Радиолюбительский код. Повседневные сокращения. — 22DX.RU
Для упрощения общения радиолюбителей различных стран, исторически сложился так называемый радиолюбительский код или радиожаргон. Он позволяет, обмениваясь короткими сообщениями передавать/принимать основную необходимую информацию.
Радиожаргон состоит из двух частей: Q-код и различные сокращения, в основном от английских слов для упрощения понимания.
С Q-кодами познакомились в одной из публикаций на нашем сайте, теперь представлен список сокращений, который часто используют в телеграфе и цифровых видах связи:
Следущая табличка – коды сокращений в основном от английских слов, но нередко встречаются коды не имеющие под собой словарных основ.
Код | Значение |
ABT | About – около, приблизительно |
AGN | Again – опять, снова |
AS | Подождите. |
AR | Код обозначающий конец передачи |
BK | Break (Прерывание) обычно применяется при работе полудуплексом, но чаще можно услышать как отметку конца передачи какого либо текста или информации, либо просьбу “вклиниться” в QSO двух радиолюбителей. |
BTU | Back to you означает конец передачи своей информации и готовность слушать передачу корреспондента |
BLG | (БЛГ) от русского “благодарю” используется русскоязычными радиолюбителями, зарубежные радиолюбители иногда применяют при связи с русскоязычными радиолюбителями |
CUAGN | See you again – увидимся снова |
CUL | See you later – увидимся позже |
CQ | Общий вызов – “Всем, всем” |
CONDX | Conditions – условия чего-либо (чаще прохождения радиоволн) |
CW | Continious wave, Code work – незатухающие колебания, работа кодом (азбукой Морзе) Общепринятое обозначение радиотелеграфа. |
DE | Предлог, обозначающий “от”, “я”. Например UA0LDK DE RV6ASX, можно “расшифровать” как “Радиостанция с позывным UA0LDK, я радиостанция с позывным RV6ASX” Или “DE RV6ASX” – ” я RV6ASX” |
DX | Дальняя, редкая станция, связь |
DR | Dear – дорогой |
DSW | ДСВ – сокращение от русского “До свидания” |
ES | Союз “и” |
EX | Бывший (в смысле вышедший из употребления) Например бывший позывной – EX CALL |
FB | Fine business – превосходно, прекрасно, замечательно |
FER | “За” Например, – “спасибо за связь” TNX FER QSO |
FREQ | Frequency – частота |
GA | Good Afternoon – добрый день |
GB | До свидания |
GD | Добрый день |
GE | Добрый вечер |
GN | Доброй ночи |
GL | Good Luck – Удачи |
GLD | Glad – рад |
GUHOR | Вас не слышу. Еще можно услышать “полный GUHOR на частоте (диапазоне)” |
HAM | Радиолюбитель имеющий передатчик. По поводу происхождения этого кода ходит много версий и легенд, какая из них верная точно никто не знает. Часто можно услышать или прочитать “аппаратура для Ham-radio” это означает “аппаратура для радиолюбителей увлекающихся радиоствязью” |
HPE | Hope – надеюсь |
HR | Here – здесь |
HRD | Heard – слышал, слышу |
HI | Выражение смеха |
HW? | How? – Как? В смысле как дела? как меня слышите? как приняли? |
K | |
LID | плохой, неопытный оператор |
LTR | Letter – письмо |
MNI | Many – много |
MTR | Meter – метр, измеритель чего-либо |
NIL | Ничего |
NR | Number – номер. Второе значение Near – около. |
NW | Now – сейчас |
OK | OK – из разговорного английского и русского языка – “Все хорошо” “Все правильно” |
OM | Old man – приятель, старина (в смысле “привет, старина!”) |
OP | Operator – оператор |
PA | Power Amplifier – усилитель мощности |
PSE | Please – Пожалуйста |
PSK | Pfase Shift Keyng – вид цифровой связи, по русски можно перевести как фазовое ключевание |
PWR | Power – Мощность |
R | Right – Правильно, принял правильно |
RPT | Repeat – Повторение. Report – Рапорт |
RIG | Передатчик, аппаратура приемо-передачи |
RTTY | Radioteletype – Радиотелетайп |
SIGS, SIG | Signals – Сигналы, сигнал |
SN | Soon – Скоро |
SK | Полный конец связи |
SPB | СПБ – Спасибо |
SRI | Sorry – Извините |
SSB | Single Side Band – Однополосная модуляция |
STN | Station – Станция |
SWL | Short Wave Listener – Коротковолновик – наблюдатель |
TKS или TNX | Thanks – Спасибо |
TU | Thank you – благодарю вас |
TVI | Television Interference – Помехи телевидению |
U | You – Вы |
UR | Your – Ваш |
VY | Very – Очень |
YL | Young Lady – Девушка |
XYL | EX Young Lady – Женщина, Жена |
WX | Погода |
ZDR | ЗДР – Здравствуйте |
73 | Наилучшие пожелания |
88 | Любовь и поцелуй (шутка, передается оператору женщине) |
99 | Не хочу с вами работать. Аналогично русской фразе “идите на…” одно из редких грубых выражений в радиолюбительском эфире. |
= | Знак раздела, передается телеграфом “-…-” Обозначает конец фразы, предложения |
Конечно приведенный список радиолюбительских кодов и сокращений не претендует на полноту. Радиолюбительский код как любой другой язык постоянно меняется, дополняется.
Не смотря на простоту, радиолюбительский код вполне позволяет общаться в эфире. Вот пример телеграфной (телетайпной, цифровой) радиосвязи:
CQ CQ CQ DE RV6ASX K
Всем, всем, всем, я RV6ASX. Конец передачи.
RV6ASX DE UA0LDK K
RV6ASX, вызывает UA0LDK. Конец передачи.
UA0LDK DE RV6ASX GA DR OM TNX FER CALL UR RST 599 = OP SERGEY = QTH KRASNODAR = HW? UA0LDK DE RV6ASX K
UA0LDK, я RV6ASX Добрый день дорогой приятель, спасибо за вызов, ваш RST (аббревиатура означающая разборчивость, силу и тон сигнала) 599.
RV6ASX DE UA0LDK GA DR SERGEY FB SIG = UR RST 599 QSB ES QRM ON FREQ = OP ANDREY = QTH VLADIVOSTOK = HW? RV6ASX DE UA0LDK K
RV6ASX, я UA0LDK Добрый день дорогой Сергей, превосходный сигнал! Ваш RST 599 на частоте наблюдаются замирания сигнала и присутствуют помехи. Оператор Андрей, нахожусь во Владивостоке. Как приняли? RV6ASX, я UA0LDK, прием.
UA0LDK DE RV6ASX R DR ANDREY TNX FER FB RPT = MY RIG IS YAESU FT920 PWR 100 WT ANT DIPOLE 20 MTR BAND = WX ABT 5 C RAIN ES STRONG WIND = HW? UA0LDK DE RV6ASX K
UA0LDK, я RV6ASX Все принято дорогой Андрей, спасибо за превосходный рапорт. Моя аппаратура трансивер YAESU FT-920, мощность 100 Вт, антенна диполь 20 метрового диапазона. Погода около 5 градусов Цельсия, дождь и сильный ветер. Как приняли? UA0LDK, я RV6ASX, прием.
RV6ASX DE UA0LDK R DR SERGEY TNX FER UR INFO = MY RIG ABT 100 WT ES ANT GP 20 MTR = WX 10 C MINUS NO CLOUDS = NW TNX FER FB QSO VY 73 ES DX GL TU ES UR XYL CUAGN TU RV6ASX DE UA0LDK SK
RV6ASX, я UA0LDK Все принято дорогой Сергей, спасибо за вашу информацию. Мой трансивер мощностью около 100 Вт, антенна штырь на 20 метровый диапазон. Погода – 10 градусов Цельсия, безоблачно. Теперь, спасибо за прекрасную связь, большие наилучшие пожелания и пожелание проведения дальних связей (тафтология конечно, если “перевести” дословно, но так принято общаться в эфире), удачи вам и вашей супруге. Увидимся снова! Спасибо. RV6ASX, я UA0LDK Конец связи.
UA0LDK DE RV6ASX R DR ANDREY TNX FER FB QSO VY 73 GL CUAGN TU UA0LDK DE RV6ASX 73 SK
UA0LDK, я RV6ASX Все принято дорогой Андрей. Спасибо за превосходную связь. Наилучшие пожелания, удачи, увидимся снова. Спасибо UA0LDK, я RV6ASX Наилучшие пожелания. Конец связи.
Конечно это только один из возможных вариантов. Часто радиолюбители обмениваются только рапортами слышимости. Обычно такой сокращенный стиль работы употребляется при работе редкой, дальней станции и/или если на частоте много радиолюбителей желающих получить QSO с этим редким корреспондентом.
Пример:
CQ CQ CQ DE UA0LDK/MM UP 1 K
Всем, всем, всем, я UA0LDK/MM (/MM передается радиостанцией работающей с подвижного морского объекта) принимаю на 1 кГц выше частоты моей передачи, прием.
DE RV6ASX K
Я RV6ASX, прием.
RV6ASX 599 TU
RV6ASX принимаю вас 599, спасибо.
GE 599 TU
Добрый вечер, принимаю вас 599. Спасибо.
Вообще радиолюбители стараются быть предельно вежливыми друг с другом и доброжелательными. Так уж исторически сложилось. Профессионалы никогда не дают плохих советов. Наши опытные сотрудники собрали информацию о действующих онлайн клубах. Заходите в наш рейтинг казино с лицензией , и выбирайте площадку для игры на деньги. Мы работаем честно, чтобы не позволять аферистам зарабатывать липовыми игровыми порталами на неопытных игроках. Невежливое, а порой и грубое обращение иногда встречается, но это исключение из правил и “визитная карточка” новичка либо не квалифицированного радиолюбителя. Ненормативная лексика в эфире, тоже нонсенс и моветон.*
При написании этой страницы часть информации была взята из статьи “Язык радиолюбителей: не просто набор символов” И.Казанского UA3FT, опубликованной в августовском номере журнала КВ и УКВ за 2001 год.Коды в радиолюбительской связи
Радиолюбительские коды и их расшифровка на Английском и Русском языках приведены в таблице 1. Из каких букв состоит радиолюбительский код и что он значит.
Код |
Расшифровка на Английском |
Русский перевод расшифровки |
АА |
All after |
Вce после… |
АВ |
All before |
Все до… |
АВТ |
About |
Около, приблизительно |
АВV |
1 repeat in abbreviated form |
Повторяю в виде аббревиатуры |
АС |
Alternating current |
Переменный ток |
ADDR |
Address |
Адрес |
ADR |
Address |
Адрес |
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
ADS |
Address |
Адрес |
AER |
Aerial |
Антенна |
AFTER |
After |
После |
AGN |
Again |
Опять, снова |
ALSO |
Also |
также |
AM |
Amplitude modulation |
Амплитудная модуляция |
AM |
Ante meridiem |
Пополуночи |
AMMTR |
Ammeter |
Амперметр |
AMP |
Ampere |
Ампер |
AMT |
Australian meantime |
Австралийское время |
ANS |
Answer |
Ответ |
ANT |
Antenna |
Антенна |
AR |
End of transmission |
Конец передачи |
ARE |
Are |
Есть (мн. ч.> |
AS |
Wait |
Ждите |
AST |
Atlantic standard time |
Атлантическое стандартное время |
AT END |
At end |
К концу |
AT FIRST |
At first |
Сперва |
AT LAST |
At last |
Наконец |
AT TIMES |
At times |
Временами |
AUD |
Audibility |
Слышимость |
AVC |
Automatic volume control |
Автоматическая регулировка усиления |
B4 |
Before |
Перед |
BAD |
Bad |
Плохо, ПЛОХОЙ |
BAND |
Band |
Диапазон |
BCI |
Broadcast interferences |
Помехи приему радиовещания |
BCNU |
Be seeing you |
Буду рад встретить снова |
BD |
Bad |
Плохо, плохой |
BEAM |
Beam |
Направленная (антенна) |
BEST |
Best |
Наилучший |
BFO |
Beat frequency oscillator |
Телеграфный гетеродин |
BFR |
Before |
Перед |
BK |
Break |
Работа полудуплексом |
BN |
AH between |
Все между… |
BOX |
Bon |
Ящик (почтовый) |
ВТ |
Pause |
Знак раздела |
BTR |
Better |
Лучше |
BUG |
Bug |
Виброплекс |
BUK |
Book |
Книга, список позывных |
BUT |
But |
Но |
BY |
By |
Посредством, при помощи |
C |
Chirp signal |
«Чирикающий» сигнал |
C |
Yes |
Да |
CALL |
Call |
Вызов, позывной |
CAN |
Can |
Могу |
CANT |
Can not |
Не могу |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 1.
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
CARD |
Card |
Карточка-квитанция |
СВ |
Citizens band |
Гражданский диапазон 27 МГц |
СС |
Crystal control |
Стабилизация кварцем |
CFM |
Confirm |
Подтверждаю, подтверждение |
CHEERIO |
Cheerio |
Желаю успеха |
CITY |
City |
Город |
СК |
Check |
Проверить |
скт |
Circuit |
Схема |
CL |
Closing station |
Выключаю станцию |
CLD |
Called |
Вызывал |
CLEAR |
Clear |
Ясно |
C LG |
Calling |
Вызывает, вызываю |
CLODDY |
Cloudy |
Облачно |
CO |
Crystal oscillator |
Кварцевый генератор |
COLD |
Cold |
Холодно |
CONDX |
Conditions |
Условия (слышимость) |
CONGRATS |
Congratulations |
Поздравления |
COPI |
Copy |
Записывать (принимать) |
CP |
Counterpose |
Противовес |
CP |
General call to multiple stations |
Общий вызов нескольким станциям |
CPY |
Copy |
Записывать (принимать) |
CQ |
General call to all stations |
Всем, всем! (общий вызов) |
CRD |
Card |
Карточка-квитанция |
CS |
Callsign |
Позывной |
CST |
Central standard time |
Центральное стандартное время |
CU |
See you |
Встретимся (в эфире) |
CUAGN |
See you again |
Встретимся снова |
CUL |
See you later |
Встретимся позже |
CW |
Continuous wave |
Незатухающие колебания (телеграф) |
DC |
Direct current |
Постоянный ток |
DE |
From |
От, из |
DIRECT |
Direct |
Непосредственно, прямо |
DLVD |
Delivered |
Передано |
ON |
Down |
Вниз, ниже |
DOPE |
Dope |
Сообщение (приятное) |
DR |
Dear |
Дорогой |
DSB |
Double side band |
Двухполосная модуляция |
DWN |
Down |
Вниз, ниже |
DX |
Distance |
Дальняя связь, дальнее расстояние |
EAST |
East |
Восток |
ECO |
Electron coupled oscillator |
Генератор с электронной связью |
EL8UG |
Electronic bug |
Электронный полуавтомат, ключ |
END |
End |
Конец |
ER |
Here |
Здесь |
ERE |
Here |
Здесь |
ES |
And |
И |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 2.
