛИ УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С ПРОДУКТАМИ, НЕ БУДУТ РАСШИРЕНИЯ, УМЕНЬШАЮТСЯ ИЛИ ОТНОСИТЬСЯ SEIT, И НИКАКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ ВОЗНИКАЮТ.

ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ГАРАНТИИ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ И ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ. ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ ГАРАНТИИ СОСТАВЛЯЮТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SEIT И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ ЗА ЛЮБОЕ НАРУШЕНИЕ ТАКИХ ГАРАНТИЙ.
ГАРАНТИИ SEIT РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ ТОЛЬКО НА ОРИГИНАЛЬНОГО ПОКУПАТЕЛЯ И НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА ТРЕТЬИ ЛИЦА.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЕГО ОФИЦЕРЫ, ДИРЕКТОРЫ, ФИЛИАЛЫ ИЛИ СОТРУДНИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КАРАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ УСТАНОВКИ ПРОДУКЦИИ, ИЛИ ТАКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ARIS , НЕОБХОДИМО ОТВЕТИТЬ НА НЕИСПРАВНОСТЬ, НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ СТРОГОУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ИЛИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРЕДВАРИТЕЛЬНО СООБЩАЕТСЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, SEIT НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО РАСХОДЫ, ТАКИЕ КАК ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДОВ, ПРЯМАЯ ИЛИ КОСВЕННАЯ, ПОТЕРЯ ОБОРУДОВАНИЯ, ПОТЕРЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ, ПОТЕРЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПОТЕРЯ ДАННЫХ, РАСХОДЫ НА ЗАМЕНЫ ИЛИ ПОТЕНЦИАЛОВ, ПРЕТЕНЗИИ ИНАЧЕ.

НИЧТО В ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ИЛИ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SEIT ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ, ВЫЗВАННЫЕ ЕЕ НЕОБХОДИМОСТЬЮ ИЛИ ЕГО МОШЕННИЧЕСТВЕННЫМ НЕПРАВИЛЬНЫМ ПРЕДСТАВЛЕНИЕМ ДО ТОГО, ЧТО ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНО ИЛИ ОГРАНИЧЕНО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
Для получения обслуживания по гарантии вы должны получить номер разрешения на возврат материалов (RMA) в службе поддержки клиентов. Клиенты, у которых возникли вопросы по гарантии, могут получить доступ к всемирной сети поддержки клиентов SEIT через веб-сайт SEIT: www.apc.com. Выберите свою страну из раскрывающегося меню выбора страны. Откройте вкладку «Поддержка» в верхней части веб-страницы, чтобы получить информацию о поддержке клиентов в вашем регионе. Продукты должны быть возвращены с предоплатой транспортных расходов и должны сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы, а также подтверждением даты и места покупки.

APC от Schneider Electric
Всемирная служба поддержки клиентов

Техническая поддержка для этого или любого другого продукта APC by Schneider Electric доступна бесплатно любым из следующих способов:

• Посетите веб-сайт APC by Schneider Electric, чтобы получить доступ к документам в базе знаний APC by Schneider Electric и отправить запросы в службу поддержки.
  – www.apc.com (Штаб-квартира компании)
  Подключайтесь к локализованным веб-сайтам APC by Schneider Electric для определенных стран, каждый из которых предоставляет информацию о поддержке клиентов.
  — www.apc.com/support/
  Глобальная поддержка поиска APC в базе знаний Schneider Electric и использование электронной поддержки.
• Свяжитесь с центром поддержки клиентов APC by Schneider Electric по телефону или электронной почте.
  — Местные центры для отдельных стран: см. Контактную информацию на сайте www.apc.com/support/contact.
  — Для получения информации о том, как получить местную поддержку клиентов, обратитесь к представителю APC by Schneider Electric или другим дистрибьюторам, у которых вы приобрели свой продукт APC by Schneider Electric.

Некоторые модели соответствуют требованиям ENERGY STAR®.
Для получения дополнительной информации о вашей конкретной модели перейдите на www.apc.com.

 

© 2018 APC by Schneider Electric. APC, логотип APC и APC, логотип APC, Smart-UPS и
SmartConnect принадлежит Schneider Electric Industries SAS или их дочерним компаниям. Все остальные
Торговые марки являются собственностью их соответствующих владельцев.

EN 990-5444C

File Downloads

APC Instruction Manual Smart-UPS C Uninterruptible Power Supply, 1000, 1500 VA, 120 Vac, 230 Vac

Download [optimized] Download

References

ИБП APC Back-UPS 700VA BX700U-GR ⚡️

Особенности источников бесперебойного питания APC Back-UPS 700VA BX700U-GR

ИБП APC BX700U GR – однофазный line-interactive ИБП мощностью 700 ВА. Предназначен для бесперебойного питания беспроводных сетей, компьютеров, игровых консолей и другого электронного бытового и офисного оборудования. Он может обеспечить питание от аккумуляторных батарей во время прекращения подачи электроэнергии и значительных колебаний напряжения, а также защитить оборудование от импульсных перенапряжений. Источник бесперебойного питания APC Back-UPS 700VA обладает широким набором стандартных функций и является прекрасным выбором, способным защищать данные и поддерживать устойчивую связь.

Технические характеристики Back-UPS 700VA

Общая информация

Производитель

APC

Модель

Back-UPS 700VA BX700U-GR

Серия ИБП

Back-UPS

Тип ИБП

линейно-интерактивный (line-interactive)

Вес (без батарей)

6 кг

Габариты (ШхГхВ)

115x200x256 мм

Цвет ИБП

черный

Страна производства

США

Входные характеристики

Диапазон входного напряжения

140 — 300 В

Число фаз (вход)

1

Входная частота

47 — 63 Гц

Выходные характеристики

Число фаз (выход)

1

Мощность

700 Ва / 390 Вт

Количество выходных разъемов питания

4

Тип выходных разъемов

CEE 7 (евророзетка)

Входная частота

47 — 63 Гц

Форма выходного сигнала

ступенчатая аппроксимация синусоиды

Характеристики батарей

Время зарядки

6 час

Возможность замены батарей

есть

Коммуникационные характеристики

Интерфейс USB

есть

Эксплуатационные характеристики

Звуковая сигнализация

есть

Уровень шума

45 дБ

Холодный старт

есть

Защита от высоковольтных импульсов

есть

Защита от короткого замыкания

есть

Подключение ИБП APC Back-UPS BX700U-GR

Перед началом установки ИБП APC Back-Ups ознакомьтесь со следующими напоминаниями.

• Back-UPS 700VA источник бесперебойного питания APC предназначен только для использования в помещении.
• Подключайте кабель питания ИБП APC BX700U GR непосредственно к настенной розетке. Не используйте сетевые фильтры и удлинители.
• Если Вы не уверены в том, что оборудование заземлено, отсоедините его от розетки сети электропитания перед установкой или подсоединением к другому оборудованию. Повторно подсоедините шнур питания после подключения всех устройств.
• Обслуживание батарей должно производиться в центре технической поддержки Schneider Electric IT (SEIT).
• Перед заменой батарей отключите питание APC BX700U GR и выньте вилку из розетки.
• Не выбрасывайте аккумуляторные батареи в огонь. Они могут взорваться.
• Не вскрывайте и не деформируйте батареи. Они содержат электролит, токсичный и вредный для кожи и глаз.
• Чтобы избежать травм при замене батарей, снимите наручные часы и ювелирные украшения (например, кольца). Используйте инструменты с изолированными ручками.
• Заменяйте батареи, первоначально установленные в оборудовании, на батареи такого же типа и с таким же номером.

Комплект поставки источников бесперебойного питания BX700U-GR

1. Источник бесперебойного питания

2. Кабель для подключения защищаемого устройства

3. Документация

Преимущества APC

ИБП APC BX700U GR от Schneider Electric — это идеальное сочетание цены и качества. Не требует специального обслуживания, регулярная самодиагностика батарей позволяет своевременно обнаружить батарею, подлежащую замене, которую можно заменить без проблем. Во время скачков или отключения электроэнергии Back-UPS 700ВА подаст звуковые и световые сигналы.

• Идеально подходит для защиты офисной или домашней техники от перепадов напряжения.
• Автоматическая регулировка напряжения.
• APC BX700U GR позволят завершить работу не теряя важных данных.
• Быстрое восстановление при перезагрузке.
• Заблаговременное информирование об отказе батарей.
• Защищает технику от поломки.

Похожие товары

• Тип ИБП: резервный (offline)
• Фазность: однофазный (220В)
• Мощность: 650 Ва / 400 Вт

Заказать

Получить консультацию

• Тип ИБП: линейно-интерактивный
  (line-interactive)
• Фазность: однофазный (220В)
• Мощность: 650 Ва / 390 Вт

Заказать

Получить консультацию

• Тип ИБП: линейно-интерактивный
  (line-interactive)
• Фазность: однофазный (220В)
• Мощность: 700 Ва / 390 Вт

Заказать

Получить консультацию

Видеогалерея ИБП APC Back-UPS 700VA BX700U-GR

[Страница 21/27] — Руководство пользователя: ИБП UPS APC Smart-UPS 5000VA 230V Rackmount-Tower

Руководство пользователя Smart-UPS 5 000 ВА 208/230 В (переменный ток) в вертикальном исполнении / 5U для монтажа в стойку

17

Поиск и устранение неисправностей

Все индикаторы погасли, хотя ИБП подсоединен к сетевой розетке

ИБП выключен, или батарея 

разрядилась в связи с длительным 

отсутствием подачи электроэнергии 

от сети.

Примечание: Источник бесперебойного питания автоматически 

перезапускается при восстановлении сетевого питания и достаточном 

заряде батареи.

Горит светодиодный индикатор перегрузки, ИБП подает непрерывный звуковой сигнал

ИБП перегружен.