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
EST |
EastStandard Time |
Восточное стандартное время |
ETA |
Estimated time of arrival |
Ожидаемое время прибытия |
EVY |
Every |
Каждый |
EX |
Ex |
Бывший (о позывном) |
FAIR |
Fair |
Превосходно, прекрасно (о погоде) |
F8 |
Fine business |
Превосходно, прекрасно |
FD |
Frequency doubler |
Удвоитель частоты |
FER |
For |
За, для, при |
FINE |
Fine |
Хороший, прекрасный |
FIRST |
First |
Первый |
FM |
From |
Из, от |
FM |
Frequency modulation |
Частотная модуляция |
FONE |
Telephone |
Телефон |
FOR |
For |
За. для, при |
FR |
For |
За, для, при |
FREQ |
Frequency |
Частота |
FRM |
From |
Из, от |
FROM |
From |
Опиз |
FROST |
Frost |
Мороз |
GA |
Go ahead |
Давайте, начинайте |
GA |
Good afternoon |
Добрый день (во вторую половину дня) |
GB |
Good bye |
До свидания |
GD |
Good day |
Добрый день |
GE |
Good evening |
Добрый вечер |
GEN |
Generator |
Генератор |
GET |
Get |
Получать |
GLD |
Glad |
Рад доволен |
GM |
Good morning |
Доброе утро |
GMT |
Greenwich meantime |
Время го Гринвичу |
GN |
Good night |
Доброй ночи |
GND |
Ground |
Заземление |
GOT |
Got |
Получил |
GUD |
Good |
Хороший, хорошо |
GUHOR |
1 don’t hear you |
Я Вас не слышу |
HAM |
Short wave radio amateur |
Любитель-коротковолновик |
HD |
Had |
Имел |
HEAR |
Hear |
Слышать, слышу |
HF |
High frequency |
Высокая частота |
HI |
Laughing |
Выражение смеха |
HOPE |
Hope |
Надеюсь |
HOT |
Hot |
Жарко |
HOUR |
Hour |
Час |
HPE |
Hope |
Надеюсь |
HR |
Here |
Здесь |
HRD |
Heard |
Слышал |
HT |
High tension |
Высокое напряжение |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 3.
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
HV |
Have |
Иметь, имею |
Н?І |
Heavy |
Тяжелые, сильные |
HVNT |
Have not |
Не имею |
HW |
How do you do? |
Как дела? Как Вы меня слышите? |
HZ |
Hertz |
Герц |
t |
1 |
Я |
IN |
In |
В |
INFO |
Information |
Информация |
INPT |
Input |
Подводимая мощность |
INPUT |
Input |
Подводимая мощность |
IS |
Is |
Есть (ед. число.) |
1ST |
Indian Standard Time |
Индийское стандартное время |
К |
Go ahead(invitation to transmit) |
Отвечайте, передавайте |
К |
Clicks |
Щелчки от «жесткой» манипуляции |
КА |
Beginning of transmission |
Начало передачи |
КС |
Kilocycle |
Килоцикл |
KHZ |
Kilohertz |
Килогерц |
KN |
I’m listening only to my correspondent |
Слушаю только своего корреспондента |
KNOW |
Know |
Знать, знаю |
KW |
Know |
Знать, знаю |
KY |
Key |
Телеграфный ключ |
LAST |
Last |
Последний |
LAT |
Latitude |
Широта |
LF |
Low frequency |
Низкая частота |
LID |
Poor operator |
Плохой оператор |
LOCAL |
Local |
Местный |
LOG |
Logbook |
Список радиостанций |
LONG |
Longitude |
Долгота |
LONG |
Long |
Длинный, долго |
LSB |
Lower side band |
Нижняя боковая голоса |
LUCK |
Luck |
Успех, счастье |
MA |
Milliampere |
Миллиампер |
MAYDAY |
Disaster signal |
Ситная бедствия |
MC |
Megacycle |
Мегацикл. |
MEET |
Meet |
Встретить |
MEZ |
MitteEurope Zeit |
Среднеевропейское время |
MF |
Microfarad |
Микрофарада |
MHZ |
Megahertz |
Мегагерц |
Ml |
My |
Мой |
MIKE |
Microphone |
Микрофон |
MILE |
Mile |
Миля (1,6 км) |
MILS |
Milliamperes |
Миллиамперы |
MIN |
Minute |
Минута |
MISD |
Missed |
Пропустил |
MN |
Minutes |
Минуты |
MNI |
Many |
Много, многие |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 4.
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
МО |
Master oscillator |
Задающий генератор |
MOD |
Modulation |
Модуляция |
MOM |
Moment |
Момент |
MSG |
Message |
Сообщение |
MSK |
Moscow Time |
Московское время |
MST |
Middle Standard Time |
Среднее стандартное время |
MTR |
Meter |
Метр |
N |
No |
Нет |
NBFM |
Narrow band frequency |
Узкополосная частотная модуляция |
NCS |
Net control station |
Сетевая станция управления |
NEAR |
Near |
Близ |
NET |
Net |
Сеть |
NEW |
New |
Новый |
NICE |
Nice |
Приятный, хороший |
NIL |
(1 have) nothing [for you) |
Ничего (нет для вас) |
NO |
No |
Нет |
NORTH |
North |
Север |
NOT |
Not |
Не |
NR |
Number |
Номер |
NR |
Near |
Близ, около |
NW |
Now |
Теперь, приступаю t передаче |
OB |
Old boy |
Старый приятель |
OC |
Old comarade |
Приятель |
OEZ |
Osteuropishe Zeit |
Восточноевропейское время |
OK |
All correct |
Принял правильно, понял |
OLD |
Old |
Принял правильно, понял |
OM |
Old man |
Старый приятель |
ON |
On |
На |
ONLY |
Only |
Только |
OP, OPR |
Operator |
Оператор |
OSC |
Oscillator |
Генератор |
OUTPT |
Output |
Отдаваемая мощность |
PA |
Power amplifier |
Усилитель мощности |
PAN |
International urgent signal |
Международный сигнал бедствия |
PART |
Part |
Часть |
PM |
Post meridiem |
Пополудни |
PR |
Pocket radiotraffrc |
Пакетная радиосвязь |
PSE |
Please |
Пожалуйста |
PSED |
Pleased |
Доволен рад |
PST |
Pacific Standard Time |
Тихоокеанское стандартное время |
PWR |
Power |
Мощность |
R |
Right, yes, received solid, roger |
Верно, правильно принял |
RAC |
Rough alternating current |
Грубый тон переменного тока |
RAIN |
Rain |
Дождь |
RCD |
Received |
Принял, получил |
RCV |
Receive |
Получать, принимать |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 5.
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
RCVO |
Received |
Принял, получил |
RCVR |
Receiver |
Приемник |
RDN |
Radiation |
Излучение |
RDO |
Radio |
Радио |
REF |
Reference |
Ссылка (на книгу, справочник) |
REPT |
Report |
Сообщение |
RFI |
Radio frequency interference |
Радиопомеха |
RIG |
Transmitter |
Передатчик |
RITE |
Write |
Писать, пишите |
RPRT |
Report |
Сообщение |
RPT |
Repeat |
Повторение, повторите, повторяю |
RQ |
Request |
Загрос |
RTTY |
Radio teletype |
Радиотелетайп |
RX |
Receiver |
Приемник |
SA |
Say |
Скажите |
SAE |
Self addressed envelope |
Конверт с обратным адресом |
SASE |
Self addressed stamped envelope |
Конверт с обратным адресом и марками |
SECOND |
Second |
Второй |
SECURITE |
Security signal |
Сигнал безопасности |
SED |
Said |
Сказал |
SEG |
Second |
Секунда |
SEND |
Send |
Посылать, передавать |
SIG |
Signal |
Сигнал |
SIGS |
Signals |
Сигналы |
SK |
Signing off |
Полное окончание обмена |
SKED |
Schedule |
Расписание работы |
SM |
Some |
Некоторые, несколько |
SN |
Soon |
Скоро, вскоре |
SNOW |
Snow |
Снег |
SOLID |
Solid |
Уверенно, солидно |
SOON |
Soon |
Скоро, вскоре |
SORI |
Sorry |
Извините |
SOS |
Distress signal |
Сигнал бедствия |
SOUTH |
Soon |
Скоро, вскоре |
SPK |
Speak |
Говорить |
SRI |
Sorry |
Извините |
SSB |
Single side band |
Одна боковая полоса |
SSTV |
Slow scanning television |
Телевидение с медленной разверткой |
STDI |
Steady |
Устойчиво |
STN |
Station |
Станция |
STRONG |
Strong |
Сильно |
SUM |
Some |
Несколько |
SURE |
Sure |
Уверенность, будьте уверены |
SVC |
Service |
Служба, служебный |
SW |
Shortwave |
Короткие волны |
SWL |
Shortwave listener |
Наблюдатель |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 6.
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
SWR |
Standing wave ratio |
Коэффициент стоячей волны |
ТЕМ |
Ten |
Десятиметровый диапазон |
TEST |
Test |
Опыт, опытная работа, соревнования |
TFC |
Traffic (messages) |
График, регулярная радиосвязь, обмен |
TFX |
Traffic (messages) |
График, регулярная радиосвязь, обмен |
TILL |
Till |
До |
TIME |
Time |
Время |
TKS |
Thanks |
Благодарность |
TKU |
Thank you |
Благодарю Вас |
TMR |
Tomorrow |
Завтра |
TMW |
Tomorrow |
Завтра |
TNX |
Thanks |
Благодарность |
TO |
To |
К, для |
TODI |
Today |
Сегодня |
TONE |
Tone |
Тон |
TOO |
Too |
Также, слишком |
TRCVR |
Transceiver |
Трансивер |
TRUB |
Trouble |
Помеха, затруднение |
TTT |
Safety signal |
Сигнал безопасности |
TU |
Thank you |
Благодарю Вас |
TUBE |
Tube |
Радиолампа |
TVI |
Television interference |
Помехи приему телевидения |
TX |
Transmitter |
Передатчик |
TXT |
Text |
Текст |
UFB |
Ultra fine business |
Превосходно |
UMLIS |
Unlicensed |
Нелегальная станция |
UNSTDI |
Unsteady |
Нестабильно, неустойчиво |
UP |
Up |
Верх, выше |
UR |
Your |
Ваш |
URS |
Yours |
Ваши |
USB |
Upper side band |
Верхняя боковая полосе |
UT |
Universal Time |
Универсальное время |
UTC |
Universal coordinated time |
Универсальное координированное время |
VALVE |
Valve |
Радиолампа |
VCO |
Voltage controlled oscillator |
Генератор, управляемый напряжением |
VFO |
Variable frequency oscillator |
Генератор плавного диапазона |
VHF |
Very high frequency |
Сверхвысокие частоты |
VIA |
Via |
Через, посредством |
VXO |
Variable crystal oscillator |
Перестраиваемый кварцевый генератор |
VY |
Very |
Очень |
W |
Word |
Слово |
WA |
Word after |
Слово после |
WARM |
Warm |
Тепло |
WAVE |
Wave |
Волна |
WB |
Word before |
Слово ДО |
WD |
Word |
Слово |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 7.
Код |
Расшифровка кода на Английском |
Русский перевод расшифровки |
WDS |
Words |
Слова |
WEAK |
Weak |
Слабый |
WELL |
Well |
Хорошо |
WEST |
West |
Запад , |
WID |
With |
С |
WIND |
Wind |
Ветер |
WKD |
Worked |
Работал |
WKG |
Working |
Работаю |
WL, WLL |
Will |
Буду, будет, будете |
WPM |
Word per minute |
Слое в минуту |
WRK |
Work |
Работа, работать |
WRKD, WRKED |
Worked |
Работал |
WTTS |
Watts |
Ватты |
WW |
World-wide |
Весь мир, всемирный |
WX |
Weather |
Погода |
X |
Crystal |
Прекрасный, «кристальный» тон |
XCRV |
Transceiver |
Трансивер |
XMTR |
Transmitter |
Приемник |
XTAL |
Crystal |
Кварцевый кристалл |
XUSE |
Excuse |
Извинения |
XXX |
Urgency signal |
Сигнал бедствия |
XYL |
Ex young lady, wife |
Жена |
YDAY |
Yesterday |
Вчера |
YES |
Yes |
Да |
YL |
Young lady |
Девушка |
Z |
Zeit, universal coordinatec time |
Время |
73 |
Best regards |
Наилучшие пожелания |
88 |
Love and kisses |
Любовь и поцелуй |
99 |
I don’t want to work with you |
Я не желаю с Вами работать |
БЛГ |
Thank you |
Благодарю |
ДСВ |
Goodbye |
До свидания |
ЗДР |
How do you do? |
Здравствуйте |
НЛД |
|
«На любительских диапазонах» |
СЛД |
Follow |
Следите |
СПБ |
Thanks |
Спасибо |
TOB |
Camarade |
Товарищ |
Таблийа 1. Радиолюбительские коды и их расшифровка. Часть 8.
Источник: Вербицкий Л.И., Вербицкий М.Л. — Настольная книга радиолюбителя-коротковолновика. (ur5lak.qrz.ru).
Официальные Q-коды — Калининградский радиоклуб ДОСААФ
Наблюдатели в эфире неоднократно слышали не совсем понятные для них, не радиолюбителей, разные сокращения, «шифровки», аббревиатуры. Например, достаточно популярные QRZ, QRZ, QSY и прочее. Давайте разберемся, что же они обозначают.
Код Со знаком «?» Без знака «?»
QAP Должен ли я слушать … на … кГц (МГц)? Слушайте … на … кГц (МГц)
QCX Какой ваш полный позывной? Вы работаете неверными позывными, проверьте
QCZ Вы нарушаете правила радиообмена
QDM Сообщите мой курс при нулевом ветре Мой курс при нулевом ветре …
QDR Сообщите мой магнитный пеленг Магнитный пеленг …
QDW Должен ли я перейти на запасную частоту? Перейдите на запасную частоту
QGE Какое точное расстояние? Точное расстояние …
QIF Должен ли я передавать на … кГц (МГц)? Передавайте на … кГц (МГц)
QLK Должен ли я быстрее реагировать на ваши запросы? Реагируйте быстрее на мои запросы
QOD8 Можете ли вы работать на русском языке? Я могу работать на русском языке
QRA Как называется ваша станция? Моя станция называется …
QRB На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? Приблизительное расстояние между нашими станциями равно … км
QRD Откуда и куда вы идёте? Я иду из … в …
QRG Сообщите мне точную частоту Ваша точная частота … кГц (МГц)
QRH Меняется ли моя частота? Ваша частота меняется
QRI Каков тон моей передачи? Тон вашей передачи …
QRJ Стабилен ли мой сигнал? Ваш сигнал нестабилен
QRK Какова разборчивость моих сигналов? Разборчивость ваших сигналов …
QRL Заняты ли вы? Я занят, прошу не мешать
QRM Испытываете ли вы помехи от других станций? Я испытываю помехи от других станций
QRN Мешают ли вам атмосферные помехи? Мне мешают атмосферные помехи
QRO Должен ли я увеличить мощность передатчика? Увеличьте мощность передатчика
QRP Должен ли я уменьшить мощность передатчика? Уменьшите мощность передатчика
QRQ Должен ли я передавать быстрее? Передавайте быстрее
QRS Должен ли я передавать медленнее? Передавайте медленнее
QRT Должен ли я прекратить передачу? Прекратите передачу
QRU Есть ли у вас что-нибудь для меня? У меня ничего для вас нет
QRV Готовы ли вы? Я готов
QRW Должен ли я сообщить … что вы вызываете его на … кГц (МГц)? Пожалуйста, сообщите … что я вызываю его на … кГц (МГц)
QRX Когда вы вызовете меня снова? Подождите, я вызову вас снова
QRY Какая моя очередь? Ваша очередь …
QRZ Кто меня вызывает? Вас вызывает …
QSA Какой силы мои сигналы? Сила ваших сигналов …
QSB Замирают ли мои сигналы? Ваши сигналы замирают
QSC Ваша станция с малым обменом? Моя станция с малым обменом
QSD Имеет ли моя манипуляция дефекты? Ваша манипуляция имеет дефекты
QSG Сколько сообщений вы передали? Я передал … сообщений
QSK Можете ли вы слышать меня в паузах между своими сигналами? Я могу вас слышать в паузах между своими сигналами
QSL Можете ли вы подтвердить приём? Ваш приём подтверждаю
QSM Должен ли я повторить последнее сообщение? Повторите последнее сообщение
QSN Слышали ли вы меня на …? Я вас слышал на … кГц (МГц)
QSO Можете ли вы связаться с … непосредственно? Я могу связаться с … непосредственно
QSP Можете ли вы передать …? Я могу передать …
QSQ Имеете ли вы на борту врача? Я имею на борту врача
QSS Будете ли вы работать на … кГц (МГц)? Я буду работать на … кГц (МГц)
QST Могу ли я работать телефоном? Я вас слышу, работайте телефоном
QSU Должен ли я работать на … кГц (МГц)? Работайте на … кГц (МГц)
QSV Можете ли вы дать настройку? Даю настройку
QSW Должен ли я передавать на данной частоте? Передавайте на данной частоте
QSX Слушаете ли вы … на … кГц (МГц) Я слушаю … на … кГц (МГц)
QSY Должен ли я перейти на другую частоту? Перейдите на другую частоту
QSZ Передавать каждую группу несколько раз? Передавайте каждую группу по … раза
QTA Аннулировать радиограмму? Аннулируйте радиограмму
QTB Подтверждаю количество слов в сообщении
QTC Имеется ли у вас сообщение? У меня имеется для вас сообщение
QTE Сообщите мой пеленг относительно вас Ваш пеленг относительно меня …
QTF Сообщите моё местонахождение? Ваше местонахождение …
QTH Сообщите ваши координаты Я нахожусь …
QTI Сообщите ваш истинный курс Мой истинный курс …
QTJ Сообщите вашу скорость Моя скорость …
QTK Сообщите точное время Точное время …
QTL Сообщите ваше истинное направление Моё истинное направление …
QTO Из какого порта вы вышли? Я вышел из порта …
QTP В какой порт вы будете заходить? Я захожу в порт …
QTR Сообщите точное время Точное время … часов
QTU В какие часы работает ваша станция? Моя станция работает от … до …
QTV Должен ли я обеспечить дежурство вместо вас на … кГц (МГц) Обеспечьте вместо меня дежурство на … кГц (МГц)
QTX Будете ли вы на приёме для дальнейшей связи со мной до получения известий (или до … час)? Я буду на приёме до получения известия (или до … час)
QUA Есть ли у вас известия от …? У меня есть известия от …
QUD Получили ли вы сигнал срочности от …? Я получил сигнал срочности от …
QUF Получили ли вы сигнал бедствия от …? Я получил сигнал бедствия от …
QXS Должен ли я пригласить … к аппарату для переговоров? Пригласите … к аппарату для переговоров
QXX Должен ли я заменить оператора? Замените оператора
QYD Сообщите причину неответа в … час … мин Причина неответа …
Кроме официального Q-код языка, есть и неофициальные. Он больше является шуточным вариантом.
QBA (англ. big antenna) Большая ли у вас антенна? У меня большая-пребольшая антенна!
QBS (англ. bird shit) У вас антенна залеплена птичьим пометом? Стряхните дерьмо с антенны и будете меня слышать.
QDR (англ. do you have receiver?) У вас есть приемник? (в ответ на «QRL?») Да, черт возьми (англ. damn right), частота занята!
QEW (англ. earwax) У вас уши забиты серой? Плохо слышу вас, уши забиты.
QKB (англ. knobs) Сколько ручек управления у вашей радиостанции? У моей станции … ручек.
QKN (англ. know how) А сколькими ручками вы умеете пользоваться? Я умею пользоваться … ручками.
QLF (англ. left foot) Вы работаете на ключе левой ногой? Я работаю на ключе левой ногой.
QRC Вы жеватель тряпок? (англ. rag chewer — любитель вести долгие разговоры[1]) Осторожно, в эфире болтун.
QZZ Это фон 60 Гц или вы храпите? Я засыпаю у микрофона.
Q-Код | Значение-утверждение (без «?» после кода) | Значение-вопрос (с «?» после кода) |
QAP | Слушайте … на … кГц (МГц) | Должен ли я слушать … на … кГц (МГц)? |
QCX | Вы работаете неверными позывными, проверьте | Какой ваш полный позывной? |
QCZ | Вы нарушаете правила радиообмена | |
QDM | Мой курс при нулевом ветре … | Сообщите мой курс при нулевом ветре |
QDR | Магнитный пеленг … | Сообщите мой магнитный пеленг |
QDW | Перейдите на запасную частоту | Должен ли я перейти на запасную частоту? |
QGE | Точное расстояние … | Какое точное расстояние? |
QIF | Передавайте на … кГц (МГц) | Должен ли я передавать на … кГц (МГц)? |
QLK | Реагируйте быстрее на мои запросы | Должен ли я быстрее реагировать на ваши запросы? |
QOD8 | Я могу работать на русском языке | Можете ли вы работать на русском языке? |
QRA | Моя станция называется … | Как называется ваша станция? |
QRB | Приблизительное расстояние между нашими станциями равно … км | На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? |
QRD | Я иду из … в … | Откуда и куда вы идёте? |
QRG | Ваша точная частота … кГц (МГц) | Сообщите мне точную частоту |
QRH | Ваша частота меняется | Меняется ли моя частота? |
QRI | Тон вашей передачи … | Каков тон моей передачи? |
QRJ | Ваш сигнал нестабилен | Стабилен ли мой сигнал? |
QRK | Разборчивость ваших сигналов … | Какова разборчивость моих сигналов? |
QRL | Я занят, прошу не мешать | Заняты ли вы? |
QRM | Я испытываю помехи от других станций | Испытываете ли вы помехи от других станций? |
QRN | Мне мешают атмосферные помехи | Мешают ли вам атмосферные помехи? |
QRO | Увеличьте мощность передатчика | Должен ли я увеличить мощность передатчика? |
QRP | Уменьшите мощность передатчика | Должен ли я уменьшить мощность передатчика? |
QRQ | Передавайте быстрее | Должен ли я передавать быстрее? |
QRS | Передавайте медленнее | Должен ли я передавать медленнее? |
QRT | Прекратите передачу | Должен ли я прекратить передачу? |
QRU | У меня ничего для вас нет | Есть ли у вас что-нибудь для меня? |
QRV | Я готов | Готовы ли вы? |
QRW | Пожалуйста, сообщите … что я вызываю его на … кГц (МГц) | Должен ли я сообщить … что вы вызываете его на … кГц (МГц)? |
QRX | Подождите, я вызову вас снова | Когда вы вызовете меня снова? |
QRY | Ваша очередь … | Какая моя очередь? |
QRZ | Вас вызывает … | Кто меня вызывает? |
QSA | Сила ваших сигналов … | Какой силы мои сигналы? |
QSB | Ваши сигналы замирают | Замирают ли мои сигналы? |
QSC | Моя станция с малым обменом | Ваша станция с малым обменом? |
QSD | Ваша манипуляция имеет дефекты | Имеет ли моя манипуляция дефекты? |
QSG | Я передал … сообщений | Сколько сообщений вы передали? |
QSK | Я могу вас слышать в паузах между своими сигналами | Можете ли вы слышать меня в паузах между своими сигналами? |
QSL | Ваш приём подтверждаю | Можете ли вы подтвердить приём? |
QSM | Повторите последнее сообщение | Должен ли я повторить последнее сообщение? |
QSN | Я вас слышал на … кГц (МГц) | Слышали ли вы меня на …? |
QSO | Я могу связаться с … непосредственно | Можете ли вы связаться с … непосредственно? |
QSP | Я могу передать … | Можете ли вы передать …? |
QSQ | Я имею на борту врача | Имеете ли вы на борту врача? |
QSS | Я буду работать на … кГц (МГц) | Будете ли вы работать на … кГц (МГц)? |
QST | Я вас слышу, работайте телефоном | Могу ли я работать телефоном? |
QSU | Работайте на … кГц (МГц) | Должен ли я работать на … кГц (МГц)? |
QSV | Даю настройку | Можете ли вы дать настройку? |
QSW | Передавайте на данной частоте | Должен ли я передавать на данной частоте? |
QSX | Я слушаю … на … кГц (МГц) | Слушаете ли вы … на … кГц (МГц) |
QSY | Перейдите на другую частоту | Должен ли я перейти на другую частоту? |
QSZ | Передавайте каждую группу по … раза | Передавать каждую группу несколько раз? |
QTA | Аннулируйте радиограмму | Аннулировать радиограмму? |
QTB | Подтверждаю количество слов в сообщении | |
QTC | У меня имеется для вас сообщение | Имеется ли у вас сообщение? |
QTE | Ваш пеленг относительно меня … | Сообщите мой пеленг относительно вас |
QTF | Ваше местонахождение … | Сообщите моё местонахождение? |
QTH | Я нахожусь … | Сообщите ваши координаты |
QTI | Мой истинный курс … | Сообщите ваш истинный курс |
QTJ | Моя скорость … | Сообщите вашу скорость |
QTK | Точное время … | Сообщите точное время |
QTL | Моё истинное направление … | Сообщите ваше истинное направление |
QTO | Я вышел из порта … | Из какого порта вы вышли? |
QTP | Я захожу в порт … | В какой порт вы будете заходить? |
QTR | Точное время … часов | Сообщите точное время |
QTU | Моя станция работает от … до … | В какие часы работает ваша станция? |
QTV | Обеспечьте вместо меня дежурство на … кГц (МГц) | Должен ли я обеспечить дежурство вместо вас на … кГц (МГц) |
QTX | Я буду на приёме до получения известия (или до … час) | Будете ли вы на приёме для дальнейшей связи со мной до получения известий (или до … час)? |
QUA | У меня есть известия от … | Есть ли у вас известия от …? |
QUD | Я получил сигнал срочности от … | Получили ли вы сигнал срочности от …? |
QUF | Я получил сигнал бедствия от … | Получили ли вы сигнал бедствия от …? |
QXS | Пригласите … к аппарату для переговоров | Должен ли я пригласить … к аппарату для переговоров? |
QXX | Замените оператора | Должен ли я заменить оператора? |
QYD | Причина неответа … | Сообщите причину неответа в … час … мин |
Код | Со знаком «?» | Без знака «?» |
QAP | Должен ли я слушать … на … кГц (МГц)? | Слушайте … на … кГц (МГц) |
QCX | Какой Ваш полный позывной? | Вы работаете неверными позывными, проверьте |
QCZ | | Вы нарушаете правила радиообмена |
QDM | Сообщите мой курс при нулевом ветре | Мой курс при нулевом ветре … |
QDR | пеленг | Магнитный пеленг … |
QDW | Должен ли я перейти на запасную частоту? | Перейдите на запасную частоту |