Нагрузка от подключенного оборудования превышает «предельную 

нагрузку», определенную в разделе «Specifications» (Технические 

характеристики) на сайте компании APC www.apc.com. 
Подача звукового сигнала будет продолжаться до устранения 

перегрузки. Для устранения перегрузки отсоедините от ИБП 

оборудование, в котором нет необходимости.
ИБП продолжает подавать питание при подключении к сети и пока 

не сработал автоматический выключатель; в случае отключения 

электричества ИБП не будет подавать питание от батарей.

Горит индикатор «Заменить батарею/Батарея отсоединена»

Для оповещения об отключении 

батареи мигает индикатор 

«Disconnected Battery/Replace Battery» 

(Заменить батарею/Батарея 

отсоединена) и каждые две секунды 

подается короткий звуковой сигнал.

Проверьте надежность подсоединения разъемов батареи.

Разряженная батарея

Перезарядите батарею в течение 24 часов, после чего произведите еще 

одно самотестирование. Если проблема не устраняется после зарядки 

батареи, замените батарею.

Неудачное завершение 

самотестирования батареи: горит 

индикатор «Disconnected Battery/

Replace Battery» (Заменить батарею/

Батарея отсоединена) и ИБП подает 

короткие звуковые сигналы одну 

минуту. Подача звукового сигнала 

возобновляется каждые пять часов.

Зарядите батарею в течение суток. Произведите самотестирование для 

подтверждения необходимости замены батареи. Если самотестирование 

выполнено успешно, звуковые сигналы прекратятся и индикатор 

погаснет.
Если ИБП не пройдет самотестирование во второй раз, необходимо 

заменить батарею. Подсоединенное оборудование при этом не 

пострадает.

Неполадки входного автоматического выключателя

Нагрузка от подключенного оборудова-

ния превышает «предельную нагрузку», 

определенную в разделе «Specifications» 

(Технические характеристики) на сайте 

компании APC www.apc.com. 

Отключите от ИБП все второстепенное оборудование.
Повторно включите автоматический выключатель.

Горят индикаторы режима повышения или понижения напряжения

Система получает слишком высокое 

или низкое напряжение от сети.

Вызовите квалифицированного специалиста для проверки 

электроснабжения помещения. Если проблема сохранится, свяжитесь с 

поставщиком электроэнергии для получения дальнейших инструкций.

Проблема и/или ее возможная 

причина

Решение

APC Back-UPS User Manual — Руководства +

ИБП APC Back-UPS

Безопасность и общая информация

В этом руководстве содержатся важные инструкции, которым необходимо следовать при установке и техническом обслуживании ИБП и батарей. При получении проверьте содержимое упаковки. Сообщите перевозчику и дилеру, если есть какие-либо повреждения.

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВЗРЫВА ИЛИ ВСПЫШКИ ДУГОВОГО РАЗРЯДА

• Этот ИБП предназначен только для использования внутри помещений.
• Не используйте этот ИБП под прямыми солнечными лучами, в контакте с жидкостями, а также в местах с чрезмерной запыленностью или высокой влажностью.
• Подключите кабель питания ИБП непосредственно к розетке.
• Сетевая розетка должна быть установлена ​​рядом с оборудованием и быть легко доступной.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия на ИБП не заблокированы. Оставьте достаточно места для надлежащей вентиляции.

Несоблюдение этих инструкций приведет к смерти или серьезной травме.

Содержимое упаковки

Подключите аккумулятор

• Снимите «Стоп! Подключите батарею », которая закрывает розетки
• Разъем аккумулятора расположен на нижней стороне устройства.

• Потяните вверх ручку разъема аккумулятора.
• Поверните разъем аккумулятора в вертикальное положение на 90 градусов и вставьте его в устройство.

Технические характеристики

Модель		BVN650M1 BVN650M1-CA	BVN900M1 BVN900M1-CA
Ввод	Напряжение	120 В перем. Тока номинальное
	Частота	50/60 Гц ± 5 Гц с автоматическим определением
	Передача сбоя	92 В перем. Тока стандартное
	Передача перенапряжения	139 В перем. Тока стандартное
Выход	Емкость ИБП	650 ВА / 360 Вт	900 ВА / 480 Вт
	No.торговых точек	7	9
	Разъемы резервного питания / перенапряжения	5/2	6/3
	Напряжение — нормальный режим	120 В перем. Тока
	Напряжение — от батареи	115 В перем. Тока ± 8%
	Частота — от батареи	50/60 Гц ± 1 Гц
	Время передачи	6 мс тип., 10 мс макс.
Порт USB	* Зарядный ток	2.1A
	Совместимость с зарядным устройством	Apple MFi 2.1A
	* Выходная мощность зависит от мощности, потребляемой подключенным устройством. Проверьте свое устройство , чтобы понять максимальный ток зарядки для данной спецификации USB.
Защита и Фильтрация	Фильтр EMI / RFI	Полный рабочий день
	Автоматический выключатель на входе переменного тока	7А, 125 В перем. Тока / 250 В перем. Тока	10А, 125 В перем. Тока / 250 В перем. Тока

Модель		BVN650M1 BVN650M1-CA	BVN900M1 BVN900M1-CA
Аккумулятор	Тип (необслуживаемый)	12 В, 6 Ач свинцово-кислотный	12 В, 9 Ач свинцово-кислотный
	Средний срок службы	3-5 лет, количество циклов разряда, некачественное питание переменного тока, Температура и влажность окружающей среды могут сократить срок службы батареи
	Время зарядки	6 ~ 8 часов восстановление до 90% емкости
Физический	Вес нетто	6.8 фунтов (3,1 кг)	8,4 фунта (3,8 кг)
	Размеры, ДхШхВ	10,79 дюйма x 4,13 дюйма x 5,52 дюйма 27,4 см x 10,5 см x 14,02 см	12,87 дюйма x 4,13 дюйма x 5,52 дюйма 32,7 см x 10,5 см x 14,02 см
	Масса брутто	7,9 фунта (3,6 кг)	9,9 фунта (4,53 кг)
	Транспортные габариты, ДхШхВ	13,5 дюйма x 5,67 дюйма x 8,7 дюйма 34,3 см x 14,4 см x 22,1 см	15.35 дюймов x 6,18 дюймов x 8,7 дюймов 39 см x 15,7 см x 22,1 см
	Рабочая температура	от 32º F до 104º F (от 0º C до 40º C)
	Температура хранения	от –15 до 45 ° C (от 5º F до 113º F)
	Относительная влажность при эксплуатации	От 0 до 90% влажности без конденсации
	Рабочая высота	от 0 до 6561,7 футов (от 0 до 2000 м)
Степень защиты IP		IP20

Подключение оборудования

Элемент	Функция	Рекомендуемое использование
Резервная батарея + розетки для защиты от перенапряжения	• Получать питание от аккумулятора в течение ограниченного периода времени при отключении электроэнергии или потере энергии. • Обеспечивает защиту от скачков напряжения или скачков напряжения.	Подключите компьютер, монитор и другие критически важные периферийные устройства, которые должны оставаться включенными во время отключения электроэнергии или проблем с переменным током.
Розетки для защиты от перенапряжения	• Обеспечивают защиту от скачков напряжения или скачков напряжения.	Подключайте второстепенные периферийные устройства (например, принтер, сканер и т. Д.), Которые не должны оставаться включенными во время отключения электроэнергии или проблем с переменным током.

Включите Back-UPS

Нажмите кнопку ПИТАНИЕ.Он загорится зеленым светом и раздастся один короткий звуковой сигнал, указывающий на то, что Back-UPS включен и обеспечивает защиту подключенного оборудования. Аккумулятор Back-UPS будет заряжаться независимо от того, включен или выключен Back-UPS, если он подключен к сети переменного тока. ИБП будет иметь полную работоспособность после начального 24-часового периода зарядки, подключенного к источнику переменного тока.
Если горит красный индикатор неисправности электропроводки в здании (расположенный на конце рядом со шнуром питания), электропроводка в здании может представлять опасность поражения электрическим током, что должно быть устранено квалифицированным электриком.

Quick Mute

Back-UPS может временно отключать сигналы тревоги, корректируемые пользователем, например, при работе от батареи. Во время таких сигналов тревоги кратковременное нажатие (менее 2 секунд) кнопки POWER временно отключит сигнал тревоги до тех пор, пока условие не будет сброшено. Короткий двойной звуковой сигнал подтвердит, что функция быстрого отключения звука активирована. Нажатие кнопки POWER более 2 секунд выключит ИБП.

Невозможно временно отключить звук других критических событий, таких как замена аккумулятора и уведомление зарядного устройства.Агрегат в этих случаях необходимо выключить.

Режимы индикатора работы от батареи

При включенном ИБП настройка режимов индикатора работы от батареи ниже выполняется путем удержания кнопки ПИТАНИЕ и ожидания третьего звукового сигнала. После третьего звукового сигнала кнопка POWER будет мигать красным / зеленым цветом. Отпустите кнопку POWER, и ее цвет укажет на режим, в котором находится ИБП. Нажмите кнопку POWER, чтобы переключиться между режимами. В следующей таблице представлены 3 цвета выбора режима. После выбора режима подождите 5 секунд, и настройка будет сохранена в ИБП.

Режим	Визуальный индикатор	Звуковой индикатор	Выбор режима Цвет
Тихая сигнализация	МОЩНОСТЬ	Нет сигнала тревоги до разряда батареи
(по умолчанию)	кнопка сплошная	уведомление о звуковом сигнале	Зеленый мигающий
	зеленый и мигает	дважды каждые 30 секунд
	дважды каждые 2 секунд до низкого значения
Нет сигнала тревоги		Нет сигнала тревоги, пока ИБП работает от батареи	Красный мигающий
Полный сигнал тревоги	Аккумулятор уведомление, где	Тревога звучит 4 гудка каждые 30 секунд до разряда батареи
	он будет мигать зеленым в пороге	уведомление, где сигнал тревоги звучит каждые полсекунды.Когда ИБП отключается	Мигающий желтый
	череды.	не горит, раздается один звуковой сигнал каждые 4
		секунды

Регулировка чувствительности по напряжению

Back-UPS обнаруживает искажения напряжения в сети и реагирует на них, переключаясь на резервное питание от батареи для защиты подключенного оборудования.В ситуациях, когда Back-UPS или подключенное оборудование слишком чувствительны к уровню входного напряжения, необходимо отрегулировать напряжение переключения.