QGE | Какое точное расстояние? | Точное расстояние … |
QIF | Должен ли я передавать на … кГц (МГц)? | Передавайте на … кГц (МГц) |
QLK | Должен ли я быстрее реагировать на Ваши запросы? | Реагируйте быстрее на мои запросы |
QOD | Можете ли Вы работать на русском языке? | Я могу работать на русском языке |
QRA | Как называется Ваша станция? | Моя станция называется … |
QRB | На каком приблизительно расстоянии Вы находитесь от моей станции? | Приблизительное расстояние между нашими станциями равно … км |
QRD | Откуда и куда Вы идёте? | Я иду из … в … |
QRG | Сообщите мне точную частоту | Ваша точная частота … кГц (МГц) |
QRH | Меняется ли моя частота? | Ваша частота меняется |
QRI | Каков тон моей передачи? | Тон Вашей передачи … |
QRJ | Стабилен ли мой сигнал? | Ваш сигнал нестабилен |
QRK | Какова разборчивость моих сигналов? | Разборчивость Ваших сигналов … |
QRL | Заняты ли Вы? | Я занят, прошу не мешать |
QRM | Испытываете ли Вы помехи от других станций? | Я испытываю помехи от других станций |
QRN | Мешают ли Вам атмосферные помехи? | Мне мешают атмосферные помехи |
QRO | Должен ли я увеличить мощность передатчика? | Увеличьте мощность передатчика |
QRP | Должен ли я уменьшить мощность передатчика? | Уменьшите мощность передатчика |
QRQ | Должен ли я передавать быстрее? | Передавайте быстрее |
QRS | Должен ли я передавать медленнее? | Передавайте медленнее |
QRT | Должен ли я прекратить передачу? | Прекратите передачу |
QRU | Есть ли у Вас что-нибудь для меня? | У меня ничего для Вас нет |
QRV | Готовы ли Вы? | Я готов |
QRW | Должен ли я сообщить … что Вы вызываете его на … кГц (МГц)? | Пожалуйста, сообщите … что я вызываю его на … кГц (МГц) |
QRX | Когда Вы вызовете меня снова? | Подождите, я вызову Вас снова |
QRY | Какая моя очередь? | Ваша очередь ? … |
QRZ | Кто меня вызывает? | Вас вызывает … |
QSA | Какой силы мои сигналы? | Сила Ваших сигналов … |
QSB | Замирают ли мои сигналы? | Ваши сигналы замирают |
QSC | Ваша станция с малым обменом? | Моя станция с малым обменом |
QSD | Имеет ли моя манипуляция дефекты? | Ваша манипуляция имеет дефекты |
QSG | Сообщите количество переданных сообщений | Количество переданных сообщений … |
QSK | Можете ли Вы слышать меня в паузах между своими сигналами? | Я могу Вас слышать в паузах между своими сигналами |
QSL | Можете ли Вы подтвердить приём? | Ваш приём подтверждаю |
QSM | Должен ли я повторить последнее сообщение? | Повторите последнее сообщение |
QSN | Слышали ли Вы меня на …? | Я Вас слышал на … кГц (МГц) |
QSO | Можете ли Вы связаться с … непосредственно? | Я могу связаться с … непосредственно |
QSP | Можете ли Вы передать …? | Я могу передать … |
QSQ | Имеете ли Вы на борту врача? | Я имею на борту врача |
QSS | Будете ли Вы работать на … кГц (МГц)? | Я буду работать на … кГц (МГц) |
QST | Могу ли я работать телефоном? | Я Вас слышу, работайте телефоном |
QSU | Должен ли я работать на … кГц (МГц)? | Работайте на … кГц (МГц) |
QSV | Можете ли Вы дать настройку? | Даю настройку |
QSW | Должен ли я передавать на данной частоте? | Передавайте на данной частоте |
QSX | Слушаете ли Вы … на … кГц (МГц) | Я слушаю … на … кГц (МГц) |
QSY | Должен ли я перейти на другую частоту? | Перейдите на другую частоту |
QSZ | Передавать каждую группу несколько раз? | Передавайте каждую группу по … раза |
QTA | Аннулировать радиограмму? | Аннулируйте радиограмму |
QTB | Подтверждаете число принятых слов в радиограмме? | Подтверждаю число принятых слов |
QTC | Имеется ли у Вас сообщение? | У меня имеется для Вас сообщение |
QTE | Сообщите мой пеленг относительно Вас | Ваш пеленг относительно меня … |
QTF | Сообщите моё местонахождение? | Ваше местонахождение … |
QTH | Сообщите Ваши координаты | Я нахожусь … |
QTI | Сообщите Ваш истинный курс | Мой истинный курс … |
QTJ | Сообщите Вашу скорость | Моя скорость … |
QTK | Сообщите точное время | Точное время … |
QTL | Сообщите Ваше истинное направление | Моё истинное направление … |
QTO | Из какого порта Вы вышли? | Я вышел из порта … |
QTP | В какой порт Вы будете заходить? | Я захожу в порт … |
QTR | Сообщите точное время | Точное время … часов |
QTU | В какие часы работает Ваша станция? | Моя станция работает от … до … |
QTV | Должен ли я обеспечить дежурство вместо Вас на … кГц (МГц) | Обеспечьте вместо меня дежурство на … кГц (МГц) |
QTX | Будете ли Вы на приёме для дальнейшей связи со мной до получения известий (или до … час)? | Я буду на приёме до получения известия (или до … час) |
QUA | Есть ли у Вас известия от …? | У меня есть известия от … |
QUD | Получили ли Вы сигнал срочности от …? | Я получил сигнал срочности от … |
QUF | Получили ли Вы сигнал бедствия от …? | Я получил сигнал бедствия от … |
QXS | Должен ли я пригласить … к аппарату для переговоров? | Пригласите … к аппарату для переговоров |
QXX | Должен ли я заменить оператора? | Замените оператора |
QYD | Сообщите причину отсутствия ответа в … час … мин | Причина отсутствия ответа … |
AA | All after | Всё после… |
---|---|---|
AB | All before | Всё до… |
ABT | About | Около, приблизительно |
ABV | I repeat in abbreviated form | Повторяю в виде аббревиатуры |
AC | Alternating current | Переменный ток |
ADDR | Address | Адрес |
ADR | Address | Адрес |
ADS | Address | Адрес |
AER | Aerial | Антенна |
AFTER | Аfter | После |
AGN | Again | Опять, снова |
ALSO | Also | Так же |
AM | Amplitude modulation | Амплитудная модуляция |
AM | Ante meridiem | Пополуночи |
AMMTR | Ammeter | Амперметер |
AMP | Ampere | Ампер |
AMT | Australian meantime | Австралийское время |
ANS | Answer | Ответ |
ANT | Antenna | Антенна |
AR | End of transmission | Конец передачи |
ARE | Are | Есть (мн.ч.) |
AS | Wait | Ждите |
AST | Atlantic standard time | Атлантическое стандартное время |
AT END | At end | К концу |
AT FIRST | At first | Сперва |
AT LAST | At last | Наконец |
AT TIMES | At times | Временами |
AUD | Audibility | Слышимость |
AVC | Automatic volume control | АРУ |
B4 | Before | Перед |
BAD | Bad | Плохо, плохой |
BAND | Band | Диапазон |
BCI | Broadcast interferences | Помехи приёму радиовещания |
BCNU | Be seeing you | Буду рад встретить снова |
BD | Bad | Плохо, плохой |
BEAM | Beam | Направленная (антенна) |
BEST | Best | Наилучший |
BFO | Beat frequency oscillator | Телеграфный гетеродин |
BFR | Before | Перед |
BK | Break | Работа полудуплексом |
BN | All between | Всё между… |
BOX | Box | Ящик (почтовый) |
BT | Pause | Знак раздела |
BTR | Better | Лучше |
BUG | Bug | Виброплекс |
BUK | Book | Книга, список позывных |
BUT | But | Но |
BY | By | Посредством, при помощи |
CS | Chirp signal | «Чирикающий» сигнал |
C | Yes | Да |
CALL | Call | Вызов, позывной |
CAN | Can | Могу |
CANT | Can not | Не могу |
CARD | Card | Карточка-квитанция |
CB | Citizens band | Гражданский диапазон 27 МГц |
CC | Crystal control | Стабилизация кварцем |
CFM | Confirm | Подтверждаю, подтверждение |
CHEERIO | Cheerio | Желаю успеха |
CITY | City | Город |
CK | Check | Проверить |
CKT | Circuit | Схема |
CL | Closing station | Выключаю станцию |
CLD | Called | Вызывал |
CLEAR | Clear | Ясно |
CLG | Calling | Вызывает, вызываю |
CLOUDY | Cloudy | Облачно |
CO | Crystal oscillator | Кварцевый генератор |
COLD | Cold | Холодно |
CONDX | Conditions | Условия (слышимость) |
CONGRATS | Congratulations | Поздравления |
COPI | Copy | Записывать (принимать) |
CP | Counterpose | Противовес |
CP | General call to multiple stations | Общий вызов нескольким станциям |
CPY | Copy | Записывать (принимать) |
CQ | General call to all stations | Всем, всем ! (общий вызов) |
CRD | Card | Карточка-квитанция |
CS | Callsign | Позывной |
CST | Central standard time | Центральное стандартное время |
CU | See you | Встретимся (в эфире) |
CUAGN | See you again | Встретимся снова |
CUL | See you later | Встретимся позже |
CW | Continuous wave | Незатухающие колебания (телеграф) |
DE | From | От, из |
DIRECT | Direct | Непосредственно, прямо |
DLVD | Delivered | Передано |
DN | Down | Вниз, ниже |
DOPE | Dope | Сообщение (приятное) |
DR | Dear | Дорогой |
DSB | Double side band | Двухполосная модуляция |
DWN | Down | Вниз, ниже |
DX | Distance | Дальняя связь, дальнее расстояние |
EAST | East | Восток |
ECO | Electron coupled oscillator | Генератор с электронной связью |
EL BUG | Electronic bug | Электронный полуавтомат. ключ |
END | End | Конец |
ER | Here | Здесь |
ERE | Here | Здесь |
ES | And | И |
EST | EastStandard Time | Восточное стандартное время |
ETA | Estimated time of arrival | Ожидаемое время прибытия |
EVY | Every | Каждый |
EX | Ex | Бывший (о позывном) |
FAIR | Fair | Превосходно, прекрасно (о погоде) |
FB | Fine business | Превосходно, прекрасно |
FD | Frequency doubler | Удвоитель частоты |
FER | For | За, для, при |
FINE | Fine | Хороший, прекрасный |
FIRST | First | Первый |
FM | From | Из, от |
FM | Frequency modulation | Частотная модуляция |
FONE | Telephone | Телефон |
FOR | For | За, для, при |
FR | For | За, для, при |
FREQ | Frequency | Частота |
FRM | From | Из, от |
FROM | From | От, из |
FROST | Frost | Мороз |
GA | Go ahead | Давайте, начинайте |
GA | Good afternoon | Добрый день (во вторую половину дня) |
GB | Good bye | До свидания |
GD | Good day | Добрый день |
GE | Good evening | Добрый вечер |
GEN | Generator | Генератор |
GET | Get | Получать |
GLD | Glad | Рад, доволен |
GM | Good morning | Доброе утро |
GMT | Greenwich meantime | Время по Гринвичу |
GN | Good night | Доброй ночи |
GND | Ground | Заземление |
GOT | Got | Получил |
GUD | Good | Хороший, хорошо |
GUHOR | I don’t hear you | Я Вас не слышу |
HAM | Short wave radio amateur | Любитель-коротковолновик |
HD | Had | Имел |
HEAR | Hear | Слышать, слышу |
HF | High frequency | Высокая частота |
HI | Laughing | Выражение смеха |
HOPE | Hope | Надеюсь |
HOT | Hot | Жарко |
HOUR | Hour | Час |
HPE | Hope | Надеюсь |
HR | Here | Здесь |
HRD | Heard | Слышал |
HT | High tension | Высокое напряжение |
HV | Have | Иметь, имею |
HVI | Heavy | Тяжелые, сильные |
HVNT | Have not | Не имею |
HW | How do you do? | Как дела? Как Вы меня слышите? |
HZ | Hertz | Герц |
I | I | Я |
IN | In | В |
INFO | Information | Информация |
INPT | Input | Подводимая мощность |
INPUT | Input | Подводимая мощность |
IS | Is | Есть (ед.ч.) |
IST | Indian Standard Time | Индийское стандартное время |
K | Go ahead (invitation to transmit) | Отвечайте, передавайте |
K | Clicks | Щелчки от «жесткой» манипуляции |
KA | Beginning of transmission | Начало передачи |
KC | Kilocycle | Килоцикл |
KHZ | Kilohertz | Килогерц |
KN | I’m listening only to my correspondent | Слушаю только своего корреспондента |
KNOW | Know | Знать, знаю |
KW | Know | Знать, знаю |
KY | Key | Телеграфный ключ |
LAST | Last | Последний |
LAT | Latitude | Широта |
LF | Low frequency | Низкая частота |
LID | Poor operator | Плохой оператор |
LOCAL | Local | Местный |
LOG | Log book | Список радиостанций |
LONG | Longitude | Долгота |
LONG | Long | Длинный, долго |
LSB | Lower side band | Нижняя боковая полоса |
LUCK | Luck | Успех, счастье |
MA | Milliampere | Миллиампер |
MAYDAY | Disaster signal | Сигнал бедствия |
MC | Megacycle | Мегацикл |
MEET | Meet | Встретить |
MEZ | Mitteleuropдische Zeit | Среднеевропейское время |
MF | Microfarad | Микрофарада |
MHZ | Megahertz | Мегагерц |
MI | My | Мой |
MIKE | Microphone | Микрофон |
MILE | Mile | Миля (1,6 км) |
MILS | Milliamperes | Миллиамперы |
MIN | Minute | Минута |
MISD | Missed | Пропустил |
MN | Minutes | Минуты |
MNI | Many | Много, многие |
MO | Master oscillator | Задающий генератор |
MOD | Modulation | Модуляция |
MOM | Moment | Момент |
MSG | Message | Сообщение |
MSK | Moscow Time | Московское время |
MST | Middle Standard Time | Среднее стандартное время |
MTR | Meter | Метр |
N | No | Нет |
NBFM | Narrow band frequency | Узкополосная частотная модуляция |
NCS | Net control station | Сетевая станция управления |
NEAR | Near | Близ |
NET | Net | Сеть |
NEW | New | Новый |
NICE | Nice | Приятный, хороший |
NIL | (I have) nothing (for you) | Ничего (нет для вас) |