1. Выключите ИБП, когда он подключен к розетке.
2. Нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ в течение 10 секунд. Цвет кнопки ПИТАНИЕ меняется на зеленый и красный, указывая на то, что Back-UPS находится в режиме программирования.
3. Кнопка POWER будет мигать зеленым, желтым или красным светом, указывая на текущий уровень чувствительности.Обратитесь к таблице для объяснения уровней чувствительности напряжения передачи.
4. Для выхода из режима программирования подождите пять секунд, и все светодиоды погаснут.
   Программный режим больше не активен.

Светодиод Мигает	Настройка чувствительности	Диапазон входного напряжения (работа от переменного тока)	Рекомендуемое использование
Зеленый	НИЗКИЙ	от 88 В перем. Тока до 142 В перем. Тока	Используйте эту настройку с оборудованием, которое менее чувствителен к колебаниям напряжения или искажениям формы сигнала.
Красный	СРЕДНИЙ	От 92 В перем. Тока до 139 В перем. Тока	Заводская настройка по умолчанию. Используйте эту настройку в нормальных условиях.
Янтарь	ВЫСОКИЙ	от 96 В перем. Тока до 136 В перем. Тока	Используйте эту настройку при подключении Оборудование чувствительно к колебаниям напряжения и формы сигнала.

Индикаторы состояния

Статус	Подсветка кнопки включения	Звуковой индикатор на	Звуковой индикатор обрывается
Включение Back-UPS подает питание переменного тока на подключенное оборудование.	Сплошной зеленый	Нет	НЕТ
На аккумуляторе Back-UPS обеспечивает питание от батарей для выходов резервного батарейного питания.	Горит зеленым и мигает два раза каждые 2 секунды.	Звуковой сигнал зависит от настройки режима индикатора питания от батареи. См. Подробности в разделе Режимы индикатора работы от батареи .	— Использование Quick Mute. — Звуковой сигнал прекращается при восстановлении подачи переменного тока или выключении Back-UPS.Применимо только к режимам, в которых слышен сигнал разряда батареи.
Уведомление о низком заряде батареи Back-UPS подает питание от батареи к розеткам резервного питания, и батарея почти полностью разряжена.	Быстро мигает зеленым цветом.
Отключение низкого заряда батареи Батарея полностью разряжена, пока Back-UPS работает от батареи, ИБП отключится.	Нет		— Восстановлено питание переменного тока. — AC не восстанавливается в течение 32 секунд — Back-UPS выключен.
Спящий режим ИБП отключился и «проснется» после восстановления подачи переменного тока.	Нет	Нет	НЕТ
Заменить аккумулятор • Аккумулятор отключен. • Аккумулятор необходимо зарядить или заменить.	• Чередование зелено-красного	• Постоянный тон	— Back-UPS выключен. — Если аккумулятор отключен, отключите Back-UPS от источника переменного тока, а затем выключите его. См. Раздел «Подключение аккумулятора» на странице 2 . — Если аккумулятор требует замены, обратитесь к разделу «Замена аккумулятора» на стр. 8 для получения подробной информации.
Обнаружена перегрузка Возникла перегрузка в одной или нескольких розетках резервного питания от аккумулятора при работе от аккумулятора.	Попеременно мигает зелено-красный	Гудок (каждые 0.5 секунд)	НЕТ
Отключение при перегрузке Возникла перегрузка в одной или нескольких розетках резервного питания от батарей, когда Back-UPS работает от сети переменного тока.	Нет	Постоянный тон	Если в линейном режиме произойдет перегрузка, Back-UPS перейдет в режим отказа. В случае перегрузки в режиме работы от батарей Back-UPS можно выключить.

Установка на стене

• Горизонтальная установка, используйте 2 винта 7.Расстояние 63 дюйма (194 мм) для BVN650M1 / BVN650M1-CA и 9,45 дюйма (240 мм) для BVN900M1 / BVN900M1-CA.
• Оставьте 5/16 дюйма (8 мм) винта, чтобы выступать из стены.

Сервис

Если устройство требует обслуживания, не возвращайте его дилеру. Выполните следующие действия:

1. Просмотрите раздел «Устранение неполадок» в руководстве, чтобы устранить распространенные проблемы.
2. Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь в службу поддержки клиентов Schneider Electric IT (SEIT) через веб-сайт APC by Schneider Electric, www.apc.com.
   а. Запишите номер модели, серийный номер и дату покупки. Номер модели и серийный номер расположены на задней панели устройства и доступны на ЖК-дисплее на некоторых моделях.
   г. Позвоните в службу поддержки клиентов SEIT, и технический специалист попытается решить проблему по телефону. Если это невозможно, техник выдаст номер разрешения на возврат материалов (RMA #).
   г. Если устройство находится на гарантии, ремонт производится бесплатно.
   г. Процедуры обслуживания и возврата могут отличаться в зависимости от страны. Инструкции для конкретной страны см. На веб-сайте APC by Schneider Electric.
3. По возможности упакуйте устройство в оригинальную упаковку, чтобы избежать повреждений при транспортировке. Никогда не используйте шарики из пенопласта для упаковки. Гарантия не распространяется на повреждения, полученные при транспортировке.
4. Всегда ОТСОЕДИНЯЙТЕ БАТАРЕИ ИБП перед отправкой. Согласно правилам Министерства транспорта США (DOT) и Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) аккумуляторы ИБП должны быть отключены перед отправкой.Внутренние батареи могут остаться в ИБП.
5. Напишите номер RMA, предоставленный службой поддержки клиентов, на внешней стороне упаковки.
6. Верните устройство застрахованной предоплаченной службой доставки по адресу, указанному службой поддержки клиентов.

Замена батареи

РИСК СЕРЫ ВОДОРОДА ИЛИ ЧРЕЗМЕРНОГО ДЫМА

• Заменяйте аккумулятор не реже одного раза в 5 лет.
• Замените батарею немедленно, когда ИБП указывает на необходимость замены батареи.
• Замените аккумулятор по истечении срока службы.
• Замените батареи на батареи того же типа и количества, которые были изначально установлены в оборудовании.
• Замените батарею немедленно, если ИБП указывает на перегрев батареи или при обнаружении утечки электролита. Выключите ИБП, отсоедините его от сети переменного тока и отсоедините батареи. Не включайте ИБП, пока батареи не будут заменены.

ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА

• Не бросайте батареи в огонь.Батареи могут взорваться.
• Не вскрывайте и не повреждайте батареи. Выделяющий электролит может быть токсичным и вредным для кожи и глаз.
• Обслуживание батарей должно выполняться или контролироваться персоналом, хорошо осведомленным о батареях и необходимых мерах предосторожности. В этом случае аккумулятор не подлежит замене пользователем.
• Батарея может представлять опасность поражения электрическим током и высокого тока короткого замыкания. Прикосновение к любой части заземленной батареи может привести к поражению электрическим током.При работе с батареями следует соблюдать следующие меры предосторожности:
  a) Снимите часы, кольца и другие металлические предметы.
  b) Используйте инструменты с изолированными ручками.
  c) Наденьте резиновые перчатки и обувь.
  d) Не кладите инструменты или металлические детали на батареи.
  e) Отсоедините источник зарядки и нагрузку перед установкой или обслуживанием аккумулятора.
  f) Удалите заземление батареи во время установки и обслуживания, чтобы снизить вероятность поражения электрическим током.
  g) Удалите соединение с земли, если определено, что какая-либо часть батареи заземлена.

Несоблюдение этих инструкций может привести к травме.

Батарея Back-UPS не подлежит замене пользователем. Обратитесь в службу технической поддержки SEIT, чтобы получить список ближайших авторизованных сервисных центров.
Для получения информации об утилизации аккумуляторов посетите веб-сайт apc.com/us

.

Гарантия

Зарегистрируйте свой продукт он-лайн. http://warranty.apc.com

Стандартная гарантия составляет три (3) года с даты покупки. Стандартная процедура Schneider Electric IT (SEIT) заключается в замене оригинального блока на отремонтированный на заводе.Клиенты, которым необходимо вернуть исходное устройство из-за присвоения меток активов и составления графиков амортизации, должны заявить о такой необходимости при первом контакте с представителем службы технической поддержки SEIT. Компания SEIT отправит заменяющее устройство после того, как дефектное устройство будет получено отделом ремонта, или переправит его на другую сторону после получения действительного номера кредитной карты. Заказчик оплачивает доставку устройства в SEIT. SEIT оплачивает наземные транспортные расходы по доставке запасного устройства заказчику.

APC by Schneider Electric IT Служба поддержки клиентов по всему миру

Для получения поддержки клиентов в конкретной стране посетите веб-сайт APC by Schneider Electric: www.apc.com

Соответствие требованиям ЭМС

Это устройство соответствует части 15 правил FCC.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) Это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Важная информация по безопасности ИБП СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ — В этом руководстве содержатся важные инструкции, которым необходимо следовать при установке и техническом обслуживании оборудования и батарей Schneider Electric.

Общая информация по безопасности

• Этот ИБП предназначен только для использования внутри помещений.
• Для ИБП со шнуром питания, установленным на заводе, подключите кабель питания ИБП непосредственно к розетке. Не используйте сетевые фильтры или удлинители.
• Из соображений безопасности шнур ИБП должен быть подключен к заземленной сетевой розетке.