NO | No | Нет |
NORTH | North | Север |
NOT | Not | Не |
NR | Number | Номер |
NR | Near | Близ |
NW | Now | Теперь, приступаю к передаче |
OB | Old boy | Старый приятель |
OC | Old comarade | Приятель |
OEZ | Osteuropдishe Zeit | Восточноевропейское время |
OK | All correct | Принял правильно, понял |
OLD | Old | Принял правильно, понял |
OM | Old man | Старый приятель |
ON | On | На |
ONLY | Only | Только |
OP | Operator | Оператор |
OPR | Operator | Оператор |
OSC | Oscillator | Генератор |
OUTPT | Output | Отдаваемая пощность |
PA | Power amplifier | Усилитель мощности |
PAN | International urgent signal | Международный сигнал бедствия |
PART | Part | Часть |
PM | Post meridiem | Пополудни |
PR | Pocket radiotraffic | Пакетная радиосвязь |
PSE | Please | Пожалуйста |
PSED | Pleased | Доволен, рад |
PST | Pacific Standard Time | Тихоокеанское стандартное время |
PWR | Power | Мощность |
R | Right, yes, received solid, roger | Верно, правильно принял |
RAC | Rough alternating current | Грубый тон переменного тока |
RAIN | Rain | Дождь |
RCD | Received | Принял, получил |
RCV | Receive | Получать, принимать |
RCVD | Received | Принял, получил |
RCVR | Receiver | Приёмник |
RDN | Radiation | Излучение |
RDO | Radio | Радио |
REF | Reference | Ссылка (на книгу, справочник) |
REPT | Report | Сообщение |
RFI | Radio frequency interference | Радиопомеха |
RIG | Transmitter | Передатчик |
RITE | Write | Писать, пишите |
RPRT | Report | Сообщение |
RPT | Repeat | Повторение, повторите, повторяю |
RQ | Request | Запрос |
RTTY | Radio teletype | Радиотелетайп |
RX | Receiver | Приёмник |
SA | Say | Скажите |
SAE | Self addressed envelope | Конверт с обратным адресом |
SASE | Self addressed stamped envelope | Конверт с обратным адресом и марками |
SECOND | Second | Второй |
SECURITE | Security signal | Сигнал безопасности |
SED | Said | Сказал |
SEG | Second | Секунда |
SEND | Send | Посылать, передавать |
SIG | Signal | Сигнал |
SIGS | Signals | Сигналы |
SK | Signing off | Полное окончание обмена |
SKED | Schedule | Расписание работы |
SM | Some | Некоторые, несколько |
SN | Soon | Скоро, вскоре |
SNOW | Snow | Снег |
SOLID | Solid | Уверенно, солидно |
SOON | Soon | Скоро, вскоре |
SORI | Sorry | Извините |
SOS | Distress signal | Сигнал бедствия |
SOUTH | Soon | Скоро, вскоре |
SPK | Speak | Говорить |
SRI | Sorry | Извините |
SSB | Single side band | Одна боковая полоса |
SSTV | Slow scanning television | Телевидение с медленной разверткой |
STDI | Steady | Устойчиво |
STN | Station | Станция |
STRONG | Strong | Сильно |
SUM | Some | Несколько |
SURE | Sure | Уверенность, будьте уверенны |
SVC | Service | Служба, служебный |
SW | Short wave | Короткие волны |
SWL | Shortwave listener | Наблюдатель |
SWR | Standing wave ratio | Коэффициент стоячей волны |
TEN | Ten | Десятиметровый диапазон |
TEST | Test | Проверка, соревнования |
TFC | Traffic (messages) | Трафик радиосвязи, обмен |
TFX | Traffic (messages) | График, регулярная радиосвязь, обмен |
TILL | Till | До |
TIME | Time | Время |
TKS | Thanks | Благодарность |
TKU | Thank you | Благодарю Вас |
TMR | Tomorrow | Завтра |
TMW | Tomorrow | Завтра |
TNX | Thanks | Благодарность |
TO | To | К, для |
TODI | Today | Сегодня |
TONE | Tone | Тон |
TOO | Too | Также, слишком |
TRCVR | Transceiver | Трансивер |
TRUB | Trouble | Помеха, затруднение |
TTT | Safety signal | Сигнал безопасности |
TU | Thank you | Благодарю Вас |
TUBE | Tube | Радиолампа |
TVI | Television interference | Помехи приёму телевидения |
TX | Transmitter | Передатчик |
TXT | Text | Текст |
U | You | Вы (ты) |
UFB | Ultra fine business | Превосходно |
UNLIS | Unlicensed | Нелегальная станция |
UNSTDI | Unsteady | Нестабильно, неустойчиво |
UP | Up | Верх, выше |
UR | Your | Ваш |
URS | Yours | Ваши |
USB | Upper side band | Верхняя боковая полоса |
UT | Universal Time | Универсальное время |
UT1 | Universal Time | Универсальное время |
UTC | Universal coordinated time | Универсальное координированное время |
VALVE | Valve | Радиолампа |
VCO | Voltage controlled oscillator | Генератор, управляемый напряжением |
VFO | Variable frequency oscillator | Генератор плавного диапазона |
VHF | Very high frequency | Сверхвысокие частоты |
VIA | Via | Через, посредством |
VXO | Variable crystal oscillator | Перестраиваемый кварцевый генератор |
VY | Very | Очень |
W | Word | Слово |
WA | Word after | Слово после |
WARM | Warm | Тепло |
WAVE | Wave | Волна |
WB | Word before | Слово до |
WD | Word | Слово |
WDS | Words | Слова |
WEAK | Weak | Слабый |
WELL | Well | Хорошо |
WEST | West | Запад |
WID | With | С |
WIND | Wind | Ветер |
WKD | Worked | Работал |
WKG | Working | Работаю |
WL | Will | Буду, будет, будете |
WLL | Will | Буду, будет, будете |
WPM | Word per minute | Слов в минуту |
WRK | Work | Работа, работать |
WRKD | Worked | Работал |
WRKED | Worked | Работал |
WTTS | Watts | Ватты |
WW | World-wide | Весь мир, всемирный |
WX | Weather | Погода |
X | Crystal | Прекрасный, «кристалльный» тон |
XCRV | Transceiver | Трансивер |
XMTR | Transmitter | Приёмник |
XTAL | Crystal | Кварцевый кристалл |
XUSE | Excuse | Извинения |
XXX | Urgency signal | Сигнал сверхсрочности |
XYL | Ex young lady, wife | Дама в летах. Жена |
YDAY | Yesterday | Вчера |
YES | Yes | Да |
YL | Young lady | Девушка |
Z | Zeit, universal coordinated time | Время |
73 | Best regards | Наилучшие пожелания |
88 | Love and kisses | Любовь и поцелуй |
99 | I don’t want to work with you! | Я не желаю с Вами работать |
БЛГ | Thank you | Благодарю |
ДСВ | Goodbye | До свидания |
ЗДР | How do you do? | Здравствуйте |
СЛД | Follow | Следите |
СПБ | Thanks | Спасибо |
ТОВ | Camarade | Товарищ |
Союз журналистов России — Радиолюбитель из Суходола поддерживает связь со всем миром
В Суходоле мужчина соорудил на крыше радиодом и каждый день выходит на связь с иностранцами.
Отыскать дом радиолюбителя Олега Шестёркина в городском поселении, где проживает несколько тысяч жителей, не сложно. Крышу украшает множество антенн, с помощью которых «местный Кулибин», как его называют соседи, регулярно выходит на связь со своими единомышленниками, проживающими в самых разных точках планеты.
Олег Шестёркин родился в Похвистневском районе. Вместе с родителями переехал в Суходол. За всю свою жизнь жил и на севере, и в ближнем зарубежье. В Суходоле ещё в школьные годы увлёкся конструированием и радиотехникой.
— Нам, молодым мальчишкам, заняться было нечем, особенно зимой, — вспоминает Олег Шестёркин. – Мы конструировали планеры, яхты, снабжая их всевозможными моторчиками и, конечно, уже тогда многие любили «ловить волну» на радиоприёмниках, которые имелись во многих домах.
Сейчас крышу дома, в котором живет мужчина, украшают радиолюбительские антенны для передатчиков. У него есть официальный позывной, по которому его узнают российские и зарубежные друзья.
— Заболев этим однажды, оставляешь связь с любимым хобби на всю жизнь, — рассказывает Олег. – Я часто общаюсь с жителями Японии и Бразилии.
Разговаривают радийщики на английском языке. На уровне проведения связи его знают все любители. Это не столько слова, сколько коды. Часто общение происходит и с помощью цифровых кодов: 73-всего наилучшего, 88-комплимент женщинам.
— Раньше общались с помощью «морзянки», микрофонов со встроенным переводчиком, но такую аппаратуру позволить себе могут не все, — поясняет житель Суходола. — Поэтому коды — это дёшево и удобно.
Радиолюбители говорят обо всем: начиная от аппаратуры и погоды, заканчивая политикой. Олег с удовольствием делится с зарубежными друзьями сведениями о том, из чего он сконструировал очередную антенну, передатчик или усилитель.
— За рубежом далеко не все богаты, приходится самим мастерить передающие-принимающие устройства, а кто лучше, чем русский такому научит, — смеется радиолюбитель.
О политике не говорят, а вот о рыбалке, пожалуйста. О ней не прочь посудачить японцы, а жители Австралии предпочитают говорить об овцах. А дамы, есть и они среди радиолюбителей, о том, какие цветы высаживают у дома, о семье, о детях.
Коды любительского радио — Любительское радио
В любительском радио используется несколько наборов специальных кодов. Вы можете найти эти коды в таблицах ниже.
Q-код
Q-кодКаждый Q-код состоит из трех букв и представляет собой целое предложение. Q-коды могут быть полезны для более быстрой связи.
Q-кодНажмите, чтобы увеличить
92 код
92 кодКод 92 или коды Вестер Юнион представляют собой серию чисел, каждое из которых имеет свое значение.
92 код Нажмите, чтобы увеличить
Код RST
Код RSTКод RST используется для описания читаемости, силы и тона сигнала. Код состоит из трех цифр, первая представляет читаемость, вторая — силу, а последняя — тон.
число | читаемость (R) | сила (S) | тон (T) |
---|---|---|---|
1 | Неразборчиво | Слабый исходный текст, едва различимый | Шестьдесят циклов a.c. или менее, очень грубый и широкий |
2 | Едва читаемый | Очень слабый | Очень грубый переменный ток, очень резкий и широкий |
3 | Читается со значительными трудностями | Слабый | Нечеткий переменный ток тон, выпрямленный, но не фильтрованный |
4 | Читается практически без затруднений | Удовлетворительно | Грубое примечание, некоторые следы частоты фильтрации |
5 | Отлично читаются | Достаточно хорошо | Фильтрованный ректификованный a.c. но с сильной модуляцией пульсаций |
6 | не используется | Хороший | Отфильтрованный тон, определенная линия пульсационной модуляции |
7 | не используется | Умеренно струнная | Почти чистый тон, след пульсационной модуляции |
8 | не используется | Сильный | Почти идеальный тон, небольшой след модуляции |
9 | не используется | Очень сильные сигналы | Идеальный тон, без следов пульсации или модуляции |
сокращений CW
сокращений CWСокращения CW используются для сокращения сообщения.Существует множество сокращений для множества различных сообщений, многие из которых используются редко. Большинство операторов не используют эти сокращения, поскольку их трудно понять.
Аббревиатуры CWНажмите, чтобы увеличить
Фонетический алфавит НАТО
Фонетический алфавит НАТОФонетический алфавит НАТО описывает произношение от одного до девяти и всех букв английского алфавита.
буква | кодовое слово | произношение |
---|---|---|
A | Alpha | AL FAH |
B | Bravo | BRA VOH |
C | Charlie | CHAR LEE |
D | Delta | DELL TAH |
E | Echo | ECK OH |
F | Foxtrot | FOKS TROT |
G | Golf | GAHLF | Отель | HO TELL |
I | Индия | IN DEE AH |
J | Juliet | JEW LEE ETT |
K | Kilo | KEY LOH |
L | Лима | LEE MAH 9003 9 |
M | Mike | MIKE |
N | Ноябрь | NO VEM BER |
O | Oscar | OSS CAH |
P | Papa | PAH PAH |
Q | Квебек | KEH BECK |
R | Romeo | ROW ME OH |
S | Sierra | SEE AIR RAH |
T | Tango | TANG GO |
U | Униформа | YOU NEE FORM |
V | Victor | VIK TAH |
W | Виски | WISS KEY |
X | X-ray | ECKS RAY |
Y | Yankee | YANG KEY |
Z | Zulu | ZOO LOO |
номер | кодовое слово | произношение |
0 | Ноль | ZE RO |
1 | Один | WUN |
2 | Два | TOO |
3 | Три | ДЕРЕВО |
4 | Четыре | FOW ER |
5 | Пять | FIFE |
6 | Шесть | ШЕСТЬ |
7 | Семь | SEV EN |
8 | Восемь | AIT |
9 | Девять | NIN ER |
Код Морзе
Код Морзе Код Морзе используется для кодирования текста в серии точек и тире.У каждого символа есть своя уникальная последовательность, которую можно послать по радиосигналу.символ | код | символ | код |
---|---|---|---|
A | ._ | 1 | . _ _ _ _ |
B | _… | 2 | .._ _ _ |
C | _._. | 3 | …_ _ |
D | _.. | 4 | …._ |
E | . | 5 | ….. |
F | .._. | 6 | _…. |
G | _ _. | 7 | _ _… |
H | …. | 8 | _ _ _ .. |
I | .. | 9 | _ _ _ _. |
Дж | ._ _ _ | . | ._._._ |
K | _._ | , | _ _.._ _ |
L | ._ .. | ? | .._ _ .. |
M | _ _ | « | ._ _ _ _. |
N | _. | ! | _._._ _ |
O | _ _ _ | / | _.._. |
P | ._ _. | ( | _._ _. |
Q | _ _._ | ) | _._ _._ |
R | ._. | ._… | |
S | … | : | _ _ _… |
T | _ | ; | _._._. |
U | .._ | = | _…_ |
V | …_ | + | ._._. |
W | ._ _ | — | _…._ |
X | _.._ | _ | .._ _._ |
Y | _._ _ | « | ._.._. |
Z | _ _ .. | $ | …_.._ |
0 | _ _ _ _ _ | ._ _._. |
Переводчик, декодер кода Морзе, алфавит
Что такое фонетический алфавит?