Безопасность батареи

• Аккумуляторная батарея может представлять опасность поражения электрическим током и ожогов из-за сильного тока короткого замыкания.
• Неисправные батареи могут нагреваться до температуры, превышающей пороговые значения ожога для прикосновенных поверхностей.
• Перед установкой или заменой аккумуляторов отключите источник заряда перед подключением или отключением клемм аккумулятора.Не носите никаких металлических предметов, включая часы и кольца. Не кладите инструменты или металлические детали на батареи. Снимите токопроводящие украшения, такие как цепи, наручные часы и кольца. Высокая энергия через проводящие материалы может вызвать серьезные ожоги.
• Обслуживание батарей должно выполняться или контролироваться персоналом, хорошо осведомленным о батареях и необходимых мерах предосторожности.
• При замене батарей используйте батареи или блоки батарей того же типа и количества.
• ВНИМАНИЕ: Не бросайте батареи в огонь.Батареи могут взорваться.
• ВНИМАНИЕ: Не вскрывайте и не повреждайте батареи. Выброшенный материал опасен для кожи и глаз и может быть токсичным.

Загрузки файла

Руководство пользователя APC Back-UPS, BVN650M1, BVN650M1-CA, BVN900M1, BVN900M1-CA

Загрузить [оптимизировано] Загрузить

Ссылки

SU700NET — APC Smart-UPS 700 ВА 450 Вт в корпусе Tower после ремонта

Производитель: APC
Модель: APC Smart-UPS 700 ВА в корпусе Tower, 120 В, новые батареи, отремонтированный ИБП
Состояние: Новые батареи, отремонтированный ИБП
Номер детали: SU700NET
Максимальная мощность: 450 Вт / 700 ВА
Типичное время автономной работы при половинной нагрузке: 18.6 минут (225 Вт)
Стандартное время автономной работы при полной нагрузке: 5,8 минут (450 Вт)
Гарантия: 1 год полной гарантии на замену

APC Smart-UPS 700 ВА 450 Вт в корпусе Tower 120 В SU700NET (бежевый) Руководство

SU700NET — APC Smart-UPS 700 ВА Технические характеристики:

Мощность:

Выходная мощность	450 Вт / 700 ВА
Максимальная настраиваемая мощность (Вт)	450 Вт / 700 ВА
Номинальное выходное напряжение	120 В
Искажение выходного напряжения	Менее 5% при полной нагрузке
Выходная частота (синхронизация с сетью)	47 — 53 Гц для номинала 50 Гц, 57 — 63 Гц для номинала 60 Гц
Пик-фактор нагрузки	до 5: 1
Топология	Линейно-интерактивный
Тип сигнала	Синусоида
Выходные соединения	(4) NEMA 5-15R (резервная батарея)
Время передачи	2 мс типично

Ввод:

Номинальное входное напряжение	120 В
Входная частота	50/60 Гц +/- 3 Гц (автоматическое определение)
Входные соединения	NEMA 5-15P
Длина шнура	6 футов (1.83 метра)
Диапазон входного напряжения для основных операций	92 — 147В
Диапазон регулировки входного напряжения для работы от сети	86 — 154В
Количество шнуров питания	1

Батареи и время работы:

Тип батареи	Необслуживаемый герметичный свинцово-кислотный аккумулятор со взвешенным электролитом: герметичный
Типичное время перезарядки	3 часа
Запасной аккумулятор	КУРС 5X
Ожидаемый срок службы батареи (лет)	3–5
RBC Кол-во	1
Емкость аккумулятора в вольт-ампер-часах	168

Связь и управление:

Интерфейсный порт (-ы)	DB-9 RS-232, SmartSlot
Панель управления	Светодиодный индикатор состояния с гистограммами нагрузки и заряда батареи, а также Индикаторы состояния: от батареи: замена батареи: и индикаторы перегрузки
Звуковой сигнал	Аварийный сигнал при работе от батареи: особый аварийный сигнал о низком заряде батареи: настраиваемые задержки
Аварийное отключение питания (EPO)	Дополнительно
Доступное количество интерфейсов SmartSlot ™	1

Защита от перенапряжения и фильтрация:

Номинальная энергия скачка	480 Дж
Фильтрация	Постоянная многополюсная фильтрация шума: 0.Пропускание перенапряжения 3% IEEE: нулевое время отклика при ограничении: соответствует UL 1449

Физический:

Максимальная высота	6,2 дюйма (157 мм, 15,7 см)
Максимальная ширина	5,4 дюйма (137 мм, 13,7 см)
Максимальная глубина	14.1 дюйм (358 мм, 35,8 см)
Вес нетто	29.0 фунтов. (13,18 кг)
Масса (брутто)	32.0 фунта. (14,56 кг)
Транспортная высота	11,0 дюймов (279 мм, 27,9 см)
Транспортная ширина	10.76 дюймов (273 мм, 27,3 см)
Транспортная глубина	19,5 дюйма (495 мм, 49,5 см)
Цвет	бежевый

Apc 700 руководство pdf | Peatix

Apc 700, руководство по эксплуатации, pdf

Энергосберегающее резервное копирование Apc pro 700. Установка и работа back-ups ™ pro 700 подключите аккумулятор установите программное обеспечение powerchute ™ personal edition 1.apc backups bx — источник бесперебойного питания 700va, — bx700ui — avr, 4 выхода iec-c13, usb, резервное копирование программного обеспечения выключения bx обеспечивает гарантированное питание и питание. Доступны следующие руководства в формате pdf: руководство пользователя apc back-ups 700, буклет. общая информация. выходная мощность 700 ВА, 420 Вт общая сила тока (8 розеток) 12 А (включая выход ИБП) напряжение — на батарее 115 vrms ± 8% (ступенчато-аппроксимированная синусоида) частота — на батарее 60 Гц ± 1 Гц время переключения 6 мс типично , Максимальная защита 10 мс и защита от перенапряжения в сети всегда включена, защита от перенапряжения для модема / телефона / факса мощностью 340 джоулей для одной линии.Для получения подробных сведений о замене батареи щелкните по модели APC Backups серии 700 ниже. poznámka: pri zapájaní môže batéria zaiskriť. введите имя пользователя и пароль (по умолчанию apc и apc для администратора или device и apc для диспетчера устройств). скачать apc upsservice руководство и информацию по ремонту для специалистов по электронике руководства по обслуживанию, схемы, eproms для электротехников этот сайт поможет вам спасти землю от электронных отходов!

это руководство доступно на следующих языках: английский.если вы используете высокий уровень безопасности ssl для веб-интерфейса, используйте безопасную оболочку (ssh) для доступа к консоли управления. ИБП apc br1500ms. см. полный список на apc. идантификационный номер продукта: ; Обозначение типа abb: apc 700 pan + power. вам следует подумать о сохранении любой незавершенной работы. непрерывный звуковой сигнал Низкий заряд батареи и очень низкий заряд батареи. резервные копии 400/550/700 ручное добавление батареи из безпредметных двигателей má резервное копирование и одиночные батареи. acces pdf apc upb80 руководство пользователя apc back-ups pro® 1000/1100/1400 руководство пользователя, редакция 6 2/02 установка и первый запуск для получения гарантийного покрытия, пожалуйста, заполните и apc back-ups pro 1000/1100 / 1400 руководство пользователя www.title [doc] apc ups manual автор: browserquest. smartups 120 Vac источник бесперебойного питания fonte de energia ininterrupta models 450, 700, 1000, apc 700 manual pdf 1400, 2200, 3000 user’s guide / guia do usuário.

ИБП фильтрует небольшие колебания в электросети и изолирует ваше оборудование от серьезных помех путем внутреннего отключения от электросети. Номер детали APC для запасного блока батарей LS (350 или 500): isrbc2. убрать «стоп! vyberte zo zariadenia batériu.<краткое описание продукта>.

стр. 1: подключить batterybacks® RS 700 установка и эксплуатация безопасность сделать. получите его как можно скорее в понедельник, 8 июня, но преимущества нашего книжного сайта на этом не заканчиваются, потому что, если вы хотите получить определенное руководство по apc smartups 1000, вы можете загрузить его в форматах txt, djvu, epub, pdf. в зависимости от. монитор производительности (дополнительный элемент набора инструментов apc) среда разработки apc ap09- 100 идентификатор apc руководство пользователя ap09- 200 robust- pid rm11-100 руководство пользователя датчика прибыли ps09-100 управление температурой балансировочного прохода печи руководство пользователя ap09- 600 руководство пользователя по нелинейному контролю уровня ap09- 700.Мне нужна ваша помощь, чтобы помочь мне решить эту проблему.

obráťte back ups es a potlačte kryt batérie smerom von. Аккумулятор apc back ups pro 700 ls (bp700uc) 12v 7ah ups — это замена марки ajc. фотонные компоненты, в т.ч. для резервных копий es 550 заказывайте rbc2. com (требуется действующая кредитная карта). установка и эксплуатация back-ups® 1250, 1300, 1500 для инвентаризации и общей информации этот блок предназначен только для использования внутри помещений. Энергосберегающее резервное копирование apc pro 900.

увидеть больше результатов. Название компании по регистрации гарантии apc- 7000 _ _ _ _ _. мобильный аккумулятор APC Charge; Особенности — Микроцентр Ecostruxure для настенного монтажа на стене. замена батареи Замена батареи — безопасная процедура. ssh для безопасного доступа.

читать pdf 700 manual Cub cadet Challenger 700 pdf инструкции пользователя. обратитесь к специалисту по аккумуляторным батареям в для получения дополнительной информации о наших запасных батареях apc back ups 700. подключите прилагаемый интерфейсный кабель программного обеспечения USB к порту данных, а другой конец apc 700 manual pdf к компьютеру с доступом к.к я в пориадку. Краткое содержание руководства пользователя для резервных копий APC 700 br700g. не работайте с данным устройством под прямыми солнечными лучами, в контакте с жидкостями или там, где они есть. замените батарею, соответствующую требованиям APC.

sua700 rbc5 аккумулятор: amazon. это нормально для. 5, руководство автостопом по резервным копиям APC 575 ИБП OPPO BDP- 95EU ручные аккумуляторы, резервные копии APC 600 ИБП Резервные копии APC 700 ИБП аккумуляторы APC резервные копии 725 ИБП аккумуляторы APC Samsung Chat 322: руководство пользователя samsung chat 357 duos: руководство пользователя.для резервных копий es 400 закажите apcrbc106 в соответствии с указаниями службы технической поддержки apc. На эти батареи также распространяется наша бесплатная двухлетняя гарантия на замену. каждая батарея APC поставляется полностью заряженной и готовой к установке. перед подключением любого оборудования к устройству подсоедините кабель аккумулятора к неиспользуемой клемме аккумулятора. Эта серия pfc около месяца назад для замены тускнеющих резервных копий apc es 725. стр. 1: подключите резервные батареи® rs 700 установка и эксплуатация apc 700 руководство по безопасности инвентаризации pdf не устанавливайте источники бесперебойного питания под прямыми солнечными лучами, в условиях чрезмерной жары , влажность или.

идеально подходит для серверов, торговых точек, маршрутизаторов, коммутаторов, концентраторов и других сетевых устройств. при подключении аккумулятора могут возникнуть небольшие искры. сменные батареи можно заказать на сайте www. просмотреть в Интернете или загрузить руководство оператора cub cadet challenger 700 tesa tesa-hite 700 manuals Краткое содержание руководства пользователя для резервных копий apc 700 br700g. Это руководство разработано, чтобы помочь вам установить, использовать и обслуживать резак для бумаги apc-45. номер детали apc для apc 700 manual pdf резервные копии ls 700 сменный аккумуляторный картридж isrbc17.подключите аккумулятор », закрывающий розетки. 7 из 5 звезд 3. com, выберите программное обеспечение и стр. 13/27. Com / apc- rbc5- replace- battery- картридж / dp / b00004z7cq you.

наша база данных содержит более 1 миллиона руководств в формате pdf из более чем 10 000. 7 из 5 звезд 6. Это руководство относится к категории источников бесперебойного питания (ИБП) и было оценено 3 людьми со средней оценкой 9. be700- kr — резервные копии apc es 700va 220v корейский. пожалуйста, прочтите и поймите это руководство и храните его в надежном и удобном месте.

количество резервных модулей apc добавить в корзину категория: ИБП теги: цена ИБП 1 кВА в Кении, цена ИБП APC 700 ВА в Кении, спецификация ИБП APC 700 ВА, спецификация ИБП APC 700 ВА в формате PDF, резервные копии APC Замена батареи 700 ВА, резервные копии APC Руководство на 700 ВА, Бэкапы APC Обзор 700 ВА, Бэкапы APC спецификации 700 ВА, ИБП APC 700 ВА Кения, ИБП APC 700 ВА. ssh шифрует имена пользователей, пароли и передаваемые данные. Я думал, что проблема в аккумуляторе, но заряжал его более 24 часов, и проблема не решена.руководство пользователя резервные копии ® be550g / be700g предостережение • в целях безопасности резервные копии поставляются с отсоединенным одним проводом аккумулятора. скачать файл pdf apc ups сервисное руководство apc smart- ups 750 руководство пользователя сервисное руководство apc smart_ ups 450_ 700_ 1000_ 1400 ups — бесплатно загрузите в формате pdf (pdf), текстовом файле (txt) или прочтите онлайн бесплатно руководство de serviço da linha smarte 1400) руководство по обслуживанию apc для apc smart_ ups 450_ 700_ 1000_ 1400 ибп. оперативно сохраняйте любую работу. • не работайте с apc-45, пока не прочтете и не поймете инструкции в этом руководстве.резервные копии небуде грибной покай кабель незаподжите. руководство по эксплуатации back-ups ™ es 550/700 подключает батарею, резервная батарея поставляется с одним отсоединенным кабелем батареи. • не устанавливайте устройство под прямыми солнечными лучами, в условиях чрезмерной жары или влажности, а также в контакте с жидкостями.

во-вторых, вы сможете загрузить руководство apc smartups 1000 в формате pdf всего за несколько минут, а это значит, что вы можете проводить свое время, делая то, что вам нравится. четыре гудка каждые 30 секунд — резервное копирование работает от батареи.apc 700 pan + power; управление apc. резервные копии es be550g / be700g de, nl, el, hu руководство пользователя для резервных копий es be550g / be700g на немецком, голландском, греческом, венгерском языках (обновлено: 24 июля). см. руководство для резервных копий apc 700 здесь, бесплатно. Как заменить старые аккумуляторы на apc smart ups 700. В комплекте: USB-кабель, руководство пользователя.

apc back-ups ™ 700 Номер детали: bx700ui резервное питание от аккумулятора и защита от перенапряжения для компьютеров и электроники Резервное копирование 700 от apc by schneider electric обеспечивает питание вашего компьютера и электронного оборудования во время штормов и отключений.резервное копирование apc es 700 ручное резервное копирование apc, 405 ватт / 700 ва, вход 230 в / выход 230 в, интерфейсный порт опционально руководство пользователя для резервного копирования es be550g / be700g русский, украинский. Комплект запасных аккумуляторов высокой емкости 9 А, совместимых с apc back ups pro 700 г (br700g). bx700ui имеет автоматическое регулирование напряжения (avr). эта функция мгновенно регулирует высокое и низкое напряжение.

привет, сообщество у меня есть апа, которая составляет 700 бэкапов, она постоянно шумит. org тема: скачать руководство apc ups — руководство пользователя русский apc smart- ups® 2200 va 120/2 va 100/120/208/230 Vac Источник бесперебойного питания 2u, монтируемый в стойку отключения, провалы и скачки напряжения из-за попадания в ваше оборудование источника бесперебойного питания.Schneider Electric global. Источник бесперебойного питания (ИБП) apc предназначен для предотвращения попадания отключений, отключений, провалов и скачков напряжения на ваш компьютер и другое ценное электронное оборудование. сменный аккумулятор можно заказать у местных розничных продавцов, на сайте APC или на веб-сайте APC.

для резервных копий es 700, заказывайте rbc17.

Подробнее

APC Back-UPS 650 руководство пользователя (2 страницы)

Безопасность

Технические характеристики

Подключение батареи

Back-UPS поставляется с одним отсоединенным кабелем батареи.Удалите сообщение «Стоп!

Подключите аккумулятор », закрывающий розетки. Перед подключением любого оборудования

к устройству подсоедините кабель аккумулятора к неиспользуемой клемме аккумулятора. Когда кабель аккумулятора подсоединен к клемме аккумулятора, это нормально.

Настенная установка

• Горизонтальная установка, используйте 2 винта на расстоянии 7,3 дюйма (186,3 мм). • Вертикальная установка, используйте 2 винта на расстоянии 5,4 дюйма (137,2 мм) друг от друга. • Оставьте 5/16 дюйма (8 мм) винта, чтобы выступать из стены.

Замена аккумулятора

Используйте только одобренные APC сменные аккумуляторные картриджи. Доставьте использованные аккумуляторы в центр замены аккумуляторов в упаковке, предоставленной APC вместе с новым аккумуляторным картриджем. Чтобы заказать сменные аккумуляторные картриджи, обратитесь в APC.

Подключение оборудования

Розетки резервного питания + защита от перенапряжения

Розетки резервного аккумулятора обеспечивают защиту подключенного оборудования, когда Back-UPS включен и подключен к электросети.

Розетки резервного аккумулятора получают питание от Back-UPS в течение ограниченного периода времени.

при отключении электроэнергии или сбое питания.Розетки резервного питания от батарей обеспечивают защиту от скачков и скачков напряжения. Подключите к розеткам компьютер, монитор и другие периферийные устройства.

Розетки для защиты от перенапряжения

Розетки для защиты от перенапряжения обеспечивают защиту подключенного оборудования, когда Back-UPS подключен к электросети, а также включен или выключен. Розетки для защиты от перенапряжения обеспечивают защиту от скачков или скачков напряжения. Подключите принтер, сканер или другое периферийное устройство. устройства, которые не должны оставаться включенными во время перебоев в подаче электроэнергии или проблем с электросетью, к розеткам с защитой от перенапряжения.

Connect Network

Back-UPS защищает оборудование, подключенное к сети Ethernet 10/100 Base-T, от скачков напряжения при подключении через коаксиальные разъемы Back-UPS.

PowerChute

®

Personal Edition Software

Обзор

Используйте программное обеспечение PowerChute Personal Edition для настройки параметров ИБП. Защитите свой компьютер и другое оборудование во время отключения электроэнергии. Во время отключения электроэнергии PowerChute сохранит все открытые файлы на вашем компьютере и безопасно выключит его.Когда питание будет восстановлено, он перезагрузит компьютер. Настройте ИБП для использования таких функций, как энергосберегающие розетки, конфигурацию выключения и сигналы тревоги. Монитор ИБП на предмет потребления энергии и событий, связанных с питанием. Примечание: PowerChute совместим только с ОС Windows. система. Если вы используете Mac OSX, используйте встроенную функцию выключения для защиты вашей системы. См. Документацию, прилагаемую к вашему компьютеру.

Установка

С помощью кабеля USB подключите порт данных на задней панели ИБП к порту USB на вашем компьютере.Если Back-UPS поставляется с компакт-диском PowerChute, вставьте компакт-диск в компьютер и следуйте инструкциям на экране. Если Back-UPS не поставляется с компакт-диском PowerChute, перейдите на сайт www.apc.com и загрузите программное обеспечение бесплатно. .

Включение Back-UPS

Нажмите кнопку POWER ON, расположенную в верхней части Back-UPS. Загорится индикатор Power On /

Replace Battery и прозвучит один короткий звуковой сигнал для

, что означает, что Back-UPS обеспечивает защиту подключенного оборудования.

Аккумулятор Back-UPS полностью заряжается в течение первых 16 часов при подключении к электросети. Аккумулятор Back-UPS заряжается, когда Back-UPS включен или выключен

и подключен к электросети. Не ожидайте, что батарея

полностью проработает во время начальной зарядки.