Существует несколько фонетических алфавитов.Версия НАТО является наиболее распространенной и может считаться «международным» фонетическим алфавитом.
Буква | Кодовое слово | Произношение | ||
---|---|---|---|---|
A | Alfa | AL FAH | ||
B | Bravo | BRAH 9075 C | Чарли | СИМВОЛ LEE |
D | Дельта | DELL TAH | ||
E | Echo | ECK ОН Foxtrot | FOKS TROT | |
G | Golf | GAHLF | ||
H | Отель | IN DEE AH | ||
J 900 39 | Джульетт | JEW LEE ETT | ||
K | килограмм | KEY LOH | ||
L | LOH||||
L | EE MAIN | |||
Майк | МАЙК | |||
N | Ноябрь | НЕТ VEM BER | ||
O | Oscar | OSS | CAH ПапаPAH PAH | |
Q | Квебек | KEH BECK | ||
R | Romeo | ROW | ME OHraСМОТРЕТЬ ВОЗДУХ RAH | |
T | Tango | TANG GO | ||
U | Униформа | YOU NEE FORM | ||
V | Victor | VIK TAH | 9075 WhkeyWISS KEY | |
X | Рентгеновский снимок или Рентгеновский снимок | ECKS RAY | ||
Y | Yankee | 9075 Z | Zulu | ZOO LOO |
Число | Кодовое слово | Произношение | ||
0 | Zero | 1 | Один | WUN |
2 | 900 38 ДваTOO | |||
3 | Три | TREE | ||
4 | Четыре | FOW ER | ||
5 | Пять | FIFE | ||
6 | Шесть | ШЕСТЬ | ||
7 | Семь | SEV EN | ||
8 | Восемь | AIT | ||
9 | Девять | NIN ER |
Код Морзе — это способ кодирования текста посредством генерации несущей волны (CW).Он используется для связи на больших расстояниях или с низким энергопотреблением (QRP).
Вам больше не нужно учить азбуку Морзе, чтобы получить лицензию на радиосвязь или работать на любительской радиостанции.
Код состоит из 5 элементов:
- короткая метка, точка или dit (·) — длина одной единицы
- более длинная метка, тире или «да» (-) — длина трех единиц
- внутрисимвольный промежуток (между точками и тире внутри символа) — длина одной единицы
- короткий промежуток (между буквами) — длина трех единиц
- средний промежуток (между словами) — семь единиц длины
Если вам нужен код Морзе Декодер, нажмите здесь.
Что такое Q-код?
Эти коды были первоначально разработаны для сокращения времени передачи при использовании CW, но часто используются при передаче голоса. (например, Я собираюсь использовать QRT, спасибо за QSO. )
Кодовый диапазон QRA … QUZ включает фразы, применимые ко всем услугам, и выделен Международному телекоммуникационному союзу. ACP 131 (E) НАТО, ИНСТРУКЦИИ ПО СВЯЗИ — ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СИГНАЛЫ, март 1997 г., глава 2 содержит полный список кодов «Q».Другие диапазоны кода «Q» предназначены специально для авиационных или морских служб; многие из этих кодов вышли из употребления, поскольку голос вытесняет CW в коммерческих целях.
Q-код был первоначально установлен на Радиотелеграфной конвенции, состоявшейся в Лондоне в 1912 году, и предназначался для использования в морских радиотелеграфах. Коды были основаны на более раннем списке, опубликованном британской канцелярией генерального почтмейстера в 1908 году. [1] Более подробную информацию об истории использования и использовании Q-кодов можно найти здесь.
Код | Значение | Пример использования | |
---|---|---|---|
QRG | Точная частота | HE TX39 QRG33 | UR QRI IS 9 |
QRK | Разборчивость (R в коде RST) | UR QRK IS 5 | |
QRL | Эта частота занята. | Используется почти исключительно с кодом Морзе, обычно как вопрос (QRL? — эта частота занята?) Перед передачей на новой частоте | |
QRM | Искусственные помехи | ДРУГОЕ QSO UP 2 кГц, ВЫЗЫВАЮЩЕЕ МНОГО QRM | |
QRN | Естественные помехи, например статические сбои | ПОЛОСА ШУМА СЕГОДНЯ МНОГО QRN | |
QRO | Увеличение мощности | НЕОБХОДИМО QRO, КОГДА НИЗКОЕ ОПОРНОЕ УПРАВЛЕНИЕ | |
QRP | Уменьшение мощности | QRP ДО 5 Вт (как режим работы, QRP мощность станции пять ватт или меньше, станция QRPp один ватт или меньше) | |
QRQ | Отправить быстрее | ВРЕМЯ КОРОТКОЕ PSE QRQ | |
QRR | Временно недоступно / нет, пожалуйста, подождите | БУДЕТ QRR 30 МИН = ЧТО STN IS QRR NW | |
QRRR | Наземное бедствие | Нестандартный вызов, предложенный ARRL для наземного или железнодорожного экстренного сообщения в ситуациях, когда реакция судов в море (которые прослушивали сигнал SOS) была ни нужен, ни желателен. [2] [3] Устарело. | |
QRS | Посылайте медленнее | PSE QRS NEW TO CW (операция QRS — более низкая скорость точек — полезна в условиях слабого сигнала; режим QRSS использует чрезвычайно низкую кодовую скорость на канале шириной менее 1 Гц чтобы обеспечить прием в экстремальных условиях QRP) | |
QRT | Прекратить посылку | НАСЛАЖДАЮЩИЙСЯ РАЗГОВОР 2 U = ДОЛЖЕН QRT FER DINNER NW | |
QRU | У вас есть что-нибудь для меня? | QRU? О QRT | |
QRV | Я готов | WL U BE QRV В ПРЕДСТОЯЩЕМ КОНКУРСЕ? | |
QRX | Перезвоню вам снова | QRX @ 1500H | |
QRZ | Вам звонит ________. | QRZ? UR VY WEAK (Ответить должен только тот, кто ранее звонил) | |
QSA | Уровень сигнала | UR QSA IS 5 | |
QSB | Затухание сигнала | ЕСТЬ QSB ON UR SIG | |
QSD | Ваш ключ неисправен | QSD CK YR TX | |
QSK | Взлом | Я могу HR U ВО ВРЕМЯ СИГНАЛОВ PSE QSK | |
QSL | Я подтверждаю получение TXS | QS = PSE QSL VIA BURO (т. Е.е. пришлите мне карту, подтверждающую этот контакт). | |
QSM | Повторить последнее сообщение | QRM DROWNED UR LAST MSG OUT = PSE QSM | |
QSN | Я слышал вас | QSN ВЧЕРА НА 7005 кГц | |
QSO разговора QSO 73 | |||
QSP | Реле | PSE QSP ЭТО СООБЩЕНИЕ МОЕМУ ДРУГУ | |
QST | Общий вызов на все станции | QST: QRG ALLOCS HV CHGD | |
QSX | Я слушаю… Частота | QSX 14200–14210 кГц | |
QSY | Сдвиг для передачи… | LETS QSY UP 5 kHz | |
QTA | Не принимать во внимание последнее сообщение | QTA, ЭТО НЕ ЗНАЧИЛО33 | Трафик | STN WID EMRG QTC PSE GA |
QTH | Расположение | QTH IS SOUTH PARK CO | QTR | Точное время | QTR IS 2000 Z |
Что такое код RST?
Код RST в исходном виде предназначен для работы CW.На SSB последняя цифра (тональный сигнал) обычно опускается.
Номер | R — Читаемость | S — Сила | T — Тон | |
---|---|---|---|---|
1 | Шестьдесят циклов переменного тока или меньше, очень грубый и широкий | |||
2 | Едва читаемый, иногда различимые слова | Очень слабый | Очень грубый a.c., очень жесткая и широкая | |
3 | Читается со значительными трудностями | Слабая | Неровная переменный ток тон, выпрямленный, но без фильтрации | |
4 | Читается практически без затруднений | Удовлетворительно | Грубая нота, некоторые следы частоты фильтрации | |
5 | Отлично читаются | Достаточно хорошо | Фильтрованный ректифицированный переменный ток но с сильной пульсационной модуляцией | |
6 | не используется | Хороший | Фильтрованный тон, отчетливый след пульсационной модуляции | |
7 | не используется | Умеренно сильный | Почти чистый тон, след пульсационной модуляции | |
8 | не используется | Сильный | Почти идеальный тон, небольшой след модуляции | |
9 | не используется | Очень сильные сигналы | Идеальный тон, без следов пульсации или какой-либо модуляции |
В режиме CW отдельные цифры могут быть сокращены путем замены следующим образом: 1 = A, 2 = U, 3 = V, 4 = 4, 5 = E, 6 = 6, 7 = B, 8 = D, 9 = N, 0 = T (например, RST 599 может быть отправлен как 5NN — более короткое сообщение в CW).Они называются «номерами сокращения» и получаются заменой всех тире в цифре CW одним тире. Вырезанные номера не подходят для передачи данных, которые уже содержат смешанные буквенно-цифровые символы, например позывных. [4]
Что такое код RSQ?
Часто используется для описания приема и качества цифровых режимов, таких как PSK31
Номер | R — Читаемость | S — Сила | V — Качество | |
---|---|---|---|---|
1 | 0% копирование — неразборчиво | еле заметный след | разбрызгивание на большей части спектра | |
2 | 20% копирование — случайные слова различимы | не используются | не используются | |
3 | 40% копия — читается с трудом, много пропущенных символов | Слабый след | несколько видимых пар | |
4 | 80% копия — читается без проблем | не используется | не используется | |
5 | 95% + копия — Отлично читается | Умеренный след | Одна хорошо различимая пара 9 0039 | |
6 | не используется | не используется | не используется | |
7 | не используется | Strong Trace | Одна едва заметная пара | |
8 | не используется | не используется | не используется | |
9 | не используется | Очень сильный след | Чистый сигнал — без видимых нежелательных боковых полос |
Код RSV для передач SSTV
Номер | R — Читаемость | R — Читаемость | R — Читаемость S — Strength | V — Video |
---|---|---|---|---|
1 | Нечитаемый | Слабый сигнал, едва различимый | Изображение нечитаемое | |
едва читаемое 2 | 912Очень слабое | изображение еле видно | ||
3 | Плохо читается | Слабо | Читается с изъянами | |
4 | Читается легко | Удовлетворительно | Очень хорошее изображение с некоторыми недостатками | |
5 | Отлично читается | Достаточно хорошо | Идеальное изображение нет недостатков | |
6 | не используется | Хорошо | не используется | |
7 | не используется | Умеренно сильное | не используется | |
8 | не используется | сильное | не используется б / у | |
9 | не используется | Очень сильные сигналы | не используются |
В любительском телевидении с быстрым сканированием (ATV) отношение сигнал / шум указывается как одно из:
- P0 — потеря всех деталей изображения
- P1 — 3-8 дБ, еле разборчиво
- P2 — 8-20 дБ, определенно шумно 9185 2 P3 — 20-35 дБ, несколько шумно
- P4 — 35-45 дБ, немного шумно
- P5 — 45 дБ +, нет заметного шума
CW Сокращения
Эти сокращения обычно используются в передачах CW для сокращения времени передачи.Не все операторы CW используют их все — большинство будет использовать очень мало. Как правило, большинство операторов не сокращают без необходимости, особенно при общении с оператором, которого они не знают или чей опыт неизвестен. В условиях конкурса используются сокращения, поскольку операторы стараются получить как можно больше контактов за период конкурса.