Если горит красный индикатор неисправности проводки в здании, расположенный сбоку от Back-UPS

, не включайте Back-UPS. Обратитесь к квалифицированному электрику для устранения неисправности электропроводки в здании.

Гарантия

Стандартная гарантия составляет 3 года в США и Канаде, 2 года во всех других регионах.

с даты покупки.Стандартная процедура APC заключается в замене оригинального агрегата на отремонтированный на заводе. Клиенты, которым необходимо вернуть исходное устройство из-за присвоенных меток активов и установленных графиков амортизации, должны заявить о такой необходимости при первом обращении

в службу технической поддержки APC. APC отправит заменяющий блок после того, как дефектный блок

будет получен отделом ремонта или переправкой при предоставлении действительного номера кредитной карты. Заказчик оплачивает доставку в APC, а APC оплачивает расходы по наземной транспортировке обратно заказчику.Этот блок предназначен только для использования в помещении. Не используйте это устройство под прямыми солнечными лучами, в контакте с жидкостями или в местах с чрезмерной запыленностью или влажностью. Подключайте шнур питания Back-UPS непосредственно к сетевой розетке. Не используйте сетевой фильтр или удлинитель.

Вход

Напряжение 120 В перем. Тока Номинальная частота 60 Гц +

3

Переключение при пониженном напряжении 92 В перем. Тока Типичное переключение при повышенном напряжении 139 В пер. Тока Типичное

Выход

Емкость ИБП (4 выхода резервного питания) BE450G: 450 ВА, 257 Вт; BE550G: 550 ВА, 330 Вт; BE650G1: 650 ВА, 390 Вт Общая сила тока (все розетки) 12 A (включая выход ИБП) Напряжение — от батареи 115 В перем. Тока ± 8% Частота — от батареи 60 Гц +

1

Время переключения 6 мс обычно, 10 мс максимум

Защита

и

Фильтрация

Защита от перенапряжения переменного тока Постоянная, 340 Дж. Фильтр EMI / RFI Постоянный вход переменного тока Сбрасываемый автоматический выключатель

Батарея

Тип Герметичный, не требующий обслуживания, свинцово-кислотныйBE450G: RBC114BE550G: RBC110BE650G1: RBC17 Средний срок службы от 3 до 5 лет циклов разряда и температуры окружающей среды

Физический

Вес нетто Сменный аккумуляторный картриджBE450G: 10 фунтов (4.7 кг) BE550G: 12 фунтов (5,5 кг) BE650G1: 14 фунтов (6,2 кг) Размеры Длина x ширина x высота

12 дюймов x 7 дюймов x 3 дюйма

30 см x 18 см x 9 см

Рабочая температура от 32º F до От 0 ° C до 40 ° C (104 ° F) Температура хранения От 5 ° F до 113 ° F (от –15 ° C до 45 ° C) Относительная влажность при эксплуатации От 0 до 95% влажность без конденсации Рабочая высота от 0 до 10 000 футов (от 0 до 3000 м)

EMC

Соответствие

Это устройство соответствует части 68 и части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Нажмите на защелку крышки батарейного отсека, расположенную на задней стороне устройства. Снимите крышку аккумуляторного отсека. Надежно подсоедините кабель аккумулятора к клемме аккумулятора. Установите на место крышку аккумуляторного отсека. Убедитесь, что защелка защелкивается.

Цепь

Выключатель

Здание

Неисправность проводки

PowerChute

USB-порт

Сеть

Out

Нажмите на

Сброс

Сеть

® Вход 9357

9357

BE 450G / 550G / 650G1

Источник бесперебойного питания Smart-UPS

Руководство пользователя Smart-UPS 450, Smart-UPS 700, Smart-UPS 1000, Smart-UPS 1400, Smart-UPS 2200, Smart-UPS 3000

APC Smart -UPS

Источник бесперебойного питания

230 В переменного тока Руководство пользователя

990-7020C, редакция 7, 3/00

Первый запуск

Для получения гарантийного покрытия заполните и отправьте регистрационную карточку гарантии

прямо сейчас .

Проверка

Осмотрите ИБП после получения. Сообщите перевозчику и дилеру, если

поврежден. Упаковка пригодна для вторичной переработки; сохраните его для повторного использования или

утилизируйте должным образом.

Размещение

Устанавливайте ИБП в защищенном месте, свободном от чрезмерной пыли

и с достаточным потоком воздуха. Не используйте ИБП в местах, где температура и влажность

выходят за установленные пределы.

Предупреждение. Изменения или модификации данного устройства, не одобренные явным образом

стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию гарантии

.

Установка

Для установки этого ИБП следуйте инструкциям по установке

в Кратком справочном руководстве Smart-UPS.

Этот ИБП оснащен разъемом SmartSlot для принадлежностей. Доступные аксессуары см.

на веб-сайте APC (www.apcc.com).

Зарядите аккумулятор

ИБП заряжает аккумулятор всякий раз, когда он подключен к электросети

. Аккумулятор будет полностью заряжен в течение первых 4 часов нормальной работы

.Не ожидайте полной продолжительности работы в течение этого начального периода зарядки

.

Вид сзади

2200 и 3000 ВА 1000 и 1400 ВА

450 и 700 ВА

Порт подключения к компьютеру (опция)

Программное обеспечение для управления питанием и комплекты интерфейсов могут использоваться с

этим ИБП. Используйте только комплекты, поставляемые или одобренные производителем.

Если используется, подключите интерфейсный кабель к 9-контактному порту компьютерного интерфейса

на задней панели ИБП.Закрутите винты разъема

, чтобы завершить соединение.

Подключите провода заземления к разъему TVSS

(дополнительно)

ИБП оснащен разъемом TVSS для подключения заземляющего провода

к устройствам подавления переходных перенапряжений (TVSS), таким как

, в качестве устройств защиты телефонных и сетевых линий. Разъем TVSS

обеспечивает заземление через провод заземления

шнура питания ИБП. Для подключения к разъему TVSS ослабьте винт

и подсоедините заземляющий провод устройства подавления перенапряжения.

Затяните винт, чтобы закрепить провод.

Разъем аккумуляторной батареи (только 3000 ВА)

Используйте разъем аккумуляторной батареи для подключения дополнительной внешней аккумуляторной батареи

.

Чувствительность по напряжению

ИБП обнаруживает искажения сетевого напряжения, такие как скачки, выемки, провалы и выбросы

, а также искажения, вызванные работой с недорогими генераторами

, работающими на топливе. По умолчанию ИБП реагирует на искажения

переключением на работу от батареи для защиты нагрузок

.При низком качестве электроэнергии ИБП

часто может переключаться на работу от батареи. Если нагрузки могут нормально работать

в таких условиях, емкость батареи и срок службы могут быть сохранены

за счет снижения чувствительности ИБП.

Чтобы снизить чувствительность ИБП, нажмите кнопку настройки

на задней панели. С помощью заостренного предмета, например ручки, нажмите кнопку

. Нажмите ее один раз, чтобы снизить чувствительность ИБП. Нажмите

еще раз, чтобы установить низкую чувствительность.Нажмите кнопку в третий раз, чтобы сбросить нормальную чувствительность

.

Когда ИБП настроен на нормальную чувствительность, индикатор конфигурации

горит ярко. Если установлено значение

пониженная чувствительность, светодиод горит тускло. Когда

установлен на низкую чувствительность, светодиод не горит.

Интервал предупреждения о низком заряде батареи

По умолчанию предупреждение о низком заряде батареи появляется, когда остается

приблизительно две минуты времени автономной работы.Этого

может не хватить для корректного завершения работы некоторых защищенных компьютерных систем

.

Чтобы изменить интервал предупреждения, нажмите кнопку конфигурации

на задней панели, одновременно нажимая и удерживая кнопку включения / тестирования на передней панели

.

Нажмите кнопку конфигурации один раз, чтобы установить интервал предупреждения о низком уровне заряда батареи

примерно на пять

минут. Нажмите ее еще раз, чтобы установить интервал

примерно семь минут.Нажмите кнопку a

третий раз, чтобы сбросить интервал до двух минут.

Инструкция по эксплуатации

Включение — выключение

При подключенном ИБП нажмите и отпустите большую верхнюю кнопку включения / тестирования

, чтобы подать питание на нагрузки. Нагрузки

получают питание немедленно, в то время как ИБП выполняет самотестирование

.

Нажмите и отпустите маленькую нижнюю кнопку выключения, чтобы выключить питание

нагрузок. Может быть удобно использовать ИБП в качестве главного выключателя

для защищаемого оборудования.

Примечание: всякий раз, когда ИБП подключен к электросети и присутствует напряжение сети

, зарядное устройство поддерживает заряд батареи.

Светодиод on-line загорается, когда ИБП подает питание от сети

на нагрузки.

Самотестирование

ИБП выполняет самотестирование автоматически при включении, а затем

каждые две недели (по умолчанию). Автоматическое самотестирование упрощает требования к техническому обслуживанию

, устраняя необходимость в периодическом ручном самотестировании

.

Во время самотестирования ИБП кратковременно питает нагрузку от батареи.

Если ИБП проходит самотестирование, он возвращается в рабочий режим.

Если ИБП не прошел самотестирование, он немедленно вернется в линейный режим

и загорится индикатор замены батареи.

Неудачный тест не влияет на нагрузки. Зарядите аккумулятор

на ночь и снова выполните самотестирование. Если индикатор замены батареи

все еще горит, замените батарею, используя процедуру «Замена батареи

».

SmartTrim

Светодиод SmartTrim загорается, показывая, что ИБП

компенсирует высокое напряжение.

SmartBoost

Светодиод SmartBoost загорается, показывая, что ИБП

компенсирует низкое напряжение.

На батарее

Во время работы от батареи загорается светодиодный индикатор работы от батареи, и

ИБП подает звуковой сигнал, состоящий из четырех звуковых сигналов каждые 30

секунд. Аварийный сигнал прекращается, когда ИБП возвращается в рабочий режим

.