Сокращение | Значение | Сокращение | Значение | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AA | Все после | OB | 3333 | Старый отдел | ||||
ABT | О | OM | Старик | |||||
ADEE | Адресат | OP | Оператор | |||||
ADR | Адрес | OPR | OPR | OPR | OPR | Адрес | OPR | |
AGN | Снова | OT | Старый таймер | |||||
AM | Амплитудная модуляция | PBL | Преамбула | |||||
ANT | Антенна | PKG | Пакет для вещания Помехи | PSE | 9 1233 Пожалуйста,||||
BCL | Слушатель трансляции | PT | Point | |||||
BCNU | До встречи | PWR | Power | |||||
BK | Break in | PX | Press||||||
BN | Между, было | R | Получено, | |||||
BT | Разделение | RC | Ragchew | |||||
BTR | Better | RCD | Получено | Полуавтоматический ключ | RCVR | Приемник | ||
C | Да, правильно | REF | См. | |||||
CFM | Подтвердите, подтверждаю | RFI | Радиочастотные помехи39 900 CK | Check | RIG | Станционное оборудование | ||
CKT | Circuit | RPT | Repeat, Report | |||||
CL | Станция закрытия, вызов | RTTY | Радиотелетип | |||||
CLBK | Callbook | Прочность | ПрочностьRST Читаемость | CLD | Вызывается | RX | Прием, приемник | |
CLG | Вызов | SASE | Самоадресный конверт со штампом | |||||
CNT | Cant | 36 SED | 912 COND 900 SaidУсловия | ОЭЗ | Говорит | |||
CQ | Звонок на любую станцию | SGD | Подпись | |||||
CU | До встречи | SIG | Подпись Смотрите, Сигнал | |||||
SINE | Личные инициалы или ник | |||||||
CUM | Come | SKED | Schedule | |||||
CW | Continuous Wave | SRI | Sorry | |||||
DA | day | DE SS | Sweepstakes | Sweepstakes | От, От этого | SSB | Одиночная боковая полоса | |
DIFF | Разница | STN | Станция | |||||
DLD и DLVD | Доставлено | SUM | DN33 | SVC | Сервис | |||
DR | Доставлено | T | Ноль | |||||
DX | Расстояние | TFC | Трафик | |||||
EL | EL | EL | Элемент | |||||
ES | И | TKS и TNX | Спасибо | |||||
FB | Fine business | TR & TX | Передача | |||||
FER | Для | T / R | Передача / прием | |||||
FM | Частотная модуляция, от | TRIX | Уловки | |||||
GA | Давай, добрый день | TT | Это | |||||
GB | До свидания, Господи благослови | TTS | То есть | |||||
GD | TU | Спасибо | ||||||
GE | Добрый вечер | TVI | Телевизионные помехи | |||||
GESS | Guess | TX | Передатчик, Передача | |||||
GG | Going | текст | ||||||
GM | Доброе утро | U | You 900 39 | |||||
GN | Спокойной ночи | UR | Ты твой | |||||
GND | Земля | URS | Твоя | |||||
GUD | Хороший | VFB | Очень хороший бизнес | |||||
GV | Give | VFO | Генератор переменной частоты | |||||
HH | Ошибка при отправке | VY | Очень | |||||
HI HI | Ватт | W | Смех | W | 912 900Услышать | WA | Слово после | |
HV | Есть | WD | Word | |||||
HW | Как, скопировать? | WDS | Слова | |||||
IMI | Повторить, скажем еще раз | WKD | Работает | |||||
LNG | long | WKG | Работает | |||||
LTR | позже Слова в минуту | |||||||
LVG | На выходе | WRD | Word | |||||
MA & MILLS | Миллиамперы | WX | Погода | |||||
MSG | Приемопередатчик | TXV | TXV | N | Нет, Девять | XMTR | Передатчик | |
NCS | Станция управления сетью | XTL | Crystal | |||||
ND | Ничего не происходит | XYL, YF39 900 NM | Не более | YL | Юная леди | NR | Номер | YR | Год |
NW | Сейчас, передача резюме | 73 | С уважением |
В 1859 году Western Union стандартизирован на «код 92», a серия телеграфных сокращений, в которых числам (первоначально от 1 до 92) были присвоены значения.Позднее они были включены в «Кодекс Philips», серию сокращений, впервые опубликованных в 1879 году Уолтером Филлипсом из Associated Press для использования при телеграфной передаче сообщений прессы. [5]
В то время как большинство кодов вышли из употребления, формы 19 и 31 приказов поезда оставались в использовании железной дороги намного дольше, чем наземная телеграфия, использование ’30’ в конце новостной ленты продолжалась в эпоху телетайпов, и приветствия «73» и «88» по-прежнему используются в любительской радиотелеграфии.
Сокращение | Значение | Сокращение | Значение |
---|---|---|---|
1 | Подождите минуту. | 25 | Занят другой провод. |
2 | Очень важно. | 26 | Надеть заземляющий провод. |
3 | Который час? | 27 | Приоритет, очень важно. |
4 | Куда мне двигаться дальше? | 28 | Вы понимаете, что я пишу ?. |
5 | Есть ли у вас дела для меня? | 29 | Частный, доставка в запечатанном конверте. |
6 | Я готов. | 30 | Не более — конец. |
7 | Готовы? | 31 | Форма 31 (разрешительный) заказ поезда. |
8 | Закройте ключ, перестаньте ломаться. | 32 | Я понимаю, что я должен…. |
9 | Приоритетные дела. Звонок начальника телеграфной связи. | 33 | Ответ платный. |
10 | Держите эту цепь замкнутой. | 34 | Сообщение для всех офицеров. |
12 | Понимаете? | 35 | Вы можете использовать мой сигнал, чтобы ответить на этот вопрос. |
13 | Я понимаю. | 37 | Сообщите всем заинтересованным. |
14 | Какая погода? | 39 | Важно, с приоритетом сквозной провод. |
15 | Для вас и других, чтобы скопировать. | 44 | Немедленно ответьте по телеграфу. |
17 | Молния здесь. | 55 | Важно. |
18 | В чем проблема? | 73 | С уважением. |
19 | Форма 19 (абсолютный) заказ поезда. | 77 | У меня для вас сообщение. |
21 | Остановка для приема пищи. | 88 | Любовь и поцелуи. |
22 | Проверка провода. | 91 | Сигнал суперинтенданта. |
23 | Копирование всех станций. | 92 | Доставить в кратчайшие сроки. |
24 | Повторите это снова. | 134 | Кто у ключа? |
Два нестандартных кода, которые используются редко, были придуманы в любительской радиотелеграфной службе. Лига молодых девушек (YLRL), организованная в 1939 году, быстро придумала «33» как «Любовь, скрепленную взаимным уважением и дружбой между одним YL и другим YL».Совсем недавно ’72’ использовался в работе QRP для обозначения ’73’, отправленного с уменьшенной мощностью передатчика.
Знак | Значение |
---|---|
QRA | Как называется ваша станция? Название моей станции ___. |
QRB | Как далеко ты от моей станции? Я нахожусь ____ км от вас, станция |
QRD | Куда вы идете и откуда? Я связан ___ из ___. |
QRG | Вы скажете мне мою точную частоту? Ваша точная частота ___ кГц. |
QRH | Моя частота меняется? Ваша частота варьируется. |
QRI | Как тон моей передачи? Тон вашей передачи равно ___ (1-хорошо, 2-переменно, 3-плохо.) |
QRJ | Ты плохо меня принимаешь? Я не могу принять тебя, твой сигнал слишком слаб. |
QRK | Какая разборчивость моих сигналов? Разборчивость из ваших сигналов ___ (1-плохо, 2-плохо, 3-удовлетворительно, 4-хорошо, 5-отлично.) |
QRL | Ты занят? Я занята прошу не мешать |
QRM | Есть ли помехи для моей передачи? Ваша передача вмешиваться в ___ (1-ноль, 2-незначительно, 3-умеренно, 4-сильно, 5-Чрезвычайно.) |
QRN | Вас беспокоит статика? Меня беспокоят статические ___ (1-5 как под QRM.) |
QRO | Могу ли я увеличить мощность? Увеличьте мощность. |
QRP | Уменьшить мощность? Уменьшите мощность. |
QRQ | Могу ли я отправить быстрее? Отправляйте быстрее (___ слов в минуту) |
QRR | Вы готовы к автоматической работе? Я готов к автомату операция.Отправить в ___ WPM. |
QRS | Могу ли я посылать медленнее? Отправляйте медленнее (___ слов в минуту) |
QRT | Прекратить посылать? Прекратить отправку. |
QRU | У тебя есть что-нибудь для меня? У меня нет ничего для тебя. |
QRV | Вы готовы? Я готов. |
QRW | Сказать ___, что вы звоните? Сообщите ___, что Я звоню. |
QRX | Когда ты позвонишь мне снова? Я перезвоню вам еще раз в ___ часов. |
QRY | Какая моя очередь? Ваша очередь пронумерована ___. |
QRZ | Кто мне звонит? Вам звонит ___. |
QSA | Какова сила моих сигналов? Сила ваших сигналов является ___ (1-едва заметный, 2-слабый, 3-довольно хороший, 4-хороший, 5-Очень хорошо.) |
QSB | Мои сигналы затухают? Ваши сигналы исчезают. |
QSD | Мой ключ неисправен? Ваш ключ неисправен. |
QSG | Могу ли я отправлять ___ сообщений за раз? Отправляйте ___ сообщений за раз. |
QSJ | Сколько будет взиматься плата за слово ___, включая ваша плата за международный телеграф? Взимаемая плата за слово ___ включая плату за международный телеграф. |
QSK | Ты слышишь меня между своими сигналами, и если да, могу ли я вломиться? на твоей трансмиссии? Я слышу тебя между моими сигналами, перерыв в моей передаче. |
QSL | Вы можете подтвердить получение? Я подтверждаю получение. |
QSM | Повторить последнее послание, которое я вам отправил? Повторите последнее сообщение. |
QSN | Вы меня слышали на ___ кГц? Я слышал вас на ___ кГц. |
QSO | Можете ли вы общаться с ___ напрямую или через ретранслятор? Я могу общаться с ___ прямым (или реле через ___.) |
QSP | Вы перейдете к ___? Я передам ___. |
QSQ | У вас на борту есть врач? (или ___ на борту?) У меня есть врач на борту (или ___ на борту.) |
QSU | Должен ли я отправлять или отвечать на этой частоте? Отправить серию Vs на этой частоте. |
QSV | Должен ли я послать серию V на этой частоте? Отправить серию Вс на этой частоте. |
QSW | Вы будете отправлять на этой частоте? Собираюсь отправить на этой частоте. |
QSY | Должен ли я перейти на другую частоту? Переключитесь на другую частоту. |
QSZ | Должен ли я отправлять каждое слово или группу более одного раза? Отправить каждое слово или сгруппируйте дважды (или ___ раз.) |
QTA | Отменить сообщение номер ___? Отменить номер сообщения ___. |
QTB | Вы согласны с моим подсчетом слов? Я не согласен с твоим подсчет слов. Я повторю первую букву или цифру каждое слово или группу. |
QTC | Сколько сообщений нужно отправить? У меня для вас ___ сообщений. |
QTE | Какое мое истинное отношение к тебе? Ваше истинное отношение ко мне ___ градусов. |
QTG | Вы пошлете два тире по 10 секунд каждое, а затем позывной? Я собираюсь отправить два тире по 10 секунд каждое, за которыми следуют по моему позывному. |
QTH | Где вы находитесь? Я нахожусь ___. |
QTI | Какой твой истинный след? Мой истинный путь — ___ градусов. |
QTJ | Какая у тебя скорость? Моя скорость ___ км / ч. |
QTL | Каков ваш истинный заголовок? Мой истинный курс ___ градусов. |
QTN | В какое время вы вылетели из ___? Я вылетел из ___ в ___ часы. |
QTO | Вы оставили док (или порт)? Я оставил док (или порт). |
QTP | Собираетесь заходить в док (или порт)? Я собираюсь войти в док (или порт.) |
QTQ | Можете ли вы связаться с моей станцией через меня в Интернационале? Код сигналов? Я собираюсь связаться с твоей станцией по средствами Международного свода сигналов. |
QTR | Какое правильное время? Время ___. |
QTS | Вы пошлете свой позывной на ___ минут, чтобы ваша частота можно измерить? Я пришлю свой позывной на ___ минут, так что что мою частоту можно измерить. |
QTU | В какие часы работает ваша станция? Моя станция открыто с ___ часов до ___ часов. |
QTV | Стоит ли охранять вас на частоте ___ кГц? Стоять охраняйте меня на частоте ___ кГц. |
QTX | Будете ли вы держать свою станцию открытой для дальнейшего общения с меня? Я буду держать свою станцию открытой для дальнейшего общения с ты. |
QUA | Есть новости о ___? У меня новости от ___. |
QUB | Можете ли вы дать мне информацию о видимости, высоте кладов, направление и скорость приземного ветра в ___? Вот информация вы просили … |
QUC | Какой номер последнего сообщения, которое вы получили от меня? Номер последнего сообщения, которое я получил от вас: ___. |
QUD | Вы получили сигнал срочности от ___? я получил сигнал срочности, посланный ___. |
QUF | Вы получили сигнал бедствия от ___? я получил сигнал бедствия, посланный ___. |
QUG | Вы будете вынуждены приземлиться? Я вынужден немедленно приземлиться. |
QUH | Вы дадите мне настоящее барометрическое давление? Настоящее барометрическое давление ___ (ед.). |
Q-кодов, используемых в любительском радио — W5NOR
Международная система Q-кода — это сокращенный способ обмена большим объемом информации с помощью простого кода. Первоначально это использовалось в любительском радио во время передач кода Морзе, поэтому стандартные короткие коды могли упростить передачу информации.
Q-код состоит из трехбуквенных групп, каждая из которых имеет определенное значение. Каждая группа начинается с буквы Q. Эти коды были найдены на внутренней стороне обложки журнала любительской радиостанции ARRL 1965 года.
Список кодов Q для любительского радио
Q-кодыможно использовать двумя способами. Если код задается как вопрос или по телеграфу отправляется со знаком вопроса после кода, тогда код будет представлять вопрос. Каждая из нижеследующих строк, начинающихся с Q:, представляет форму вопроса кода. Коды, отправленные в виде утверждения, представляют собой попытку изложить отправляемую информацию и представлены линиями S :. Итак, QRG? означает «Какова моя точная частота в килогерцах?» И «QRG 7250» означает, что ваша частота составляет 7250 кГц или 7.25 МГц.
- QRG
Q: Вы укажете мою точную частоту в килогерцах?
S: Ваша частота… кГц. - QRH
Q: Моя частота меняется?
S: Ваша частота меняется. - QRI
Q: Как звучит тон моей передачи?
S: Тон вашей передачи; 1. Хорошо; 2. Переменная; 3. Плохо. - QRJ
Q: Вы меня плохо принимаете? Мои сигналы слабые?
S: Я не могу вас принять.Ваши сигналы слишком слабые. - QRK
Q: Какова разборчивость моих сигналов (от 1 до 5)?
S: Разборчивость ваших сигналов… (от 1 до 5). - QRL *
Q: Вы заняты? Я занят (или занят….).
S: Пожалуйста, не мешайте. - QRM *
Q: Вам мешают?
S: Мне мешают. - QRN *
Q: Вас беспокоят статические помехи?
S: Меня беспокоит статика. - QRO *
Q: Должен ли я увеличить мощность?
S: Увеличить мощность. - QRP *
Q: Должен ли я уменьшить мощность?
S: Уменьшить мощность. - QRQ *
Q: Должен ли я отправлять быстрее?
S: Отправляйте быстрее… (слов в минуту). - QRS *
Q: Должен ли я отправлять медленнее?
S: Передавать медленнее… (w.вечера.). - QRT *
Q: Должен ли я прекратить передачу?
S: Остановить передачу. - QRU *
Q: У вас есть что-нибудь для меня?
S: У меня для вас ничего нет. - QRV *
Q: Вы готовы?
S: Я готов. - QRW
Q: Должен ли я сообщить… что вы звоните ему по… kc?
S: Сообщите, пожалуйста … что я звоню ему по … kc. - QRX *
Q: Когда вы перезвоните?
S: Я перезвоню вам в… часов (в… kc.). - QRZ *
Q: Кто мне звонит?
S: Вам звонит… - QSA
Q: Какова сила моих сигналов (от 1 до 5)?
S: Сила ваших сигналов… (от 1 до 5). - QSB *
Q: Различается ли сила моих сигналов?
S: Сила ваших сигналов различается. - QSD
Q: Правильно ли я ввожу ключи? Различны ли мои сигналы?
S: Ваш ключ введен неверно; ваши сигналы плохие. - QSG
Q: Должен ли я передавать… телеграммы (или одну телеграмму) за раз?
S: Передавать… телеграммы (или одну телеграмму) за раз. - QSK *
Q: Должен ли я продолжить передачу всего моего трафика?
S: Я слышу вас между своими сигналами.Продолжайте: если нужно, я вас прерву. - QSL *
Q: Вы можете подтвердить получение?
S: Подтверждаю получение. - QSM
Q: Могу ли я повторить последнюю телеграмму, которую я вам отправил?
S: Повторите последнюю телеграмму, которую вы мне отправили. - QSO *
Q: Можете ли вы общаться с… напрямую (или через…)?
S: Я могу общаться… напрямую (или через…). - QSP
Q: Вы будете ретранслировать на…?
S: Я передам на… бесплатно. - QSV
Q: Должен ли я послать серию VVV….?
S: Отправить серию ВВВ. - QSX
Q: Вы будете слушать… (позывной) на… кГц?
S: Я слушаю… на… кГц. - QSY *
Q: Должен ли я перейти на… килогерц без изменения типа волны?
S: Измените на… кГц.без изменения типа волны. - QSZ
Q: Должен ли я отправлять каждое слово или группу дважды?
S: Отправить каждое слово или группу дважды. - QTA
Q: Должен ли я отменить номер… как если бы он не был отправлен?
S: Отменить номер… как если бы он не был отправлен. - QTB
Q: Вы согласны с моим подсчетом слов?
S: Я не согласен с вашим подсчетом слов; Я повторю первую букву каждого слова и первую цифру каждого числа. - QTC
Q: Сколько телеграмм вы должны отправить?
S: У меня… телеграммы для вас или для…. - QTH *
Q: Каково ваше положение (местонахождение)?
S: Моя позиция (местонахождение)…. - QTR
Q: Какое точное время?
S: Точное время…. - QST *
S: Общий вызов, предшествующий адресу сообщения всем любителям и А.R.R.L. Члены. Фактически это «CQ ARRL». - QRRR
S: Официальный A.R.R.L. «Наземный SOS». Сигнал бедствия только для использования в экстренных случаях.
* обозначает обычно используемые Q-коды.Код Морзе
все еще стоит изучить, но почему? — Радио общество Великобритании
Весло Морзе Bencher
Британские радиолюбители не должны были изучать азбуку Морзе для получения лицензии с июля 2003 года.
До этой даты Международный союз электросвязи (ITU) требовал, чтобы оценка владения азбукой Морзе была частью глобальной процедуры лицензирования любительской радиосвязи.
Однако с тех пор азбука Морзе стала необязательным элементом в радиолюбительской практике, и многие страны в настоящее время удалили обязательный компонент Морзе из требований к лицензированию радиолюбителей.
Но это не значит, что сейчас это не так актуально.
Вам нужно только прослушивать нижний конец большинства диапазонов HF (например, 40 м (7 МГц) или 20 м (14 МГц), чтобы понять, что азбука Морзе далеко не мертвая, она жива и здорова и используется с увеличением числа ветчины.
Но почему?
код Морзе проходит через
Ответ прост — азбука Морзе проходит, когда SSB терпит неудачу. Это говорят не только закоренелые фанаты CW (непрерывных волн), это общеизвестный и очевидный факт.
радиолюбителей по всему миру работают в отдаленных редких странах каждый день, используя CW и 100 Вт или меньше плюс базовые проволочные антенны, когда однополосные (SSB) сигналы из этих частей мира практически не слышны.
Сигнал CW может иметь преимущество более чем на 10-20 дБ по сравнению с сигналом SSB (в зависимости от того, какую книгу вы читаете).
SSB-сигнал обычно занимает около 2,5 кГц. FM-сигнал будет занимать около 10 кГц, но CW QSO может проходить в полосе частот около 300 Гц. Поскольку вы слушаете только один тон в узкой полосе частот, намного проще отфильтровать QRM и электрические помехи. Это жизненно важно в городских районах и при использовании несовместимых антенн, которые более подвержены улавливанию шума от близлежащей электропроводки, домашних телевизоров, линий электропередачи (PLT) и множества другого оборудования.
Большинство DX-экспедиций уделяют большое внимание CW как рабочему режиму. И хотя можно будет работать с ними на SSB, вам может показаться, что азбука Морзе проще.
Член RSGB Дэйв G3YMC работал более чем в 200 странах, используя всего пять ватт CW на HF-диапазонах. Как он говорит: «Не отчаивайтесь от ученых мужей, которые говорят, что работать с DX можно только с большим линейным усилителем и лучевыми антеннами. Ты тоже можешь делать это, как я ».
Так какие еще причины вы могли бы иметь для изучения CW?
- Повторители идентифицируют себя с помощью кода Морзе — если вы его изучите, вы также сможете узнать, что вы слушаете, и какой код CTCSS (система непрерывного тонального шумоподавления) вам нужен для доступа к ним.
- Маяки также используют азбуку Морзе для идентификации — узнайте, какие страны вы можете слышать на 10-метровом диапазоне и другие.
- Простые передатчики CW можно сделать довольно легко. SSB-трансиверы обычно сложнее построить.
- CW более эффективен, чем SSB, AM или FM. Так что часто можно обойтись менее эффективными антеннами или более низкими уровнями мощности для установления контактов. Это означает, что у вас меньше шансов вызвать помехи, и вы по-прежнему можете работать DX с «незаметными» антеннами.
- Даже несмотря на то, что ваша лицензия Foundation ограничивает вас до 10 Вт, вы все равно можете устанавливать много DX-контактов.
- В нем нет проблем с акцентом или произношением, это широко понимаемый международный язык.
- Учиться и использовать CW — это весело!
В одной из будущих статей мы рассмотрим лучшие способы изучения азбуки Морзе, а пока мы рекомендуем вам прочитать книгу Роджера G3LDI «Азбука Морзе для радиолюбителей», которую можно приобрести в книжном магазине RSGB.
Другие страницы в этом разделе — Эксплуатация вашей новой станции:
Сигнал | Вопрос | Ответ, совет или заказ |
---|---|---|
QRG | Вы укажете мою точную частоту в килогерцах? | Ваша частота … кГц. |
QRH | Моя частота меняется? | Ваша частота меняется. |
QRI | Как тон моей передачи? | Тон вашей передачи… 1. Хорошо. 2. Переменная. 3. Плохо. |
QRJ | Ты плохо меня принимаешь? Мои сигналы слабые? | Я не могу вас принять. Ваши сигналы слишком слабые. |
QRK | Какова разборчивость моих сигналов (от 1 до 5)? | Разборчивость ваших сигналов … (от 1 до 5). |
QRL | Ты занят? | Я занят (или занят …). Прошу не мешать. |
QRM | Вам мешают? | Мне мешают. |
QRN | Вас беспокоит статика? | Меня беспокоят статические помехи. |
QRO | Должен ли я увеличить мощность? | Увеличить мощность. |
QRP | Должен ли я уменьшить мощность? | Уменьшить мощность. |
QRQ | Должен ли я отправлять быстрее? | Отправляйте быстрее… (слов в минуту). |
QRS | Должен ли я отправлять медленнее? | Передавать медленнее … (w.pm). |
QRT | Должен ли я прекратить передачу? | Остановить передачу. |
QRU | У вас есть что-нибудь для меня? | У меня нет ничего для тебя. |
QRV | Готовы? | Я готов. |
QRW | Должен посоветовать… что вы звоните ему на … кГц? | Сообщите, пожалуйста … что я звоню ему на … кГц. |
QRX | Когда ты снова перезвонишь? | Я перезвоню вам еще раз в … часов (на … кГц.). |
QRZ | Кто меня зовет? | Вам звонит … |
QSA | Какова сила моих сигналов (от 1 до 5)? | Сила ваших сигналов… (от 1 до 5). |
QSB | Меняется ли сила моих сигналов? | Сила ваших сигналов различается. |
QSD | Я ввожу правильно? Различны ли мои сигналы? | Ваш ключ неверен; ваши сигналы плохие. |
QSG | Должен ли я передавать … телеграммы (или одну телеграмму) за раз? | Передавать … телеграммы (или одну телеграмму) за раз. |
QSK | Должен ли я продолжить передачу всего моего трафика? | Я слышу вас между своими сигналами. Продолжайте: если нужно, я вас прерву. |
QSL | Можете ли вы подтвердить получение? | Подтверждаю получение. |
QSM | Повторить последнюю телеграмму, которую я вам послал? | Повторите последнюю отправленную мне телеграмму. |
QSO | Можете ли вы связаться с… напрямую (или через …)? | Я могу общаться с … напрямую (или через …). |
QSP | Вы ретранслируете на …? | Перенаправлю на … бесплатно. |
QSV | Послать серию ВВВ …? | Отправьте серию ВВВ. |
QSX | Вы будете слушать … (позывной) на … кГц? | Слушаю … на … кГц. |
QSY | Должен ли я перейти на … килогерц без изменения типа волны? | Измените на … кГц. без изменения типа волны. |
QSZ | Должен ли я отправлять каждое слово или группу дважды? | Отправить каждое слово или группу дважды. |
QTA | Должен ли я отменить номер … как если бы он не был отправлен? | Отменить номер … как если бы он не был отправлен. |
QTB | Вы согласны с моим подсчетом слов? | Я не согласен с вашим подсчетом слов; Я повторю первую букву каждого слова и первую цифру каждого числа. |
QTC | Сколько телеграмм нужно отправить? | У меня есть … телеграммы для вас или для … |
QTH | Каково ваше положение (местонахождение)? | Моя позиция (местонахождение) … |
QTR | Какое точное время? | Точное время … |
Радиокоды Q | Качественные двусторонние радиостанции
Q-коды
«Q» -код — это стандартизированный набор трехбуквенных кодировок сообщений, также известный как краткий код, все из которых начинаются с буквы «Q».Q-коды обычно используются в голосовой связи как сокращенные существительные, глаголы и прилагательные, составляющие фразы. Q-коды могут использоваться для предоставления информации или когда за ними следует «?» задавал вопрос.
Первоначально разработанные для коммерческой радиотелеграфной связи, эти коды позже были приняты другими радиослужбами, такими как морская, авиационная и любительская радиосвязь.> Коды разбиты на 3 категории для использования в различных радиослужбах:
- QAA to QNZ Для использования в авиации.
- QOA to QQZ Для морских служб.
- QRA — QUZ Используется во всех радиослужбах.
Q-коды QRA-QUZ — Все радиослужбы
QHF Going to Hamfest QRA Название вашей станции QRB Расстояние от моей станции QRD Отправление и место назначения QRH Точная частота Моя частота меняется? Сигнал передачи QRI QRJ У меня плохая передача? QRK Вы меня понимаете? QRL Частота занята QRM Искусственные помехи QRN Естественные помехи, т.е.е. статический QRO Увеличить мощность QRP Уменьшить мощность QRQ Ускорить передачу QRR Готов к автоматической работе QRS Замедлить передачу QRT Прекратить передачу QRU У вас есть что-нибудь для меня? QRV Готов QRX Вызовите еще раз QRZ Вызывается ________. QSA Мощность сигнала QSB Затухание сигнала QSD Ключ неисправен QSG Количество сообщений, отправленных за один раз. QSJ Международный телеграфный сбор. QSK Взлом QSL Подтверждение получения QSM Повторить последнее сообщение QSN Я вас слышал QSO Разговор QSP Ретрансляторное сообщение QSQ Доктор на борту QST Общий вызов на все станции | QSU Ответить на этой частоте QSV Серия V на этой частоте QSW Отправить на этой частоте QSX Я слушаю на ____ частоте QSY Изменение / сдвиг частоты QSZ Отправить каждое слово или группу X раз. QTA Не учитывать сообщение QTB Подтвердить количество слов QTC Трафик, количество сообщений QTE Location — истинный пеленг (количество градусов) QTG 2 черточки по 10 секунд каждое, за которыми следует мой позывной QTH Location QTI Location — true track (количество градусов) QTJ Скорость (км / ч) QTL Местоположение — истинный курс (количество градусов) QTN Время отправления QTO Подтверждение отправления QTP Вход в док / порт QTQ Обмен данными с использованием международного кода сигналов QTR Точное время QTS Отправить позывной, чтобы его можно было измерить QTU Часы работы станции QTV Частота монитора QTX Оставить станцию открытой QUA Новости от _______. |