Батарея разряжена

Когда ИБП работает от батареи и ее запас энергии составляет

, батарея разряжается, ИБП издает непрерывный звуковой сигнал, пока ИБП

не отключится из-за разряда батареи или не вернется в рабочий режим.

Гистограмма заряда аккумулятора

5-светодиодный дисплей справа на передней панели

показывает текущий заряд аккумулятора ИБП в процентах

от емкости аккумулятора. Когда горят все пять светодиодов

, аккумулятор полностью заряжен.Верхний светодиодный индикатор

гаснет, если аккумулятор не заряжен на 100%

. Когда светодиоды мигают, батарея

может выдавать меньше, чем время «предупреждения о низком заряде батареи

» для нагрузки.

Режим выключения

При отсутствии сетевого питания хост-система, подключенная к

через порт компьютерного интерфейса, может дать команду ИБП на выключение.

Обычно это делается для сохранения емкости батареи после контролируемого выключения защищенной системы

.В режиме выключения

ИБП прекращает подачу питания на нагрузку, ожидая возврата

сетевого питания.

ИБП последовательно прокручивает индикаторы на передней панели в режиме выключения

. Если ИБП отключился из-за разряда батареи, ИБП

высвечивает только гистограмму заряда батареи. Когда сетевое питание

восстанавливается, ИБП возвращается в рабочий режим.

Замените батарею

Если батарея не прошла самотестирование, ИБП издает короткие звуковые сигналы в течение одной минуты

и загорается индикатор замены батареи.ИБП повторяет сигнал

каждые пять часов. Выполните процедуру самотестирования, чтобы подтвердить условия замены батареи

. Сигнал тревоги прекращается, когда батарея

проходит самотестирование.

Гистограмма нагрузки

5-светодиодный дисплей слева на передней панели

показывает мощность, потребляемую нагрузкой от ИБП.

На дисплее отображается процент от номинальной мощности ИБП

. Например, если горят три светодиода, нагрузка

потребляет от 50% до 67% мощности ИБП

.Если горят все пять светодиодов, тщательно протестируйте всю систему

, чтобы убедиться, что ИБП

не будет перегружен.

Перегрузка

Когда нагрузка превышает допустимую мощность ИБП, загорается светодиод перегрузки

, ИБП издает непрерывный звуковой сигнал, и может сработать прерыватель входной цепи

(сбрасываемый центральный плунжер прерывателя цепи

выскакивает). Аварийный сигнал остается включенным до тех пор, пока не будет устранена перегрузка

. Отсоедините второстепенное нагрузочное оборудование от ИБП

, чтобы исключить перегрузку.Если есть переменный ток и выключатель цепи

не сработал во время перегрузки, нагрузки все еще находятся под напряжением.

Если автоматический выключатель срабатывает и ИБП пытается перейти от батареи,

отключается на выходе переменного тока.

Холодный запуск

Когда ИБП выключен и отсутствует сетевое питание, можно выполнить холодный запуск

ИБП для питания нагрузок от батареи ИБП.

Примечание. Холодный запуск — ненормальное состояние.

• Нажмите и удерживайте кнопку включения / тестирования, пока ИБП не подаст

звуковой сигнал.

• Отпустите кнопку включения / тестирования во время звукового сигнала, чтобы запустить ИБП.

Гистограмма сетевого напряжения

Этот ИБП имеет функцию диагностики, которая отображает напряжение в сети.

Когда ИБП подключен к обычному источнику питания, нажмите и удерживайте

кнопку включения / тестирования, чтобы увидеть гистограмму напряжения сети.

Примерно через четыре секунды 5-светодиодный дисплей справа

на передней панели покажет входное напряжение сети.См. Рисунок

ниже для получения значения напряжения.

Дисплей показывает, что напряжение находится между

отображаемым значением из списка и следующим более высоким значением.

Например, если горят три светодиода, входное напряжение составляет

в диапазоне от 230 до 247 В переменного тока.

Если светодиоды не горят, а ИБП подключен к работающей розетке переменного тока

, напряжение в сети очень низкое. Если загорятся все пять светодиодов, это означает, что напряжение в сети

очень высокое и должно быть проверено электриком.

Примечание. ИБП запускает самотестирование как часть этой процедуры. Самопроверка

не влияет на отображение напряжения.

Хранение

Условия хранения

Храните ИБП накрытым в вертикальном положении в прохладном сухом месте с полностью заряженной батареей. Перед хранением зарядите ИБП

не менее 4 часов. Отсоедините все кабели, подключенные к порту компьютерного интерфейса к

, чтобы избежать ненужного разряда батареи.

Расширенное хранение

• При температуре от -15 до +30 ° C (от +5 до +86 ° F) заряжайте аккумулятор ИБП каждые 6 месяцев.

• При температуре от +30 до +45 ° C (от +86 до +113 ° F) заряжайте аккумулятор ИБП каждые 3 месяца.

нормальный

уменьшенный

низкий

2 мин.

5 мин.

7 мин.

100%

80%

60%

40%

20%

85%

67%

50%

33%

17%

264

247

213

196

Технические характеристики ИБП APC SMART 700INET 0.Источники бесперебойного питания (ИБП) 7 кВА, 450 Вт (SU700INET)

Гарантия: 2 года на ремонт или замену, возможна дополнительная гарантия на месте, возможна дополнительная расширенная гарантия

Полное название продукта APC SMART UPS 700INET 0,7 кВА 450 Вт :

Краткое редакционное описание APC SMART UPS 700INET 0.7 кВА 450 Вт

APC Smart-UPS, 700 ВА / 450 Вт, вход 230 В / выход 230 В, интерфейсный порт DB-9 RS-232, SmartSlot

Подробнее >>>

ИБП APC SMART 700INET 0.7 кВА 450 Вт:

Официальный маркетинговый текст APC SMART UPS 700INET 0,7 кВА 450 Вт от производителя

Возможности
Автоматическое самотестирование, автоматическое регулирование напряжения (AVR), встроенный SmartSlot, горячая замена батарей, интеллектуальное управление батареями, линейно-интерактивный, измеритель нагрузки, сетевое кондиционирование линии, индикатор перегрузки, индикатор замены батареи, синусоидальный выход, программное обеспечение , Светодиоды индикатора состояния, Батареи, заменяемые пользователем
Включает
Компакт-диск с программным обеспечением, сигнальный кабель RS-232 для Smart UPS, руководство пользователя

Краткое итоговое описание APC SMART UPS 700INET 0.7 кВА 450 Вт:

Этот краткий обзор технических данных ИБП APC SMART UPS 700INET 0,7 кВА 450 Вт создан автоматически и использует название продукта и первые шесть основных характеристик.

APC SMART UPS 700INET, 0,7 кВА, 450 Вт, 320 Дж, 5,7 мин, 17,2 мин, сменная батарея APC RBC5

Общее описание APC SMART UPS 700INET 0.7 кВА 450 Вт:

Это автоматически сформированный общий итог APC SMART UPS 700INET 0,7 кВА 450 Вт, основанный на первых трех спецификациях, первых пяти групп спецификаций.

ИБП APC SMART 700INET. Выходная мощность: 0,7 кВА, Выходная мощность: 450 Вт, Номинальная мощность импульсного перенапряжения: 320 Дж. Типичное время поддержки при полной нагрузке: 5,7 мин, Типичное время поддержки при половинной нагрузке: 17.2 мин., Сменный аккумуляторный блок: Сменный аккумулятор APC RBC5. Цвет изделия: Бежевый. Программное обеспечение в комплекте: — Агент PowerChute Business Edition v6.2.2 для Linux — PowerChute Business Edition v6.2.2 для …. Продуктов на поддоне: 40 ПК

Apc back ups RS 550 manual

Apc back ups RS 550 manual

Просмотрите все страницы руководства пользователя apc back ups RS 550, переведите их на другие языки.Просмотрите руководство для apc smart-ups 3000va бесплатно здесь. Bk500mi: резервные копии APC bk300-500mi c 31/03/07: типы микросхем, стабилитронов, MOV и трансформаторов, используемые в резервных источниках APC bk300mi и bk500mi. Типы IC, стабилитрона, MOV, трансформатора и mosfet, используемые в резервных источниках APC bk300mi и bk500mi. Найдите необходимое руководство по офисному и компьютерному оборудованию в manualsonline. Замена аккумулятора apc ups rs-550 br550gi на резервное копирование powerware. Устройство защиты от перенапряжения с avr, источник бесперебойного питания back-ups pro br1500g 4. Этот элемент: сменный аккумулятор для резервного питания apc es be550r.Руководство пользователя apc smart-ups 7500/10 000 кВА, установка в стойку / стойку. Скачать руководство по обслуживанию apc back-ups rs-800 br800i шасси 640-018d sch. Если значок перегрузки перестает мигать, резервные копии больше не перегружены и будут продолжать работать в обычном режиме. Инструкция по эксплуатации шнура. Гарантийный талон на телефонный кабель 2 up. Краткое содержание: руководство по обслуживанию ибп apc apc smart ups rs232 db apc ups 2200. руководство пользователя apc для резервного копирования 550 просмотреть документацию для энергосберегающего резервного копирования apc es 8 розетка 550 ва 230 в cee руководство пользователя для резервного копирования es be550g / be700g русский, украинский .Затем выберите соответствующую операционную систему и следуйте инструкциям. Будут ли мои резервные копии apc перезапущены автоматически после возврата. Все самое лучшее, jesse l gary a, у меня есть поиск информации. Резервное копирование APC 700 Резервное копирование APC RS 700 VA Tower UPS — 700 ВА / 450 Вт — 3 минуты полного. 753

Источник питания Apc RS 550 руководство пользователя manualsonlinecom

Прочие периферийные устройства, такие как принтеры RS, loyslitlo и т. Д., Покрываются. 887 Когда резервное питание получает входное питание, резервное аккумуляторное питание с перенапряжением.Просмотрите руководство для резервных копий APC 500 ВА здесь, бесплатно. Энергосберегающие резервные копии APC Pro 550 для высокопроизводительных компьютеров и электроники для защиты электропитания премиум-класса включают: компакт-диск с программным обеспечением, кабель USB, руководство пользователя, гарантийный талон. Скорее всего, вы знаете, что люди много раз ищут свои любимые книги, похожие на это руководство по обслуживанию apc smart ups 1500, но перестают иметь место вредоносных загрузок. Индикатор включения горит, и резервное копирование издает четыре звуковых сигнала каждые 30 секунд.Руководство по обслуживанию apc smart ups 1500 мы обслуживаем и продаем критически важные резервные источники питания. Apc позволяет вам сосредоточиться на росте бизнеса, а не на простоях бизнеса. Убрать стопор! Присоедините этикетку батареи, которая закрывает розетки. Установка и эксплуатация Back-ups pro 400/550 5 предупреждений и неисправностей системы звуковые предупреждения значки предупреждений. Руководство по обслуживанию привет, может ли кто-нибудь подсказать мне, где я могу найти руководство по обслуживанию. APC smartups 4501500 резервных копий 250600 smart ups 450 1500 back 250 600 smart-up 450-1500 back up 250-600; если у вас есть вопросы по ремонту, напишите свой вопрос на доску сообщений.Расширенная гарантия apc защищает вашу физическую инфраструктуру, позволяя минимизировать затраты на время простоя и работу.

Apc backups rs 550 руководство пользователя бесплатно pdf загрузите

Rom на свой компьютер и следуйте инструкциям по установке на экране. Перед подключением любого оборудования к устройству подсоедините кабель аккумулятора к неиспользуемой клемме аккумулятора. Apc 3kva ups ручная накладная — сеть практикующих специалистов по совместному производству. Загрузите бесплатные руководства пользователя, руководства пользователя, инструкции, гарантии и.Розетки с защитой от перенапряжения поддерживают работу компьютерной системы. Поэтапная зарядка позволяет быстрее заряжать аккумулятор, поэтому он готов к следующему включению. Автоматический выключатель с кнопкой питания обеспечивает быстрое восстановление после перегрузок. 373 Если у вас есть какое-либо оборудование, которое не нуждается в защите, отключите его от резервного аккумулятора и подключите к обычной розетке с сетевым фильтром. Расширенная гарантия на br550gi apc back ups rs lcd 550 master control. Получите бесплатную инструкцию по эксплуатации apc smart ups 1500 Сервисная инструкция apc smart ups 1500 благодарим вас за скачивание инструкции по эксплуатации apc smart ups 1500.22 kb: apc back-ups rs 1500 datasheet br1500-apc 67. Это руководство относится к категории источников бесперебойного питания upss и было оценено 1 человеком со средним баллом 8. Ups apc rs 800, техническое описание принципиальной схемы, перекрестная ссылка, Схема и применение. Скачать бесплатно сервис-мануал apc smart ups 1500 electric 25. Резервное копирование работает от батареи, но перегружено. Резервное копирование apc es 8 розеток 550 ва, 120 в — технические характеристики — united s, 171. 87 шин, сигнальный кабель smart ups rs-232, руководство пользователя, ap617.Это руководство относится к категории источников бесперебойного питания upss и было оценено 1 человеком со средним баллом 7.

Apc br900gi rs 900 xs 900 руководство пользователя manualsdumpcom

Резервное копирование

Apcs обеспечивает достаточное резервное питание от батареи, чтобы вы могли работать из-за коротких и средних отключений электроэнергии. Учитывая документацию на резервные копии APC 450, включая руководства, гарантии, брошюры, вне. Для резервных копий es 400 закажите apcrbc106 в соответствии с указаниями службы технической поддержки apc. Неисправности или отказы могут привести к потере функциональности ИБП.Затем выберите соответствующую операционную систему и следуйте инструкциям по загрузке. Резервное копирование защищает однопроводный двухпроводной факс, модем или телефон от скачков напряжения, когда он подключен через резервные копии, как показано. 85 Fix apc back ups rs 600, открытие 500 и замена батареи резервная батарея apc. Подключите кабель резервного питания непосредственно к розетке. Apc back ups rs 00 руководство пользователя apc back ups pro, 540 Вт / 00 ВА, вход 230 В / выход 230 В. Подключите кабель к порту данных резервного копирования.Резервное копирование работает от электросети, но батарея не работает должным образом.

Резервное копирование cs резервное копирование cs 500 apc ups apc аккумулятор

Линия 0007 apc smart — ups 5000mtsu 01101 poc janet janes, contract. Просмотрите и загрузите онлайн-руководство по эксплуатации apc back-ups pro 1200-1500. Руководство пользователя резервные копии RS BR1200 bi-br Подключите аккумулятор 1 для вашей безопасности, резервное питание предоставляется с отсоединенным кабелем аккумулятора. Руководство пользователя apc back-ups rs 550 взято у производителя, компании apc — это официальный документ, поэтому, если у вас есть какие-либо сомнения относительно его содержания, обратитесь к производителю устройства apc back-ups rs 550.Резервное копирование работает от батареи, и батарея разряжается. Винт заземления подключает провод заземления от дополнительного устройства подавления помех, например, автономного. Резервное копирование apc rs lcd 550 master control ups apc cu management — alege produsele potrivite — emag. Загрузите руководства пользователя или руководства по продуктам APC на сайте colamco. Безопасность рабочего инвентаря bu001a не устанавливайте ИБП под прямыми солнечными лучами, в условиях чрезмерной жары, влажности или в контакте с ними. Да, они дороже, чем apc back ups pro 1000 f01, потребляя больше энергии, чем может обеспечить устройство.990 Отключите один из элементов, подключенных к резервным копиям. Обратитесь в службу поддержки apc, чтобы заказать сменный аккумулятор. Затем выберите соответствующую операционную систему и следуйте инструкциям по загрузке файла. Apc ups rs 550 как открыть сначала нужно снять заднюю панель с 4 винтами. 7-дневная техническая поддержка i atx case обновление до apc back-ups pro 550 всего за 285. Инструкции для офтероров — коммерческие товары с другими товарами, заказанными у. В целях безопасности резервные копии поставляются с отсоединенным одним проводом аккумулятора.

Сервисная инструкция apc smart ups 1500

Замена сервисной мануала электроники: схемы, спецификации, схемы, ремонт, схемы, сервисные руководства, бункеры eeprom, печатные платы, а также ввод сервисного режима. Задайте свой вопрос о apc back ups 550 здесь просто другим владельцам продуктов. Я повторил описанную выше процедуру и поставил ИБП на зарядку на 3 дня, как указано в руководстве, для полной зарядки. Порт данных для использования powerchute personal edition, подключите прилагаемый программный кабель USB или последовательный кабель.Когда резервные источники питания получают входное питание, защита от перенапряжения выводит только розетки и аккумулятор. Это руководство относится к категории источников бесперебойного питания upss и было оценено 1 человеком со средним значением. ИБП будет работать только после подключения кабеля к клемме аккумулятора. Индикатор apc back ups pro 550 manual en espanol обеспечивает визуальный и звуковой статус устройства. Руководство по эксплуатации резервные копии ES 550/700 подключаются к аккумулятору Резервные копии поставляются с одним отсоединенным кабелем аккумулятора.Резервное копирование по установке и эксплуатации — это руководство по эксплуатации 550/700. 4 резерва для установки и эксплуатации 1250, 1300, 1500 подключите оборудование к телефонному / сетевому порту, подключите телефонный кабель к входному порту, а модем — к выходному порту. Просмотрите руководство для резервного копирования apc rs 500 здесь, бесплатно. Это руководство доступно на следующих языках: английский. Пожалуйста, ознакомьтесь с приведенными ниже темами на форуме по ремонту. Вам не обязательно печатать всю инструкцию apc back-ups rs 550 полностью, а только некоторые страницы.679 Просмотрите документацию по резервным копиям APC 450, включая руководства, гарантии, брошюры, производство прекращено: рекомендованный продукт для замены be550g.

Apc by Schneider Electric UPS 550va руководство пользователя

Модели резервного копирования RS имеют как 1-проводную, 2-проводную защиту линии передачи данных телефона / факса / модема, так и защиту. Во время жизненного цикла ИБП br550gi могут ухудшиться ваши батареи ИБП, сокращая или сокращая время работы. Энергосбережение apc поддерживает 8 розеток 700 ва 230 в cee 7/7 apc romania. 629 Apc RS-1000 RS1000 резервное копирование RS 1000 резервное копирование резервное копирование; если у вас есть вопросы по ремонту, напишите свой вопрос на доску сообщений.Поставляемый кабель и программное обеспечение обеспечивают автоматическое сохранение файлов и выключение операционной системы в случае длительного отключения электроэнергии. Резервное копирование с розетками защиты от перенапряжения будет обеспечивать питание. Нет питания на розетках защиты от перенапряжения. Это полнотекстовый указатель всех руководств по обслуживанию, схем, таблиц данных и документов с информацией по ремонту. ИБП APC, устройство защиты от перенапряжения с резервным аккумулятором 550 ВА, источник питания резервного аккумулятора be550g, защита данных, серия резервных копий. Руководство пользователя apc back ups 550 просмотреть документацию для резервного копирования apc с энергосбережением es 8 розетку 550va 230v eec руководство пользователя для резервного копирования es be550g / be700g русский, украинский.

Apc RS 1500 руководство по обслуживанию бесплатная загрузкасхема

Резервные копии es 400/550/700 руководство пользователя 1 подключите аккумулятор для безопасности, резервные копии поставляются с одним отсоединенным проводом аккумулятора. Разборка ИБП Schneider Electric Support APC RS-1000 Замена батареи ИБП. Резервное копирование apc cs 500 настроить резервное копирование apc 550va резервное питание от батареи>.